「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

RETENTION OF FRESHNESS OF FOOD AND STORAGE OF FOOD例文帳に追加

食品の鮮度保持方法及び食品の貯蔵方法 - 特許庁

Retention of Presented Document; Article 223 of the Code 例文帳に追加

提示文書の保管・法第二百二十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ROTARY INCINERATION-ASH MELTING FURNACE OF RETENTION TYPE例文帳に追加

滞留型回転式焼却灰溶融炉 - 特許庁

MEASUREMENT METHOD FOR LIQUID RETENTION AMOUNT OF PROTEIN FIBER例文帳に追加

タンパク質繊維の保液量の測定方法 - 特許庁

STERILIZATION AND FRESHNESS RETENTION OF FRESH VEGETABLE例文帳に追加

生鮮野菜の除菌および鮮度保持方法 - 特許庁

FLEXIBLE STENT WITH SUPERIOR RETENTION OF BLOOD VESSEL DIAMETER例文帳に追加

血管径保持性の優れた柔軟なステント - 特許庁

the retention of nuclear weapons that are spread throughout the world 例文帳に追加

核兵器の保有が世界に広がること - EDR日英対訳辞書

a bladder that serves for the temporary retention and discharge of urine 例文帳に追加

尿の生成や排泄にかかわる器官 - EDR日英対訳辞書

Retention of melt tension (%) = melt tension after melt retention/melt tension before the retention × 100 (1).例文帳に追加

溶融張力の保持率（％）＝溶融滞留後の溶融張力／溶融滞留前の溶融張力×１００ （１） - 特許庁

The bubble retention effects of the invention is effective in bubble retention of a short time, especially bubble retention within 10 minutes, the bubble retention effects is highly maintained.例文帳に追加

本発明の発泡性飲料に対する泡持ち効果は、短時間の起泡保持に効果的であり、特に起泡後10分間以内では、泡持ち効果は非常に高く維持できる。 - 特許庁

STAGE OF RETENTION PIT PORTION IN MANHOLE OF SEWERAGE例文帳に追加

下水道人孔内に於ける滞留ピット部のステージ - 特許庁

EVALUATION METHOD OF SHAPE RETENTION PROPERTY OF PLASTIC PRODUCT例文帳に追加

プラスチック製品の形状保持特性の評価方法 - 特許庁

To increase the reliability of the retention of airtightness of a tire air chamber.例文帳に追加

タイヤ空気室の気密保持の確実性を増加させる。 - 特許庁

A plurality of retention recesses 62 in the cavity 54 capture the enlarged retention sections 30 of the cables 22.例文帳に追加

空洞５４内の複数の保持くぼみ６２がケーブル２２の大きな保持区分３０を捕獲する。 - 特許庁

RETENTION STRUCTURE OF SUSPENSION WIRE IN OPTICAL PICKUP例文帳に追加

光ピックアップにおけるサスペンスワイヤーの保持構造。 - 特許庁

To prevent retention of hot-water supply water in a tube.例文帳に追加

チューブ内での給湯水の滞留の防止。 - 特許庁

Article 234 (Retention of assets within Japan) 例文帳に追加

第二百三十四条（資産の国内保有） - 経済産業省

Retention is made in a state being spread in a plane shape of a film 30 by a film retention section 11.例文帳に追加

フィルム保持部１１でフィルム３０平面状に広げた状態で保持しする。 - 特許庁

To provide a sprocket retention section structure for reducing the weight of a sprocket retention section.例文帳に追加

スプロケット保持部の軽量化を図ることができるスプロケット保持部構造を提供する。 - 特許庁

MECHANICAL SOLUTION FOR RAIL RETENTION OF TURBINE NOZZLE例文帳に追加

タービンノズルのレール保持のための機械的解決法 - 特許庁

They have higher rates of retention, higher job satisfaction例文帳に追加

定着率も 仕事に対する満足度も高く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The net retention member is composed of an elastic plate.例文帳に追加

網保持部材は、弾性板により構成される。 - 特許庁

When preceding shape retention jacks 61 to 65 of the preceding shape retention jack group 6 are expanded for retention of a segment shape in the forward movement of the shield machine 1, following shape retention jacks 71 to 75 of the following shape retention jack group 7 are contracted to release the retention of the segment shape, and the following shape retention jack group 7 moves forward.例文帳に追加

シールド掘進機１の前進にあたり、先行保形ジャッキ群６における先行保形ジャッキ６１〜６５が伸長してセグメント形状保形を行っている際に、後行保形ジャッキ群７における後行保形ジャッキ７１〜７５が収縮してセグメント形状保形を解除し、後行保形ジャッキ群７が前進する。 - 特許庁

The retention time of retention water retained in a water service pipe is measured on the basis of an output from the detecting means.例文帳に追加

その出力に基づいて水道管に滞留した滞留水の滞留時間を計測する。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATIC CONTROL OF RETENTION IN PAPERMAKING MACHINE AND PAPER例文帳に追加

抄紙機におけるリテンション自動制御方法と紙 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING RETENTION MATRIX CONTAINING FUNCTIONAL LIQUID例文帳に追加

機能性液体を含む保持マトリクスの製造方法 - 特許庁

To disclose an apparatus, system, and method for data migration of retention data between a plurality of data retention systems.例文帳に追加

複数のデータ保持システム間での保持データのデータ移動のための装置、システム、及び方法が開示される。 - 特許庁

WIRE HARNESS RETENTION DEVICE AND WIRING METHOD OF WIRE HARNESS例文帳に追加

ワイヤハーネス保持装置及びワイヤハーネス配索方法 - 特許庁

under Japan's former civil law, retention of property 例文帳に追加

旧民法において,財産留保という相続法 - EDR日英対訳辞書

To control the degradation of charge retention characteristics of a CMOS fuse.例文帳に追加

ＣＭＯＳヒューズの電荷保持特性の劣化を管理する。 - 特許庁

RETENTION STRUCTURE OF CUFF PROTRUSION LENGTH OF DRESS SHIRT FROM JACKET例文帳に追加

被服上衣からのドレスシャツのカフス突出長の保持機構 - 特許庁

METHOD OF REINFORCING THE RETENTION OF ANCHOR ELEMENT IN CONCRETE SLAB例文帳に追加

コンクリートスラブにおけるアンカーエレメントの保持を補強する方法 - 特許庁

Upon detection of the body motion, retention time is measured and, when the next body motion is detected during the retention time, the retention time is remeasured.例文帳に追加

体動が検出されると保持時間が計測され、保持時間中に次の体動が検出されると保持時間が再計測される。 - 特許庁

A retention finger is located between the legs of the support, a first end of the retention finger is attached to the base, and a second end of the retention finger is attached to the end of the support.例文帳に追加

保持フィンガが、支持部の脚部間に配置され、保持フィンガの第１の端部は基部に取り付けられ、保持フィンガの第２の端部は支持部の端部に取り付けられる。 - 特許庁

The roof radiator comprises a water retention layer 2 and a concrete-made frame 3 surrounding the water retention layer 2 in the shape of a rectangle.例文帳に追加

保水層２と、保水層２を矩形状に取り囲むコンクリート製の枠３とからなる。 - 特許庁

The frame is transported and, during the transporting, the engagement of the retention zone 66 and the retention structure 70 is maintained.例文帳に追加

フレームを移送し、移送中に保持ゾーン６６と保持構造７０との係合を維持する。 - 特許庁

RETENTION MECHANISM FOR IMMERSION MEDIUM, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

液浸媒質の保持機構及びその製造方法 - 特許庁

To notify retention of communication packets to a test controller.例文帳に追加

通信パケットの滞留をテストコントローラへと通知する。 - 特許庁

HEAT RETENTION-HEATING DEVICE UTILIZING EXHAUST HEAT OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子機器の排熱を利用した保温・暖房装置 - 特許庁

SUCTION DISK AND METHOD FOR INCREASING RETENTION FORCE OF SUCTION DISK例文帳に追加

吸盤の保持力増強の方法及び吸盤。 - 特許庁

Prior Notice on Retention of a Personal Information File 例文帳に追加

個人情報ファイルの保有等に関する事前通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A water retention facility comprises: a water retention structure 108 which is an aggregate of water retention bodies 106 having a water retention property; and a support member 100 which has air permeability and supports the water retention structure 108 by forming a space between the water retention structure 108 and a construction object surface P.例文帳に追加

保水性を有する保水体１０６の集合体である保水構造体１０８と、通気性を有し、保水構造体１０８と施工対象面Ｐとの間に空間を形成して保水構造体１０８を支持する支持部材１００と、を備える。 - 特許庁

This installation plate 1 for the fishing sinker of sprawl wire is composed of sinker retention parts 3 arranged at the surface 2a side of a base plate 2, the retention parts 4 and 4 of vertical axis and the retention part 5 of traversal axis.例文帳に追加

釣り用天秤錘の取付板１は、基板２の表面２ａ側に設けた錘の保持部３と縦軸保持部４、４及び横軸保持部５で形成されている。 - 特許庁

RETENTION OF HIGH FRESHNESS AND HIGH QUALITY OF FOOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

食品の高鮮度及び高品質保持方法及びその装置 - 特許庁

Section 3 Extinguishment of Right of Retention under Commercial Law (Article 192) 例文帳に追加

第三節　商事留置権の消滅（第百九十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム