「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A space inverse Fourier transformation part 3 calculates an angle spectral representation of the post-window function frequency region signal via space inverse Fourier transformation.例文帳に追加

空間逆フーリエ変換部３が、空間の逆フーリエ変換により窓関数後周波数領域信号の角度スペクトル表現を計算する。 - 特許庁

To provide an image processor which enables enhancement of reality in representation of change in posture of a character object or expression of a face.例文帳に追加

キャラクタオブジェクトの姿勢や顔の表情の変化の表現のリアリティの向上を図ることが可能になる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for speedily executing image processing in a compressed domain by directly handling DCT domain representation data.例文帳に追加

ＤＣＴ領域表現データを直接取り扱うことによって圧縮領域における画像処理を迅速に実行する手段を提供する。 - 特許庁

The head-up display (HUD) includes a projector configured to project a distorted representation of image data onto a non-planar surface.例文帳に追加

ヘッドアップ・ディスプレイ（ＨＵＤ）は、非平面表面上に、画像データの歪んだ表現を投影するように構成されているプロジェクタを含んでいる。 - 特許庁

The distinctive feature of Matabe's painting can be seen best in the representation of people; they have strongly-built bodies and their movements are extremely emphasized, which could almost disturb a balance. 例文帳に追加

人物表現にもっとも又兵衛の特色が現れ、たくましい肉体を持ち、バランスを失するほど極端な動きを強調する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'Min' (which is written in Japanese as "旻") as appearing on his grave is thought to be an erroneous representation of his secular name ("日文") where the two characters "日" and "文" have incorrectly been compressed vertically into just one character written as "旻," therefore, his name should correctly read "日文." 例文帳に追加

「旻」との表記は、墓に縦書きで記載された「日文」を1文字とみなした誤解であり、本名は日文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also,for each resource class, the IDE generates a converter class used for generating the resource representation from the corresponding entityinstance, such as CustomersConverter andCustomerConverter.例文帳に追加

また、CustomersConverter および CustomerConverter など対応のエンティティーインスタンスからリソース表現を生成する目的で、IDE は各リソースクラスについてコンバータクラスを生成します。 - NetBeans

Besides the representation in Chinese characters mentioned above, many Chinese characters such as 奈義, 奈癸, 奈岐 and 名義, used to describe 'nagi,' and 'Nagi River' and 'Mt Nagi,' exist. 例文帳に追加

上記の漢字表記のほか、奈義・奈癸・奈岐・名義などの地名としての「なぎ」や様々な漢字表記の「なぎ川」や「なぎ山」が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pitch frequency histogram is made uniform so as to be a first eigenfunction from the total representation of a coherent system of conversion cross coefficients.例文帳に追加

ピッチ周波数ヒストグラムは、変換交差係数のコヒーレント・システムの合計表現からの第１の固有関数となるように均一化される。 - 特許庁

The processor dynamically applies a filter parameter to the above-described portion of the initial representation based on the localized selection from the user interface input device.例文帳に追加

プロセッサは、ユーザ・インターフェース入力装置からの局所選択に基づいて初期表現の上記の部分にフィルタ・パラメータを動的に適用する。 - 特許庁

Under such international law, applicability depended on whether or not the country in question was a "civilized nation," but this "civilized nation" was a self-representation of Europe and America. 例文帳に追加

この国際法は適用するか否かについて「文明国」か否かを基準としているが、この「文明国」とは欧米の自己表象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sending device 18 includes a sideband signal indicating the use of a representation of a repeating data word in place of that repeating data word itself.例文帳に追加

送信デバイス１８は、その繰り返しデータワード自体の代わりに、繰り返しデータワードの表示の使用を示す、サイドバンド信号を含んでいる。 - 特許庁

The indicator of the rate and/or the indicator of the gain may be the rate and/or gain directly or an encoded representation of the rate and/or gain.例文帳に追加

レートあるいは利得のインジケータは、レートあるいは利得自体であることも、レートあるいは利得の符号化表現であることも可能である。 - 特許庁

To achieve a gradation representation by using an inexpensive driving signal source with a simple output waveform, and to realize high speed printing and cost reduction.例文帳に追加

出力波形が単純で安価な一つの駆動信号源を用いて階調表現を実現し、印字の高速化とコストダウンとを図る。 - 特許庁

The image processing section 15 extracts a character image on the basis of a Y plane among the YUV color representation system data and applied smoothing processing to the character image.例文帳に追加

画像処理部１５は、入力されたYUV表色系データのうち、Ｙプレーンのみに基づいて文字画像を抽出し、スムージング処理を行う。 - 特許庁

The localized selection is determined by hovering a navigation icon in alignment with a selection area corresponding to the above-described portion of the initial representation.例文帳に追加

局所選択は、ナビゲーション・アイコンを初期表現の上記の部分に対応する選択エリアに位置合わせして乗せることによって決定される。 - 特許庁

To provide an image display device capable of natural stereoscopic representation even when a modulation frequency of wavefront curvature is slower than a video rate.例文帳に追加

波面曲率の変調周波数がビデオレートより遅い状態でも、自然な立体視の表現が可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ACHIEVING OPTIMUM FEATURE REPRESENTATION FOR MASKLESS LITHOGRAPHY REAL-TIME PATTERN RASTERIZATION BY USING COMPUTATIONALLY COUPLED MIRRORS例文帳に追加

マスクレス・リソグラフィのリアルタイム・パターン・ラスタ化のための、コンピュータ的に結合されたミラーを使用して最適フィーチャ表現を達成する方法及びシステム - 特許庁

Selection data are then received corresponding to a selection of a document processing operation that is targeted for the sheet medium according to the generated visual representation.例文帳に追加

次に、表示された視覚的表現にしたがって、出力媒体を対象とするドキュメント処理操作に対応する選択データを受け取る。 - 特許庁

To reproduce even a sound being reproduced over the representation period of a plurality of images entirely even if the reproduction is performed in units of image.例文帳に追加

再生を画像の単位で行う場合であっても、複数の画像の提示期間にまたがって再生される音声もその全体を再生する。 - 特許庁

The device estimates the grid from a bitmap representation of at least a portion of the page, using the plurality of modulated marks contained therein.例文帳に追加

装置はグリッドに含まれる変調された複数のマークを使用してページ上の少なくとも一部のビットマップ表現からグリッドを推定する。 - 特許庁

A combiner 80 selectively combines the coincidence data 46 and the collimated data 74, and their combined data is reconstituted into an image representation 84 of its region.例文帳に追加

合成器(80)は、一致データ(46)とコリメートデータ(74)を選択的に合成し、そして合成されたデータは、当該領域の像表示(84)へと再構成される。 - 特許庁

The processor can be adapted to extract display data from input radio signals, and to provide a representation of the display data to the display.例文帳に追加

前記プロセッサは入力無線信号から表示データを抽出し、前記表示データの表示を前記ディスプレイに提供するようにできる。 - 特許庁

To provide a retroreflection batch capable of beautiful printing representation of wide range from bright colors with high chroma to pale colors such as pastel colors.例文帳に追加

彩度の高い鮮やかな色からパステルカラー等の淡い色まで幅広く美しい印刷表現が可能な再帰反射性バッチを提供する。 - 特許庁

The method starts with the step of scanning the document containing the barcode to form the bitmap representation of at least a portion of the document.例文帳に追加

方法は、文書の少なくとも一部のビットマップ表現を形成するために、バーコードを含む前記文書を走査するステップから開始する。 - 特許庁

A configurable corrector/converter (14) comprises a plurality of associated components operative to process the logarithmic representation of the input signal.例文帳に追加

構成可能な補正器／変換器（１４）は、前記入力信号の対数表現を処理するように動作する複数の関連構成部品を含む。 - 特許庁

A closely related concept is image-based modeling (IBM), which has been used to denote any sampled representation of a 3D scene. 例文帳に追加

密接に関連した概念の一つが画像ベース・モデリング(IBM)であり、これは３次元シーンの任意の標本化表現を示すのに使われている。 - コンピューター用語辞典

Generally speaking an 'indexing term' (i.e. the representation of the concepts representing a theme in a document) is suggested to be used from: 例文帳に追加

一般的に言うと「索引語」（すなわち、ある文書の主題を代表する概念の表現）は、下記において使われるものと提唱される。 - コンピューター用語辞典

Whereas scientific visualization usually starts with a natural physical representation, Information Visualization applies visual processing to abstract information. 例文帳に追加

科学的可視化は普通自然の物理的表現から出発するのに対して、情報可視化はビジュアル処理を抽象的情報に応用する。 - コンピューター用語辞典

The approach is based on knowledge representation for soft systems methodology and is enabled by the use of an object-oriented knowledge base management system. 例文帳に追加

このアプローチはソフトシステム方法論のための知識表現に基づいており、オブジェクト指向知識ベース管理システムの利用によって可能になった。 - コンピューター用語辞典

It was decided not to use "r", "g" and "b" as indices for the array, because numerical indices allow easier creation of color arrays in the sourcecode, make handling less complicated and are an already commonly used array representation for colors. 例文帳に追加

配列に、"r", "g" や "b" という添字は使用しません。 添字無しの配列の方が記述しやすく、すでに広く使われています。 - PEAR

It is the caller'sresponsibility to allocate and deallocate this storage according to the size of the resource representation type used within the widget.例文帳に追加

関数の呼び出し側はウィジェット内で使われているリソース表現型に基づき、この領域の割り当てと解放を行わなければならない。 - XFree86

To provide a recorder which can record an image excellent in high quality gradation representation in any operating environment.例文帳に追加

どのような動作環境においても高品位な階調表現に優れた画像を記録することができる記録装置を提供することである。 - 特許庁

To reduce data programming time in a light emitting display device based on a current driving method and to provide accurate data representation in the light emitting display device.例文帳に追加

電流駆動方式の発光表示装置でデータ記入時間を短くし、発光表示装置で正確なデータの表現が行われる。 - 特許庁

With this configuration, three-dimensional image display processing is achieved which makes correct depth representation attainable without depending on a method of the input data.例文帳に追加

本構成により、入力データの方式に依存することなく正しい奥行き表現を可能とした立体画像表示処理が実現される。 - 特許庁

The obtained Bezier curves are subdivided in a manner that allows the vehicle positioning application to derive a polyline representation in real time.例文帳に追加

得られたベジエ曲線は、車両測位アプリケーションがポリライン表現を実時間で導出することを可能にするような方式で再分割される。 - 特許庁

However, the Civil Code has provisions on apparent representation (Articles 109, 110, and 112). 例文帳に追加

しかし、民法は表見代理の規定（第１０９条、第１１０条、第１１２条）により一定の要件の下、本人に効果帰属を認めている。 - 経済産業省

(vii) Intentionally making misrepresentation or a representation that would cause a misunderstanding with regard to important matters when carrying out Transactions on a Commodity Market 例文帳に追加

七商品市場における取引をする場合に、重要な事項について虚偽の表示又は誤解を生ぜしむべき表示を故意にすること。 - 経済産業省

The characteristic and structure data of the object is used to produce a code necessary to create an equivalent representation of the object in a virtual world.例文帳に追加

対象物の特性および構造データを利用して、仮想世界で対象物の均等表現を作成するのに必要なコードを生成する。 - 特許庁

When a representation display pattern which is selected and decided by a representation display pattern selecting and deciding means is a predetermined specific representation display pattern, a mixture reaction product 184 is displayed in a mixture range 176 by a mixture reaction product displaying means after a mixture reaction 182 of a first mixing material 172 and a second mixing material 178 is displayed by a mixing reaction display means.例文帳に追加

演出表示パターン選択決定手段によって選択決定された演出表示パターンが予め定められた特定の演出表示パターンである場合には、混合反応表示手段によって第一の混合材料１７２と第二の混合材料１７８の混合反応１８２が表示された後、混合反応生成物表示手段によって混合反応生成物１８４が混合領域１７６に表示されるようにした。 - 特許庁

The electrical representation of a large-scale digital network is so converted as to adopt a hardware style, which operates actually and temporarily on the interconnected chips.例文帳に追加

そして、大規模デジタル回路網の電気的表現は、相互接続チップ上で一時的に実際に動作するハードウェア形態を採るように変換される。 - 特許庁

To obtain an image generation system capable of realizing natural motion representation which is realistic and has a high variety degree with a small data quantity, and to obtain an information storage medium.例文帳に追加

リアルでバラエティ度が高く自然なモーション表現を少ないデータ量で実現できる画像生成システム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide flammable oil-and-fat processed food with which the same cooking effect and representation effect as those in a flamber cooking method can be easily and surely obtained without risks.例文帳に追加

危険を伴わず、簡単且つ確実にフランベ調理法と同一の調理効果及び演出効果の得られる着火性油脂加工食品を提供する。 - 特許庁

The persistent representation stores the structure as a series of operations for building the object, rather than as descriptions of the structure itself.例文帳に追加

したがって、この永続的表現は、上記構造自身の記述ではなく、オブジェクトを構成する一連の処理操作として上記構造を格納する。 - 特許庁

To easily extend a representation form of a landmark in comparison to prior ones, and as a result enable application of the landmark to other uses.例文帳に追加

従来に比べてランドマークの表現形態を容易に拡張することができ、結果としてランドマークの他の用途への適用を可能にすることである。 - 特許庁