「reservation date」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A storage part 5 holds a reservation list storing the reservation information of at least a broadcasting date, a channel number, the reservation start time and the reservation end time.例文帳に追加

記憶部５に、少なくとも放送日、チャンネル番号、予約開始時間、予約終了時間の予約情報を記憶した予約リストを保持する。 - 特許庁

To provide a reservation processor linked with another reservation device for mediating reservation information between a reservation requesting source and the another reservation device by transferring a reservation request to the another reservation device even though reservation determination can not be performed during receiving a reservation date and hour.例文帳に追加

予約日時の受付時、予約確定を行えない状況にあっても他予約装置へ予約要求を転送し、予約要求元と他予約装置との間で予約情報を仲介する他予約装置と連携する予約処理装置を提供することにある。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING RESERVATION DATE OF SOFTWARE UPDATE AT PORTABLE TELEPHONE, AND PORTABLE TELEPHONE FOR DISPLAYING RESERVATION DATE OF SOFTWARE UPDATE例文帳に追加

ソフトウエアの更新予約日時を携帯電話に表示する方法およびソフトウエアの更新予約日時を表示可能な携帯電話 - 特許庁

They decided on a wedding date and made the wedding hall reservation.例文帳に追加

《このとき結婚式の日取りを決め 式場の予約を済ませた》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By receiving this designation, the reservation processing means 12 issues a reservation code and the date of receipt to the user.例文帳に追加

これを受けて、予約処理手段１２は、ユーザに予約コードおよび受け取り日を発行する。 - 特許庁

To provide a medical examination reservation management system, a medical examination reservation method and a medical examination reservation program by which a medical examination reservation date can highly precisely be managed.例文帳に追加

診療予約日時を精度よく管理することができる診療予約管理システム、診療予約方法、及び診療予約プログラムを提供する。 - 特許庁

At that time, when the date and facility whose reservation is made possible are presented, and the member selects his or her desired date and facility, the reservation is received.例文帳に追加

このとき、予約可能な日時と施設を提示し、当該会員が希望の日時と施設を選択すると、予約受け付けとなる。 - 特許庁

A reservation acceptance means 11 inputs a departure date from a user terminal.例文帳に追加

予約受付手段１１は、ユーザ端末から出発日を入力する。 - 特許庁

You can cancel without paying any cancellation fee until 10 days before the reservation date. 例文帳に追加

10日前までにご連絡頂いた場合、キャンセル料は発生しません。 - Weblio Email例文集

Then, the reservation setting device reads a reservation schedule table of a selected target date (S306), and retrieves an unoccupied time slot (S307).例文帳に追加

次に、選択した予約対象日の予約スケジュールテーブルを読み出し（Ｓ３０６）、空き枠を検索する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

The server 304 receives user's application for test before the test reservation terminating date and time, and makes a reservation for test.例文帳に追加

サーバ３０４は、ユーザによる試験予約終了日時以前の試験の申込みを受け、試験予約を行う。 - 特許庁

When the video recording reservation is executed, reservation information including a video recording date and a video recording channel or the like is generated.例文帳に追加

録画予約がなされると、録画日付、録画チャンネル等の情報を含む予約情報が生成される。 - 特許庁

We might not be able to change the details of your reservation just before your departure date. 例文帳に追加

出発直前のご予約の変更はお受けできない場合があります。 - Weblio Email例文集

When the tentative reservation is completed, the hospitalization date is calculated and notified to the patient.例文帳に追加

仮予約が完了すると入院日を算出し、患者に通知する。 - 特許庁

RECEPTION METHOD AND DEVICE FOR DATE RESERVATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTING RECEPTION OF DATE RESERVATION例文帳に追加

日付予約の受付方法およびその装置、並びに日付予約の受付を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To detect a duplication of schedule date in a reservation destination designated by a reservation source in schedule reservation, and to report on this duplication.例文帳に追加

スケジュール予約で予約投入元が指定した予約投入先のスケジュールの日時の重複を検出し、重複の事実を通知することを可能にする。 - 特許庁

The conference room reservation device receives and stores an input of reservation information including a booking person, the conference room and a reservation start date and time.例文帳に追加

会議室予約装置は、予約者、会議室、および予約開始日時を含む予約情報の入力を受け付け、その予約情報を記憶させる。 - 特許庁

We will not be able to accept any cancellation requests during two days just before the reservation date. 例文帳に追加

予約日の2日前を切ってからのキャンセルのご相談はお受けしかねます。 - Weblio Email例文集

TEST RESERVATION SYSTEM AND METHOD INCORPORATED WITH AUTOMATIC TESTING DATE DECISION FUNCTION例文帳に追加

検査日時自動決定機能組み込み検査予約システム及び検査予約方法 - 特許庁

To effectively perform a reservation, and to heighten possibility of being in time for a commodity delivery date, even when cannot perform reservation.例文帳に追加

無駄なく引当てを行えると共に、引当てできない場合にも、商品納期に間に合う可能性が高くできるようにする。 - 特許庁

The client 101 designates print reservation information such as a file on which to form images and reserved date and time according to a reservation screen provided by the print reservation system 100.例文帳に追加

クライアント１０１は、印刷予約システム１００から提供される予約画面に従って画像形成対象ファイルや予約日時などの印刷予約情報を指定する。 - 特許庁

On the performance date, queuing is performed to execute the performance network by using the reservation file.例文帳に追加

そして、本番日において、予約ファイルを用いてキューイングして本番ネットワークを実行する。 - 特許庁

To provide a timer reservation device that can automatically record a program, corresponding to a revised date and time through simple key operations, when the date and time is revised for a reservation recording of a series broadcast program and to eliminate the need for restoration operations to the original reservation date and time, after the recording.例文帳に追加

連続放送番組の予約記録時に日時変更が生じたとき、簡単なキー操作で変更日時に合わせた自動記録が可能になるうえ、この記録後には元の予約日時に戻す操作も不要となるタイマ予約装置を提供する。 - 特許庁

Or when the mobile terminal enters the range of its own home position before the reservation date and time comes, the mobile terminal transfers the control reservation information to the AV device.例文帳に追加

または、予約日時到来時より前に自宅位置範囲内に入ったとき、制御予約情報をＡＶ機器へ転送する。 - 特許庁

On the preparation date, a reservation file of a performance network on a preparation target date is generated by the preparation network and stored in a daily holder of a reservation file data storage part DB 9.例文帳に追加

そして、この準備日において、準備ネットワークにより、準備対象日における本番ネットワークの予約ファイルを生成し、予約ファイルデータ記憶部ＤＢ９の日別フォルダに格納する。 - 特許庁

To provide an electronic mail delivery reservation method and system capable of performing the reservation of an electronic mail delivery date and reporting that an agent service will be executed soon to a user terminal by an electronic mail delivery reservation server in the reserved electronic mail delivery date.例文帳に追加

電子メール配信日時を予約し、その電子メール配信日時がくると、エージェントサービスがまもなく実行されることを、電子メール配信予約サーバがユーザ端末に通知する電子メール配信予約方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A person in charge of the test conducting server 304 previously sets test reservation terminating date and time which is the last date and time for a user to make a reservation for the test, test questions distribution start date and time, test questions distribution terminating date and time, test time, and test answer transmitting time.例文帳に追加

試験実施サーバ３０４の担当者は、ユーザが試験の予約を行う最後の日時である試験予約終了日時と、試験問題配布開始日時と、試験問題配布終了日時と、試験時間と、試験解答送信時間とを予め設定する。 - 特許庁

Then, in a case when transmission reservation (including immediate transmission) or polling reservation is set, when the job of transmission reservation or that of polling reservation reaches a transmission date or a calling date, the line L is opened temporarily by the CML relay to call to an opposite party.例文帳に追加

そして、送信予約（即時送信を含む）やポーリング予約が設定された場合において、送信予約のジョブ又はポーリング予約のジョブが送信日時又は発呼日時に達すると、ＣＭＬリレーにより電話回線Ｌを一旦開放して相手先に発呼を行っている。 - 特許庁

The control circuit 2 receives, via a telephone communication part 9, reservation confirmation data which contains position data and reservation date and time data on a shop, and it adds a reservation for the shop to the schedule data so as to be set.例文帳に追加

また、制御回路２は、電話通信部９を介して店の位置データと予約日時データとを含む予約確認データを受信し、店への予約をスケジュールデータに追加設定する。 - 特許庁

The input of schedule information to the selected date of the displayed calendar and the input of the reservation information such as the audiovisual reservation of the program, the picture recording reservation of the program or the like are performed via the displayed calendar.例文帳に追加

表示されたカレンダの選択された日付への予定情報の入力、番組視聴予約や録画予約などの予約情報の入力を表示されるカレンダを介して行う。 - 特許庁

To prevent an adverse influence generated at executing a program reservation caused by incorrect date/time even if the counted date/time is incorrect.例文帳に追加

計時日時が不正確であっても、その不正確さを起因として番組予約実行時に生じる悪影響を防止できるようにする。 - 特許庁

When registering a reservation for facilities, a reservation registration processing part 23 acquires a list of registered reservation information existing in the date/time range of use in the reservation to be registered from a reservation information table 32, and even if a previous reservation exists, permits the reservation registration if the facilities for which the reservation is to be registered are those divisible to change the number of users.例文帳に追加

予約登録処理部２３は施設に対して予約を登録する場合、登録したい予約の利用日時の範囲に存在する登録済みの予約情報の一覧を予約情報テーブル３２から取得し、既に予約が存在している場合でも、予約を登録しようとしている施設が区切ることで利用人数が変更可能な施設ならば、予約の登録を可能とする。 - 特許庁

A reservation receiving means 11 inputs a departure date and a flight number from a user terminal 3.例文帳に追加

予約受付手段１１はユーザ端末３から出発日、航空便の便名を入力する。 - 特許庁

A date and the number of persons, etc., are inputted in the case of reservation but a usage time is not inputted.例文帳に追加

予約時には、日付、人数などを入力するが、利用時間の入力は行わない。 - 特許庁

A group is set each time reservation/settlement is made in various facilities, and the group created at a point of time passing the reservation date is annihilated.例文帳に追加

各種施設において、1回の予約・決済毎にグループを設定できるものとし、予約日を過ぎた時点で作成されたグループは消滅する。 - 特許庁

When information, such as conference holding date and hour and a conference room to be used is input in the reservation screen and a reservation registration button is pressed down, the operation terminal 10 transmits a reservation registration request to the resource reservation management server 20.例文帳に追加

この予約画面において会議の開催日時や使用する会議室等の情報が入力されて予約登録ボタンが選択されると、操作端末１０は予約登録依頼をリソース予約管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

A call agent server 7 accepts reservation information of a preferential call transmitted from a telephone set 2, registers the reservation information in a telephone reservation database and calls the telephone set 2 of a call originating telephone number on the date and time indicated in this reservation information.例文帳に追加

コールエージェントサーバ７が、電話機２から送信された優先呼の予約情報を受け付け、この予約情報を電話予約データベースに登録し、この予約情報に示される日時に、発呼元電話番号の電話機２へ発呼する。 - 特許庁

When a CPU 290 of a recording and reproducing device 200 acquires manual video recording reservation request information, the CPU 290 generates manual reservation information in which video recording start date and hour information and video recording completion date and hour information, etc., are described and incorporates it in manual reservation list information.例文帳に追加

記録再生装置２００のＣＰＵ２９０は、手動録画予約要求情報を取得すると、録画開始日時情報や録画終了日時情報などを記載した手動予約情報を生成して手動予約リスト情報に組み込む。 - 特許庁

To provide a banquet reservation support system for making a reservation for such as a site, date and time while an organizer confers with other participants about the site, date and time for holding a banquet.例文帳に追加

宴会を行う場合に、幹事が他の参加者に店舗、日時などを相談しながら、店舗や日時などの予約を行うことが出来る、宴会予約支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A reservation management part 11 registers the URL and browsing date and time of the WEB page that the user reserves in a browsing reservation list that a storage device 112 stores and this browsing date and time are set in a timer 113.例文帳に追加

予約管理部１１は、ユーザが予約するＷＥＢページのＵＲＬと閲覧日時とを記憶装置１１２が記憶する閲覧予約リストに登録し、この閲覧日時をタイマー１１３に設定する。 - 特許庁

A download date and time setting section 62 of the server apparatus 50 sets a download date and time to a timer section 64 while confirming a state of the download reservation.例文帳に追加

サーバ装置５０のダウンロード日時設定部６２は、ダウンロード予約の状況を確認しつつ、タイマ部６４にダウンロードの日時を設定する。 - 特許庁

To prevent an adverse influence generated at executing a program reservation caused by an incorrect date/time even if the counted date/time is incorrect.例文帳に追加

計時日時が不正確であっても、その不正確さを起因として番組予約実行時に生じる悪影響を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a timer reservation device capable of preventing date input errors when performing timer reservation not only for the next day but also for several days ahead.例文帳に追加

１日先のみならず、何日も先のタイマ予約を行う場合においても、日付の入力ミスを防止することができるタイマ予約装置を提供する。 - 特許庁

Frequency change date information is then acquired by a CPU part 300 and stored into a reservation starting sub-CPU part 301 as reservation start data.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ部３００によって、周波数変更日時情報を取得し予約起動用サブＣＰＵ部３０１へ予約起動データとして格納する。 - 特許庁

Whether or not the utilization reservation can be cancelled is decided by computing the right level of the event sponsor or the number of remaining days before a reservation set date.例文帳に追加

利用予約の解除の可不可は、イベント主催者が持つ権限レベル、もしくは予約設定日までの残日数を演算することによって決定する。 - 特許庁