「rate of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The needlebar 12 reciprocates once each time a sewing machine motor 32 makes one turn synchronizing the rotation of the sewing machine motor 32 and hence, the rotational speed of the sewing machine motor 32 can be calculated as the operation rate of the needlebar 12.例文帳に追加

針棒１２は、ミシンモーター３２の回転と同期してミシンモーター３２が１回転したら上下方向に１往復するため、ミシンモーター３２の回転速度を針棒１２の動作速度として算出すればよい。 - 特許庁

To provide a transmission operation structure for a working vehicle superior in transmission performance suitably releasing a hydraulic clutch taking account of the length of the transmission operating time and viscosity or flow rate of operating fluid after operating the transmission.例文帳に追加

変速操作後に変速操作時間の長さや作動油の粘度あるいは流量を考慮した好適な油圧クラッチの入り操作を行える変速性能に優れた作業車の変速操作構造を提供する。 - 特許庁

An uplink signal reception section of a center control unit of the system monitors a noise level in an uplink frequency band in operation and calculates an error rate of uplink data for a prescribed time block at the same time.例文帳に追加

上記システムのセンタ制御装置の上り信号受信部において、運用中の上り周波数帯域内の雑音レベルを監視し、同時に所定の時間区間における上りデータの誤り率を算出する。 - 特許庁

At a start time of the operation of the pump 1, the flow rate control valve is performed diaphragm control from a full open state to a full closed state over a specified time, and the pressure of raw water fed to the reverse osmosis membrane module 2 is gradually raised.例文帳に追加

そしてポンプの作動開始時に所定の時間を掛けて流量制御弁を全開状態から全閉状態へと絞り制御し、逆浸透膜モジュール２に供給する原水の圧力を徐々に高める。 - 特許庁

To provide a susceptor system for semiconductor manufacturing facilities, which can prevent process defects caused at evaporation of a high temperature insulating film and can prevent drop in the operation rate of a facility due to the shortened exchange period of a susceptor.例文帳に追加

高温絶縁膜の蒸着時に惹起される工程不良発生を防ぎ、サセプターの交換周期短縮による設備の稼働率低下を防止できる半導体製造設備用サセプターシステムを提供する。 - 特許庁

Since hot water supply operation is performed under the state of highest efficiency of heat pump cycle using a low power rate, a heat pump bath hot water supply system where running cost of hot water supply is reduced significantly is realized.例文帳に追加

従って、ヒートポンプサイクルを最も効率の高い状態、かつ、安価な電気料金を利用して給湯運転を行うので、給湯のランニングコストを大幅に低減したヒートポンプ風呂給湯システムとすることができる。 - 特許庁

To prevent the lowering of a working rate caused by accumulation of retention ball information beforehand in a constitution accumulating the retention ball information showing the result of a lottery operation when a Pachinko ball enters in a specific win hole.例文帳に追加

特定入賞口へのパチンコ玉の入賞に伴う抽選動作の結果を示す保留玉情報を蓄積する構成とする場合に、その蓄積に起因した稼働率の低下を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide a gas enriching device and an air conditioner using it capable of changing operation rate of a pressure difference generation means in accordance with various conditions for affecting temperature rise of the pressure difference generation means, achieving long service life, and increasing its reliability.例文帳に追加

差圧発生手段の温度上昇に影響する諸条件に応じて、差圧発生手段の運転率を可変し、長寿命で信頼性の高いガス富化装置とそれを用いた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sowing method which enables a labor saving of operation and an improvement of efficiency and keeps stand establishment improved because of uniform germination rate, or the like by directly driving seeds into a culture medium and carrying out sowing.例文帳に追加

培地に種を直接打ち込んで播種することで、作業の省力化と能率の向上を図ることができ、発芽勢、発芽率等が揃って苗立ちを向上させることができる播種方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a process for preparing a carbonated water of carbon dioxide gas concentration constant at all times (particularly the high concentration for obtaining the physical effect) at a low cost and by a simple operation regardless of the flow rate of raw water.例文帳に追加

原水の流量によらず、常に一定の炭酸ガス濃度（特に生理的効果が得られる高い濃度）の炭酸水を、低コストかつ簡便な操作で製造できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood purifying device and a method of blood flow volume operation measuring an actual blood flow rate of extracorporeal circulation in the blood circuit in a short time with high accuracy without relation to an individual difference of detecting means.例文帳に追加

検出手段の固体差に関係なく、血液回路を体外循環する実血流量を短時間で且つ精度よく求めることができる血液浄化装置及びその血液流量演算方法を提供する。 - 特許庁

To provide coagulation sedimentation equipment capable of achieving the improvement of the rate of coagulation sedimentation treatment, uniformity of scattering of to-be-treated water into a tank, early formation of a slurry blanket layer during operation of the equipment, improvement of the solid concentration of the sludge drawn from the tank and securement of clear quality of treated water.例文帳に追加

本発明の目的は、凝集沈殿処理速度の向上、槽内への被処理水の均一分散性、装置の稼働時におけるスラリブランケット層の早期形成、槽から引き抜く汚泥の固形物濃度の向上、清澄な処理水質の確保等を達成することができる凝集沈殿装置を提供することにある。 - 特許庁

To secure stable operation of an actuator without making gas flow rate zero by stop of power supply to an actuator even if quantity of power supplied to the actuator of a valve element reaches an upper limit value in an exhaust gas recirculation control device.例文帳に追加

排気ガス還流制御装置において、弁体のアクチュエータに与えられる通電量が上限値に達しても、アクチュエータへの通電の停止によりガス流量をゼロにすることなく、アクチュエータの安定作動を確保することにある。 - 特許庁

To provide an automatic solid-phase pretreatment apparatus capable of concentrating a trace amount of a component in sample water at a high recovery rate, using a solid-phase cartridge and capable of automatically performing concentration operation, and to provide a solid-phase pretreatment method of sample water.例文帳に追加

固相カートリッジを用いて、高い回収率で試料水中の微量成分を濃縮することができ、また濃縮操作を自動で行うことのできる自動固相前処理装置、及び固相前処理方法。 - 特許庁

When both of the interior air conditioning system 5 and the perimeter air conditioning system 6 perform cooling operation, an evaporation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is increased when an opening of the flow rate adjusting valve 26 is decreased.例文帳に追加

インテリア空調系統（5）およびペリメータ空調系統（6）の双方が冷房運転を行う場合、流量調整弁（26）の開度が減少すると、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の蒸発温度設定値が増大される。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device for a hydraulic construction machine capable of varying the flow rate characteristic based on the load dependency characteristic by varying the load dependency characteristic of a valve section including a pressure compensation valve according to a kind of work, and capable of varying the operation characteristic.例文帳に追加

作業の種類によって圧力補償弁を含むバルブセクションの負荷依存特性を変更して負荷依存特性に基づく流量特性を変更することができ、動作特性を変更することができるようにする。 - 特許庁

To ensure the number of samples of detected concentration values to improve the accuracy of detection of toner concentration, as well as eliminate influence on continuous printing operation to maintain the productivity, even when the intermediate transfer body is transferred at a low rate.例文帳に追加

中間転写体の搬送速度を遅い速度で動作しても、検知した濃度値のサンプル個数を確保してトナー濃度検知の検知精度を向上させると共に、連続印刷動作への影響をなくし、生産性を維持する。 - 特許庁

When the recording operation is performed on a multi-spiral optical disk 1, the spiral number used as one group is decided by the transfer rate of a signal to be recorded and the number of the spiral to be used is recorded on a TOC(table of contents), etc., of the read-in area 2.例文帳に追加

マルチスパイラルの光ディスク１に記録するときに、記録する信号の転送レートにより一つの組として使用するスパイラルの番号を決定し、使用するスパイラルの番号をリードイン領域２のＴＯＣなどに記録する。 - 特許庁

Then, by a circuit 12 for controlling the recording/ reproducing operation, the pulse width of a pulse train and the intensity of a laser beam are decided in such a manner that an asymmetric value, erase rate, etc., are calculated 9 on the basis of the amplitude and the center level of the reproduced signal.例文帳に追加

そして、記録再生動作制御回路１２は、再生信号の振幅および中心レベルに基づいてアシンメトリ値、消去率等を算出することによって、パルス列のパルス幅およびレーザビームの強度を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing dew condensation in a conveyance path disposed at the downstream side of fixing means and suppressing deterioration in the state of a paper surface and an image defect without reducing an operation rate of the apparatus.例文帳に追加

装置の稼働率を低下することなく、定着手段の下流側に配置された搬送路の結露を抑制することができ、紙面状態の劣化及び画像不良を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The aspirator 54 is composed of an aspirator body 55 generating vacuum by the use of a flow of fuel and an operation valve 57 setting fluid flowing in the aspirator body 55 to a constant flow rate irrespective of the fuel pressure fluctuation.例文帳に追加

アスピレータ５４は、燃料の流れを利用して負圧を発生するアスピレータ本体５５と、アスピレータ本体５５に流れる流体を燃料の圧力の変動に関わりなく一定の流量にする作動弁５７とから構成される。 - 特許庁

To efficiently suppress the power source noise of the entire semiconductor integrated circuit device, and to prevent slowdown in the operation rate of an integrated circuit constituted by the logic cell of the central portion of the semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置全体の電源ノイズをより効果的に抑制することができるとともに半導体集積回路装置中央部の論理セルによって構成される集積回路の動作速度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an absorptive freezer and a cooling water flow rate control method capable of reducing the amount of consumption of electric power while reflecting operation conditions due to external factors such as temperatures and load factors of cooling water and cold water.例文帳に追加

冷却水や冷水の温度・負荷率等の外部要因による運転条件を反映しながら電力消費量を低減することのできる吸収式冷凍機およびその冷却水流量制御法を提供する。 - 特許庁

To provide continuous shot peening equipment capable of increasing a peening effect on products without inverting the products, having characteristics in maintenance and operation rate of equipment, and capable of continuously feeding a plurality of product transporting carts to a projection chamber.例文帳に追加

製品を反転することなく製品へのピーニング効果を高め、メンテナンスや設備の稼働率の点で特長を有し、製品を搬送する複数の台車を投射室に連続的に送り込む連続式ショットピ−ニング設備を提供する。 - 特許庁

Since the rewriting of the data into the memory cell is unnecessary even though the threshold voltage of the memory cell is fluctuated, a data transfer rate in the read-out operation of a system whereon the nonvolatile semiconductor memory is mounted does not decrease by the correction of the data.例文帳に追加

メモリセルの閾値電圧が変動しても、メモリセルにデータを再書き込みする必要はないため、不揮発性半導体メモリを搭載するシステムの読み出し動作におけるデータ転送レートが、データの補正により低下することはない。 - 特許庁

To develop an aerobically culturing method by which the feed rate of oxygen can be increased, ammonia can be simultaneously fed, and culturing operation can be carried out without causing the problems of the plugging of a gas-distributing pipe and the mixing of sundry bacteria.例文帳に追加

酸素供給速度を向上させることができ、かつアンモニアを同時に供給することが可能であり、しかも、散気管の閉塞、雑菌混入の問題もなく、培養運転可能な好気的培養方法を開発することにある。 - 特許庁

The control device controls the delivery flow rate of a water pump 4 and the operation condition (opening of an expansion valve 8) of the cycle C so that the temperature of water to be fed to the apparatus 1 becomes equal to the target hot-water storage temperature.例文帳に追加

この制御装置は、給湯用水の温度が予め設定されている目標貯湯温度となるように、ウォータポンプ４の吐出流量、及びヒートポンプサイクルＣの運転状態（膨張弁８の弁開度）を制御している。 - 特許庁

In the transient state of the operation of the internal combustion engine, therefore, even if the blow-by gas flow rate increases by a decrease in the intake pressure in a position of an outlet of the blow-by gas, the increase is prevented by decrease in the PCV valve opening degree.例文帳に追加

このため内燃機関運転の過渡状態時に、ブローバイガスの放出口の位置で吸気圧低下によりブローバイガス流量の増加が生じようとしても、ＰＣＶバルブの開度低減により、その増加が防止される。 - 特許庁

To reduce a defective printed spoilage fold section at the time of start and stop of printing in a newspaper rotary press, to enable printing in various forms without increasing printing costs and to improve the rate of operation of the press.例文帳に追加

新聞輪転印刷機における印刷開始及び印刷停止時の不良黒損折帳を減少させ、印刷経費を増やすことなく各種形態の印刷を可能とし印刷機の稼働率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To quickly optimize and prepare a plan for charging raw material storage tanks with a raw material capable of preventing the storage tanks from being out of inventory and of improving the operation rate of conveying facilities in a raw material facility.例文帳に追加

原材料設備において、原材料貯槽の在庫がなくなることを未然に防ぐことは勿論のこと、搬送設備の稼動率を向上させる原材料貯槽への入槽計画を高速に最適化、立案できるようにする。 - 特許庁

To variably control the operation rate of an ozone generator 200 corresponding to the change of an environment inside a storage compartment of a refrigerator, and to stably maintain the concentration of ozone even when the environment inside the storage compartment is changed.例文帳に追加

冷蔵庫の貯蔵室内の環境の変化に応じてオゾン発生装置２００の運転率を可変制御することができ、貯蔵室内の環境に変化が生じた場合でも、安定的にオゾンの濃度を維持することが可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive engine cooling system capable of controlling an engine temperature to a target temperature adapted to an operating state and contributing to shortening of warming operation time, improvement of output performance and improvement of a fuel consumption rate.例文帳に追加

エンジンの温度を運転状態に適応した目標温度に制御でき、暖機運転時間の短縮、出力性能の向上、燃料消費率の向上に寄与できる安価なエンジン冷却システムの実現を図ること。 - 特許庁

To provide a detection device of breakers for wiring, that can perform detection of breakers for wiring, without causing power supply to the load to be suspended and can improve the rate of operation and reliability of equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、配線用しゃ断器の点検を負荷への給電を中断することなく行え、運転稼働率と設備信頼性を向上させることのできる配線用しゃ断器の点検装置を提供することにある。 - 特許庁

To automatically and accurately adjust the height position of a circular saw of a log paper cutter to reduce a production cost by labor reduction of an operator for adjusting a height position, and to improve an operation rate by automation of an adjustment.例文帳に追加

ログペーパー切断装置の丸鋸の高さ位置を自動的に正確に調節することができ、高さ位置調節のためのオペレータの省人化による生産コストの低減および調節の自動化による操業率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a high-resolution and highly accurate imaging apparatus and camera, capable of achieving high-speed operation by raising a frame rate and making it multipixel or the like without increasing power consumption or increasing the accuracy of an element.例文帳に追加

消費電力の増加や素子の高精度化を招くことなく高フレームレート化、多画素化などの高速動作を実現でき、高分解能、高精度な撮像装置およびカメラを提供する。 - 特許庁

This enhances the operation rate of the USB function 5 in burn-in testing while this further dispenses with setting a long protocol for the tester in testing the USB function 5 by means of a tester.例文帳に追加

これにより、バーンイン試験を行う場合には、ＵＳＢファンクション５の動作率を高め、また、テスタによるＵＳＢファンクション５の試験を行う場合には、テスタに長いプロトコルを設定する必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of keeping a high operation rate, by efficiently stacking sheets of various sizes, while realizing a compact device, by efficiently using a space in the device.例文帳に追加

装置内のスペースを効率よく使用して、コンパクトな装置を実現しつつ各種サイズのシートを効率よく積載することができ、高い稼動率を保つことが可能なシート積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a check glass collection method which enhances the operation rate of a magnetic separator to recover a glass material of a cathode-ray tube used for televisions and computer displays as resources.例文帳に追加

本発明が意図する内容は、テレビやコンピュータのディスプレイなどに用いるブラウン管のガラス材料を再資源として回収するための磁選機の稼動率を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

To decide a communication timing for an orbital satellite being a hand-off destination by utilizing a relation between a Doppler frequency and a timewise rate of change of a radio wave propagation delay time so as to have only to conduct a simple arithmetic operation.例文帳に追加

ドップラー周波数と電波伝播遅延時間の時間変化率との関係を利用して簡単な演算を行うだけで、ハンドオフ先の周回衛星に対する通信タイミングを決定する。 - 特許庁

A flow operation means operates the flow rate based on a gas temperature or a sensor output which is a value based on the gas temperature acquired after elapse of a measuring time from start of heating by a heat source or cooling.例文帳に追加

流量演算手段が、熱源の加熱または冷却開始から計測時間経過したときに得た、ガス温度またはガス温度に応じた値であるセンサ出力に基づき、流量を演算する。 - 特許庁

The flow rate of air in the upstream side air line 14 is controlled so that the upstream side temperature in the reformer does not exceed the heat resistance temperature (about 400°C) of the catalyst at the normal operation time and also the activating time.例文帳に追加

上流側空気ライン１４の空気流量は、通常運転時及び起動時共、改質器内の上流側温度が触媒の耐熱温度（約４００℃）を超えないように制御する。 - 特許庁

When data cannot be received or an error occurs, since the combination of the baud rate is a non-match, it is defined that the board of a different model is attached, the error is reported, and an operation is stopped.例文帳に追加

データを受信できないときやエラーとなったときはボーレートの組み合わせが不一致であるから、異なる機種の基板が取り付けられたものとしてエラー報知とともに動作停止を行う。 - 特許庁

To realize a highly accurate component mounter exhibiting a high suction rate in which stabilized mounting can be realized in a short period of time after starting operation of the mounter and that state can be sustained during the entire operating period.例文帳に追加

装置の稼働開始後短時間で安定した実装を実現でき、かつその状態を稼働全期間中保ちつづけることができて、高い吸着率を有し高精度な部品実装を実現する。 - 特許庁

Operation models 22, 24 of air filling quantity in a cylinder are adapted to find an estimated intake pressure Pe on the basis of an intake flow rate Ms, and find a filling air quantity Mc from the estimated intake pressure Pe.例文帳に追加

筒内空気充填量の演算モデル２２，２４は、吸気流量Ｍｓに基づいて推定吸気圧Ｐｅを求め、この推定吸気圧Ｐｅから充填空気量Ｍｃを求めるモデルである。 - 特許庁

To allow even a teacher having no knowledge about force control to simply teach and replay contacting work of fitting or the like by an intuitive operation with a high successful rate, by preventing excessive force and increase of tact time.例文帳に追加

過大力とタクトタイム増加を防ぎ、力制御に関する知識のない教示者でも直感的な操作で簡単に嵌合などの接触作業を成功率高く教示・再生できるようにする。 - 特許庁