「rate of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The estimating part 14 estimates the road surface friction coefficient only when the yaw rate rises, so that the estimated road surface friction coefficient value of good accuracy can be obtained without being affected by a time-lag difference between the actual value of the yaw rate and the reference value thereof with respect to driver's operation.例文帳に追加

ここで、ヨーレート比較路面μ推定部１４は、ヨーレートの立ち上がり時にのみ路面μの推定を行うようになっているので、ドライバ操作に対するヨーレートの実際値と基準値の時間遅れの差の影響を受けずに精度の良い路面μ推定値を得ることができる。 - 特許庁

To eliminate the need for a user operation for reproducing animation thumbnails at the normal reproduction rate of video contents, and to reproduce and display the animation thumbnails in the number as large as possible in a limited resource at the normal reproduction rate when the animation thumbnails of the video contents are displayed on a table.例文帳に追加

映像コンテンツの動画サムネイルを一覧表示するに際し、動画サムネイルを映像コンテンツの通常の再生レートで再生するためにユーザ操作を必要とせず、且つ限られたリソースの中で可能な限りの数の動画サムネイルを通常の再生レートで再生・表示させる。 - 特許庁

By following instructions inputted from an operation part 6, a CPU 2 reads out a fixed field frame 71 showing the field rate of 100% and a frame 72 showing the field rate of 80% from an EEPROM so as to display them on a display device 35 in finder display control processing.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、ファインダー表示制御処理において、操作部６から入力される指示に従って、１００％の視野率を示す固定視野枠７１及び８０％の視野率を示すフレーム７２をＥＥＰＲＯＭから読み出して表示装置３５に表示させる。 - 特許庁

A processing program corresponding to denomination is stored in a card reader/writer 2 for operating reading and writing to a magnetic recording part 12 of a card 1, and when a system card 1A is identified, a rate setting mode is obtained by a designating operation by a key inputting part 23, and the numerical value of an exchange rate is set.例文帳に追加

カード１の磁気記録部１２に読取と書込を行うカード読取・書込器２には、券種に応じた処理プログラムを格納し、システムカード１Ａを識別した場合、キー入力部２３による指定操作でレート設定モードに移行し、為替レートの数値設定を行う。 - 特許庁

The comparing part 18 determines a difference ΔQ1 between a rated forced flow rate Q0 of combustion air which should be supplied to an incinerator body 2 from a garbage pit during rated operation, and a measured flow rate Q1 of the combustion air measured by the first flowmeter 15.例文帳に追加

比較部１８は、定格運転時にごみピット３内から焼却炉本体２に供給されるべき燃焼用空気の定格押込流量Ｑ０と、第１流量計１５によって測定された燃焼用空気の測定流量Ｑ１との差ΔＱ１を求める。 - 特許庁

The function of the adjustment magnification process part 72 is constructed using a hardware, and the electronic magnification process is applied according to the reference magnification rate and the adjustment magnification rate that are set based on the actual measurement size of the drawn object 14, as an internal setup operation during the period when the drawn object 14 is exposed.例文帳に追加

調整変倍処理部７２は、ハードウエアでその機能が構築され、被描画体１４に露光を行っている最中の内段取りの作業として、基準変倍率、および被描画体１４の実測サイズを元に設定される調整変倍率に応じた電子変倍処理を施す。 - 特許庁

For order contents of a plurality of print orders whose order contents partly differ, when a discount amount or a discount rate is input from the operation part 13, the order acceptance device 1 calculates a print order price in dependence on the input discount amount or discount rate.例文帳に追加

また、注文内容の一部が異なる複数のプリント注文の注文内容を行う場合に、操作部１３により値引き額又は値引き率が入力されると、注文受付装置１は、その入力された値引き額又は値引き率に従って、プリント注文代金を算出する。 - 特許庁

In a plural-fuel-kind control device where a combustion rate is controlled using two or three kinds of fuels, when any fuel exceeds an upper or lower limit in the state where a total fuel demand is increased in the operation of rate control, other fuels are increased or decreased.例文帳に追加

２または３種類の燃料を用いて燃焼比率を制御する複数燃種制御装置であって、比率制御運転中に総燃料デマンドが増加している状態で、何れかの燃料が上限若しくは下限を超えた場合は他方の燃料を増加若しくは減少させるようにした。 - 特許庁

To provide a dummy cart which can enhance the operation rate of an electronic component attachment device without stopping the mounting work of a device by a work occurring when changing the production model, or can contribute to setup of the next period production model, and to provide an electronic component attachment device and an electronic component attachment method having high operation rate using the dummy cart.例文帳に追加

本発明は、生産機種変更時に発生する作業により装置の実装作業を停止させることなく、電子部品装着装置の稼働率を向上できる、あるいは次期生産機種の段取りに寄与できるダミーカートを提供し、前記ダミーカートを用い、稼働率の高い電子部品装着装置及び電子部品装着方法を提供することである。 - 特許庁

This cooling system of an engine 2 has the electric water pump 6 arranged in a cooling water circulating passage and adjusting a cooling water flow rate in its passage, and a control device 32 for controlling the driving of the water pump 6 so that the cooling water flow rate is adjusted to a request flow rate set on the basis of the engine operation state such as the engine load and the engine speed.例文帳に追加

エンジン２の冷却装置は、冷却水循環経路に設けられてその経路内の冷却水流量を調整する電動式のウォータポンプ６と、機関負荷及び機関回転速度といった機関運転状態に基づいて設定される要求流量に冷却水流量が調整されるようウォータポンプ６の駆動を制御する制御装置３２を備える。 - 特許庁

When a state signal S2 which indicates the operation start of the dry pump 11 is outputted from a dry pump controller 24 for controlling the operation of the dry pump 11, a valve controller 22 controls the opening of the flow rate continuous control valve 23 in response to a predetermined program.例文帳に追加

バルブコントローラ２２は、ドライポンプ１１の動作を制御するドライポンプコントローラ２４からドライポンプ１１の動作開始を示す旨の状態信号Ｓ２が出力された場合に、予め設定されたプログラムに従って流量連続制御バルブ２３の開口度を制御する。 - 特許庁

To provide a multidirectional input switch in which improvement of operability and reduction of a failure rate can be achieved by giving play to an operation lever, in which there is no need of using an expensive member having stiffness for the operation lever, and furthermore in which compactification and down-sizing can be realized.例文帳に追加

操作レバーに遊びを持たせて操作性の向上及び故障率の低下を図ることができ、また、操作レバーに剛性を有する高価な部材を用いる必要がなく、さらに、コンパクト化・小型化を実現することが可能な多方向入力スイッチを提供することにある。 - 特許庁

A correcting means corrects a second supercooling degree correlation value on the basis of a circulation amount of the refrigerant and a heat passage rate of the outdoor heat exchanger 23 in the cooling operation or the indoor heat exchanger 41 in the heating operation, and derives the second supercooling degree correlation value after the correction.例文帳に追加

補正手段は、第２過冷却度関連値を、冷媒の循環量と冷房運転時における室外熱交換器２３または暖房運転時における室内熱交換器４１の熱通過率とにより補正して、補正後第２過冷却度関連値として導出する。 - 特許庁

To provide an analysis sharing system, an analysis request system, an analytical center, and a recording medium arranged in an industrial complex and capable of reducing useless operation due to the overlap of analytical equipment in respective enterprises and improving the operation rate of the analytical equipment while reducing costs as a whole.例文帳に追加

各企業体間における分析設備の重複による無駄を低減し、全体としてコスト削減を図りつつ、分析設備の稼動率を向上させることができるコンビナートにおける分析共有システム、分析依頼システム、分析センタおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

When supplying the drink, if the flow rate sensor 18 detects the flow of the drinking water within a prescribed time from starting the operation of the pouring means 23 till starting the operation of the drink raw material supply means 22, this device allows the drink raw material supply means to supply the drink raw material.例文帳に追加

飲料提供動作時に、注出手段23の動作開始から飲料原料供給手段22の動作開始までの所定時間内に、流量センサ18で飲料水の流れを検出すれば、飲料原料供給手段22から飲料原料を供給させる。 - 特許庁

The vapor can be evacuated so as not to reach the substrate 5 while an evaporation unit is in the regular operation, the quantity of films to be adhered to other parts can be minimized, the equipment can be rapidly started/stopped, the time for maintenance is increased, and the rate of operation of the equipment is improved.例文帳に追加

蒸発ユニットを定常運転したままで蒸気を基板５に到達させないように排気できて、他の部分に付着する膜の量を最小にでき、設備の立上げ、立ち下がりが速くなってメンテナンスの時間を長くできるため、設備の稼働率を向上する。 - 特許庁

To provide an industrial complex, a complex management method, a steam management system, and a recording medium capable of improving the operation rates of steam generators and improving the operation rate of equipment using steam by generating steam required for respective enterprises most efficiently as the whole complex.例文帳に追加

各企業体で必要とされる蒸気を、コンビナート全体として最も効率的に発生させることにより、蒸気発生装置の稼働率を上げ、かつ、蒸気を使用する設備の稼働率の向上が可能なコンビナート、コンビナートの運営方法、蒸気管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

An operation signal output part 17 outputs a time-division control type operation signal to respective heaters H11-H33 of individual zones Z1-Z3 on the basis of the load rate to turn on/off power supply currents to be supplied to the heaters H11-H33 of respective zones Z1-Z3.例文帳に追加

操作信号出力部１７は、個々のゾーンＺ１〜Ｚ３内の複数のヒータＨ１１〜Ｈ３３に対し、その負荷率に基づき時分割制御方式の操作信号を出力して各ゾーンＺ１〜Ｚ３のヒータＨ１１〜Ｈ３３へ供給される電源電流をオンオフ操作する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to obtain in an instant the operation rates, etc. of the surrounding slot machines before and after performing the setting value announcement, an increase or decrease in the operation rate by the announcement timing of the setting value announcement can be obtained, and it becomes possible for these results to be useful for the setting of announcement conditions on and after next time.例文帳に追加

従って、設定値告知が行われた前後での周囲のスロットマシンの稼動率等を瞬時に把握することが可能となり、設定値告知の告知タイミングによる稼動率アップ又はダウンを把握でき、次回以降の告知条件の設定に役立てることが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional remote communication terminal apparatus in which if a resolution and a frame rate in encoding are large with respect to the throughput of a CPU controlling the operation of the whole remote communication terminal apparatus, the remote communication terminal apparatus is loaded.例文帳に追加

遠隔通信端末装置全体の動作を制御するＣＰＵの処理能力に対して、エンコードする解像度とフレームレートが大きすぎると、遠隔通信端末装置に負荷がかかるという課題が生じる。 - 特許庁

The DSN operation unit 25 calculates antiwear performance evaluation index of the tire 1 for each road surface condition from both acceleration of the vehicle 8 classified by the condition decision unit 23 and occurrence rate of the above vehicle acceleration.例文帳に追加

ＤＳＮ演算部２５は、条件判定部２３によって分類された車両８の加速度と当該加速度の出現頻度とから、路面の状況毎にタイヤ１の耐摩耗性能評価指標を演算する。 - 特許庁

To provide a gas enriching device and an air conditioner using it capable of changing operation rate of a pressure difference generation means in accordance with various conditions for affecting temperature rise of the pressure difference generation means, achieving long service life, and having high reliability.例文帳に追加

差圧発生手段の温度上昇に影響する諸条件に応じて、差圧発生手段の運転率を可変し、長寿命で信頼性の高いガス富化装置とそれを用いた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

By this motion management system 1, in the process of guiding the walking motion of a user by the operation of a walking motion guiding device 20, a walking rate k and physiological variables such as energy consumption are measured.例文帳に追加

本発明の運動管理システム１によれば、歩行運動誘導装置２０の動作によりユーザの歩行運動が誘導されている過程で、歩行比ｋおよび消費エネルギー等の生理変数が測定される。 - 特許庁

To set a level of refrigerator oil in a gas chamber on the compression part side to a value higher than a conventional level during operation of a horizontal rotary compressor and to maintain a flow rate of gas discharge through a discharge pipe at a given value.例文帳に追加

横型ロータリ圧縮機の運転時に、圧縮部側のガス室の冷凍機油の油面レベルを従来より高くすると共に、吐出管からのガス吐出流量を所定量に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum heating device capable of preventing any operation rate from being deteriorated, and preventing any heating defective from being manufactured by facilitating countermeasures to the omen of the deterioration of a thermo-couple for measuring a high heating temperature in a heating block.例文帳に追加

加熱区画内の高い加熱温度を計測する熱電対の劣化の前兆を捉えて対処することができ、稼働率の低下がなく加熱不良品が製造されない真空加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system consisting of a low-pressure and a high-pressure pneumatic nailing machine and a compressor to produce a compressed air of high pressure, wherein the high-pressure pneumatic nailing machine is constructed small and the operation rate of the compressor is enhanced.例文帳に追加

低圧及び高圧空気釘打機２、３と高圧の圧縮空気を生成する圧縮機１とのシステムにおいて、高圧空気釘打機３の小形化を図ると共に圧縮機１の稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a gathering device not degraded in the operation rate even with the occurrence of a paper feeding error without requiring time to search an occurring paper feeding error gathered bundle while preventing a failure of carrying out the correction work of the paper feeding error gathered bundle.例文帳に追加

給紙ミスが発生しても、稼働率が低下せず、発生した給紙ミス丁合束を捜す手間が不要で且つ給紙ミス丁合束に対する直し作業を忘れさせない丁合装置の実現。 - 特許庁

To provide a privilege providing system which raises an operation rate of a game machine by providing a new way to enjoy by moving around a plurality of game machines of the same type and playing with the game machines, and to provide the game machine.例文帳に追加

同一の機種である複数の遊技機を巡って遊技することによる新たな楽しみ方を提供し、遊技機の稼働率の促進を図ることができる特典提供システム、および、遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for supporting determination of abnormality of a moving object improving the operation rate by appropriately predicting the possibility of abnormality from a failure generated when the moving object experiences the failure and by reducing erroneous detection.例文帳に追加

移動体の故障発生時における故障から異常に繋がる可能性を適切に予測し、誤検知を低下させて稼働率の向上を目的とする移動体異常判断支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of executing a notification performance including information related to a reel stop operation and effectively preventing the lowering of a working rate in a time zone close to a closing time of a game parlor.例文帳に追加

リール停止操作に関する情報を含む報知演出を実施可能であって、更に、遊技店の閉店時刻に近い時間帯における稼働率の低下を効果的に防ぐことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

In addition to the n-fold rate display data, an identification signal for identifying the position of the turn of the frames of the original video signal is inputted to the display device to prevent the erroneous data conversion operation.例文帳に追加

このとき、データ変換処理の誤動作を防ぐため、ｎ倍速化表示データに加えて元々の映像信号のフレームの切替位置を識別するための識別信号を表示装置に入力する回路を設けた。 - 特許庁

To provide a schedule creating method for a substrate processing apparatus, capable of improving operation rate of the apparatus by efficiently arranging usage timings by permitting overlapping usage timings of differently provided units.例文帳に追加

別置ユニットの使用タイミングが重複することを許容することにより、効率的に使用タイミングを配置して装置の稼働率を向上させることができる基板処理装置のスケジュール作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an idle air controller for a throttle body for an engine having a simple configuration and capable of easily adjusting flow rate of air flowing in each air passage in synchronization during idle operation of the engine.例文帳に追加

構成が簡素であると共に、エンジンのアイドル運転時における各空気通路を流れる空気の流量を同調調整することが容易であるエンジン用スロットルボディのアイドル空気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling an air temperature at the outlet of a horizontal type mill which can extend a fluctuation width in a load and respond to an operation large in the rate of load changes by increasing the amount of heat required for drying coal.例文帳に追加

石炭乾燥必要熱量を増加させて、負荷変動幅を拡大し得、負荷変化率の大きな運転に対応し得る横型ミルの出口空気温度制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The capacitors C1, C2 are means for limiting the rate of increase in the voltage between the input and output terminals of the main switching elements Q1, Q2 so that off operation for each of the main switching elements Q1, Q2 is set as zero-volt switching.例文帳に追加

コンデンサＣ１，Ｃ２は、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のそれぞれのオフ操作をゼロボルトスイッチングとすべく、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の入出力端子間の電圧の増加速度を制限する手段である。 - 特許庁

First order difference value λd being a rate of change of the output signal (detection λ) is arithmetically operated at a predetermined crank angle interval in engine operation, and an absolute value |λd| of the first order difference value is integrated (Step 102 to 105).例文帳に追加

エンジン運転中に所定クランク角間隔で空燃比センサの出力信号（検出λ）の変化率である１階差分値λd を演算して、その１階差分値の絶対値｜λd ｜を積算する（ステップ１０２〜１０５）。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method capable of breaking the vacuum, reducing the cleaning frequency of a nozzle and a peripheral thereof, and achieving the film deposition of the high operation rate or the uniform film deposition.例文帳に追加

本発明は、前記真空を破壊し前記のノズル及び周辺のクリーニング頻度を少なくし、稼働率の高いまたは均一な成膜ができる成膜装置及び成膜方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a feed conveyor apparatus capable of automatically taking out a defective product manufactured in an upstream side apparatus outside a conveying line, enhancing the rate of the operation of the upstream side apparatus, and saving labor.例文帳に追加

上流側機器で発生した不良品を搬送ライン外へ自動的に取り出すことができ、上流側機器の稼動率を向上させると共に、省力化を図ることができる送入コンベア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving gear controlled so as to output a stable output light signal having little deterioration of a quenching rate from an optical modulator by stabilizing an operation point of the optical modulator and having little fluctuation of a light waveform.例文帳に追加

光変調器の動作点を安定化させて光波形の揺らぎが少なく消光比の劣化が少ない安定した出力光信号を光変調器から出力させるよう制御する駆動装置を提供する。 - 特許庁

The image reproducing device and the image display connected to each other obtain respective equipment information and a control part of one of the devices controls the operation of frame rate converters provided in the respective devices in linkage.例文帳に追加

互いに接続された画像再生装置と画像表示装置がそれぞれの機器情報を取得し、何れかの装置の制御部が、それぞれの装置が有しているフレームレート変換器の動作を連携制御する。 - 特許庁

To avoide a decrease in recognition rate due to the input of a low- resolution image and to eliminate the need for conventional confirming operation of image input by interpolating image information of low resolution to a specific level.例文帳に追加

低解像度の画像情報を所定レベルに画像補間することにより、低解像画像の入力に起因する認識率の低下を回避すると共に、従来における画像入力の確認操作を不要にすること。 - 特許庁

Meanwhile, vacuum consumption suppression control suppresses performance of the wastegate valve control and reduces consumption of vacuum in the tank 50, in an operation area having the low influence rate of the valve opening with respect to fuel economy and responsiveness.例文帳に追加

一方、負圧消費抑制制御は、燃費及び応答性に対するバルブ開度の影響度が小さい運転領域において、ウェイストゲートバルブ制御の実行を抑制し、タンク５０内の負圧消費量を減少させる。 - 特許庁

To provide a GPS positioning terminal and a GPS positioning system applicable even to a wireless system at a low transmission rate, capable of reducing positioning operation time and capable of reducing consumption power of a terminal.例文帳に追加

低伝送レートの無線システムにも適用可能であり、測位動作の時間を短縮することができ、かつ端末の消費電力を低減することができるＧＰＳ測位端末及びＧＰＳ測位システムを得る。 - 特許庁

Even while utilizing the commercial power source 85 of the general household, a heating amount exceeding the maximum rate of power consumption by the commercial power source 85 can be set without being affected by the operation current (15A) of a breaker for the household.例文帳に追加

一般家庭の商用電源85を利用しつつも、家庭用のブレーカーの動作電流（１５Ａ）に影響を受けず、商用電源85による消費電力の最大定格を越えた加熱量に設定できる。 - 特許庁

To intermittently output PCM(pulse code modulation) data even at a bit rate where the decode processing of only one channel is conventionally impossible in the reproduction of an encoded audio signal by a quick traverse operation, without enhancing the performance of an audio decoder.例文帳に追加

マルチチャネルで符号化されたAudio信号の早送り再生において、Audioデコーダに対し通常の数倍の速度でAudio信号を入力していくとデコード処理が間に合わなくなり、音声をまったく出力できなくなる。 - 特許庁