「rate of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, fluctuations of the operation rate of the digital signal processing circuit for the vertical period is controlled, and the fluctuations of the power supply voltage can be suppressed.例文帳に追加

これにより、垂直周期におけるデジタル信号処理回路の動作率の変化が抑制され、電源電圧の変動が抑えられる。 - 特許庁

The turn signal light is flickered based on the operation of the button hereinbefore to judge flickering- off or its keeping based on change of an output of the yawing rate sensor.例文帳に追加

このボタンの操作でターンシグナルライトは点滅しヨーレイトセンサーの出力の変化で点滅の消灯あるいは維持の判断をする。 - 特許庁

To optimize the setting of first and second sensors by providing a device for displaying a locking state, maximizing the rate of operation and minimizing the generation of erroneous signals.例文帳に追加

操作稼働率の最大化及び誤り信号の最小化を可能にする、ロック状態を表示する装置を、提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic controller in which management of periodic inspection, supplement of consumables, and the like, can be facilitated while avoiding the rate of operation from lowering.例文帳に追加

稼働率の低下を回避しながら、定期点検や消耗品の補充などを管理し易くできる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

Generation of noise caused by increase of change of fluid rate in the valve chamber during a period like transient operation can be inhibited.例文帳に追加

過渡運転時のように弁室内での流体割合の変化が大きくなることに起因するノイズの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a driving device capable of improving the slew rate of an optical output waveform by stabilizing the driving operation of a laser diode.例文帳に追加

レーザダイオードに対する駆動動作の安定化を図り、光出力波形のスルーレートを改善することができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

Since the situation where all mounters stops upon the occurrence of a partial abnormality is avoided, rate of operation of the mounters can be enhanced.例文帳に追加

これにより、部分的な異常発生により装置全体が停止する事態を回避して装置稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a versatile bender of a simple structure for a long work which is capable of enhancing the rate of operation and reducing the cost.例文帳に追加

汎用性があり、しかも構造が簡単で稼働率を高めることができて、コスト削減が可能な長尺材用ベンダーを提供する。 - 特許庁

When stacking the sheet of the small size, a separate tray of not stacking can be taken out, and an operation rate of the device is increased.例文帳に追加

また、スモールサイズのシート積載時には、積載を行っていない別のトレイの取り出しを可能にして、装置の稼動率をアップさせる。 - 特許庁

To provide a manufacturing management apparatus capable of suppressing the occurrence of excessive cost and preventing decrease in the operation rate of manufacturing facilities in own company.例文帳に追加

過剰なコストの発生を抑制し、自社内の製造設備の稼働率の低下を防ぐことができる製造管理装置を提供する。 - 特許庁

In the accessing operation, the CPU 10 secures a time of a pre-reading motion corresponding to the difference in a transfer rate.例文帳に追加

当該アクセス動作時に、ＣＰＵ１０は、転送レート差分に相当する先読み動作の時間を確保する。 - 特許庁

To apply a cloud service at a high operation rate and with high reliability while suppressing a cost of a system to be low.例文帳に追加

システムのコストを低く抑えつつ、クラウドサービスを高稼動率で且つ高信頼性で適用できるようにする。 - 特許庁

This device is provided with the radiation detector 11 and the operation display 13 indicating the radiation intensity in the rate of counting.例文帳に追加

放射線検出器１１と放射線強度を計数率で表示する演算表示装置１３とを備える。 - 特許庁

The standby time is decreased and the operation rate is enhanced since a processing part of a board processor is efficiently used.例文帳に追加

基板処理装置の処理部を有効利用できるので、待機時間を抑制して稼働率を向上できる。 - 特許庁

To provide a conveyance device capable of improving workability and operation rate in an assembly line.例文帳に追加

組立ラインなどに用いて、作業性および稼働率を向上させることができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the operation rate while providing a novel game algorithm.例文帳に追加

斬新な遊技アルゴリズムを提供しつつ、その稼働率を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion pump more accurately setting specified values of a scheduled amount and a flow rate in an infusion operation.例文帳に追加

輸液動作における予定量及び流量の指定値設定をより的確に行える輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

As a result, the operation rate of the game machine is increased as well and the suitable conditions for the hall are obtained.例文帳に追加

その結果、遊技機の稼働率も高くすることができ、ホールにとって好適な状況を得ることができる。 - 特許庁

Then, the pump body 200 performs a pump operation corresponding to the read specified values of the scheduled amount and the flow rate.例文帳に追加

そして、ポンプ本体２００は、読み込んだ予定量及び流量の指定値に従ったポンプ動作を行う。 - 特許庁

To improve a fault detection rate by improving the controllability of a logic circuit having a poor controllability at a scan mode operation.例文帳に追加

スキャンモード時に制御性が悪かった論理回路の制御性を良くし、故障検出率を向上させる。 - 特許庁

By selecting the small capacity compressor 14, the rate of the unload operation is lowered and the consumed electric power is saved.例文帳に追加

小容量コンプレッサ１４を選択することでアンロード運転の比率が低下し消費電力が節減される。 - 特許庁

Operation of the photoelectric conversion element is then controlled to output a picked-up image at the set imaging frame rate.例文帳に追加

そして、設定した撮像フレームレートで撮像画像を出力するよう、光電変換素子の動作を制御する。 - 特許庁

To achieve a simplified arrangement, high operation rate and images of high quality by enabling observation and imaging using a xenon lamp.例文帳に追加

キセノンランプによる観察及び撮影を可能とし、簡素化された構成、高稼働率、高品質な画像を得る。 - 特許庁

To obtain an operation support system that can accurately predict an inflow rate of rain water and sewage which flows into a pump station.例文帳に追加

ポンプ場へ流入する雨水・汚水の流入量を高精度で予測する運転支援システムを得る。 - 特許庁

A vehicular side ECU 20 does not permit the high rate discharge when any one of actuators 30-32 is in operation.例文帳に追加

車両側ＥＣＵ２０は、アクチュエータ３０〜３２の何れかが動作中であるとき高率放電を不許可とする。 - 特許庁

To offer an X-ray CT apparatus which can raise the operation rate of a control processing unit performing control processing required for X-ray CT imaging.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ撮影に必要な制御処理を実行する制御処理ユニットの稼働率を上げる。 - 特許庁

To provide a working machine capable of setting an objective work rate by counting an operation time.例文帳に追加

作業時間を計時することにより客観的な作業料金を設定することができる作業機の提供。 - 特許庁

Thereby, a need to periodically clean the movement path 103 is avoided, and the operation rate of the film carrier 38 is enhanced.例文帳に追加

これにより、移動路１０３を定期的に清掃しなくても済むので、フィルムキャリア３８の稼働率が上がる。 - 特許庁

By this, the operation rate of each line 5 can be kept at a high level, and the wasteful increase in equipment cost does not occur.例文帳に追加

これにより、各ライン５の稼働率を高く保つことができ、設備費の無用な上昇を招くことがない。 - 特許庁

The flow rate of the compressors except for the unload-operated compressor is increased, thereby enabling operation according to a load.例文帳に追加

アンロード運転した圧縮機以外の圧縮機の流量を増大させて、負荷に応じた運転を可能にする。 - 特許庁

To provide a gas flow rate controller for preventing fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation at the time of extinguishing fire.例文帳に追加

消火時の急激な弱火操作による滅火現象を防止するガス流量制御装置の提供。 - 特許庁

The operation time for the increased feed rate of air ions can be set to constant continuous ventilation.例文帳に追加

また、空気イオンの送風量を増す運転時間を設定することによって常時換気を効率よく行える。 - 特許庁

In addition, some elements of railways including technologies, on-time operation rate, and service quality for passengers have reached the highest level in the world. 例文帳に追加

また、鉄道技術、定時運行性、旅客サービスについては、世界で最も優れた水準に達している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner supply system capable of transporting toner between image forming apparatuses under control, thereby enhancing an operation rate when the toner is insufficient.例文帳に追加

管理下の画像形成装置間でのトナーの輸送を可能とし、トナー不足時における稼働率を上げる。 - 特許庁

The operation rate of 33 passenger car manufacturers fell to 70% in 2004 and total profits declined by approximately 20% year-on-year.例文帳に追加

乗用車メーカー33社の2004年稼働率は７割に低下し、また、利益総額も前年比約２割減となった。 - 経済産業省

To provide an illuminating device capable of storing more desired dimming rate and color tone with a easy operation.例文帳に追加

容易な操作でより所望の調光率・色調を記憶させることが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

In an operation part 10, a transmission rate through the oil is calculated based on the quantity of received light detected by the light receiver 72.例文帳に追加

演算部１０では受光体７２で検出された受光量に基づいてオイルの透過率を算出する。 - 特許庁

To provide an infrastructure control operation system capable of improving a control completion rate and reducing the operating cost.例文帳に追加

制御完了率の向上と、運用コストの削減を図ることができるインフラ制御オペレーションシステムを提供する。 - 特許庁

Since a high flow rate or a low flow rate of a solution flows out through the outflow port 72 according to the position of the liquid level, by controlling operation of the solution pump according to a flow rate of a solution, the position of the liquid level can be held in a given range.例文帳に追加

液面の位置に応じて流出口７２から大流量又は小流量の溶液が流出するので、溶液の流量に応じて溶液ポンプの作動を制御することにより、液面の位置を所定の範囲内に保持できることになる。 - 特許庁

At the time of change from a side of the operation method to the other operation method, in a transition process, an injection fuel mass flow rate and a setting ignition angle are calculated based on a previous operation method and a new operation method.例文帳に追加

一方の運転方式から他方の運転方式へ切り換えるとき、移行過程において、噴射燃料質量流量および設定点火角が、前の運転方式および新しい運転方式に基づいて計算される。 - 特許庁

To carry out reaping operation by driving a reaping machine and a feed chain at a prescribed rotation rate by operation of operation means provided in a main transmission shift lever even when traveling is kept in a suspension.例文帳に追加

走行停止状態でも、主変速レバーに設けた操作手段の操作によって刈取機とフィードチェンを所定の回転速度で駆動して刈取作業を行えるものとする。 - 特許庁

According to this operation, the actual recording operation condition can be fed back into the HDD at encoding, thus the encoding can be performed at the encoding rate suitable to the actual condition of recording operation.例文帳に追加

これにより、ＨＤＤ１１６へ実際の記録動作状態を符号化にフィードバックすることができ、実際の記録動作状態に適合した符号化レートで符号化を行うことができる。 - 特許庁

The air conditioner comprises an operation device (operation section) 50 to be manually operated by an operator so as to instruct set values of the temperature and a flow rate by operating an operation knob 54.例文帳に追加

空調装置において、操作者の手によって操作できる操作デバイス（操作部）５０を備え、操作ツマミ５４の操作によって温度および風量の設定値を指示できるようにする。 - 特許庁

To provide a faucet device capable of adjusting flow rate of discharge of water properly and easily by operation of a water discharge operation part and achieving satisfactory ease of use.例文帳に追加

吐水操作部の操作により吐水流量調節を行う水栓装置において、吐水流量調節を適正且つ容易に行うことができ、使い勝手の良好な水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasification combined power generation plant capable of sufficiently supplying a required gas flow rate even at the low load operation of air bleed linking operation and improving heat efficiency at the time of partial load operation as well as stabilizing plant operation.例文帳に追加

抽気連携運転の低負荷運転時においても、必要ガス流量を充分供給することができ、プラント運用の安定化、及び部分負荷運転時の熱効率向上を図ることができるガス化複合発電プラントを提供する。 - 特許庁