「reservation date」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that an input operation by a user is required and setting is not easy when a transmission reservation date/time is set after transmission-related information from a predetermined portion of FAX data to be transmitted is detected.例文帳に追加

送信するＦＡＸデータの所定部分から送信関連情報を検出して送信予約日時などを設定する際、ユーザの入力操作を必要とし、設定が容易ではないことである。 - 特許庁

To receive reservation of use of delivery service on Web and, in particular, receive a cargo on a convenient day by registering delivery desire date by a cargo receiver side in advance.例文帳に追加

Ｗｅｂ上で宅配サービス利用の予約を受け付けることができ、特に荷受人側が予め配達希望日を登録しておくことによって、都合の良い日の荷物を受け取ることができるようにする。 - 特許庁

(2) The message notification server selects reservation information which reaches the specified date and time when the message is received, and creates an email transmission file of which the user is notified and a message file which a gadget reads out.例文帳に追加

メッセージ通知サーバでは、指定されたメッセージを受け取る日時に到達した予約情報を選択して、ユーザに通知するための電子メールの送信ファイルとガジェットが読み出すメッセージファイルを生成する（２）。 - 特許庁

A retrieval condition inputting part 24 inputs an event name, a reservation date, the desired number of packing vehicles, movement routes from a start point to destinations and the driver terminal address of each vehicle desitnated as retrieval conditions.例文帳に追加

検索条件入力部２４は、検索条件として指定されたイベント名、予約日、希望駐車台数、出発地から目的地までの移動ルート、各車の運転者端末アドレスを入力する。 - 特許庁

The reservation result displays kind of broadcast, channel number, date and time, program title, reason of failure, and candidate program that is thought to be the same program as well as matching rate for the program whose recording has failed.例文帳に追加

予約実行結果は、録画に失敗した番組について、放送種別、チャンネル番号、日時、番組名、失敗理由、同一番組と思われる番組の候補、及び一致率を表示してなるものである。 - 特許庁

The municipality's terminal 20 extracts the medical institution 4 convenient for the reception of the routine examination according to the desired date and sends routine examination reservation information to the medical institution's terminal 40 of the medical institution 4 extracted.例文帳に追加

自治体端末２０は希望日に基づいて検診受信に便利な医療機関４を抽出し、抽出した医療機関４の医療機関端末４０に定期検診予約情報を送信する。 - 特許庁

To give a benefit (service) to a user in conformation to the period (time) from an application time or the like to a designated reservation date (game-desired time) on receipt of an application of use of a game machine from the user.例文帳に追加

利用者から遊技機の使用の申し込みがあった時に、申し込み時点等から指定された予約日時（遊技希望時期）までの期間（日時）に対応して利用者に特典（サービス）を付与する。 - 特許庁

A controller receives the reservation data (e.g. ID, a name, the distinction of sex, the date of birth, a comment, or the like) and the examination content of a patient periodically transmitted from a server.例文帳に追加

コントローラは、サーバから定期的に送信される患者の予約情報（例えば、患者情報（例えば、ＩＤ、氏名、性別、生年月日、コメント等）、検査内容（検査部位、検査条件等））を受信する。 - 特許庁

To provide an electric appliance and electric apparatus capable of attaining simplification of operation for reservation setting by displaying a designated time of a last relevant day and saving operation for setting the designated time when setting a reservation in a case where the designated time to start/stop operation regularly but in accordance with the date is different.例文帳に追加

規則性はあるものの、日によって運転を開始／停止すべき指定時刻が異なる場合の予約設定の際、前回の当該日の指定時刻が表示され、指定時刻の設定の操作が省略でき、予約設定の操作の簡略化を図ることが出来る電気機器及び電気装置を提供することにある。 - 特許庁

When one of a date of the start of videorecording, videorecording start time, videorecording end time, and a channel is input on a setting picture for timer reservation for videorecording, a CPU searches for EPG data stored in an EPG acquisition device and displays a program table corresponding to the input on the setting picture for timer reservation.例文帳に追加

録画予約の際のタイマ予約の設定画面において、録画開始時の日付、録画開始時刻、録画終了時刻、チャンネルのうちの１つが入力されると、ＣＰＵが、ＥＰＧ取得装置に記憶されているＥＰＧデータを探索し、その入力に対応する番組表を、タイマ予約の設定画面に表示させる。 - 特許庁

A microcomputer 18e compares start date and time information of an arbitrary program stored in a reservation program memory 18i with current date and time information measured by a timer circuit 22 to discriminate whether or not the current time is a prescribed time before a start date and time of an optional program and extracts EPG information of the optional program from a buffer memory 18d.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１８ｅは、予約番組メモリ１８ｉに記憶された任意の番組の開始日時情報とタイマー回路２２で計測される現在日時情報とを比較して任意の番組の開始日時の所定時間前であるかを判断し、この判断結果に基づいて、バッファメモリ１８ｄから任意の番組の該当チャンネルのＥＰＧ情報を抽出する。 - 特許庁

A server 105 accepts applications to reservation of relay broadcasting where request contents such a date and a time, a relay place, and a relay time are designated from users of terminals 102, and decides photographing staff in charge of the relaying.例文帳に追加

サーバ１０５は、端末装置１０２のユーザから、日時や中継場所、中継時間などの要求内容を指定しての中継の予約の申し込みを受け付け、その中継を担当させる撮影スタッフを決定する。 - 特許庁

Thereafter, information for the lecture name, classroom name, and date of the lecture for which the reservation content is changed is delivered to terminal of the the student enrolled in the lecture and the teacher in charge by e-mail having confirmation function.例文帳に追加

その後、講義の受講学生の端末と担当職員の端末に対し、講義の予約内容が変更された講義名と教室名と日時の情報を開封確認機能付きの電子メールで配信する。 - 特許庁

When performing power-on or date change, the printing data for which rendering has not been carried out among the printing data managed by the rendering reservation table or the printing frequency management table is developed into raster data (S506).例文帳に追加

そして、電源オン時又は日付変更時に、レンダリング予約テーブルまたは印刷頻度管理テーブルに管理されている印刷データのうち、レンダリングされていない印刷データをラスタデータに展開しておく（Ｓ５０６）。 - 特許庁

At the reserved date, a control part of the portable telephone set moves and displays the robot TR in the vicinity of the equipment whose reservation is set and transmits a remote control signal of the equipment through a network.例文帳に追加

携帯電話機の制御部は、予約された日時となると、予約設定された機器の近くに上記ロボットＴＲを移動表示すると共に、その機器の遠隔操作信号をネットワークを介して送信する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which has a plurality of recording sections and records video/audio information intended by a user to a prescribed recording section even when reservation information is overlapped in recording date and time.例文帳に追加

複数の記録部を有するとともに、記録する日時が重複する予約情報が存在する場合でも、ユーザーの意図した映像音響情報を所定の記録部に記録することが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that automatically decides reservation date and hour of each program so as to be able to reserve programs forming a series in program orders designated by a user when the series is broadcasted in a plurality of times.例文帳に追加

シリーズが複数回放送されている場合、シリーズを構成する番組をユーザが指定した番組順に予約実行することが可能なように、各番組の予約日時を自動決定するデジタル放送受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a server, a method and a program for distributing information to invite a reservation to a customer in proper timing according to information about history of store visitors and an expiry date set in each treatment.例文帳に追加

施術毎に設定される賞美期限と来店履歴情報に応じて、顧客に対して適切なタイミングで予約を勧誘する情報を配信する情報配信サーバ、情報配信方法および情報配信プログラムを提供する。 - 特許庁

When a visiting date is reserved to a reservation server 41 managed by a housekeeping service agent by operation of an operation input device 13, a restriction information registration unit 46 of a key management server 42 associates the key information of the authentication medium 33 owned by the service agent with the visiting date to generate restriction information.例文帳に追加

操作入力装置１３の操作により、家事代行サービス業者が管理する予約サーバ４１に対して来訪の日時を予約すると、鍵管理サーバ４２の制限情報登録部４６において、家事代行サービス業者の保有する認証媒体３３の鍵情報と来訪の日時とを対応付けた制限情報が生成される。 - 特許庁

On the frequency change date, it is reported from the reservation starting sub-CPU part 301 to the CPU part 300 that it is the frequency change date, the CPU part 300 instructs a frequency search to the one-segment tuner part 200, and acquires a channel under broadcasting to perform the frequency change.例文帳に追加

周波数変更日時になると、予約起動用サブＣＰＵ部３０１からＣＰＵ部３００に周波数変更日時となった事が伝わりＣＰＵ部３００は１セグメント用チューナー部２００へ周波数サーチを指示し、放送されているチャンネルを獲得し、周波数変更を行うデジタル放送受信機により上記課題を達成する。 - 特許庁

In the system, the existing villas are shared by owners and an operation managing company to remodel into villas having some themes and to compose a reservation managing system using a server and an OVS remote-controlled lock system allowing unlocking of the villas with ID numbers of sub owners on the reserved date.例文帳に追加

既存別荘を持主と運営管理会社で共有化し、テーマ性を持った別荘に改装し、サーバーを使った予約管理システムと別荘が予約日にサブオーナーのＩＤナンバーで解錠できるＯＶＳリモートコントロールロックシステムを設置する。 - 特許庁

When the reception of the separate information is not finished until the reserved date and time, a sub CPU 118 notified by the timer 119 uses a power supply circuit 120 to turn on the main power supply and informs the main CPU 112 about the start of electrification control reservation.例文帳に追加

予約した日時までに個別情報の受信が完了しなかった場合、タイマー１１９より通知されたサブＣＰＵ１１８は、電源回路１２０よりメイン電源を投入し、メインＣＰＵ１１２に通電制御予約の開始を通知する。 - 特許庁

A terminal 10 transmits music identification information to a server 20, and receives a channel by which the music is broadcasted and date/time information of the broadcasting obtained as a result of the search of a broadcasting information database 204 with the server 20 as reservation list information.例文帳に追加

端末１０は、楽曲識別情報をサーバ２０に送信し、サーバ２０での放送情報データベース２０４の検索の結果得られた当該楽曲の放送されるチャンネルおよび日時情報を予約リスト情報として受信する。 - 特許庁

To surely transfer the content data by the appointed completion date and time requested by a user for downloading by using a reservation and control system for downloading multimedia data provided in a service provider to a terminal via a network.例文帳に追加

本発明はサービスプロバイダに備えるマルチメディアデータをネットワークを介して端末にダウンロードするための予約制御方式に関し，利用者がリクエストしたダウンロード完了の指定日時までに確実にコンテンツデータを転送することができることを目的とする。 - 特許庁

A personal computer 1 on a reservation center side has multiple reservation tables that multiple users have registered on its hard disk 12 and provides information regarding a purchase of an article or its service for the user through a communication line 10 when the current date and time is in the desired period that the user has registered for purchasing the article or receiving the service.例文帳に追加

予約センター側のパソコン１は、複数の利用者が登録した複数の予約表がハードディスク１２に格納されており、各予約表に登録された物品やサービスについて、現在の日時が、利用者が登録した、物品の購入やサービスを受けたい時期に入っている場合には、その利用者に、その物品の購入やそのサービスに係る情報を通信回線１０を介して提供する。 - 特許庁

In the vehicle maintenance reservation system to connect a host computer 30, an agency terminal 10 owned by the vehicle maintenance agency and a customer terminal 20 owned by the customer with one another via a network and to manage reservation of vehicle maintenance in the host computer 30, when the agency terminal 10 inputs sale information, customer information whose next vehicle maintenance date is within prescribed period is extracted.例文帳に追加

ホストコンピュータ３０と車両整備業者の有する業者端末１０と顧客の有する顧客端末２０とをネットワークを介して接続し、ホストコンピュータ３０において車両整備の予約を管理する車両整備予約システムにおいて、業者端末１０が販売情報を入力すると、次回車両整備期日が所定期間内にある顧客情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a job processing apparatus wherein reserved jobs are not lost due to a worn backup power supply even when a power supply stop period from a main power supply is prolonged and which can preserve an execution date and time designated at reservation to the extent possible.例文帳に追加

メイン電源からの電力供給が停止した期間が長引いても、バックアップ電源の消耗によって予約ジョブが消滅することがなく、しかも、予約時に指定された実行日時を可能な範囲で尊守できるジョブ処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, image printing is performed by the specified date/time, that printed matter is preserved in an image printed matter stocker 20 by reservation acceptances and when receiving of the printed matter is requested from the customer, the printed matter corresponding to the relevant customer is ejected from the image printed matter stocker 20.例文帳に追加

そして、指定日時までに画像印刷を行い、その印刷物を予約受付別に画像印刷物ストッカ２０に保管しておき、顧客による印刷物の受け取り要求時に、画像印刷物ストッカ２０から当該顧客に対応する印刷物を排出する。 - 特許庁

When the reservation information does not include the program ID of the desired program, the program identifying part 108 narrows a search to the programs, in the newest EPG data, with the broadcasting station, the date of broadcasting (day of a week) and the genre coinciding with those of the desired program.例文帳に追加

一方、番組同定部１０８は、予約情報に所望の番組の番組ＩＤが含まれていない場合、最新のＥＰＧデータの中から、所望の番組と放送局、放送日（曜日）、ジャンルが一致し、かつ所望の番組と放送時間帯が近い番組を検索対象に絞り込む。 - 特許庁

When second and succeeding ones of the date of the start of videorecording, videorecording start time, videorecording end time, and channel, are input, the CPU searches for the EPG data stored in the EPG acquisition device and displays a program table corresponding to the items input so far on the setting picture for timer reservation.例文帳に追加

また、録画開始時の日付、録画開始時刻、録画終了時刻、チャンネルのうちの２つ目以降の入力がなされると、ＣＰＵが、ＥＰＧ取得装置に記憶されているＥＰＧデータを探索し、それまでの入力に対応する番組表を、タイマ予約の設定画面に表示させる。 - 特許庁

The server 3 requires the current position of the cell-phone 1 a prescribed time before the reserved date and time, compares the obtained position information showing the current position with the position information transmitted from the cell-phone 1 when the reservation is made, and decides whether the positions are within a prescribed range or not.例文帳に追加

サーバ３は、予約された日時の所定時間前に携帯電話１の現在位置を要求し、得られた現在位置を示す位置情報と、予約の際に携帯電話１から送信された位置情報とを比較し、これらの位置が所定範囲内であるか否かを判断する。 - 特許庁

On the basis of remaining capacity of an information recording medium 2002 and capacity to be consumed in the information recording medium 2002 based on set recording reservation information, a date and time estimated for the remaining capacity of the information recording medium 2002 to reach predetermined capacity is calculated and notified.例文帳に追加

情報記録媒体２００２の残容量と設定された記録予約情報に基づいて情報記録媒体２００２で消費される容量とに基づいて、情報記録媒体２００２の残容量が所定量に達する予定の日時を算出して通知する。 - 特許庁

The repair article order reception device 2 decides whether the stock of the repair article is present, on the basis of the received order information, and produces repair reservation information including the repairable date to transmit it to the repair article order placement device 1 when it is decided that the stock of the repair article is present.例文帳に追加

次に、補修品受注装置２は、受信した注文情報に基づいて、補修品の在庫があるか否かを判定し、補修品の在庫があると判定された場合に、補修可能日時を含む補修予約情報を生成して補修品発注装置１へ送信する。 - 特許庁

An operator inputs genre designation information by displaying a genre designation picture when operating video-recording or video-recording for reservation, and when new genre designation information is inputted, the program information files by genre are processed for updating, so that the most up-to-date program information files are always created.例文帳に追加

録画操作時又は予約録画操作時にジャンル指定画面を表示して操作者がジャンル指定情報を入力するようにし、新たなジャンル指定情報が入力されるとジャンル別の番組情報ファイルが更新処理されて、常に最新の番組情報ファイルが作成されるようにする。 - 特許庁

A management computer 21 subtracts a cash withdrawal amount from a user's savings account after performing user authentication based on a personal identification number of the saving account received from a cellular phone terminal 30, transmits reservation ticket data 50 including cash withdrawal amount data and expiration date data to the cellular phone terminal 30 to be stored.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、携帯電話端末３０から受信した預金口座の暗証番号に基づいてユーザ認証をした後、現金引出金額を利用者の預金口座から減算し、現金引出金額データ及び有効期限データを含む予約券データ５０を携帯電話端末３０に送信して格納させる。 - 特許庁

The financial automation device 110 comprises a contract release condition input part 112 for inputting a contract release condition of the financial product and a release reservation processing part 114 for performing release processing of the financial product when the contract release condition is satisfied at a predetermined date.例文帳に追加

金融自動化装置１１０は、経時的な要素を含む条件として設定可能な、金融商品の解約条件を入力するための解約条件入力部１１２と、所定の日時に解約条件を満たす場合に金融商品の解約処理を行う解約予約処理部１１４と、を備える。 - 特許庁

When the user purchases a concert ticket from the server B of a ticket sales shop B by the portable telephone set, the server of the shop B transmits the purchase information to the center, which retrieves the reservation situation of airplanes, etc., on the holding date of the concert of this purchase information from the recommend rule to transmit the recommendation to the portable telephone set.例文帳に追加

チケット販売ショップＢのサーバに対して、ユーザが携帯電話によりコンサートチケットを購入すると、ショップＢのサーバはその購入情報をセンタに送信し、センタは、この購入情報のコンサートの開催日における飛行機などの予約状況をレコメンドルールから検索してそのレコメンデーションを携帯電話に送信する。 - 特許庁

When the cursor is moved to a position of a desired program with a remote controller which is not illustrated and the video recording reservation of the program is instructed, the channel number, the date of broadcasting, the broadcast start time and the broadcast end time of the program reserved to be recorded are transmitted from a TV 1 through an AV bus 9 to a first VTR 2, for example.例文帳に追加

図示せぬリモコンによりカーソルを所望の番組の位置に移動させ、その番組の録画予約を指示すると、ＴＶ１より録画予約された番組のチャンネル番号、放送日、放送開始時刻、および放送終了時刻が、ＡＶバス９を介して例えば第１ＶＴＲ２に送信される。 - 特許庁

To provide a goods selling system in which goods ordered is supplied to the storage locker installed at a place and on date desired by a client only by ordering the goods to an order/reservation site of an operation center for operating the goods selling system through a communication line from a client terminal.例文帳に追加

顧客端末からの通信回線を介して商品販売システムを運営する運用センターの注文・予約サイトに商品を注文するだけで、顧客の希望する場所、日時に設置された保管ロッカーに当該保管ロッカーに注文した商品が納入される商品販売システムを提供する。 - 特許庁

To appropriate received money to an obligation in advance through forward reservation (allotment) and to temporarily pay from a bank by reporting prepayment information to a client (credit company) without waiting for a debit date of installment (obligation) as to a stock bank system and a stock bank method which debit a user's account.例文帳に追加

本発明は、利用者の口座から引落を行うストックバンクシステムおよびストックバンク方法に関し、分割払い（債務）などの引落日を待たずに、先予約（割当て）して事前に入金を債務に充当したり、取引先（クレジット会社）へ事前入金情報を通知し銀行からの仮入金できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When a user or the like displays the electronic program guide on a display section 5 of the remote controller 2 and operates an operation section 6 to select and decide a desired program or the like from the displayed contents, and the remote controller 2 transmits reservation information to the transmitter-receiver 1, which manages reserved date and time to remotely control the electronic device.例文帳に追加

ユーザー等がリモートコントローラ２の表示部５に電子番組表を表示させ、操作部６を操作してその表示内容から所望の番組等を選択して指示すると、リモートコントローラ２から予約の情報が送受信装置１へ送信され、更に予約された日時を送受信装置１が管理して電子機器を遠隔制御する。 - 特許庁

When the control section 21 discriminates the display section to be in an inoperative state, the control section 21 activates the reception/character processing section 2 in a stage before reaching a reserved date and time to generate control information for acquisition of new character data of a prescribed channel and page and gives this control information to each section to execute the reservation.例文帳に追加

そして、表示部６が非動作状態と判定される場合には、制御部２１において、予約日時に到達する前の段階で受信・文字処理部２を動作させて所定のチャンネルおよびページの新しい文字データを取得するための制御情報を生成し、この制御情報を各部に供給して予約動作を実行する。 - 特許庁

This bid reservation method is provided with auction servers 131 to 131n respectively for opening home pages for holding an auction over a network 100, represented by the Internet and a bid-acting server 120, for conducting bidding procedure to be done by a customer at a designated time and date for the home page which is designated according to the designated information input in a customer terminal 110.例文帳に追加

各々がインターネットに代表されるネットワーク１００上にオークション開催のためのホームページを開設するオークションサーバ１３１〜１３ｎと、顧客端末１１０において入力された指定情報を基に指定されてホームページに対して指定日時にて顧客がすべき入札手続きを行う入札代行サーバ１２０とを備える。 - 特許庁

When the timer initiates an interruption, (a WEB browser 121 is actuated when not actuated) the browsing reservation list is checked, and the URL of a browsed WEB page registered while made to correspond to the browsing date and time matching the interruption from the timer is found and passed to the WEB browser.例文帳に追加

前記タイマーからの割り込み時（ＷＥＢブラウザ１２１が起動していなければ、前記ＷＥＢブラウザを起動し）、前記閲覧予約リストを調べ、前記タイマーからの割り込みが有った時点と一致する閲覧日時と対応付けて登録されている閲覧ＷＥＢページのＵＲＬを割り出して、このＵＲＬを前記ＷＥＢブラウザに引き渡す。 - 特許庁

Upon input of an instruction for registering a reservation from a user according to the program table, the receiver decides whether a selected program includes a plurality of reserving codes, and, if including, displays a select screen 162 showing the program name, the start and end date and time, and reserving codes for every program.例文帳に追加

そして、取得したＥＰＧによる番組表をモニタ１６に表示させ、この番組表によりユーザから録画予約の指示が入力されると、選択された番組に複数の予約コードが含まれているか否かを判別し、複数の予約コードが含まれている場合、番組毎に番組名、開始及び終了日時、予約コードを表示した選択画面１６２を表示させる。 - 特許庁