「retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for retaining the carriers 3 such as gondolas or a chair lift of ropeway facilities has the retention zone 2 for the carriers, and the retention zone has at least one rail 9 for retention.例文帳に追加

ロープウェー設備のゴンドラまたはチェア・リフト等の搬器（３）を留置くための装置が、搬器用の留置き区域（２）を有し、この区域は少なくとも１つの留置き用レール（９）を有する。 - 特許庁

The retention register selection part detects a control step in which the number of bits of latch is minimized as a retention control step from the CDFG whose scheduling has been performed, and selects a register allocated to the detected retention control step as a retention register.例文帳に追加

リテンションレジスタ選択部は、スケジューリングされたＣＤＦＧからラッチのビット数が最小となる制御ステップをリテンション制御ステップとして検出するとともに、検出されたリテンション制御ステップに割り付けられたレジスタをリテンションレジスタとして選択する。 - 特許庁

A storage-retention period with the longest sum of a storage-retention period is settled as the storage-retention period of the document holder when acquiring the plurality of storage-retention periods bound to the document holder group name, a preparation date of the document holder and the storage-retention period are bound to the identification information of the document holder to be registered in a table.例文帳に追加

この文書フォルダ群名に紐付けられた保管・保存期間が複数取得された場合、保管・保存期間の和が最長となる保管・保存期間を、文書フォルダの保管・保存期間とし、文書フォルダの作成日及びこの保管・保存期間を、文書フォルダの識別情報と紐付けて、テーブルに登録する。 - 特許庁

In regard to four retention stays provided on four corners of the reactor 10, the rigidity of a retention stay 64 near a first gap 40 and a retention stay 62 near a second gap 42 is set smaller than the rigidity of a retention stay 60 far from a first gap 40 and a retention stay 66 far from a second gap 42.例文帳に追加

リアクトル１０の４方の隅部に設けられる４つの保持ステイ部について、第１ギャップ部４０に近い保持ステイ部６４と第２ギャップ部４２に近い保持ステイ部６２の剛性を、第１ギャップ部４０に遠い保持ステイ部６０と第２ギャップ部４２に遠い保持ステイ部６６の剛性よりも小さくする。 - 特許庁

The retention pins are arranged on a plurality of lines of which position in a radial direction are different, the retention pin 4 positioned at the innermost side passes through a retention pin hole 41 formed between adjoining two moving blades, and the retention pin positioned at the outermost side passes through a roughly complete round retention pin hole 51 provided in a moving blade.例文帳に追加

止めピンは半径方向の位置が異なる複数列上に配置され、最も内径側に位置する止めピン４は隣接する２枚の動翼の翼間に形成された止めピン孔４１を貫通し、最も外径側に位置する止めピンは１枚の動翼内に設けられた略真円状の止めピン孔５１を貫通する。 - 特許庁

SUNLIGHT UTILIZATION HEAT COLLECTOR BY REFLECTING MIRROR AND REGENERATIVE HEAT-RETENTION FURNACE例文帳に追加

反射鏡と蓄熱保温炉による太陽光利用集熱機 - 特許庁

The first display part 26 has four retention lamps 26a to 26d and the second display part 27 has one retention lamp 27a.例文帳に追加

第１表示部２６は４つの保留ランプ２６ａ〜２６ｄを有し、第２表示部２７は１つの保留ランプ２７ａを有する。 - 特許庁

To provide a system and method for data retention in a storage system.例文帳に追加

記憶システムにデータを保持するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

FLOW PASSAGE CHANGEOVER UNIT, SUCTION RETENTION UNIT AND PRESSURE OPERATION UNIT例文帳に追加

流路切替ユニット、吸着保持ユニット、及び、気圧作動ユニット - 特許庁

The retention member can have at least one appendage wall engagement member (14) to secure the retention member to the appendage.例文帳に追加

保持部材は、保持部材を左心耳に固定するための少なくとも１つの左心耳壁係合部材（14）を有するのが良い。 - 特許庁

To suppress retention of air around a building.例文帳に追加

建物周辺の空気の滞留を抑制することを目的とする。 - 特許庁

The retention structure 70 is fixed to a prescribed position on the frame.例文帳に追加

保持構造７０はフレーム上の所定の位置に固定される。 - 特許庁

The portable information device 100 further includes a retention time display means 31 for displaying a remaining time of the retention time.例文帳に追加

携帯情報機器１００は、さらに、停留時間の残存時間を表示する残存時間表示手段３１を備える。 - 特許庁

The light tunnel retention and adjustment mechanism may be formed as a single piece.例文帳に追加

光トンネル保持調整機構は単体で形成してもよい。 - 特許庁

The portable device includes an input component and a retention component.例文帳に追加

携帯装置には、入力コンポーネントと保持コンポーネントが含まれる。 - 特許庁

The molten metal is retained by the retention pool for several seconds.例文帳に追加

溶融した金属は、保持プールに数秒にわたって保持される。 - 特許庁

It has excellent taste, processability, water-retention and safety.例文帳に追加

さらに、食味、加工適性、保水性に優れ、また安全性も高い。 - 特許庁

POLARIZATION RETENTION PHOTONIC CRYSTAL FIBER AND ITS FIBER EDGE WORKING METHOD例文帳に追加

偏波保持フォトニッククリスタルファイバ及びそのファイバ端部加工方法 - 特許庁

As a result, deterioration of a polarization retention characteristic of the ferroelectric film is relaxed, so that deterioration of the data retention characteristic is remarkably reduced.例文帳に追加

その結果強誘電体膜の分極保持特性の劣化が抑止されて、データ保持特性の劣化が著しく減少する。 - 特許庁

RETENTION OF HIGH FRESHNESS AND HIGH QUALITY OF FOOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

食品の高鮮度及び高品質保持方法及びその装置 - 特許庁

Water retention agent of high-molecular weight for potted plants. 例文帳に追加

吸水性高分子を主成分とする園芸用水保持剤。 - 特許庁

The winding section extracts the strings retained in the string retention device 18 in a rotation axis direction of the string retention roller 32 and untangles the strings.例文帳に追加

巻取部は、糸貯留装置１８に貯留された糸を糸貯留ローラ３２の回転軸方向に引き出して解舒する。 - 特許庁

MOISTURE RETENTION VEGETABLE EXTRACT AND MOISTURE RETENTION AGENT FOR EXTERNAL USE, COSMETIC, BATHING AGENT AND DETERGENT COMPOSITION EACH CONTAINING THE EXTRACT例文帳に追加

保湿性植物抽出物並びに該抽出物を含有する保湿外用剤、化粧料、浴用剤および洗剤組成物 - 特許庁

To provide a congestion/retention detection system for detecting information related to congestion and retention of a crowd with high accuracy.例文帳に追加

群衆の混雑及び滞留に関する情報を精度良く検知することができる混雑滞留検知システムを提供する。 - 特許庁

NURSERY STOCK PLANTING CONSTRUCTION METHOD, AND SOIL RETENTION MATERIAL USED FOR THE METHOD例文帳に追加

苗木植栽工法及びその工法に使用する土壌保持材 - 特許庁

PERPENDICULAR RETENTION STRUCTURE OF CONDUCTIVE WIRE AND CONNECTOR USING ABOVE STRUCTURE例文帳に追加

導電線の垂直保持構造及び該構造を用いたコネクタ - 特許庁

To obtain a makeup product that has simultaneously migration resistance, locomotion resistance, retention, comfortableness, moisture retention and gloss in combination.例文帳に追加

耐移り性、耐移動性、保持力、快適感、非脱水性、及び光沢を同時に組合せて有するメークアップ製品を提供する。 - 特許庁

CONTAINER RETENTION MECHANISM AND PEELING STRENGTH MEASURING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

容器保持機構およびこれを用いた剥離強度測定装置 - 特許庁

PARTITION PLATE, RETENTION MEMBER, PARTITION STRUCTURE OF ELECTRONIC COMPONENT, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

仕切り板、保持部材、電子部品の仕切構造及び電子機器 - 特許庁

The plurality of oil retention holes (6) are opened in distinct direction.例文帳に追加

複数あるオイル保持孔（６）は、異なる向きに開口している。 - 特許庁

Water retention equipment 10 is provided with a water-retaining structure 102 which is an aggregate of a plurality of water-retaining bodies 100 with water retention properties.例文帳に追加

保水設備１０は、保水性を有する複数の保水体１００の集合体である保水構造体１０２を有する。 - 特許庁

Section 3 Extinguishment of Right of Retention under Commercial Law (Article 192) 例文帳に追加

第三節　商事留置権の消滅（第百九十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To propose a writing technology for improving disturb and retention.例文帳に追加

ディスターブとリテンションを改善する書き込み技術を提案する。 - 特許庁

The retention gate 12 is connected to a solenoid 39 for a retention gate to be driven by a control signal from a CPU 22.例文帳に追加

貯留ゲート１２はＣＰＵ２２からの制御信号によって駆動される貯留ゲート用ソレノイド３９に連結されている。 - 特許庁

DIAGNOSIS RETENTION METHOD OF PIPE LINE BY PARACHUTE USING SPIRAL FLOW例文帳に追加

スパイラルフローを用いたパラシュートによる管路の診断保全方法 - 特許庁

The data-retention power supply line is outside of the memory macro.例文帳に追加

データ保持電力供給線は、メモリマクロの外部に存在する。 - 特許庁

LIQUID ABSORPTION MAT FOR LIVESTOCK DRESSING AND RETENTION SHEET FOR LIQUID ABSORPTION PILLOW MATERIAL例文帳に追加

家畜解体用の吸液マットおよび吸液枕材の保持シート - 特許庁

The upper stage retention area 73 is demarcated on an upper surface 72 of the upper stage 71 and allows temporary retention of the game ball.例文帳に追加

上段滞留領域７３は、上ステージ７１の上面７２に区画され、遊技球の一時的な滞留を許容する。 - 特許庁

TERMINAL, DATA PROCESSING SYSTEM, DATA RETENTION METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

端末装置、デ—タ処理システム、デ—タ保存方法、及び記憶媒体 - 特許庁

ARTIFICIAL SCAFFOLDING MATERIAL FOR PROTEIN RETENTION AND USE THEREOF例文帳に追加

タンパク質を保持するための人工骨格材料及びその利用 - 特許庁

To provide an alkali earth metal aluminate phosphor having a high retention of light emitting intensity and baking brightness and a fluorescent lamp having a high luminous flux and its retention and a wide color reproduction range.例文帳に追加

発光強度及びベーキング輝度維持率が高いアルカリ土類金属アルミン酸塩蛍光体を提供する。 - 特許庁

The retention apparatus 2 has a pair of gripping members 2a and 2b for freely adjusting opposing intervals and retaining specific opposing intervals, and the opposing intervals in the gripping members are adjusted for gripping a retention target, thus exchanging the retention target for retention.例文帳に追加

保持装置２は、対向間隔を調整自在とし所定の対向間隔を保持可能する一対の把持部材２ａ，２ｂを備えた構成とし、把持部材の対向間隔を調整して保持対象物を把持することによって、保持対象物を交換して保持する。 - 特許庁

The reaction quantity measurement method introduces a cleaning reagent into the retention zone, deactivates the magnetic field, stirs the cleaning reagent by generating the surface acoustic waves in the retention zone, continuously applies the magnetic field to the retention zone, and discharges the cleaning reagent from the retention zone.例文帳に追加

そして、反応量測定方法は、保持区画へ洗浄試薬を導入し、磁界を解除し、保持区画に表面弾性波を発生することで洗浄試薬を攪拌し、保持区画に磁界を継続的に印可し、保持区画から洗浄試薬を排出する。 - 特許庁

To provide a maintenance device used for a capping means such as a moisture retention cap of a liquid jetting device wetting a wide range of a moisture retention face even when the moisture retention face is inclined.例文帳に追加

保湿面が傾斜している場合であっても、保湿面の広範囲を湿潤させることができる液体噴射装置の保湿キャップ等のキャッピング手段に用いるメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

The game control microcomputer 560 transmits a performance control command specifying a retention storage number when updating of a first retention storage number or a second retention storage number, or the power recovery.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、第１保留記憶数または第２保留記憶数の更新時または停電復旧時に、保留記憶数を指定する演出制御コマンドを送信する。 - 特許庁