「rate of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

If the calculated fuel consumption rate is larger than the acquired reference fuel consumption rate, the operation system of the internal combustion engine is changed over from the first operation system to the second operation system (step 230).例文帳に追加

次に、制御装置は、同算出した燃料消費率が同取得された基準燃料消費率より大きいときは、内燃機関の運転方式を第１の運転方式から第２の運転方式に切り替える（ステップ２３０）。 - 特許庁

A microcomputer 40 calculates the operation rate of a needlebar 12 to be changed based on a length L fed of a fabric (s21).例文帳に追加

マイコン４０は、布の送り出された距離Ｌに基づいて変更すべき針棒１２の動作速度を算出する（ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing deterioration of actual fuel consumption rate during operation.例文帳に追加

運転時の実際の燃料消費率の悪化を防止することが可能な内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce troubles suffering other players and suppress lowering of the rate of operation.例文帳に追加

他の遊技者が被る迷惑を軽減すると共に、稼働率の低下を抑えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To inexpensively constitute a system for making a monitoring center collect operation data and to increase a success rate of the collection of the same.例文帳に追加

監視センターが運行データを採取するためのシステムを安価に構成し、且つ、その採取の成功率を向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing device enabling the safe setup and change of a tool without lowering the operation rate of a production line.例文帳に追加

生産ラインの稼働率を低下させることなく安全に治具の段取り交換ができる製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manipulator adapted to shorten a halt time of a device at a probe replacement time to improve the operation rate of the device.例文帳に追加

プローブ交換時における装置の停止時間を短縮し、装置稼働率を向上させるマニピュレータを提供する。 - 特許庁

A client provides an operation and maintenance OAM cell that describes available rate information for transmission/reception to a head of a series of cells.例文帳に追加

クライアントは、一連のセルの先頭に自身が送受信可能なレート情報を書き込んだＯＡＭセルを付与する。 - 特許庁

To provide a linear shuttle type printer in which the rate of operation can be prevented from lowering due to operational error of a linear shuttle by preventing the error.例文帳に追加

リニアシャトルの動作エラーを防止し、エラーに伴う稼働率の低下を防止できるリニアシャトル型プリンタを提供する。 - 特許庁

To control flow rate of low temperature water flowing in an air conditioner properly in accordance with cooling/heating operation of the air conditioner.例文帳に追加

空調機の冷房／暖房運転に応じて空調機を流れる冷温水の流量を適切に調節する。 - 特許庁

To provide a broach groove working method in high precision capable of reducing changing of a broaching tool, improving an operation rate and reducing cost.例文帳に追加

ブローチ工具の交換を少なくし、稼働率を上げ、コストを低減する高精度のブローチ溝加工方法等を提供。 - 特許庁

Insurance premium rate for each prefecture is determined, after listening to opinions of councils from each branch, with discussion of operation committee.例文帳に追加

都道府県単位保険料率は、各支部の評議会の意見を聴いた上で、運営委員会の議を経て決定する。 - 厚生労働省

To provide a workpiece machining facility which can improve the operation rate of a production system through energy saving and space saving in a machining facility of this kind.例文帳に追加

この種の加工設備における省エネルギー化および省スペース化を通じて、生産システムの効率化を図る。 - 特許庁

To improve a recovery rate of exhaust heat of an engine and to perform a stable operation control, in an engine heat pump.例文帳に追加

エンジンヒートポンプにおいて、エンジンの排熱の回収率を向上させ、かつ安定運転制御を行うことを課題とする。 - 特許庁

When the movement of the finger positions in the operation frame is converted into the movement of the finger positions on the whole display screen (S240), the change rate of the finger positions in the operation frame with the operation frame as a reference is defined as the change rate of the finger positions on the whole display screen with the whole display screen as a reference.例文帳に追加

操作枠内における指位置の移動を表示画面全体における指位置の移動に変換する場合（Ｓ２４０）、操作枠を基準とした操作枠内における指位置の変化割合を、表示画面全体を基準とした表示画面全体における指位置の変化割合とする。 - 特許庁

When it is detected that an output signal of the thermal suction air flow rate detection device is out of a range (upper limit and lower limit) of a flow rate operation value considering the suction pulsation in a shorter time than a predetermined time, the separately operated flow rate operation value is made to be a suction air amount.例文帳に追加

熱式吸入空気流量検出装置の出力信号が、所定時間よりも短い時間、吸気脈動を考慮した流量演算値の範囲（上限、下限）外であることを検出した場合には、別途演算した流量演算値を吸入空気量とする。 - 特許庁

To improve an operation rate of a showcase by making the shift to a cold operation in a short time by cooling remaining heat of a hot chamber while preventing thermal interference with the cold chamber due to the remaining heat of the hot chamber in switching an operation mode from a hot and cold operation to the cold operation.例文帳に追加

運転モードをホットアンドコールド運転からコールド運転に切替える際に、ホット室の余熱によるコールド室への熱的干渉を回避しつつ、ホット室の余熱を冷まし、短時間でコールド運転に移行できるようにしてショーケースの稼働率向上を図る。 - 特許庁

The factor that causes the non-operation continuing state is analyzed afterward by this manner, and an operation rate of the component mounting machine 11 is expected to be enhanced.例文帳に追加

これにより、非稼働継続状態になった要因が後から分析することができ、部品実装機１１の稼働率向上を期待できる。 - 特許庁

Then when the operation manager selects a "column" switch portion 41 for the column of an FDR number etc., to confirm details of its absorption rate by a depressing operation and then depresses a "suction rate detail" switch portion 41, the details are displayed.例文帳に追加

そして、吸着率の詳細を確認したいＦＤＲ番号等の列の「列」スイッチ部４１を押圧操作して選択すると共に「吸着率詳細」スイッチ部４１を押圧操作すると、詳細が表示される。 - 特許庁

An infusion pump receives a new operation parameter so as to achieve the second flow rate when the central computer approves the second flow rate, and the central computer documents a start of the second flow rate by use of a time source.例文帳に追加

輸液ポンプは、中央コンピュータが第２の流量を承認する場合、第２の流量を実現するため、新たな動作パラメータを受け取り、中央コンピュータは、時間ソースを用いて第２の流量の開始を文書化する。 - 特許庁

To provide reproducing operation free of a sense of incompatibility without burdening a user during reproduction of a moving picture and a sound such that a frame rate in recording is different from a frame rate in reproduction.例文帳に追加

記録時のフレームレートが再生時のフレームレートとは異なる動画および音声の再生中において、使用者に負担を掛けることなく、違和感のない再生動作を提供すること。 - 特許庁

Thus, changed rate data is transferred from the outside of the bus 12 to be stored in the memory 21, so that an operator W is not required to get on the bus 12 at the time of the changing operation of rate data.例文帳に追加

このため、変更運賃データはバス１２の外部から転送されてメモリ２１に記憶され、運賃データの変更作業時、作業者Ｗがバス１２に乗り込む必要がない。 - 特許庁

This plant integral efficiency calculating device is provided with a means for calculating a time operation rate (1), a means for calculating a performance operation rate (2), a means for calculating a non-defective rate (3), and a means for calculating plant integral efficiency being the product of (1)-(3).例文帳に追加

本発明のプラント総合効率算出装置は、（１）時間稼動率を算出する手段と、（２）性能稼動率を算出する手段と、（３）良品率を算出する手段と、（１）〜（３）の積であるプラント総合効率を算出する手段を備える。 - 特許庁

Regarding the energization rate to the front frame heater 16 during defrosting operation, the front frame heater control part 51 has a function of continuously applying the energization rate immediately before starting the defrosting operation.例文帳に追加

前面枠ヒータ制御部５１は、除霜運転中における前面枠ヒータ１６への通電率については、当該除霜運転に入る直前の通電率を継続して適用する機能を有する。 - 特許庁

Since the ratio of drawing elements increases with a larger increate rate than a specific increate rate according to operation input, images can be displayed more rapidly than a case where no operation input is made.例文帳に追加

操作入力に応じて、描画要素の割合が、所定の増加率よりも大きい増加率で増加するので、操作入力をしない場合に比べて画像を早く表示させることが可能となる。 - 特許庁

During this operation, the flow rate at which the dope is fed back by means of the feedback pump 9 is set so that the flow rate at which the dope is sent to the casting die 7 is equal to a flow rate at which the thin film is manufactured.例文帳に追加

この時、逆送ポンプ９により逆送させるドープの流量は、流延ダイ７に送られる流量が薄い方のフィルムを製膜するための流量となるように設定されている。 - 特許庁

When a printing operation in which a printing rate detected by the printing rate detecting means 22 is greater than a predetermined value is repeated, the adjusting means 23 increases an amount of toner supplied according to the printing rate.例文帳に追加

調整手段２３は、印字率検知手段２２によって検知された印字率が所定の値よりも大きい印字動作が繰り返される場合に印字率に応じて補給するトナー量を増加させる。 - 特許庁

If the outer air temperature is low and the refrigeration cycle temperature is low at the time of starting the heating operation, combustion rate of a combustor attached to a refrigerant heater 13 is increased over the maximum rated combustion rate at the time of normal heating operation.例文帳に追加

暖房運転の開始時、外気温度が低くかつ冷凍サイクル温度が低ければ、所定時間にわたり、冷媒加熱器１３に付属の燃焼器の燃焼量を通常暖房運転時の最大定格燃焼量より高める。 - 特許庁

To enable change-over of the edge parts in flowing holes of sliding plates in a flow rate control device for controlling the flowing rate of molten metal from a molten metal vassel without varying the flow rate even under the operation.例文帳に追加

溶融金属容器からの溶融金属の流出量を制御する流量制御装置のスライドプレートの流通孔のエッジ部を稼動中であっても流量に変動をきたすことなく切替えることを可能とする。 - 特許庁

In such an electric vehicle that changes the target creep torque depending on a brake operation rate, when the malfunction of a brake sensor that detects a brake operation rate occurs (step S11), a preset regular creep torque is adopted as the target creep torque, irrespective of the brake operation rate (step S15).例文帳に追加

このように、ブレーキ操作量に応じて目標クリープトルクを変化させる電気自動車において、ブレーキ操作量を検出するブレーキセンサに異常が発生した場合には(ステップＳ１１)、ブレーキ操作量に拘わらず予め設定された規定クリープトルクが目標クリープトルクとして採用される(ステップＳ１５)。 - 特許庁

Additionally, the control unit sets the thresholds of the discharge flow rate and input horsepower of the hydraulic pump lower in the single operation of the swing actuator than in the case of the operation synchronized with another actuator.例文帳に追加

また、制御装置は、旋回アクチュエータの単独操作のときには他のアクチュエータとの連動操作のときよりも、油圧ポンプの吐出流量および投入馬力の閾値を小さく設定する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of reserving a post processing job in relation to an independent operation of a post processing device during the operation of forming an image and improving the utilization rate of the image forming system.例文帳に追加

画像形成動作中に後処理装置の単独動作に関する後処理ジョブの予約ができ、画像形成システムの稼動率を向上できる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, since the device can compare operation data when the display label 7 is changed, the device judges the effect of improvement of the operation rate by the change of the kind of the display label 7.例文帳に追加

従って、表示札７を変更した際の稼動データを比較することができるので、表示札７の札種別の変更による稼働率アップの効果を判断することができる。 - 特許庁

To obtain an optical disk device arranged to improve the accuracy of the servo operation at the time of recording operation by preventing an error of a servo error signal without increasing the slew rate of a preamplifier.例文帳に追加

前置増幅器のスルーレートを増大させることなく、サーボ誤差信号の誤差を防止し、記録時のサーボ動作の精度を向上させるようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of performance of a compressor upon pump-down operation to secure the reliability of the compressor thereafter and suffice the recovering rate of refrigerant by the pump-down operation.例文帳に追加

ポンプダウン運転時における圧縮機の性能劣化を防止し、その後の圧縮機の信頼性を確保するとともに、ポンプダウン運転による冷媒回収率を十分なものとする。 - 特許庁

This prevents stop of recording operation due to wrong detection of an abnormal jump caused during passing of a defective part and after passing through the defective part so as to prevent the operation rate of the recording and reproducing apparatus from being deteriorated.例文帳に追加

これにより欠陥通過時および通過後に生じるアブノーマルジャンプの誤検出による記録動作の停止を防止し、記録再生装置の稼働率の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a carton take-out and feed device capable of enhancing the rate of operation of a working line by reducing occurrence of defective take-out of cartons.例文帳に追加

カートンの取り出し不良の発生を低減して、加工ラインの稼働率を向上させることのできるカートン取出供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of changing the charging rate of a strobe energy storage device by a mode of operation of a strobe and brightness of a present scene.例文帳に追加

ストロボの動作のモードと現在のシーンの明るさとによってストロボエネルギー蓄積装置のチャージレートを変更することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method capable of increasing an operation rate of a coating line to perform plural kinds of coatings at low cost and capable of ensuring a quality and a yield of the product.例文帳に追加

複数品種の塗布を、塗布ラインの稼働率を高めて低コストで行うと共に、製品の品質や歩留まりを保障できる塗布方法を提供する。 - 特許庁

Then, when the no-vacancy is detected, the seat operation rate in the facility is calculated from the number of guests of the table in an available status and the number of tables of each table stored in a seat information memory, and the calculated seat operation rate is stored and outputted.例文帳に追加

そして、満席が検知されると、使用状態にある卓の客数と座席情報メモリに記憶されている各卓の席数とから施設内の席稼働率を算出し、この算出された席稼働率を記憶し出力処理する。 - 特許庁

To provide a device for supplying an electronic component capable of surely supplying an electronic component or being compact, or capable of improving the operation rate of a device for mounting an electronic component; and to improve the operation rate of the device for mounting an electronic component by using the same.例文帳に追加

電子部品を確実に供給できる、または小型な、あるいは電子部品装着装置の稼働率を向上できる電子部品供給装置を提供し、それを用いることによって電子部品装着装置の稼働率を向上させる。 - 特許庁

The operation method of the fuel cell unit is that the ventilation of the inside of the fuel cell unit is conducted in the air amount corresponding to the flow rate of the fuel gas g.例文帳に追加

及び燃料ガスｇの流量に応じた風量で燃料電池ユニット１の内部を換気する燃料電池ユニットの運転方法。 - 特許庁

A control unit 12 obtains, from a video receiver 3, bit rate information at the time of starting the reproduction and the number of times of occurrences of operation instruction from the user.例文帳に追加

制御部１２は映像受信装置３から、再生開始時のビットレート情報やユーザからの操作指示の発生回数を取得する。 - 特許庁

To keep the date of delivery, to increase the operation rate of facilities, to switch conditions of the facilities, and to indicate the processing order of products expected to be processed.例文帳に追加

納期遵守可能で且つ設備の稼働率を高く設備の条件切替、及び処理待ち製品の処理順序の指示を実現する。 - 特許庁

To enhance the reliability of the variable valve-timing control by reducing the rate of occurrence of failed unlocking operation in a locking mechanism of a variable valve-timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置のロック機構のロック解除不良の発生率を少なくして可変バルブタイミング制御の信頼性を向上する。 - 特許庁