「rate identification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce density unevenness by a pattern image showing identification information without affecting the decoding rate of identification information.例文帳に追加

識別情報の復号率に影響を与えることなく、識別情報を表すパターン画像による濃度むらを低減させる。 - 特許庁

When a customer identification data input means inputs the customer identification data, the point return rate is acquired in response to the customer identification data.例文帳に追加

顧客識別データの入力手段により顧客識別データが入力されると、この顧客識別データに対応して記憶されているポイント還元率を取得する。 - 特許庁

To provide a digitalized bit-rate identification device not affected by temperature variations.例文帳に追加

温度変化に影響を受けないデジタル化された伝送速度判別装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGISTERING GAS FLOW RATE PATTERN AND GAS APPLIANCE IDENTIFICATION APPARATUS例文帳に追加

ガス器具判別用ガス流量パターン登録方法及び装置、並びに、ガス器具判別装置 - 特許庁

A point return rate for the price of an article that a customer purchases is stored in association with customer identification data, and when customer identification data are inputted, the point return rate stored in association with the customer identification data is acquired.例文帳に追加

顧客識別データに対応して顧客が購入する商品の価格に対するポイント還元率を記憶し、顧客識別データが入力されると、この顧客識別データに対応して記憶されているポイント還元率を取得する。 - 特許庁

To obtain a data identifying method which can identify even one-to- many data and also has a high identification success rate by reducing an erroneous rejection rate and an erroneous acceptance rate and to obtain its device.例文帳に追加

１対多のデータ識別も可能にするとともに、誤拒否率や誤受理率を低下させて、識別成功率の高いデータ識別方法およびその装置を得る。 - 特許庁

A weight parameter value is also successively set according to the exhaust gas flow rate in this identification processing.例文帳に追加

さらにこの同定処理では重みパラメータの値を排ガス流量に応じて逐次設定する。 - 特許庁

On the basis of such identification results, a rates calculating section 50 calculates each utility rate per utensil.例文帳に追加

識別結果に基づき、料金算出部５０では使用器具別の使用料金を算出する。 - 特許庁

A row or a column including the earning rate information is decided in the earning rate DB 55 on the basis of the position identification information stored in the operation commodity DB 54, and a row or a column including the operation commodity identification information is decided from the earning rate DB 55 on the basis of the operation commodity identification information to acquire the earning rate information.例文帳に追加

運用商品ＤＢ５４に格納された位置識別情報に基づき収益率ＤＢ５５において収益率情報を含む行若しくは列を確定し、運用商品識別情報に基づき収益率ＤＢ５５より運用商品識別情報を含む行若しくは列を確定し収益率情報を取得する。 - 特許庁

To provide a customer information managing device capable of easily acquiring customer identification information, and yet is capable of obtaining a high personal identification rate.例文帳に追加

顧客識別情報を容易に得ることができ、それでいて高い個人識別率を得ることができる顧客情報管理装置を提供すること。 - 特許庁

When the rate is not the optimum ratio, the control part 700 controls the identification voltage setting part 500 to set identification voltage so that the ratio becomes the optimum ratio.例文帳に追加

最適比率ではない場合、制御部７００は、比率が最適比率になるように識別電圧設定部５００を制御して識別電圧を設定する。 - 特許庁

A higher identification rate can be achieved by adding the lateral difference of shoulder lines to the feature quantities.例文帳に追加

また、肩ラインの左右差を特徴量に加えることで、より高い識別率を実現することができる。 - 特許庁

When a merchandise identification data input means inputs merchandise identification data, acquisition points by the purchase and sale of the merchandise to be identified with the merchandise identification data are calculated with the use of the point return rate which is obtained by a return rate acquiring means.例文帳に追加

商品識別データの入力手段により商品識別データが入力されると、還元率取得手段により得られたポイント還元率を使用して、当該商品識別データによって識別される商品の売買による獲得ポイントを算出する。 - 特許庁

To provide a personal identification apparatus capable of reducing the labor and time for reading data for personal identification and improving the recognition rate of personal identification by combining fingerprint matching and vein matching for personal identification.例文帳に追加

個人識別を行うために指紋照合と静脈照合とを併用することによって、個人識別のためのデータの読取に必要な手間と時間とを減らすとともに、個人識別の認識率を向上することができる個人識別装置を得る。 - 特許庁

When article identification data are inputted, points acquired for a purchase of the article identified with the article identification data are calculated by using the point return rate obtained by a return rate acquisition means.例文帳に追加

商品識別データが入力されると、還元率取得手段により得られたポイント還元率を使用して、当該商品識別データによって識別される商品の売買による獲得ポイントを算出する。 - 特許庁

To prevent a paper money counting device from being increased in size, and to improve recognition rate and processing speed of identification processing.例文帳に追加

紙幣計数装置の大規模化を防ぎ且つ識別処理の識別率及び処理速度を向上させる。 - 特許庁

(n) The configuration, transmission rate, and number of transmissions of an identification code shall conform to the standards prescribed under item vii, (z). 例文帳に追加

カ　識別符号の構成、送信速度及び送信回数は、第七号ノの基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an utterance identification method capable of reducing an identification error rate of utterance contents regardless of a way of utterance of an utterer, and to provide a password collation device reducing an identification error of an uttered and inputted password.例文帳に追加

発話者の発話の仕方に左右されずに発話内容の識別誤り率を低減できる発話識別方法及び発話入力されたパスワードの識別誤りを低減するパスワード照合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for registering gas flow rate patterns and capable of shortening the time required to register gas flow rate patterns for gas appliance identification, save time and labor, and improving convenience and to provide a gas appliance identification apparatus.例文帳に追加

ガス器具判定のためのガス流量パターンを登録するために要する時間を短縮するとともに手間を省き、利便性を向上したガス流量パターン登録方法及び装置、並びに、ガス器具判別装置をを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of conventional OCR technology wherein an identification rate or an OCR recognition rate of a business form whose size has changed by a copy or the like significantly deteriorates.例文帳に追加

従来のＯＣＲ技術では、コピー等によりサイズが変わってしまった帳票については帳票の識別率やＯＣＲ認識率が著しく低下する。 - 特許庁

A defect occurrence rate deriving part 22 derives the defect occurrence rate, based on the times of defect detection obtained by the defect identification determining part 21 with referring to the database 24.例文帳に追加

不良発生率導出部２２は、データベース２４を参照して、欠陥同一判定部２１によって求められた欠陥検出回数から不良発生率を導出する。 - 特許庁

Identification information is switched and displayed by composite images in which the blending rate of a first display image is reduced with the lapse of time and the image magnification rate and blending rate of the next display image are increased corresponding to the lapse of time.例文帳に追加

先の表示画像のブレンド率を時間経過につれて小さくし、次の表示画像は画像拡大率とブレンド率が時間経過に応じて大きくなっていく合成画像で識別情報の切替表示を行なう。 - 特許庁

To provide a personal identification system for quickening an authentication speed, and for decreasing an others acceptance rate.例文帳に追加

認証スピードを速められるとともに、他人受け入れ率を下げることが可能な個人認証システムを提供すること。 - 特許庁

A point return rate relative to the price of a merchandise to be purchased by a customer is stored in response to customer identification data.例文帳に追加

顧客識別データに対応して顧客が購入する商品の価格に対するポイント還元率を記憶する。 - 特許庁

A writer ID rate calculating part 104 calculates the ratio of the identification information of the writers imparted to the data.例文帳に追加

著者ＩＤ割合算出部１０４は、前記データに付与された著者の識別情報の割合を算出する。 - 特許庁

A file writer determining part 105 determines the writer of the data, based on the ratio of calculated rate of the identification information.例文帳に追加

ファイル著者決定部１０５は、算出された識別情報の割合に基づいて、前記データの著者を決定する。 - 特許庁

To improve efficiency and identification rate in an automatic discrimination process of a job control language included in job data.例文帳に追加

ジョブデータに含まれるジョブ制御言語の自動判別処理における効率化と識別率の向上とを図ること。 - 特許庁

To obtain an object detection and identification device for correctly obtaining a background update timing even with respect to video whose frame rate is low.例文帳に追加

低フレームレートの映像であっても正しく背景更新のタイミングを得ることができる物体検知識別装置を得る。 - 特許庁

The pachinko game machine selects one of two or more kinds of identification information variable display forms on the basis of the entering rate of the game ball and makes the variable display of the identification information be performed in the variable display form of the identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球の入賞率に基づいて、複数種類の識別情報の可変表示態様からいずれかを選択し、その識別情報の可変表示態様で、識別情報の可変表示を行わせる。 - 特許庁

The spreading rate of CSC (Common Short Code) 132 and GISC (Group Identification Short Code) 133 for the long code mask symbol is lowered, and transmitting powers (P3, P4) are made large.例文帳に追加

ロングコードマスクシンボルのＣＳＣ１３２及びＧＩＳＣ１３３の拡散比を下げ、送信電力（Ｐ３，Ｐ４）を大きくする。 - 特許庁

To accurately identify an object while suppressing deterioration of identification rate even when an obstacle which is apt to be identified falsely is present.例文帳に追加

誤って識別されやすい障害物が存在しても、識別率の低下を抑制しつつ高精度に対象物を識別する。 - 特許庁

An identification signal DJ indicating an effective frame of the variable speed frame rate picked-up image is separated and supplied to a control part 40.例文帳に追加

可変速フレームレートの撮像画像の有効なフレームを示す識別信号ＤＪを分離して制御部４０に供給する。 - 特許庁

A rate calculation section 330 detects identification packets from among the IP packets, calculates a data amount of the MPEG stream between the identification packets, and divides the data amount by a time interval at which an identification packet is inserted to calculate a reproduction speed in each time zone.例文帳に追加

レート算出部３３０は、ＩＰパケットの中から識別パケットを検出し、識別パケット間のＭＰＥＧストリームのデータ量を算出し、これを識別パケットが挿入される時間間隔で割って、各時間帯における再生速度を算出する。 - 特許庁

The pachinko game machine selects one of two or more kinds of identification information stop display forms on the basis of the entering rate of the game ball and makes the stop display of the identification information be performed in the selected stop display form of the identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球の入賞率に基づいて、複数種類の識別情報の停止表示態様からいずれかを選択し、その選択された識別情報の停止表示態様で、識別情報の停止表示を行わせる。 - 特許庁

An error rate detecting part 20 identifies the pattern of a signal level in the measured signal which is inputted via a tested device 50, compares identification pattern data indicating the identification result with a reference pattern held by a reference pattern generating part 10, and then calculates an error rate.例文帳に追加

誤り率検出部２０は、被試験デバイス５０を介して入力した被測定信号の信号レベルのパターンを識別し、その識別結果を示す識別パターンデータと基準パターン発生部１０が保持する基準パターンとを比較してエラーレートを算出する。 - 特許庁

To provide an identification voltage control circuit and method of a clock data reproducing circuit with an identification voltage applying function capable of optically controlling an identification position at each light receiving level, and improving error rate characteristics compared with a conventional identifying circuit to which an identification point is fixed, and preventing any floor from being generated.例文帳に追加

各受光レベルで識別位置を最適に制御することができ、識別点が固定されていた従来の識別回路に比べてエラーレート特性が改善され、フロアーを生じることがなくなる識別電圧付与機能付きクロックデータ再生回路の識別電圧制御回路と識別電圧制御方法を提案する。 - 特許庁

To appropriately adjust a reception identification level even in a case where a reception identification level control voltage can not be obtained from the side of an optical transmission system and error rate information can not be obtained inside an optical receiver.例文帳に追加

光伝送システム側からの受信識別レベル制御電圧が得られず、かつ光受信器内部で誤り率情報が得られない場合でも、受信識別レベルを適切に調整すること。 - 特許庁

12. The keying rate of dashes composing an identification code is two times per second, and, its deviation shall not exceed 15%. 例文帳に追加

（十二）　識別符号を構成する長線の送信速度は、毎秒二回の速度であり、かつ、その偏差は一五パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

13. The keying rate of dots composing an identification code is six times per second, and, its deviation shall not exceed 15%. 例文帳に追加

（十三）　識別符号を構成する短線の送信速度は、毎秒六回の速度であり、かつ、その偏差は一五パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming device 1 sets an identification number to an image forming operation instructed by the user, adds identification number information showing the identification number on a print outputted by the image forming operation, and then transmits information showing the identification number and the utility rate of the image forming device corresponding to the identification number to the terminal 30.例文帳に追加

画像形成装置１は、利用者が指示した画像形成動作に対して識別番号を設定し、その画像形成動作によって出力するプリントにその識別番号を表す識別番号情報を付加するとともに、その識別番号およびその識別番号に対する画像形成装置使用料金を表す情報を金銭取扱可能端末３０へ送信する。 - 特許庁

To improve the precision of collation decision and to keep sufficiently high principal permission rate and sufficiently high other person refusal rate in a personal identification device and a personal identification method for identifying an individual by collating biological information acquired from an individual with registered biological information.例文帳に追加

個人から取得した生体情報を登録された生体情報と照合することにより個人の認証を行う個人照合装置、及び個人照合方法において、照合判定の精度を向上し、十分に高い本人許容率と十分に高い他人拒否率とを保持する。 - 特許庁

The magnification rate calculation means 45a receives output size information J1 from an output size setting section 48 and magnification rate information J2 from an identification information entry device (not shown), respectively.例文帳に追加

変倍率算出手段４５ａには、出力サイズ設定部４８から出力サイズ情報Ｊ１を、不図示の識別情報入力装置から拡大率情報Ｊ２をそれぞれ入力する。 - 特許庁

Then in each reception processing to transmission of a request command Req of identification information, the reader/writer determines a collision rate which indicates the ratio of time slot in which the reception error is detected, and on condition that the collision rate is lower than the erroneous recognition rate and the identification information from the RFID tag is not detected, the reader/writer ends the recognition processing (t8).例文帳に追加

その後、識別情報の要求コマンドＲｅｑの送信に対する受信処理ごとに、受信エラーが検出されたタイムスロットの割合を示す衝突率を求め、その衝突率が誤認識率よりも低く且つＲＦＩＤタグからの識別情報が検出されなかったことを条件として認識処理を終了する（ｔ８）。 - 特許庁

To provide a paper money identification machine and a counterfeit bill use checking method for accurately checking the insertion of a counterfeit bill without reducing the operation rate.例文帳に追加

稼働率を低下させることなしに、偽札投入を適確に抑制できる紙幣識別機及び偽札行使抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a face identification device capable of identifying many faces without lowering a recognition rate and without increasing a processing time, and to provide a method therefor, a recording medium and a robot device on which the face identification device is mounted.例文帳に追加

認識率を低下させることなく、且つ処理時間を増大することなく、多くの顔を識別可能な顔認識装置、その方法、記録媒体及びそのような顔認識装置を搭載したロボット装置を提供する。 - 特許庁