「reservation date」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Reservation processing for reserving orders by orderers C1 to C8 for the products of specified models K1 to K4 on a specified production date in the production schedule is performed.例文帳に追加

発注者Ｃ１〜Ｃ８の注文を生産計画における所定生産日での所定型式Ｋ１〜Ｋ４の製品に引き当てる引当処理が行われる。 - 特許庁

To prevent an adverse influence generated at executing a program reservation because of an incorrect counted date/time although an automatic correction mode can arbitrarily be selected.例文帳に追加

自動補正モードを任意に選択可能としても、計時日時の不正確さを起因として番組予約実行時に生じる悪影響を防止できるようにする。 - 特許庁

The automatic teller machine 10 provides the user with the cash of the cash withdrawal amount when the reservation data 50 does not pass the expiration date.例文帳に追加

現金自動預払機１０は、予約券データ５０が有効期限を経過していない場合、その現金引出金額の現金を利用者に提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a situation where following weekly video recording is not performed, even when it is set to stop executing a video recording reservation in order to prevent a special program of which the date of video recording overlaps with the video recording reservation, from being recorded unnecessarily.例文帳に追加

録画予約と録画日時が重なる特別番組が不要に録画されることを防止するため、録画予約の実行を中止するように設定したときにも、以後の毎週録画が行われなくなる事態の発生を防止する。 - 特許庁

When it becomes the reservation start date and time, the conference room reservation device originates a call to a telephone in the conference room (S105), and fixes the use of the conference room on receiving an input from the called telephone to fix the use of the conference room.例文帳に追加

会議室予約装置は、予約開始日時になった場合に、会議室の電話機へ発呼し（Ｓ１０５）、発呼した電話機から会議室の使用を確定する入力を受け付けた場合、会議室の使用を確定させる。 - 特許庁

A designated time storage means 18 is provided for storing an accepted designated time in accordance with a date of acceptance and in a case where a reservation instruction is accepted, a CPU 13 reads the last designated time corresponding to the last date of reservation instruction acceptance from the designated time storage means 18 and displays it on a display unit 12.例文帳に追加

受付けた指定時刻を受付日に対応付けて記憶する指定時刻記憶手段１８と、予約指示を受付けた場合、ＣＰＵ１３が前記予約指示の受付日に対応する前回の指定時刻を前記指定時刻記憶手段１８から読み出し、表示部１２に表示するように構成する。 - 特許庁

A storage and control part 103 for information on waiting for return fetches priority information and the return date and time of a person B and a person C, who have already made reservations and whose return date and time are earlier than those of a reserving person A, within the date and time when a rental reservation is possible, from a database for waiting the return.例文帳に追加

返却待ち情報蓄積管理部１０３は、貸し出し予約が可能な日時で、返却日時が予約者Ａより早い既予約者Ｂの優先順位情報と返却日時、既予約者Ｃの優先順位情報と返却日時を、返却待ちデータベース内より取り出す。 - 特許庁

In the server device 10, a reservation server 142 subtracts the sellable number registered in the commodity database 144 by the received number in response to the model number corresponding to the received tag ID, and generates and registers reservation information data including the received personal identification information, a reservation date, a predetermined preservation restrictive period, the model number and the number in a reservation information database 148.例文帳に追加

サーバ装置１０内では、予約サーバ１４２が、受信したタグＩＤに対応した型番に対対応して商品データベース１４４に登録されている販売可能数を、受信した個数分減算するとともに、受信した個人識別情報，予約日時，所定の保存制限期間，型番，個数を含む予約情報データを生成し、予約情報データベース１４８に登録する。 - 特許庁

A processing part 310 stores to allow distribution information designated by received designation information and reservation information to correspond to each other, and since the distribution information designated by designation information is distributed to a portable terminal device 100 (step S618) when the distribution date indicated by the reservation information comes, the required information is distributed when the reservation time comes by the simple reservation operation.例文帳に追加

処理部３１０は、受信した指定情報で指定された配信情報と予約情報とを関連付けて記憶しておき、予約情報で示される配信日時が到来すると、指定情報で指定された配信情報を携帯端末装置１００に配信する（ステップＳ６１８）ので、簡単な予約操作で予約時間が到来すると所要の情報が配信される。 - 特許庁

A user terminal 30 receives the electronic mail and displays it in a picture and acquires the reservation condition of update procedures from the update reporting/reserving server presented in the electronic mail to display it in picture and sends reservation information of the date of update procedures selected on the basis of the reservation condition of update procedures to the update reporting/reserving server 20.例文帳に追加

ユーザ端末３０は電子メールを受領し画面表示し、電子メールに表示された更新通知／予約サーバから更新手続きの予約状況を取得して画面に表示し、更新手続きの予約状況に基づき選択された更新手続き日時の予約情報を更新通知／予約サーバ２０に送出する。 - 特許庁

An adjustment processing planning part 32 makes a retrieval request for the vacant situation of a conference room to a conference room reservation system 5, and selects the candidate date and time of the conference holding from the result, the range of the conference holding date, and the range of the conference holding time.例文帳に追加

調整処理計画部３２は会議室予約システム５に会議室の空き状況を検索依頼し、その結果と会議開催日の範囲と会議開催時刻との範囲から会議開催の候補日時の候補を選ぶ。 - 特許庁

The user password is transmitted from a lock managing agent server 26 to the door unlocking device 10 at a check-in time on a reservation period starting date, and stored in the second memory 14.例文帳に追加

利用者パスワードは、予約期間開始日のチェックイン時刻に鍵管理サーバー２６からドアの開錠装置１０に送信され、第２メモリー１４に記憶される。 - 特許庁

A 2nd communication means 205 receives a reservation request for date and time at performance of operation by a prescribed means (video camera) 101a, from a 1st communication means 102 at a user side 105.例文帳に追加

第２の通信手段２０５は、ユーザ側１０５の第１の通信手段１０２から、所定手段１０１ａ（ビデオカメラ）の動作実行の日時の予約要求を受信する。 - 特許庁

A cellular telephone set 6 is provided to output video recording reservation information such as a video recording date of a program to be broadcasted on television which is transmitted from a broadcasting satellite 8b of a broadcasting center 8.例文帳に追加

放送センター８の放送衛星８ｂから送信されるテレビ放送番組の録画日時等の録画予約情報を出力する携帯電話６を設ける。 - 特許庁

To provide an organization configuration management system perfectly reconstructing organization configuration information in an arbitrary date, and updating management information based on prepared reservation information.例文帳に追加

任意の日時における組織構成情報を完全に再構築し、予め用意した予約情報に基づき管理情報を更新する組織構成管理システムを提供する。 - 特許庁

The screen 110 is the screen for selecting whether the video recording date in the reservation information to be generated in the future is today, in this week or the next week and afterward.例文帳に追加

画面１１０は、これから生成しようとする予約情報の中の録画日付が、本日であるか、今週中であるか、来週以降であるかを選択する画面である。 - 特許庁

For example, when reserved date and time arrives and the mobile terminal enters the range of its own home position, the mobile terminal controls the AV device according to the control reservation information through the near distance wireless communication.例文帳に追加

例えば、予約日時到来時に自宅位置範囲内に入っていたとき、近距離無線通信により制御予約情報に従ってＡＶ機器を制御する。 - 特許庁

When the reservation of printing is accepted, a CPU 11 is turned into a specifiable state capable of arbitrarily inputting and specifying the date/ time of receiving to receive the image printed matter of served printing.例文帳に追加

ＣＰＵ1１は、印刷予約の受付時に、印刷予約した画像印刷物を受け取る受取日時を任意に入力指定することができる指定可能状態となる。 - 特許庁

To achieve a technology which manages a reservation state for each of a plurality of terminal devices to enable each of the plurality of terminal devices to reproduce same content on a reserved date and time.例文帳に追加

複数の端末装置ごとに予約状況を管理して、複数の端末装置のそれぞれが同一のコンテンツを予約された日時に再生可能になる技術の実現。 - 特許庁

The production line lending management device 2 notifies the schedule management device 3 of the received production line identification information and use date and hour information, and makes a reservation for the production line.例文帳に追加

製造ライン貸出管理装置２は、スケジュール管理装置３へ受信した製造ライン識別情報及び利用日時情報を通知し、製造ラインを予約する。 - 特許庁

When a teacher of a terminal 20_1 requests a change in the classroom and date of the lecture, the classroom reservation/change server 40 retrieves a classroom having the same condition as the classroom before change, which is reserved by the terminal 20_1, and retrieves a spare date free from reservation for each of the classroom before change and the classroom having the same condition.例文帳に追加

端末２０_１の教員が講義の教室および日時の変更を要求した場合、教室予約／変更サーバ４０は、端末２０_１が予約していた変更前の教室と同等条件の教室を検索し、変更前の教室および同等条件の教室の各々について予約が入っていない空き日時を検索する。 - 特許庁

When a user inputs the distribution reservation of the animation and voice contents to the content relay server 300a, a reservation managing part 340 selects a relay channel 350 by a channel selector 310, which is used for relaying from reservation data which is previously stored in a schedule database 330 based on the contents transmission client 4 for providing the animation and voice contents being the reservation contents and on the providing date data.例文帳に追加

コンテンツ中継サーバ３００ａが、ユーザから動画像・音声コンテンツの配信予約を入力されたとき、予約管理部３４０が、予約内容である動画像・音声コンテンツを提供するコンテンツ送信クライアント４００とその提供日時のデータから、既にスケジュールデータベース３３０に格納されている予約データから中継に用いる中継チャネル３５０をチャネルセレクタ３１０により選択する。 - 特許庁

A server device 30 transmits an electronic mail describing requests for the cooperation of power saving at a date when power saving should be performed and information related to an agent who gives preferential treatment to a person who makes a reservation at that date to terminal equipment 20 of each household where a person who is planning to stay at the power saving date.例文帳に追加

サーバ装置３０は、節電すべき日時に在宅予定者がいる各世帯の世帯用端末装置２０へ、その日時での節電の協力を依頼する旨とともにその日時において予約をすると優待を受けられる業者に関する情報が記載された電子メールを、それぞれ送信する。 - 特許庁

A server 9 can store electronic program guide information including repeating reservation setting information at least channels, starting date/time, finishing date/time, program names, information of a series broadcast program, and can send the electronic program guide information to a network.例文帳に追加

サーバ９は、少なくともチャンネル，開始日時，終了日時，番組名、連続放送番組についての繰り返し予約設定情報を含む電子番組案内情報を記憶し、該電子番組案内情報をネットワークに送出することが可能である。 - 特許庁

A window use order number imparting device 12 reads bearer's information out of an IC card, registers it in a reservation management table 16 of a communication controller 14 together with the date and time of the reception, and also registers the reception number and transaction start date and time on the IC card.例文帳に追加

窓口利用順序番号採番装置１２はＩＣカードから所有者情報を読み取り、通信制御装置１４の予約管理テーブル１５に受付の日時と共に登録し、更に受付番号と受付の日時をＩＣカードに登録する。 - 特許庁

To provide a restaurant reservation support system for increasing the sales of a restaurant by providing a plan corresponding to a date or scene such as an off-season or busy term and accepting reservation for this.例文帳に追加

飲食店の売上げを向上させる為に、閑散期や繁忙期など日時やシーンに応じたプランを提供し、それに対する予約を受け付けることで、飲食店の売上げを向上させることを目的とする、飲食店予約支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the students are determined and a second date (one and a half months before) comes, reservation processing to a training facility, preparation processing of training materials, notification processing of meeting to a lecturer, etc. are performed.例文帳に追加

受講者が決定し、第２の期日（１．５ヶ月前）になったら、研修施設に対する予約処理、研修資料の作成処理、講師打ち合わせ通知処理などが行われる。 - 特許庁

Through such a configuration, the video recording processing apparatus can execute video-recording reservation of even contents whose EPG is not distributed yet in advance, that is, even the broadcast program whose broadcast date and time has not yet been determined.例文帳に追加

本構成により、ＥＰＧが配信される前のコンテンツ、すなわち、放送日時が決定していない放送番組についても先行して録画予約を行なうことが可能となる。 - 特許庁

When a portable telephone is notified of the start of update from a server when a reservation date has come, a PICT showing that the notification of the start of update has been received is displayed on the picture of the portable telephone.例文帳に追加

予約日時となり、サーバから携帯電話に更新開始の通知がなされた時、携帯電話の画面に更新開始の通知を受信したことを示すピクトを表示する。 - 特許庁

To provide a product reservation system by which a product manufacturer can previously prepare products so that the number of products is neither too large nor too small before the release date of these products for instance.例文帳に追加

製品の製造者が、例えば製品の発売開始日前に、数量に関して過不足がないように製品を事前に用意することができる製品予約システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of a channel, a date, the start time and the end time by the manual reservation, a CPU acquires the information for the program matched with them and the programs before and after that.例文帳に追加

ＣＰＵは、前記マニュアル予約によるチャンネルと日と開始時刻と終了時刻とに基づいて、これらに符合する番組及びその前後の番組についての情報を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic organizer having a calendar allowed to change reservation according to at least a date, the time and, for example, an individual description of a person who should be visited.例文帳に追加

少なくとも日付、時刻および、例えば訪問するべき人などの個別記述に応じて予約を変更することができるようになっているカレンダーを有する電子オーガナイザーを提供する。 - 特許庁

While the change processing is performed, the products of the specified models K1 to K4 on the specified production date excluded from the reservation processing when the change processing is performed.例文帳に追加

変更処理が行われている間は、変更処理が行われている所定生産日での所定型式Ｋ１〜Ｋ４の製品を引当処理から遮断する引当遮断処理が行われる。 - 特許庁

To avoid making a customer excessively wait in a shop, by enabling inquiry about a congestion state remotely without visiting the store, and reservation of a service at a specified date and time.例文帳に追加

店舗に足を運ばずに遠隔から店舗の混雑状況を照会し、指定日時におけるサービスの予約を可能とすることにより、顧客を店舗内で余計に待たせない。 - 特許庁

When the job of polling reservation reaches a calling date after the cause of the inoperative state of the part 50 is eliminated, it is possible to call to the opposite party based on the job.例文帳に追加

一方、記録部５０の動作不能の原因が解消された後、ポーリング予約のジョブが発呼日時に達した場合には、ジョブに基づく相手先に発呼を行うことができる。 - 特許庁

To provide a reservation system for efficiently booking a place for medical treatment by sufficiently reflecting a request for a date or time zone when the outpatient receives particle beam treatment.例文帳に追加

外来患者が粒子線治療を受ける曜日や時間帯に対する希望を十分に反映して治療に必要な実施場所の予約を効率良く行なえる予約システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, even when timer recording (reservation information) is set with overlapped recording (recording) date and time, the recording and reproducing device preferentially executes timer recording of contents recorded by a video recording section with higher priority.例文帳に追加

また、録画（記録）する日時が重複する録画予約（予約情報）が存在する場合には、優先順位の高い録画部に録画されるコンテンツの録画予約の実行が優先される。 - 特許庁

To reduce inconvenience which a user of an annual membership card, etc., suffers on a date of use by accepting reservation from the user of the annual membership card, etc., from the previous day of use.例文帳に追加

年間利用会員証等の利用者からの予約を利用日の前の日から受け付けることにより年間利用会員証等の利用者が利用日にこうむる不便さを低減する。 - 特許庁

The rental state information includes returning scheduled date information, and if the user would like to reserve a commodity during renting, next reservation registering information is sent from the user terminal 10.例文帳に追加

レンタル状況情報はレンタル中商品の返却予定日情報を含み、ユーザーがレンタル中商品の予約を希望する場合はユーザー端末１０から次予約登録情報を送る。 - 特許庁

According to the time calculated by the pretest means 521, a reservation setting means 522 sets a scheduled execution date/time allowing the execution of link error detection by an inconsistency detection part 102.例文帳に追加

予約設定手段５２２は、事前テスト手段５２１の算出した時間に基づいて、不整合検出部１０２によるリンクの誤り検出が実行可能な実行予定日時を設定する。 - 特許庁

The management computer 21 returns the subtracted cash withdrawal amount to an original saving account when the cash is not withdrawn by using the reservation ticket data 50 within the expiration date.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、有効期限内に予約券データ５０を用いて現金引出が行われなかった場合には、減算した現金引出金額を元の預金口座に返却する。 - 特許庁

To provide a reservation reception system which enables changes of means of lodging and transportation and the like on an application content confirmation page and enables a user to make reservations for lodging for at least one night even when there are two or more days between a going trip departure date and a return trip departure date.例文帳に追加

申込内容の確認ページ上での宿泊・交通手段の変更等を可能にし、また、往路出発日と復路出発日の間に２日以上あった場合でも、少なくとも１泊分の宿泊の予約が可能となる予約受付システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 30 computes how long a recording medium can be recorded by a reservation program based on the remaining recordable capacity of the recording medium and the recording time per one time required to record the reservation program to be repeatedly executed, and displays the date on a display section 24.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、記録媒体が持つ残記録可能容量と繰り返し実行される予約プログラムの１回あたりの記録時間とに基づき、その予約プログラムによる記録媒体への記録が何日まで実行可能であるかを算出してその日付を表示部２４に表示する。 - 特許庁

The common-use vehicle booking device 1 inputs demand bus reservation application information including a getting-on date and time, a getting-on place, a getting-off place, and a user name and presents a moving method using route buses to the user who applied for reservation of a demand bus, but could not reserve it.例文帳に追加

共同利用乗物予約装置１は、乗車日時、乗車場所、降車場所、および利用者名を含む、デマンドバス予約申込情報を入力し、デマンドバスの予約申込を行ったが予約できなかった利用者に対して、路線バスを利用した移動方法を提示する。 - 特許庁

A part of the basic screen 1 is switched to a reservation screen displaying a deposit processing button for specifying a delivery date of the commodity and instructing deposit processing that is auxiliary accounting processing of the original accounting processing of the commodity by instruction of the reservation button 5 after inputting the sales of the commodity.例文帳に追加

基本画面１の一部は、商品の売上げの入力の後の予約ボタン５の指示により商品の受渡日時を特定するとともに商品の本来の会計処理の予備的な会計処理である内金処理を指示する内金処理ボタンが表示された予約画面に切替えられる。 - 特許庁