「rate of expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermally-actuated element 8 is energized downward by the spring 18, and the bypass valve member 17 closes the bypass passage 20 until the expansion rate of the expansion medium 14 reaches the prescribed value, while the bypass valve member 17 opens the bypass passage 20 by upward displacement when the expansion rate of the expansion medium 14 becomes the prescribed value or more due to the deterioration of the expansion medium 14.例文帳に追加

熱応動素子８はばね１８で下方に付勢され、膨張媒体１４の膨張割合が所定値に達するまではバイパス弁部材１７がバイパス流路２０を閉口し、膨張媒体１４が変質して膨張媒体１４の膨張割合が所定値以上になると上方に変位してバイパス弁部材１７がバイパス流路２０を開口する。 - 特許庁

To provide a composition capable of accurately controlling a flow rate of a refrigerant by an expansion valve even when a direction of a flow of the refrigerant changes in an air conditioner provided with the expansion valve for adjusting the flow rate of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒の流量を調整するための膨張弁（42）を備えた空気調和装置（10）において、冷媒の流れの向きが変化した場合でも膨張弁（42）によって冷媒の流量を精度良く制御することのできる構成を得る。 - 特許庁

Thus, we can conclude that the current phase of economic expansion is characterized by the remarkably high rate of the contribution of export, as compared to the previous economic booms.例文帳に追加

過去の景気拡張局面に比べると、特に輸出の寄与率が大きくなっているのが特徴である。 - 経済産業省

The crystallized glass-ceramic composite has a water absorption rate of ≤0.1%, a thermal expansion coefficient of 8-15 ppm/°C, a traverse strength of ≥150 MPa, and a dielectric constant of ≤8.例文帳に追加

吸水率０．１％以下、熱膨張係数８〜１５ｐｐｍ/℃、抗折強度１５０ＭＰａ以上、誘電率８以下。 - 特許庁

A heating element is arranged between two ceramic base bodies, and thermal expansion rate, thickness, and void rate of a sealing part is adjusted after processing the resistance of the heater in an intended resistance.例文帳に追加

２つのセラミック基体の間に発熱抵抗体を形成し、所望の抵抗値に加工したのち、封止部の熱膨張率と厚み、ボイド率を調整する。 - 特許庁

The mass flow rate of the refrigerant in the compressor 3 is increased, the mass flow rate of the refrigerant in the compressor 3 and that in the expansion unit 5 are balanced, and the power recovering rate in the expansion unit 5 is improved.例文帳に追加

したがって、圧縮機（３）における冷媒の質量流量が増大し、圧縮機（３）における冷媒の質量流量と膨張機（５）における冷媒の質量流量とがバランスし、膨張機（５）における動力回収率が向上する。 - 特許庁

Thus, a compression/expansion rate at the left end of a screen is changed for each field by the variation in the initial value.例文帳に追加

これにより、圧縮・伸長率は画面左端では初期値の変化分だけフィールド毎に変化する。 - 特許庁

On the basis of the compression or expansion rate, mapping is performed for making both the color gamuts correspond to each other.例文帳に追加

圧縮または伸張率に基づいて、両色域を対応付けるためのマッピングが行なわれる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thermoplastic resin foamed sheet having a high expansion rate and increased in thickness.例文帳に追加

発泡倍率が高く、かつ厚みの厚い熱可塑性樹脂発泡シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive expansion valve which can control the flow rate of a refrigerant without using any stepping motor and consumes little electric power, and an expansion valve unit.例文帳に追加

ステッピングモータを用いることなく冷媒の流量制御が可能で、消費電力が少なく安価な膨張弁および膨張弁ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an expansion valve capable of setting a maximum flow rate of a large opening area to a desired value while maintaining a flow rate characteristic in a small opening area of a valve part.例文帳に追加

弁部の小開度領域における流量特性を維持したまま大開度領域の最大流量を所望の値に設定できる膨張弁を提供する。 - 特許庁

As a result, the vaporization rate of water is fixed and the fluctuation of the pressure due to the volume expansion at the time of vaporizing water is eliminated to stabilize the raw material flow rate.例文帳に追加

その結果、水の蒸発速度が一定になり、水が気化する際の体積膨張による圧力の変動がなくなるため、原料流量を安定させることができる。 - 特許庁

The rental active degree is applied to the relation expression of a rental active degree which is previously prepared and an artist power expansion rate from the former composition to the new one and the artist power expansion rate to the new composition is obtained.例文帳に追加

そしてこのレンタル活性度を、予め用意されたレンタル活性度と前作から新作へのアーティストパワー伸張率との関係式に当てはめて新作へのアーティストパワー伸張率を求める。 - 特許庁

As a result, the constant flow rate expansion valve 1 can be miniaturized, the material cost and the manufacturing cost can be reduced in accompany with the miniaturization, and the cost reduction of the constant flow rate expansion valve can be realized.例文帳に追加

その結果、定流量膨張弁１の小型化を実現でき、それに伴った材料コスト及び製造コストの削減により、定流量膨張弁１の低コスト化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a data structure which suppresses increase in a data capacity irrespective of increase in an expansion rate of an image represented by the data.例文帳に追加

データが表す画像の拡大量が増加してもデータ容量の増加を抑制できるデータ構造を提供する。 - 特許庁

14 is a wedge which is made of an insulating member formed with a synthetic paper and the like, of which the thermal expansion rate is relatively small.例文帳に追加

１４は合成紙等の熱膨張率の比較的小さいもので形成された絶縁材でなるウエッジである。 - 特許庁

CONTROL OF CELL EXPANSION BY SUITABLE SELECTION OF MONO- FLUORIDATION CARBON (CFx) CATHODE MATERIAL IN HIGH RATE DEFIBRILLATOR CELL例文帳に追加

高率細動除去器電池におけるモノフッ化炭素（ＣＦｘ）カソード材料の適切な選択による電池膨張の制御 - 特許庁

At least in a section of the frame shaped movable part which is stretched along the space, a low thermal expansion part formed of a material which has a thermal expansion rate smaller than that of the substrate exists.例文帳に追加

枠形状の可動部のうち、少なくとも間隔に沿って伸びる範囲に、基板よりも熱膨張係数が低い材料で形成されている低熱膨張部分が存在する。 - 特許庁

An expanded image IA is produced by expanding source image data Ia in accordance with a set rate E of expansion.例文帳に追加

原画像データＩａを設定された拡大率Ｅに従って拡大することで拡大画像ＩＡを生成する。 - 特許庁

To provide an entirely novel compression/expansion system that realizes improvement of a compression rate and enhancement of quality of reproduced data.例文帳に追加

圧縮率の向上と再生データの品質向上との両方を実現する全く新しい圧縮・伸長方式を提供する。 - 特許庁

To eliminate effect of the errors, generated both from the difference of expansion rate, when measurement of absorbance is implemented by expanding test solutions and from the situation after completion of expansion, due to the absorbance value not being stabilized.例文帳に追加

被検査溶液を展開させて吸光度測定を行なう際に、展開速度の相違により測定値に誤差が含まれ、展開完了後においては、吸光度値が安定しないことによる誤差が含まれる。 - 特許庁

Further, the data size of the number of expansion times 1388 is small and thus, a high compression rate is obtained since the number of expansion times 1388 corresponds to the line number of the processing line rotating data that is judged to be in accordance with the comparison line.例文帳に追加

また、この展開回数１３８８は、比較ラインと一致すると判断された処理ラインローテートデータの行数であるので、展開回数１３８８のデータサイズは小さく、高い圧縮率が得られる。 - 特許庁

To facilitate the designation of a position to be expanded and an expansion rate and to facilitate the grasp of the position to be expanded by an auditor.例文帳に追加

拡大する位置および拡大率の指定、並びに拡大する位置の聴講者１４３による把握を容易にする。 - 特許庁

The base material 3 has a thermal expansion coefficient of 1.0×10^-6/°C to 3.0×10^-6/°C and a water absorption rate of 2.0 to 8.0%.例文帳に追加

基材３は、熱膨張係数が１．０×１０^-6／℃〜３．０×１０^-6／℃であると共に吸水率が２．０〜８．０％である。 - 特許庁

The time base compression and expansion rate at the time of reproduction of the waveform data stored in a waveform memory 12 is assigned by a lever 34.例文帳に追加

波形メモリ12に記憶されている波形データを再生する際の、時間軸圧縮伸長率を、レバー34によって指定する。 - 特許庁

In addition, in switching to Window display, the extension rate (overall extension rate) in display of the whole screen before the Window display is stored, the extension rate inside a Window is compared with the overall expansion rate, to determine the extension rate.例文帳に追加

またＷｉｎｄｏｗ表示に切り替る時には、Ｗｉｎｄｏｗ表示前の全体画面表示時の伸長率（全体の伸長率）を格納しておき、Ｗｉｎｄｏｗ内部の伸長率と全体の伸長率とを比較して、伸長率を決定する。 - 特許庁

The interpolation position calculation part 5 determines an interpolating pixel position after interpolation by use of the stored inverse numbers of horizontal expansion rate and vertical expansion rate, selects the position of an interpolating pixel requiring the interpolation, and performs the selection of the original pixel data which is the base for the calculation of the value of interpolating pixel.例文帳に追加

補間位置算出部５は記憶された水平拡大率および垂直拡大率の逆数を用いて補間後の補間画素位置を求め補間を行う必要がある補間画素の位置を選択し補間画素の値を算出する基となる元画素データの選択を行う。 - 特許庁

Then, opening of the expansion valve is calculated from correlation of the target flow rate of refrigerant per the unit time and the flow rate of refrigerant intrinsic for the electronic expansion valve.例文帳に追加

その後、膨張弁開度演算回路８が冷媒流量演算回路７によって算出された目標とする単位時間当たりの冷媒流量及び電子式膨張弁固有の冷媒流量と膨張弁開度との相関関係から膨脹弁開度を算出する。 - 特許庁

To provide a foamable olefin resin composition capable of giving ≥5 times expansion rate without carrying out complicated cross-linking treatment.例文帳に追加

複雑な架橋処理を行わずに、５倍以上の発泡倍率が得られる発泡オレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The expansion rate of both side regions in the width direction of the back side waist part 13 can be made smaller than that of the center region in the width direction of the back side waist part 13.例文帳に追加

背側腰回り部13の幅方向の両側域の伸縮率を背側腰回り部13の幅方向の中心域の伸縮率よりも小さくできる。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus, capable of restricting expansion of damages even if liquid leaks, and capable of preventing reduction in operating rate and exposure accuracy of the apparatus.例文帳に追加

液体が漏出しても被害の拡大を抑え、露光装置の稼働率の低下や露光精度の低下を防止できる露光装置を提供する。 - 特許庁

The resin is made of a material, of which the coefficient of linear expansion rate in flowing direction is different from that in the direction perpendicular to the flowing direction, or different kinds of resins can be used.例文帳に追加

樹脂は、流動方向と流動直角方向で線膨張係数が異なるような材料、または異種材料の樹脂を使用できる。 - 特許庁

The thermal expansion member adjusts the opening degree of the variable restriction so that a change in kinematic viscosity of the feed liquid by a change in environmental temperature is compensated by thermal expansion to make the flow rate of the feed liquid almost fixed.例文帳に追加

この熱膨張部材は、熱膨張により環境温度変化による原液の動粘度の変動を補償し、原液流量を略一定にするように可変絞りの開度を調節する。 - 特許庁

To realize an optical displacement detecting device that obtains a sufficient rate of expansion and provides large degree of freedom, and is capable of stable detection.例文帳に追加

十分な拡大率が得られ、設計の自由度が大きく、安定した検出が可能な光学式変位検出装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a thin battery for following relative deformation when occurring due to a difference between the rate of expansion and contraction of a collector and that of an electrode terminal.例文帳に追加

集電体と電極端子の伸縮率の相違により相対的変形が生じてもこれに追従できる薄型電池を提供する。 - 特許庁

The impact of the downturn in the exchange rate may be considered as the background for such expansion of the contribution of net exports and trading gains outflow.例文帳に追加

このように純輸出や交易利得の流出の寄与度が拡大した背景には、為替レートの低下傾向が影響していると思われる。 - 経済産業省

At this point, the image widths of the second performance image and the concealed image are expanded by using a width expansion rate, and the image widths are reduced by using a width reduction rate.例文帳に追加

このとき第２演出画像の画像幅と隠蔽画像の画像幅とを幅拡大率によって拡大し、幅縮小率によってその画像幅を縮小する。 - 特許庁

A peel film 104 made of a material whose expansion rate is larger than that of the thin film 102 is formed on the thin film 102.例文帳に追加

薄膜１０２を構成する材料より膨張率が大きい材料からなる剥離膜１０４を薄膜１０２上に形成する。 - 特許庁

Selection of data expansion rate this time is switched by area of the Window or a video image displayed on the Window.例文帳に追加

この時のデータ伸長率は、Ｗｉｎｄｏｗの面積、もしくはＷｉｎｄｏｗ表示映像によって選択を切り替える。 - 特許庁

Then, smoothed image data IB are produced by using a smoothing filter of a size depending on the rate E of expansion for the expanded image data IA.例文帳に追加

そして、拡大画像データＩＡに、拡大率Ｅに依存したサイズの平滑化フィルタを用いて、平滑化画像データＩＢを生成する。 - 特許庁

Employment of low tension paper for the second paper layer 8 enables the expansion of the expanded resin layer at a high rate.例文帳に追加

また、第２紙層８に低張力紙を採用することによって、発泡樹脂層をより高倍率で発泡させれることができる。 - 特許庁

Asia’s working-age population rate that started declining Since the 1970s, Asian countries including Japan have been achieving sustainable growth benefited from “population bonus (the status that the ratio of working-age population increase exceeds the rate of total population expansion due to the fluctuation of population composition, birth rate and death rate)”.例文帳に追加

低下に転じるアジアの生産年齢人口比率我が国を含むアジア各国は1970年代以降「人口ボーナス」（人口構成、出生率、死亡率の変動に伴って労働力人口の増加率が人口増加率よりも高くなること）の恩恵を受け、持続的な経済成長を実現してきた。 - 経済産業省

The active opening rate and the unemployment rate had been on an improving trend overall since 2002 due to the recovery and expansion of the economy. However, since the second half of 2007, the active opening rate has begun a decreasing trend, and the unemployment rate began an increasing trend. The situation has been worsening even more rapidly since the second half of 2008 (Fig. 1-1-10).例文帳に追加

有効求人倍率と失業率は、2002年以降の景気回復に伴い、総じて見れば改善を続けてきたが、2007年後半から、有効求人倍率の低下、失業率の上昇に転じ、特に2008年度後半以降、急速に悪化しつつある（第1-1-10図）。 - 経済産業省

In addition, as the expansion valve 4 can continue to flow the refrigerant at a predetermined minimum flow rate even when the flow rate is reduced to the utmost, the hunting problem occurred at the time of low flow rate control and the problem of oil circulation are solved.例文帳に追加

また、膨張弁４は、流量を最も絞ったときでも、所定の最少流量の冷媒を流し続けることができるため、少流量制御時に発生していたハンチングの問題とオイル循環の問題が解消される。 - 特許庁

To obtain an electronic expansion valve that can be adjusted to a refrigerant rate that can correspond to air conditioners of various capacities.例文帳に追加

様々な容量の空気調和機に対応することができる冷媒流量に調整が可能な電子膨張弁を得る。 - 特許庁