「range deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication enable state display LED 28 is turned off (or lighted) when the absolute value of the level difference of each level in the vertical and horizontal directions is a prescribed level or below to indicate that the positional deviation in the vertical and horizontal directions is within a prescribed permissible range.例文帳に追加

通信可能表示ＬＥＤ２８は上下左右方向の各レベルのレベル差の絶対値が所定値以下の場合には消灯（または点灯）することにより、上下左右方向の位置ずれが所定の許容範囲内であることを表示する。 - 特許庁

To estimate a selectivity index value such as selection probability indicating the difficulty in combination article selectivity belonging to a selection weight range and a mean weight or deviation of the selected combination article, at a time point in which allowable upper and lower limit ranges are set.例文帳に追加

許容上下限範囲を設定する時点において、選択確率など選択重量範囲に属する組合せ品の選択性の難易性を表す選択性指標値や、選択された組合せ品の平均重量または偏差を推定する。 - 特許庁

To eliminate deviation in the management range length of data in respective node devices while suppressing the increase of storage capacity used for managing the node device participating in a system, in the system of distributing and managing the data by the plurality of node devices.例文帳に追加

複数のノード装置によりデータを分散して管理するシステムにおいて、システムに参加しているノード装置を管理するために使用する記憶容量の増加を抑えながら、各ノード装置におけるデータの管理範囲長に偏りをなくす。 - 特許庁

To provide a wood club by which a nearly same flying distance is obtained just like striking a straight ball even if deviated and a range of deviation in the right and left directions is smaller than that obtained by a conventional golf club.例文帳に追加

ストレートボールを打球したときに得られるべき飛距離の差が得られると共に、左右方向のブレの範囲を、従来のゴルフクラブセットにおける左右のブレの範囲よりも小さくすることが可能なウッドのゴルフクラブセットを提供することを目的とする - 特許庁

Since the center axes of the fixed barrel 18 and the cam barrel 19 are aligned with each other within a rotation range of the cam barrel 19 associated with the zooming operation, optical characteristic of a projection lens 12 is kept excellent without causing positional deviation of respective lens groups.例文帳に追加

このズーミング操作に伴うカム筒１９の回転範囲では、固定筒１８とカム筒１９の各中心軸が互いに一致しているので、各レンズ群は位置ずれすることなく、投写レンズ１２の光学特性は良好に保たれる。 - 特許庁

To obtain a line printer having a plurality of printing heads arranged to be partially overlapped over a printing range, which suppresses deterioration of printing image quality at the overlapped part of the printing heads even when positional deviation arises between the printing heads.例文帳に追加

印刷範囲に亘って一部をオーバーラップするように配列された複数の印刷ヘッドを有するラインプリンタにおいて、印刷ヘッド間の位置ずれが生じた場合であっても、印刷ヘッドのオーバーラップ部における印刷画質の劣化を抑制する。 - 特許庁

Thereby, light is reflected and refracted in various directions by the first and second light reflecting patterns 51A, 51B, big deviation of luminance caused because viewing directions are different is suppressed, and as a result, the visula field range can be expanded.例文帳に追加

このため、第１，第２光反射パターン５１Ａ，５１Ｂによる光の反射、屈折は種々の方向に行なわれることになり、見る方向が異なることによる輝度の大きな偏りが抑制され、ひいては視野範囲の拡大を図ることができる - 特許庁

The computer 18 controls the amount of the illumination light to make the second light have predetermined light amount or greater when scanning a range in which the first light does not pass through the objective lens 51, in a case that the deviation of the light path of the illumination light is detected.例文帳に追加

また、コンピュータ１８は、照明光の光路のずれを検出する場合、第１の光が対物レンズ５１を通過しない範囲を走査されるとき、第２の光が所定の光量以上になるように照明光の光量を制御する。 - 特許庁

Circuit diagnosis of a voltage comparator for detecting deviation from a predetermined range of a monitored source voltage is performed by setting an input terminal of the voltage comparator to a reference voltage potential or ground potential by a circuit diagnosis indication signal.例文帳に追加

監視電源電圧の所定の範囲からの逸脱を検出する電圧比較器に、回路診断指示信号によって、電圧比較器の入力端子に基準電圧電位、もしくはアース電位とすることによって電圧比較器の回路診断を行なう。 - 特許庁

The apparatus selects only motion vectors, included in a range defined by a mean over motion vectors in areas and a standard deviation thereof, and then obtains contrast coefficients in the areas, weighting coefficients based thereon, and a weighted mean taken as the overall motion vector.例文帳に追加

各エリアの動きベクトルの平均値と標準偏差によって定まる範囲内のもののみを選択し、更に各エリアのコントラスト係数を求め、それをもとに重み付け係数を求めたのち重み付け平均を求めこれを全体の動きベクトルとする。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element where deviation in spreading of a detectable region is improved for high transistor sensitivity, and to provide a photosensor array where a plurality of photoelectric conversion elements are arrayed for a good balance in distribution range for detection sensitivity.例文帳に追加

検知可能領域の広がりの偏りを改善しつつ、高いトランジスタ感度を実現することができる光電変換素子、及び、該光電変換素子を複数配列し、受光感度の分布範囲のバランスの良好なフォトセンサアレイを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method that suppresses failure of a connection between hosts due to frequency deviation of a synchronous signal (reference clock) even when each of an information processing device and an external device is operated by a periodic signal having a different frequency variation range.例文帳に追加

情報処理装置と外部装置の夫々が異なる周波数変動範囲を有する周期信号で動作する場合であっても、同期信号（基準クロック）の周波数偏差に起因するホスト間接続の不具合を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

In a condition of obtaining the adequate light absorption film, the power input value which affects fluctuation of an evaporation speed, is in a deviation range of about ±5%, and there is a strong correlation between the power input value to the boat for evaporation and the quality of the formed film.例文帳に追加

良好な光吸収膜が得られた条件では蒸発速度の変動に関わる投入電力値が±５％程度の偏差の範囲に収まり、蒸着用ボートヘの投入電力と形成膜質との間に強い相関がある。 - 特許庁

The lane deviation deciding device 10 decides a candidate straight line for the boundary position of the shadow of the vehicle from the white line candidate straight line according to whether the white candidate straight line is in a previously registered specified range wherein the vehicle shadow is possibly present.例文帳に追加

車線逸脱判定装置１０は、白線候補直線が予め登録された自車影の存在しうる所定範囲内に属するか否かに基づき、白線候補直線から自車影の境界位置の候補直線を判別する。 - 特許庁

When a measurement judging section 12 makes a decision that the measurement of rotational speed of the motor 2 from a rotational speed sensor 21 falls within a specified deviation range set for a target level, a duty ratio averaging section 13 starts counting of a timer.例文帳に追加

回転数センサ２１が測定した電動機２の回転数の測定値が、測定値判定部１２において、目標値に対して設けられた所定の偏差範囲内と判定された場合、デューティ比平均値算出部１３はタイマの計数をスタートさせる。 - 特許庁

Even when a deviation between the target turbocharging pressure and the actual turbocharging pressure of the turbocharger is greater than a reference value (a) (YES in S10), if the EGR valve is outside a predetermined normal range (YES in S20), the failure diagnosis (S40-S80) of the turbocharger is suppressed.例文帳に追加

過給機の目標過給圧と実過給圧との偏差が基準値ａよりも大（Ｓ１０で肯定）であっても、ＥＧＲ弁が所定の正常範囲外（Ｓ２０で肯定）にある場合には、ターボチャージャの故障診断（Ｓ４０〜Ｓ８０）を抑制する。 - 特許庁

To provide a touch operating position detecting device capable of eliminating or reducing any deviation between the central position on the sensation of the operating finger at the time of performing a screen operation on the panel face of a touch panel and the detected central position of the contact range of the operating finger.例文帳に追加

タッチパネルのパネル面上での画面操作における操作指の感覚上の中心位置と、検出された操作指の接触範囲の中心位置とのずれを無くす或いはずれを小さくすることができるタッチ操作位置検出装置を得る。 - 特許庁

When performing continuous rolling by changing the thickness in running, the target value in thickness control at an intermediated stand 13 is changed to the present value at that time at the point t3 of time when thickness deviation on the outlet side of the final stand falls in a specified range.例文帳に追加

走間で板厚を変更して、連続的な圧延を実施する際に、最終スタンド出側の板厚偏差が所定範囲内に入った時点ｔ３で、中間スタンド１３の板厚制御の目標値を、その時点の現在値に変更する。 - 特許庁

To provide an electric conducting role having good manufacturing stability maintaining the small deviation to the electric resistance value and no fluctuation on the electric resistance in the middle resistance range (10,000-100,000,000,000 Ω cm) with regards to the elongation or shrinkage by environmental fluctuation during manufacturing process.例文帳に追加

製造工程中および環境変動による、伸びまたは縮みに対して、中抵抗領域（１０^4 〜１０^11Ωｃｍ）での電気抵抗値変動がなく、抵抗値のバラツキが少なく製造安定性に優れた導電性ロールを提供する。 - 特許庁

An offset voltage setting circuit 114 adds an offset voltage to an output voltage of an analog video signal outputted from an output buffer circuit 113 to keep an output voltage deviation of the digital/analog converter within a range of cell permissible voltages (+)-(-).例文帳に追加

出力バッファ回路１１３から出力されるアナログ映像信号の出力電圧に対し、オフセット電圧設定回路１１４からオフセット電圧を付加することで、ＤＡＣの出力電圧偏差をセル許容電圧（＋）〜（−）の範囲に収める。 - 特許庁

Discriminating information for discriminating a normal optical information recording medium and a duplicated optical information recording medium is recorded in plural tracks by varying deviation in a tolerable range of a position of a track in the direction of crossing a track.例文帳に追加

本発明では、トラックの位置の許容範囲内のずれをトラック横断方向に変化させることによって、正規の光情報記録媒体と複製された光情報記録媒体との識別のための識別情報を複数のトラックにわたって記録する。 - 特許庁

Furthermore, abnormal mounting can be detected from a deviation of the horizontal load by comparing the position on a two-dimensional space having the load values of the horizontal load in the X and Y directions as coordinate values with an allowable range on the two-dimensional space.例文帳に追加

また、水平荷重のＸ方向およびＹ方向の荷重の値を座標値とする２次元空間上の位置と、２次元空間上の許容範囲とを比較することにより、水平荷重の偏りから装着異常の検出を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the metal part is in the shape of a band having fixed width wider than the diameters of the first and second wires to thereby be able to surely connect the wires and the metal part even though mount deviation occurs between the wires and the metal part because a range to be connected is wide.例文帳に追加

また、金属部は、第１及び第２のワイヤの直径よりも広い一定の幅を有する帯状の形状とすることで、ワイヤと金属部とでマウントずれが生じても接続する範囲が広いために確実に接続することができる。 - 特許庁

To make it possible to judge always correctly without requiring skill whether or not a positional deviation of connection of TCP to a liquid crystal display panel is within a tolerable range, in a liquid crystal display device wherein TCP is connected to the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルにＴＣＰを接合した液晶表示装置において、ＴＣＰの液晶表示パネルに対する接合状態の位置ずれが許容範囲内であるか否かの判定を熟練を要することなく常に正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

In the glass substrate 1, parameters showing deviation of a recessed and projecting shape in the profile of an outer peripheral shape and the profile of an inner peripheral shape and an evaluation value regulated by a center position difference of the outer peripheral shape and the inner peripheral shape lie in a prescribed range.例文帳に追加

本発明のガラス基板１は、外周形状のプロファイルと内周形状のプロファイルにおける凹凸形状の偏りを示すパラメータと、前記外周形状と内周形状の中心位置差とから規定される評価値が、所定の範囲内にある。 - 特許庁

To provide a mold precisely and stably manufacturing an optical element without causing the deviation of the mold even at a processing temperature without causing the scorch of the glass material and even at a predetermined range of viscosity of the glass material, and a molding method.例文帳に追加

本発明は、ガラス素材のヤケを生じない加工温度において、ガラス素材の粘度が所定の範囲であっても、成形型のずれを生じることなく、精度良く、安定して光学素子を製造することができる成形型及び成形方法を提供する。 - 特許庁

This is an electron emitting element using a plurality of carbon fibers, and the average diameter of a plurality of carbon fibers is in the range of 10 nm or more and 100 nm or less and the standard deviation of the diameter distribution is 30% or less of the average diameter.例文帳に追加

複数のカーボンファイバーを用いた電子放出素子であって、複数のカーボンファイバーの直径の平均が１０ｎｍ以上から１００ｎｍ以下の範囲内にあって、直径分布の標準偏差が、直径の平均の３０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The TiO_2-containing silica glass has a TiO_2 content of from 7.5 to 12 mass%, a temperature at which a coefficient of linear thermal expansion is 0 ppb/°C falling within the range of from 40 to 110°C, and a standard deviation (σ) of a stress level of striae of 0.03 MPa or lower.例文帳に追加

ＴｉＯ_2含有量が７．５〜１２質量％であり、線熱膨張係数が０ｐｐｂ／℃となる温度が４０〜１１０℃の範囲にあり、脈理の応力レベルの標準偏差（σ）が０．０３ＭＰａ以下であることを特徴とするＴｉＯ_2を含有するシリカガラス。 - 特許庁

A delay control circuit 140 delays the first clock signal within the range of phase margin of the identification circuit 130 set in advance and controls the state of phase deviation between the data signal and the second clock signal, by making the second clock signal delay.例文帳に追加

遅延制御部１４０は、あらかじめ設定された識別回路１３０の位相余裕の範囲内で第１クロック信号を遅延させるとともに、第２クロック信号を遅延させることでデータ信号と第２クロック信号の位相ずれの状態を制御する。 - 特許庁

A correlated color temperature of the light color of the fluorescent lamp having a phosphor face on an inner face of a glass tube is 2,400 K to 2,650 K, and a deviation Duv from black body trajectory is within a range of -8 to 1.例文帳に追加

この発明に係る蛍光ランプは、ガラス管の内面に蛍光面を備えた蛍光ランプにおいて、蛍光ランプの発光する光色は、相関色温度が２４００Ｋ〜２６５０Ｋ、かつ黒体放射軌跡からの偏差Ｄｕｖが−８〜１の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

In a normal mode, the air conditioner is operated so that the bill for spent electricity may become nearly coincident with an expected electricity bill and the air conditioner is controlled so that the deviation of the temperature Ti in a room from a set temperature Ts may fall within the range of ±Tn until the temperature Ti reaches the set temperature Ts.例文帳に追加

通常モードでは、設定温度Ｔｓに達するまでの間、使用電気料金が予想電気料金にほぼ一致するように運転され、室内温度Ｔｉのずれが設定温度Ｔｓに対して±Ｔｎの範囲内に入るように制御される。 - 特許庁

It is determined whether the resin on the rear side is too thick or thin by measurement in two or more positions, and it is determined whether levelness (positional deviation of a lead frame 2 from a horizontal plane) is within an allowable range or not, whereby a defective article wherein the lead frame 2 is inclined in the seal can be determined.例文帳に追加

また２箇所以上測定することで裏面樹脂厚みの過不足を判別し、且つ、水平度（水平面に対するリードフレームの位置的偏差）が許容範囲内であるか否かを判別し、封止体内でリードフレームが傾斜する不良品を判別できる。 - 特許庁

Since the p-type surface diffusion part 206 has a depth d of 4μm and a width w of 2μm, a relatively wide crosstalk width is provided even against the incident light of short wavelength to allow detection of deviation in incident light across a relatively wide range.例文帳に追加

Ｐ型表面拡散部２０６は、４μｍの深さｄを有すると共に２μｍの幅ｗを有するので、短波長の入射光に対しても比較的広いクロストーク幅が得られて、比較的広い範囲に亘る入射光のずれを検出できる。 - 特許庁

A deviation amount aA of a radial center of the round shape to a pin rotational center is determined by distributing the pin width variation μ so that the variation is equal on a positive rotation side and a negative rotation side of a rotation angle θ in regard to a rotation angle variation ηa within an application range.例文帳に追加

該Ｒ形状の半径中心のピン回転中心に対するズレ量ａＡを、ピン幅変化量μが、使用範囲での回転角度変化量ηａにおいて該回転角θの正回転側及び負回転側に等しくなるように振り分けることにより求める。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board which allows for electrical inspection of whether or not the deviation of an inner layer pattern from an interlayer connection via falls within an allowable range, with a small number of detection units, without having an impact on the finish state of the inner layer pattern by etching.例文帳に追加

少ない検出部で、エッチング加工による内層パターンの仕上り状態に影響を受けることなく層間接続用ビアに対する内層パターンずれが、許容範囲内であるか否かを電気的に検査することが可能な多層プリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

In other embodiments, a load is applied to the steering of the vehicle so that the deviation of the current steering angle of the vehicle from a target steering angle for moving the vehicle to the target position along the target route falls within a prescribed range of angles with the target steering angle assumed to a center.例文帳に追加

他の実施例では、車両を目標経路に沿って目標位置に移動させるための目標操舵角に対する、車両の現在の操舵角の偏差が、該目標操舵角を中心とした所定範囲の角度内に収まるように、該車両のステアリングに荷重を加える。 - 特許庁

To provide a packaging and filling device capable of compensating any deviation of the pressure by a roller from an adequate range even when a resin piece or a tape piece is affixed to the roller, the roller or a packaging lamination material is partly chipped, or the elastic force of a spring or the like is secularly or accidentally fluctuated.例文帳に追加

ローラに樹脂片やテープ片が貼り付いたり、ローラや包装積層材料が一部欠損し、また、経時的に又は突発的にバネなどの弾性力が変動して、適切にローラによって押圧する適正範囲から逸脱しても、これを補償できる包装充填装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus further includes a reference position mark 31 provided in the image pickup range A of the image pickup device so as to form a reference of the feeding position of the carrier tape 6, and an image processor for measuring the positional deviation in the feeding direction of a recess 7 with respect to the reference position mark 31 using the image data of the image pickup device.例文帳に追加

キャリアテープ６を送る位置の基準になるように撮像装置の撮像範囲Ａ内に設けられた基準位置マーク３１と、撮像装置の画像データを用いて基準位置マーク３１に対する凹部７の送り方向の位置ずれ量を測る画像処理装置とを備える。 - 特許庁

A switcher 157 is mounted in a zero-power control loop L2 to preliminarily detect a contact onto a guide 113, by means of a gap-length range detector 135 for making an input to a current integrator 159 zero; and the deviation of a gap length at that point is stored in a memory unit 137.例文帳に追加

ゼロパワー制御ループＬ２中に切換え器１５７を設け、ガイド１１３への接触をギャップ長範囲検出器１３５で事前に検出して電流積分器１５９の入力をゼロにすると共に、その時点でのギャップ長の偏差を記憶器１３７に記憶する。 - 特許庁

To provide a microwave oscillation circuit which can reduce through-holes, preventing the manufacturing cost increase of a printed board, preventing oscillation frequency deviation due to the difference of the linear expansion coefficient of a substrate, eliminating the need of opening a window on the substrate, preventing an oscillation frequency range from becoming narrow, and adjusting a center frequency.例文帳に追加

スルーホールを削減してプリント基板の製造コストアップを防ぎ、基板の線膨張率の違いによる発振周波数ずれを防ぎ、基板に窓を空ける必要がなく、発振周波数範囲が狭くなるのを防ぎ、かつ中心周波数の調整が可能なマイクロ波発振回路の提供。 - 特許庁

The above soft magnetic characteristics of the ribbon comprise B80 of 1.35T or more and a standard deviation of B80 of less than 0.1, in the range of annealing temperature of which the ΔT is at least 80°C, when the maximum value of annealing temperature is Tmax, the minimum value is Tmin, and ΔT=Tmax-Tmin.例文帳に追加

前記薄帯の軟磁気特性は、アニール温度の最大値をＴmax、その最小値をＴminとし、ΔＴ＝Ｔmax−Ｔminとした場合、ΔＴが少なくとも８０℃となるアニール温度範囲において、Ｂ_80が１．３５Ｔ以上であり、かつ、Ｂ_80の標準偏差が０．１未満である。 - 特許庁

At least one of the pattern image indicated by the first image light and the pattern image indicated by the second image light is an image (AI) which indicates the position of each adjustment candidate point by a graphic within the range of a predetermined distance from an adjustment candidate point for correcting the relative deviation in the images.例文帳に追加

パターン画像の内、第１の画像光が示す画像と第２の画像光が示す画像との内の少なくとも一つは、画像の相対ずれを補正する調整候補点から所定の距離の範囲内の図形により各調整候補点の位置を示す画像（ＡＩ）である。 - 特許庁

If the light quantity monitor voltage is out of the predetermined range to the monitor voltage at adjusting time in ROM, it is taken as an error, and if the error occurs at either the channel of end of the LD array or the channel of other ends, existences of optical axis deviation in the monitor beam and light-receiving element are determined.例文帳に追加

光量モニタ電圧がＲＯＭ内の調整時モニタ電圧に対して所定範囲外であればエラーとされ、エラーがＬＤアレイの一端のチャネルおよび他端のチャネルの何れか一方のみであれば、モニタビームと受光素子とで光軸ズレが存在すると判定する。 - 特許庁

To provide a two-cycle engine fuel injection control device capable of preventing starting performance of an engine from getting worse as a result of deviation in an air-fuel ratio of an air-fuel mixture from a proper range due to residual fuel within the engine when time required after having put the engine to a stop till restarting the engine is brief.例文帳に追加

エンジンを停止した後再始動を行うまでの時間が短い場合に、エンジン内に残留している燃料により混合気の空燃比が適正な範囲から外れてエンジンの始動性が悪くなるのを防止することができる２サイクルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When the distance between the two is a predetermined or less, a warning is not set to the tracker since propriety can be recognized in the deviation of the tracked person from the predetermined activity range, and a warning is sent to the tracker only when the distance between the two exceeds the predetermined distance.例文帳に追加

そして、上記両者間の距離が所定の距離以下であった場合は、被追跡者の行動予定範囲の逸脱に正当性が認められるため、追跡者に対して警告は行わず、該両者間の距離が所定の距離を越えた場合のみ、追跡者に上記警告を行う。 - 特許庁