「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate a pseudo three-dimensional display image for simple overview representation which can display even an equipment symbol straddling equipment and floors without defining three-dimensional shape information.例文帳に追加

３次元形状情報を定義することなく、設備やフロアを跨った設備シンボルも表示できる概略表現用の擬似３次元表示画像を作成することである。 - 特許庁

Since performance linked with rolling of the game ball B is made, the player can play the game while enjoying the representation or can have the feeling of expectation about the present advance of the game.例文帳に追加

遊技球Ｂの転動に連動した演出を行うので、遊技者はその演出を楽しみながら遊技できたり、遊技の進行に関して期待感を持てるようになる。 - 特許庁

A cellular space level processing block 150 represents the attributes of the modules in cells and designs the dimensions of the cells, and a representation level processing block 160 designs the representations of the cells.例文帳に追加

セル空間レベル処理ブロック１５０は、モジュールの属性をセルで表現し、セルの次元を設計し、表現レベル処理ブロック１６０は、セルの表現を設計する。 - 特許庁

An information control base 300 outputs the information for reproducing an image and a representation sound in a specific pattern display unit 34 of the game machine by a cellular phone 400.例文帳に追加

情報制御基板３００が、遊技機の特別図柄表示器３４での画像及び演出音を携帯電話４００で再生するための情報を出力する。 - 特許庁

The user can select the desired channel or channels and a desired phrase and an electronic representation of the selected phrase is transmitted over the selected channel or channels.例文帳に追加

ユーザは所望のチャネル（単数または複数）および所望の句を選択することができ、選択された句の電子表現が選択されたチャネルを介して伝送される。 - 特許庁

To enable the output of an appropriate representation before all reels stop even when the lottery information of a prize which is not 100% reliable is received.例文帳に追加

１００％の信頼度を有していない役の抽選情報を受信したときでも、全てのリールが停止する前に適切な演出を出力できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of harmonizing a decorative member with the content of a representation, by deepening an attachment of a game player to the decorative member.例文帳に追加

装飾部材に対しての遊技者の愛着を深めさせ、かつ当該装飾部材と演出の内容との調和を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

If the Patent Office establishes such features, then pursuant to the consent of the applicant the day of submission of the later submitted representation may be considered as the filing date.例文帳に追加

特許庁がそのような特徴を確認した場合は， 出願人の同意を条件として， 後に提出された表示の提出日を出願日とみなすことができる。 - 特許庁

If the applicant does not agree to the transfer of the filing date, he or she shall submit a representation that is suitable for the reproduction and does not contain new features of the design.例文帳に追加

出願人は，出願日の移行に同意しない場合は，複製に適しており，かつ，意匠の新たな特徴を含まない表示を提出しなければならない。 - 特許庁

A request may only relate to a single design right. The request must be accompanied by a representation of the product in four copies; one copy shall be attached to the final decision. 例文帳に追加

申請は，1の意匠権のみを対象とすることができる。申請書には，製品の表示4部を添付しなければならない。また1部を最終決定書に添付する。 - 特許庁

Subject to subclause (4), if there are 2 or more representations on a sheet, each representation must be presented in a vertical format and be separated from each other. 例文帳に追加

(4)に従うことを条件として，1枚の用紙に2又はそれ以上の表示を置く場合は，各表示は縦に表示し，かつ，互いに分離されていなければならない。 - 特許庁

202.5. “Producer of a sound recording” means the person, or the legal entity, who or which takes the initiative and has the responsibility for the first fixation of the sounds of a performance or other sounds, or the representation of sounds;例文帳に追加

202.5「録音物製作者」とは，実演に係る音その他の音又は音の上演の最初の固定について主唱し，かつ，責任を有する者又は法人をいう。 - 特許庁

(5) Where the application relates to a packaging, the representations must be presented without the article to be packed. In this case a representation of the packaging development may be presented too. 例文帳に追加

(5) 出願が包装にかかわるものである場合は，包装する物品を除いて表示しなければならない。この場合，包装の手順も表示することができる。 - 特許庁

When the display result is derived on a variable display apparatus in the next game after the start of the serial representation, the presence of the setting of the bonus winning flag is definitely notified.例文帳に追加

連続演出の開始した次のゲームで可変表示装置に表示結果が導出されたときに、ボーナス当選フラグの設定の有無が確定的に告知される。 - 特許庁

One of the representations is the basic data type representation which is common with a basic built-in data type and this is called as an unboxing value type, in a more simplified term, as the value type.例文帳に追加

一方の表現は、基本組み込みデータ型に共通する基本データ型表現であり、これはアンボックス化値型、もっと単純には値型と呼ばれている。 - 特許庁

In this floating shape representation device, the shape is moved by changing a magnetic field on the pedestal with the help of a magnet attached to a rotor inside the pedestal and thereby, causing the attracting/repulsing actions of a magnet located at a point of application of the shape.例文帳に追加

台座内の回転子に貼り付けたマグネットで台座上の磁場を変化させ造形物の作用点にあるマグネットに吸磁、反発を与え可動させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to arrange a visual representation means such as a display device or a cellular picture of such a size as to spread across the part where the game nail 7 is implanted upright and the part where the game nail 7 is not implanted upright.例文帳に追加

このため、遊技釘７の立設部と非立設部とにまたがる大きさのディスプレイ装置やセル画等の視覚的演出手段を良好に配置できる。 - 特許庁

To provide a meeting negotiation system for scheduling events while preserving privacy through shared representation which separates a meeting negotiation and a meeting invitation from each other.例文帳に追加

会合の取決めと会合の招待状を分離する共有表現を介してプライバシを保護しながらイベントをスケジューリングする会合取決めシステムを提供すること。 - 特許庁

The CRE maintains state of the application by first retrieving a first markup document of the application, creating and storing a first object oriented representation of information contained in the first markup document.例文帳に追加

ＣＲＥは、第１マークアップ・ドキュメントを検索する段階と、第１オブジェクト指向表現を作り出すとともに格納する段階により、アプリケーションの状態を維持する。 - 特許庁

To improve a color representation capability in an image processing apparatus that outputs an image of two colors by combining an achromatic color and at least one chromatic color.例文帳に追加

無彩色と少なくとも一色の有彩色との組み合わせによる二色の画像を出力可能な画像処理装置において、色彩的な表現力を向上させる。 - 特許庁

To provide an acoustic diaphragm and a speaker, capable of enriching sound field representation with superior bass reproduction characteristics, when natural wood (wooden sheet) is used as a diaphragm.例文帳に追加

振動板として天然木（木製シート）を用いた場合において、音場表現を豊かにでき、低音の再生特性にも優れた音響振動板及びスピーカを提供する。 - 特許庁

The television receiver supports an extended WML Document Type Definition (DTD) which provides for the representation of additional layout and functional attributes pertaining to the interactive image.例文帳に追加

テレビ受信器は拡張されたＷＭＬ文書型定義（ＤＴＤ）をサポートし、それは対話形画像に関する追加のレイアウトおよび機能属性の表現を与える。 - 特許庁

By such the visual representation, a user can visually recognize a direction to which the cursor 41 tries to move by the operation presently performed by the user oneself.例文帳に追加

このような視覚表現により、ユーザは自分が今行っている操作によって、カーソル４１がどの方向へ移動しようとしているのかを視覚的に認識できる。 - 特許庁

The parametric representation of a multichannel signal having multiple original channels includes a parameter set that enables the multichannel reproduction by the combined use of at least one down-mix channel.例文帳に追加

複数のオリジナル・チャネルを有するマルチチャネル信号のパラメトリック表示は、少なくとも１つのダウンミックス・チャネルと共に使用してマルチチャネル再現を可能にするパラメータ・セットを含む。 - 特許庁

The system and method includes providing a virtual representation of the medical device to provide an easier application of the medical device, such as an implant or the like.例文帳に追加

システム及び方法は、インプラント又は類似物などのような医療装置のより容易な適用をもたらすよう、医療装置の仮想表示を提供することを含む。 - 特許庁

To provide a control rod operation monitoring device and method effective in cause unfolding when abnormal conditions occur in position representation of control rods.例文帳に追加

制御棒の位置表示に異常が発生した場合においてその原因究明に有効な制御棒動作監視装置及び制御棒動作監視方法を提案する。 - 特許庁

To provide an EPG display processor which can display EPG information of programs gathered according to a preference of a user in representation form matching the preference of the user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて蓄積された番組のＥＰＧ情報を、ユーザの好みに合わせた表現形態で表示できるＥＰＧ表示処理装置を提供する。 - 特許庁

For creating the application graphical user interface of device- platform dependent type to the display screen for the heterogeneous device platform, a rendering manager module makes the intermediate representation move.例文帳に追加

当該異種装置プラットフォームの表示画面上に、装置プラットフォーム依存型のアプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスを作るために、レンダーマネージャモジュールは中間表示を移動させる。 - 特許庁

To readily print a full-color image having clear colors and to improve color representation by selectively controlling pressurizing or heating in pressure- sensitive thermal recording.例文帳に追加

感圧感熱記録すなわち選択的に加圧と加熱とを制御することにより色の鮮明なフルカラー画像を容易に印刷して、画像の色再現性を向上させる。 - 特許庁

The opaque screen is tuned to the video and continuously changed one after another, thereby obtaining a video representation, having a depth, utilizing an afterimage phenomenon.例文帳に追加

不透明なスクリーンを映像に同調させ、次々と連続的に変化させることにより残像現象を利用した奥行きを持った映像表現が可能となった。 - 特許庁

To control light as well as color of illumination to meet the process of a game, thus performing light representation and informing a player of the state and the result of the game.例文帳に追加

照明の光や色をゲームの進行に合わせて制御でき、光の演出を行いながらプレイヤにゲームの状態や結果などを知らせることを可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method which can deal with various representation techniques including gradation and make its plotting processing efficient.例文帳に追加

グラデーションを含む多様な表現技法に対応可能であるとともに、その描画処理が効率化される画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit of an organic electroluminescence display device that can effectively correct the threshold voltage and mobility of a thin film transistor and perform low-gray-scale luminance representation.例文帳に追加

薄膜トランジスタのしきい値電圧及び移動度を効果的に補正でき、低階調の輝度表現が可能な有機電界発光表示装置の画素回路を提供する。 - 特許庁

To provide a clock wherein resistance to magnetism is compatible with appearance properties by adopting the antimagnetic means, without disturbing the shape design or the representation perceptivity of a clock.例文帳に追加

時計の外観デザインや表示視認性を妨げない耐磁手段を採用することにより、耐磁性能と外観性能とを両立することのできる時計を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement representation examination system capable of quickly performing summing-up and also preventing the bias of answer due to the enumeration sequence of alternatives.例文帳に追加

集計を迅速に行うことが可能であると共に、選択肢の列挙順序による回答の偏りを生じさせない広告表現調査システム提供する。 - 特許庁

When the indistinctness indicated value of the image frame is smaller than predetermined threshold, the image frame is decided as suitable for printing or visual representation.例文帳に追加

当該画像フレームの不鮮明度標示値があらかじめ定められたしきい値より小さければその画像フレームは印刷または視覚表現に適していると判断される。 - 特許庁

To provide an ink set for ink jet capable of obtaining printed articles superior in warm color representation and weather resistance, an ink jet coloring process and a colored product for outdoor.例文帳に追加

暖色系の色表現および耐候性に優れた印刷物を得ることができるインクジェット用インクセット、インクジェット着色方法および屋外用着色物を提供する。 - 特許庁

The biometric parameters can be pre-processed to form a binary representation having a set of predetermined statistical properties given under a set of binary logical conditions.例文帳に追加

１組のバイナリロジック条件によって課された１組の所定の統計的性質を有するバイナリ表示を形成するために、バイオメトリックパラメータを前処理することができる。 - 特許庁

SIMILARITY COMPUTING DEVICE, INDEX DATA GENERATING DEVICE, VIDEO OR AUDIO DATABASE DEVICE, SIMILARITY COMPUTING METHOD, INDEX DATA GENERATING METHOD, CONTENT REPRESENTATION DATA STORAGE DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

類似度計算装置、インデックスデータ生成装置、映像または音声データベース装置、類似度計算方法、インデックスデータ生成方法、内容表現データ記憶装置、および、記録媒体 - 特許庁

To provide a game stand capable of further enhancing interest on a representation and capable of further enhancing an expectant feeling for bonus inside winning by using sub-reels.例文帳に追加

サブリールを用いて、演出に関する興趣をより高めると共に、ボーナス内部当選への期待感をより高めることができることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

The representation of evidence of an individual or single use of a design enjoying protection under this Law shall be regarded as sufficient ground to apply the provisions of paragraphs (1) and (2). 例文帳に追加

本法に基づく保護を享受する意匠に関しての個々の又は単一の実施を示す証拠の表示は，(1)及び(2)の規定を適用する十分な理由とみなす。 - 特許庁

A computer print-out may also be accepted by the Examiner if it substantially complies with the requirement that it must be the exact representation of the mark.例文帳に追加

コンピュータからのプリントアウトも，標章を正確に表現するものでなければならない旨の要件を実質的に満たしていれば，審査官が受理することができる。 - 特許庁

(4) Any person who is of the opinion that he is prejudiced by are presentation referred to in subsection (1)(a) or (b), may apply to the court for an interdict against the continuation of that representation.例文帳に追加

(4) (1)(a)又は(b)にいう表示により損害を被ったと考える者は，当該表示の継続に対する差止命令を裁判所に申請することができる。 - 特許庁

Repeal section 12(4)and substitute: "section 24 of the Trademarks Act 2002 (which relates to the representation in trademarks of Her Majesty or any members of the Royal Family). "例文帳に追加

第12条(4)(b)を廃止し，次に掲げる文言に取り替える。「2002年商標法第24条(これは商標における女王陛下又は王室構成員の表示に関係する｡)」 - 特許庁

a) all the patent applications or patents are identifiable within the power of attorney, or the ones for which the representation is not made, are specified, as the case may be;例文帳に追加

(a) 委任状において，すべての特許出願若しくは特許が特定可能であるか又は，該当する場合は，委任の対象外であるものが指定されていること - 特許庁