「rate of expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the back receiving sheet 40 is formed of a cloth spring and the expansion rate in an vertical direction Y-Y of the same is made smaller than that in a horizontal direction X-X of the same.例文帳に追加

更に、背受シート４０を布バネで形成し、その上下方向Ｙ−Ｙの伸び率を左右方向Ｘ−Ｘの伸び率よりも小さくする。 - 特許庁

To improve an expansion efficiency in a capillary tube for a refrigerating/air-conditioning device and prevent the lowering of flow rate of refrigerant, which is due to the adhesion of sludge in the same tube.例文帳に追加

冷凍／空調装置のキャピラリチューブにおける膨張効率を向上させ、又同チューブ内のスラッジ付着による冷媒流量低下を防ぐ。 - 特許庁

Thus, by the difference in the heat expansion rate of different kinds of materials and thermal decomposition of the adhesive, the composite material can be easily separated.例文帳に追加

このため、各々の異種材料の熱膨張率の差と接着剤の熱分解により、複合材を短時間で容易に分離することができる。 - 特許庁

Here. the coefficients of linear expansion and the dimensional change rate (or percentage of water absorption) by water absorption of the light guides 11 and the substrate 12 are made nearly equal to each other.例文帳に追加

ここで、導光路１１と基板１２の線膨張係数および吸水による寸法変化率（または吸水率）がほぼ同等とされる。 - 特許庁

When the sealed heating medium is released again, control is performed to increase an opening of the expansion valve 7 over time, so as to increase a flow rate of the heating medium made to pass through the expansion valve 7 over time.例文帳に追加

封止された熱媒体を再び解放する際には、膨張弁７の開度が経時的に上がるように制御されるため、膨張弁７を通過する熱媒体の流量が経時的に増加する。 - 特許庁

To reconcile a reduction effect of output variation of a sensing element 5 which is formed on a sensor support 3 of an air flow meter and a sensor chip and an expansion effect of a flow rate measuring range to the low flow rate side.例文帳に追加

空気流量計のセンサ支持体３およびセンサチップ上に形成されるセンシング素子５の出力変動の低減効果と低流量側への流量計測範囲の拡大効果とを両立させる。 - 特許庁

Based on the expansion/contraction rate measured at the time of alignment, incident angle of an electron beam to the mask pattern is controlled thus correcting the transfer magnification.例文帳に追加

そして、転写時に前記測定した伸縮率に基づいて電子ビームのマスクパターンへの入射角度を制御し、転写倍率を補正する。 - 特許庁

To provide a thermally actuated type steam trap capable of opening a valve when an expansion rate is beyond a designated value by change of an expanding medium.例文帳に追加

膨張媒体の変質によって膨張割合が所定値以上になった場合に開弁できる熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The injection time and the injection amount of the expansion process injection F1 at this time are set based on the activation rate of the oxidation catalyst 28a.例文帳に追加

この時の膨張行程噴射Ｆ１の噴射時期及び噴射量は、酸化触媒２８ａの活性化率に基づいて設定されている。 - 特許庁

When the expansion rate (a) and the γvalue are greater than thresholds, it is judged by the computer 21 that a contrast correction and a lightness correction are required and on the basis of two kinds of parameters of the expansion rate (a) and the γ value, the image data are simultaneously converted (steps S340 and S350).例文帳に追加

コンピュータ２１は、拡大率ａおよびγ値がしきい値よりも大きい場合には、コントラスト補正と明度補正が必要であると判断し、拡大率ａおよびγ値という二種類のパラメータに基づいて画像データの変換を一括して行なう（ステップＳ３４０，Ｓ３５０）。 - 特許庁

To provide a tile, wherein the coefficient of thermal expansion at room temperature to 400°C is smaller than that of the conventional tiles, and warpage is not caused in a cooling process in the later period of a firing process and the rate of hydration expansion is small, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

室温〜４００℃の熱膨張係数が従来品よりも小さく、焼成工程後期の冷却過程において反りが発生することがなく、しかも水和膨張率も小さいタイルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A bit error detecting part 72 detects bit error of the data before error correction after the expansion, and a bit error rate calculating part 73 calculates a bit error rate per a unit time.例文帳に追加

その伸長後の誤り訂正前のデータをビット誤り検出部７２でビット誤りを検出し、さらにビット誤り率算出部７３で単位時間あたりのビット誤り率を算出する。 - 特許庁

A valve body 30 of this expansion valve 101' has a valve chest 35, and controls a flow rate of the refrigerant from a channel 32c toward an evaporator by switching the flow rate at the valve element 32d and an orifice 32a.例文帳に追加

膨張弁１０１’の弁本体３０は弁室３５を有し、弁体３２ｄとオリフィス３２ａとの流量を開閉して流路３２ｃからエバポレータへ向かう冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

Whereby a structure wherein the constant flow rate mechanism is substantially integrally assembled in the pipe of the refrigerating cycle itself, can be achieved, and a constitution of the constant flow rate expansion valve 1 as a whole can be simplified.例文帳に追加

このため、実質的に冷凍サイクルの配管そのものに定流量機構を一体的に組付けた構成となり、定流量膨張弁１全体の構成が非常に簡素化される。 - 特許庁

When there is no instruction for the ROI, the encoded data of a low-order side bit plane of an expansion layer bit stream 12 are cut so as to fit into a designated bit rate by a bit rate transcoder 16 and transmitted.例文帳に追加

ＲＯＩの指示がない場合には，ビットレートトランスコード部１６により，指定されたビットレートに収まるように拡張レイヤビットストリーム１２の下位側のビットプレーンの符号化データをカットして送信する。 - 特許庁

The rate of dimensional change before and after heating is ≤±0.5% when the expansion molded product is heated at 80°C for 600 h.例文帳に追加

発泡成形品を８０℃で６００時間加熱したとき、その加熱前と加熱後における寸法変化率を±０．５％以内とする。 - 特許庁

STRUCTURE FOR MOUNTING COMPONENTS HAVING DIFFERENT COEFFICIENT OR RATE OF THERMAL EXPANSION OR SEALING SPACE BETWEEN THE COMPONENTS例文帳に追加

異なる熱膨張係数又は率を有する構成部品を取付けるか又はそれら構成部品間の空間をシールするための構造 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having high rate of reaction and an epoxy resin composition giving an insulation board having lower expansion coefficient.例文帳に追加

反応率の高いエポキシ樹脂組成物、及び、より低膨張率な絶縁基板を得ることのできるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

By controlling the flow rate of the coolants from the expansion valve 7 based on a temperature in the exit side of the evaporator 6, a reduction in the flow rate of the coolants supplied to the cool storage panel 9 becomes difficult, and thus cool storing time is shortened.例文帳に追加

蒸発器６の出口側の温度により膨張弁７の冷媒流量を制御することにより、蓄冷パネル９に供給される冷媒流量が低下し難くなり、蓄冷時間が短縮される。 - 特許庁

Since the thermal expansion rate of the copper alloy is in the middle of that of tungsten and that of copper in the anode mother material 62, the value of the difference of thermal expansion rate at respective boundary faces between the target 60, the copper alloy plate 80, and the anode mother material 62 is lowered to almost half of that at the boundary face of conventional target 60 and anode mother material 62.例文帳に追加

銅合金の熱膨張率はターゲット60のタングステンの熱膨張率と陽極母材62の銅の熱膨張率との中間にあるため、ターゲット60と銅合金板80と陽極母材60のそれぞれの境界面における熱膨張率の差の値は従来のターゲット60と陽極母材60との境界面における値の略半分に低下する。 - 特許庁

To provide a high-strength cold rolled steel sheet capable of satisfying the balance of strength, ductility, and stretch-flanging property (bore-expansion rate) at a higher level.例文帳に追加

強度、伸び、および伸びフランジ性（穴広げ率）のバランスを更に高いレベルで満足することのできる高強度冷延鋼板を提供すること。 - 特許庁

To realize a device and method for highly precisely and efficiently controlling an NC working machine capable of systematically managing NC data and the expansion rate of a product.例文帳に追加

ＮＣデータと製品の伸縮率とをシステム的に管理した、高精度で効率の良いＮＣ加工機の制御装置および制御方法の実現。 - 特許庁

The expansion of the nickel electrode is suppressed and a decreasing rate in thickness of the nickel electrode becomes larger when the electrode base material is roll-pressurized.例文帳に追加

本発明のニッケル極は、電極基材をロール加圧した際、ニッケル極の伸びが抑制され、またニッケル極の厚みの減少率が大きくなる。 - 特許庁

An expansion/contraction correction means corrects the expansion/contraction rate of a second correction member to the first correction member by reading the second correction member placed on the original base by a first scanning means.例文帳に追加

伸縮補正手段は、原稿台に載置された第２の補正部材を第１の走査手段により読み取ることで、第１の補正部材に対する第２の補正部材の伸縮率を補正する。 - 特許庁

The liquid-retaining material has an apparent density of 0.03-0.2 g/cm^3, a water absorption rate of 10 seconds or less, a water absorption ratio of 100 mass% or more and may have a dimensional expansion rate by water absorption of 4% or less.例文帳に追加

また、０．０３〜０．２ｇ／ｃｍ^3の見掛け密度を有するとともに、吸水速度が１０秒以下であり、吸水率が１００質量％以上であり、吸水による寸法膨張率が４％以下であってもよい。 - 特許庁

To provide a bone prosthetic material that is capable of preventing detachments as a result of differences in the thermal expansion rate of a plurality of members, and that facilitates the insertion of bone replacements while maintaining bone replacement capabilities.例文帳に追加

複数部材の熱膨張率の違いによる離断を防止するとともに、骨置換能を確保しつつ、その挿入作業を簡易に行うことができる骨補填材を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption by increasing the compression rate when a display image shows no large deterioration of image quality even if the compression rate is increased, and to ensure enough image quality after data expansion by decreasing the compression rate when the display image shows large image deterioration when increasing the compression rate.例文帳に追加

圧縮率を大きくしても画質劣化が大きくない表示画像の場合は、圧縮率を高くして消費電力を削減でき、また圧縮率を大きくすると画質劣化が大きい表示画像の場合は圧縮率を低くし、データ伸張後の十分な画質を確保する。 - 特許庁

The fixtures are made from at least some materials different from the flow cell body, but having thermal rate of expansion that matches the coefficient of thermal expansion of the body so as to maintain a predetermined size for the flow opening, during temperature fluctuations.例文帳に追加

両取付具は、フローセル本体とは異なる少なくとも幾つかの材料で作られるが、温度変動の間、流れ開口部の所定の寸法を維持するように本体の熱膨張率に一致する熱膨張率を有する。 - 特許庁

A determining section 4 compares the rotation angle and the expansion/reduction rate calculated by the calculating section 3 with a threshold value corresponding to each of them, and determines whether or not the rotation angle and the expansion/reduction rate should be used to convert the second image.例文帳に追加

判定部４は、算出部３により算出された回転角および拡大／縮小率をそれぞれ対応する閾値と比較し、第２の画像を変換するためにその算出した回転角および拡大／縮小率を使用するか否かを判定する。 - 特許庁

This method for producing the lightweight planter comprises forming the first layer and the second layer on the whole surface of a foam with an expansion rate of ≤25 and spraying a layer of minute pebble grains or stone pieces as the third layer.例文帳に追加

発泡倍率が２５倍以下の発泡体の全表面上に第一層目〜第二層目を形成し、更に第三層目の微小石粒・石片の層を吹き付ける。 - 特許庁

To improve an effective area rate of a diaphragm with respect to a chip area while suppressing stress concentration in diaphragm corner parts, expansion of chip size and reduction of chip strength.例文帳に追加

ダイアフラム角部での応力集中、チップサイズの増大及びチップ強度の低下を抑制しつつ、チップ面積に対するダイアフラムの有効面積率を向上させる。 - 特許庁

To obtain a cement admixture capable of imparting excellent expansion characteristics to concrete even if a mixing rate is low, and to obtain a cement composition.例文帳に追加

混和率が少なくてもコンクリートに優れた膨張特性を付与することが可能となるセメント混和材及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To apply a clock recovery circuit, which is applied to the data of high data rate (2.5 Gbps, for example), to data of low rate (1.25 Gbps and 622 Mbps, for example), while suppressing a design change and circuit expansion to a minimum.例文帳に追加

高データレート（例えば、２．５Ｇｂｐｓ）のデータに適用されるクロックリカバリ回路を、設計変更及び回路増加を最小限に押さえつつ、低レート（例えば、１．２５Ｇｂｐｓ、６２２Ｍｂｐｓ）のデータにも適用可能にする。 - 特許庁

When there is instruction for the ROI, variable length encoded data VLC other than an ROI selection region 41 of the expansion layer bit stream 12 are converted to zero by an expansion layer region transcoder 15, and then, the encoded data of the low-order side bit plane of the expansion layer bit stream 12 are cut so as to fit into the designated bit rate by the bit rate transcoder 16 and transmitted.例文帳に追加

ＲＯＩの指示があった場合には，拡張レイヤ領域トランスコード部１５により，拡張レイヤビットストリーム１２のＲＯＩ選択領域４１以外の可変長符号化データＶＬＣを０に変換し，その後，ビットレートトランスコード部１６により，指定されたビットレートに収まるように拡張レイヤビットストリーム１２の下位側のビットプレーンの符号化データをカットして送信する。 - 特許庁

In the cooling process (S6), since the thermal expansion rate of the first layer 81 is larger than that of the piezoelectric body 70, the amount of shrinkage of the first layer 81 caused by the cooling is larger compared to that of the piezoelectric body 70, and a thermal stress caused by the difference in thermal expansion is applied to the piezoelectric body 70.例文帳に追加

冷却工程（Ｓ６）では、第１層８１の熱膨張率が圧電体７０より大きいので、第１層８１の冷却による収縮量が圧電体７０と比較して大きく、熱膨張差による熱応力が、圧電体７０に加わる。 - 特許庁

It is preferable that a solenoid valve 27 is provided for controlling a flow rate of the refrigerant sent to the electronic expansion valve 21 on the basis of a temperature in a predetermined place of an interior of the showcase 20.例文帳に追加

ショーケース２０の内部の所定個所における温度に基づいて、電子膨張弁２１に送出される冷媒の流量を制御する電磁弁２７を備えることが好ましい。 - 特許庁

To provide a device in which problems of changes of a transportation rate/temperature rise or the like of a non-paper part caused by thermal expansion are solved, in a fixing device constituted of a flexible heater and a hard pressurizing roller.例文帳に追加

フレキシブルヒ−ターとハ−ド加圧ロ−ラ−で構成される定着器で、熱膨張による搬送速度変化・非通紙部昇温等の問題を解決した装置の提供。 - 特許庁

Meanwhile, in light of India’s current rate of population growth and income levels, the expansion of employment opportunities is urgently needed and development of the manufacturing sector is also essential as it generates many jobs.例文帳に追加

一方、現在の人口増加率と所得水準を踏まえると、雇用の拡大が急務であり、雇用創出効果の大きい製造業の発展を図っていく必要がある。 - 経済産業省

Although imports of capital goods mean the buildup of the domestic production base, excessive expansion of productivity involves risks of low operating rate, overproduction and intensifying competition.例文帳に追加

資本財の輸入は、国内の生産基盤の増強を意味する一方で、行き過ぎた生産力の拡大は、非効率性な稼働率、過剰生産、競争の激化というリスクもはらむ。 - 経済産業省

The fastening structure of the two members comprises a member 2 that has a high thermal expansion rate is provided with an abutting portion 2c on its tip end side of a screw-connecting portion thereof, and the other member 3 that has a low thermal expansion rate is provided with an abutted portion 3d that is abutted by the abutting portion on a base end side of a screw-connected portion.例文帳に追加

本２部材の締結構造は、熱膨張率が大きい一方の部材２は、その螺合部２ａの先端側に当接部２ｃを備え、熱膨張率が小さい他方の部材３は、螺合部と螺合する被螺合部３ａの基端側に、当接部が当接する被当接部３ｄを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An expansion processing unit 73 performs correction processing by multiplying a luminance value of each of pixels included in the image data by the expansion rate calculated by the correction quantity calculation unit 72 and outputs image data after the correction to a light valve driver 77.例文帳に追加

伸張処理部７３は、画像データに含まれる各画素の輝度値に対して、補正量計算部７２で算出された伸張率を乗じる補正を施し、補正後の画像データをライトバルブ駆動部７７に出力する。 - 特許庁

The air conditioner 1 has a refrigerating cycle 6 consisting of a compressor 2, a condenser 3, the electronic expansion valve 4 and an evaporator 5 and is equipped with a refrigerant flow rate calculation circuit 7 and an expansion valve opening calculation circuit 8.例文帳に追加

空気調和機１は、圧縮機２，凝縮器３，電子式膨脹弁４及び蒸発器５からなる冷凍サイクル６を有し、冷媒流量演算回路７と膨張弁開度演算回路８とを備える。 - 特許庁

The flow rate of air is lowered because a cross section S6 is widened in the expansion section 3, and involved-in air 16 and 16a rise in the upper direction.例文帳に追加

拡張部３では断面積Ｓ６が広くなるのでその流速は低下し、巻き込まれた空気１６および１６ａは上部方向に上昇する。 - 特許庁

To provide a character processor in which expansion time of a character having a low cache hit rate is reduced while memory resources are suppressed.例文帳に追加

メモリ資源を抑制しつつ、キャッシュヒット率の低い文字の展開時間を軽減することのできる文字処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress expansion in circuit scale by dispensing with a reserve buffer, even when the number of data shorter than a buffer length is large, in comparison with a transfer data rate.例文帳に追加

転送データレートに比較してバッファ長より短いデータの個数が多い場合でも予備バッファの必要をなくし回路規模の増大を抑制する。 - 特許庁