「retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stator which can prevent the spring out of a jumper wire arranged outside a stator core without needing a special retention means.例文帳に追加

特別な保持手段を必要とせずステータコアの外周側に配置された渡り線部の飛び出しを防止することが可能なステータを提供する。 - 特許庁

To find a new SRAM memory cell structure having good retention, read and write stability while still retaining improved overall dimensions.例文帳に追加

改善された全体寸法を維持しながら、良好な保持、読出し、および書込み安定性を有する新規なSRAMメモリセル構造を見い出すこと。 - 特許庁

To provide a protective agent for an allergic matter which can defend invasion of an allergic matter and also can improve the moisture retention of skin and hair.例文帳に追加

皮膚や毛髪の保湿性を向上できると共に、アレルギー性物質の侵入を防御できるアレルギー性物質防護剤を提供する。 - 特許庁

Such fibers improve constipation and when added to foods, water retention and a binding effect can further be brought about.例文帳に追加

そして、本発明により、便秘症が改善されるのみならず、食品に添加することにより保水性を初め繋ぎ効果を奏することができる。 - 特許庁

To obtain an aqueous solid cosmetic having a spread in application, excellent uniformity of cosmetic film after application and excellent shape retention.例文帳に追加

塗布時の伸び広がり、塗布後の化粧膜の均一性に優れ、しかも、形状保持性も良好な水系固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

Thus, the sheet body 13 is freely bent, and the bent state can be held by the shape retention property of the base material 16.例文帳に追加

これによってシート体１３は屈曲自在となるとともに、基材１６の保形性によってその屈曲状態が保持されることになる。 - 特許庁

To provide a resin composition having excellent mechanical performances, small anisotropy of the molding, and among others, excellent thermal resistance and retention stability.例文帳に追加

機械特性に優れ、成形品の異方性が極めて小さく、とりわけ耐熱性、滞留安定性に優れる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

PACKAGING PRODUCT, FILM, METHOD FOR ENHANCING RETENTION OF TARGET COLOR OF MEAT, AND THERMO-FORMABLE REINFORCED PACKAGING FILM WITH AIR PERMEABILITY例文帳に追加

包装製品、フィルム及び肉の目的の色の維持を促進する方法並びに強化された熱成形性を有する通気性のある包装品フィルム - 特許庁

This boat propulsion unit comprises a power source 30, a propeller 41, a shift position switching mechanism 36, a control device 91 and a retention switch 94.例文帳に追加

船舶推進装置は、動力源３０と、プロペラ４１と、シフトポジション切換機構３６と、制御装置９１と、保持スイッチ９４とを備えている。 - 特許庁

The introduction of merit-based systems, such as performance-based pay and promotion regardless of age, also appear not to be related to the retention rate.例文帳に追加

また、成果型報酬や年齢に関係ない昇進などの「実力主義の導入」についても定着率との関連は確認できない。 - 経済産業省

To provide a floating gate device with good data retention and electrical performance capable of downsizing NAND flash memory devices electrically and physically.例文帳に追加

ＮＡＮＤフラッシュメモリデバイスを電気的、物理的に小型化し、良好なデータ保持と電気的特性を備えたフローティングゲートデバイスを提供する。 - 特許庁

(ii) Securities for retention under the management of a Consumer Protection Fund using a third party: a management method by which the Consumer Protection Fund uses a third party to control the location for the retention of Securities that are Properties Subject to Preservation, clearly separating them from the location for the retention of Fund's Securities, etc., and to retain Securities that are Properties Subject to Preservation in an available condition that is immediately distinguishable as to which Member deposited such property; 例文帳に追加

二　委託者保護基金が第三者をして保管させることにより管理する有価証券　当該第三者をして、保全対象財産である有価証券の保管場所については基金固有有価証券等の保管場所と明確に区分させ、かつ、保全対象財産である有価証券についてどの会員から預託を受けた有価証券であるかが直ちに判別できる状態で保管させることにより管理する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The retention housing is attached to strength members within the cable, providing tensile strength and a means for further mating with components of an optical fiber connector assembly.例文帳に追加

保持ハウジングはケーブル内の強度部材に取り付けられ、引っ張り強度、および、さらに光ファイバコネクタ組立体の構成部品とはめ合うための方法を備える。 - 特許庁

To provide a gel material which can be simply prepared, is excellent in water resistance, has a long retention period and is hard to gel in order to fabricate a polarizing plate with high water resistance.例文帳に追加

耐水性の高い偏光板を製造するために、調製が簡単で耐水性に優れ、保存期間が長く、かつゲル化しにくいゲル材を提供する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric storage device which suppresses deterioration of retention characteristics, when an ambient temperature drops, even if cycle time is not delayed by a large amount.例文帳に追加

サイクルタイムを大幅に遅くせずとも、周囲温度低下時におけるリテンション特性悪化を抑制する強誘電体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stringing a cable, which enhances the stringing efficiency of a cable, and also improves retention and fixing of the cable and the safety after stringing.例文帳に追加

ケーブルの架設作業効率を一挙に向上すると共に、ケーブルの保持固定性および架設後の安全性を改善したケーブル架設方法の提供。 - 特許庁

To provide a composition having skin barrier function improving action and antipruritic action and further exhibiting prolonged retention and good application feeling.例文帳に追加

皮膚バリア機能改善作用と止痒効果とを有し、さらに、良好な持続滞留性と使用感とを示す組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base material comprises cellulose having a network structure and has ≥20 times water retention capacity based on dry mass of the base material.例文帳に追加

網状構造を有するセルロースからなる支持体であって、支持体の乾燥質量に対して２０倍以上の保水量をする支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a garment having a simple structure, easily produced, having excellent thermal retention, and allowed to be compact storage when not used: and to provide a method for producing the garment.例文帳に追加

簡単な構造で製造が容易であり、高い保温性を有し、使用しないときはコンパクトに収納可能な衣服とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device which suppresses retention of electrophoretic particles, has a high aperture ratio, and makes display of high contrast and high quality.例文帳に追加

電気泳動粒子の残留が抑制されるとともに開口率も高く、コントラストの良好な高品質表示が可能な電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the sensitivity and image retention properties in proper conditions, while suppressing image defects due to charge injection from electrode edge parts, in a radiographic image detector.例文帳に追加

放射線画像検出器において、電極端部からの電荷注入による画像欠陥を抑制するとともに、感度および残像特性を良好に保つ。 - 特許庁

To provide a rubber composition for an inner liner that makes it possible to improve air retention properties of a tire and both crack resistance and fracture characteristics under extremely low-temperature conditions.例文帳に追加

タイヤの空気保持性と極低温条件下での耐クラック性と破壊特性とを向上させることが可能なインナーライナー用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide edible processed oil-and-fat and a food product which are hard to get soft even in summer, hard to get firm even in a refrigerator and excellent in shape retention and foam stability.例文帳に追加

夏場でも軟化し難く、また冷蔵庫でも固まり難く、保型性や泡安定性に優れた食用加工油脂及び食品を提供すること。 - 特許庁

The adhesion or retention of a liquid drop is suppressed by shaping the forward end of a nozzle 3 conically thus ensuring ejection stability at the time of starting ejection.例文帳に追加

ノズル３の先端の形状を円錐状にすることにより液滴の付着または滞留を抑制し、吐出開始時の吐出の安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play by varying the sense of expectancy for retention of a high-probability state.例文帳に追加

高確率状態が維持されるという期待感を異ならせることにより、遊技の興趣を向上させることを実現した遊技機を提供する。 - 特許庁

The pipe line 19 is provided with a check valve 24 for a vapor phase, and a retention part 20 making a downward detour is formed in the pipe line 16.例文帳に追加

均圧管路１９に気相用の逆止弁２４が設けられ、真空下水管路１６には下方に迂回する滞留部２０が形成されている。 - 特許庁

This absorptive core is fitted to the mask, can hold water-retention liquid and has a fiber material with a basis weight of 200 to 1,000 g/m^2 .例文帳に追加

本発明は、マスクに取り付けられ、保水液を保持可能な吸収性コアであって、目付が、２００〜１０００ｇ／ｍ^２の繊維素材を有している。 - 特許庁

To provide a phosphoric acid fuel battery capable of stably operating for a long period by preventing generation of cells lacking in a phosphoric acid retention volume due to oozing out.例文帳に追加

染み出しによるリン酸保持量の不足するセルの発生を防止し、長期にわたり安定して運転できるリン酸形燃料電池を得る。 - 特許庁

The heat-resistant flexible pipe 1 is to coat the oil feed pipe 50 composed of the flexible pipe 51 including a flexible heat insulating layer 51a and a flexible shape retention layer 51b to form a heat-resistant covering.例文帳に追加

耐熱可撓管１は、可撓断熱層５１ａと可撓保形層５１ｂを備えた可撓管５１からなる送油管５０を耐熱被覆する。 - 特許庁

The mixture jointly has shape retention important as the lightweight ground and fluidity in an extent that squeeze pumping to a field is not damaged.例文帳に追加

この混合物は、軽量地盤にとって重要な保型性と、現場への圧送に支障を生じさせない程度の流動性とを併せて有している。 - 特許庁

To provide a hairdressing cosmetic that spreads well, is little sticky and has high setting power on the hair and high retention of setting properties.例文帳に追加

のびが良く、べたつきが少なく、かつ、毛髪に対して高いセット力をもち、高いセット性保持力をもつ整髪化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The retention member 50 is configured with a printed wiring board 51, printed with voltage measuring wirings 52 for measuring voltages of the laminate-sheathed cells 11.例文帳に追加

そして、保持部材は、ラミネート外装電池の電圧を計測するための電圧計測用配線５２をプリントしたプリント配線板５１から構成してある。 - 特許庁

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time thereof in the upper small intestinal tract.例文帳に追加

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure for a universal coupling inhibiting drop of retention force of a connecting part of a shaft and a yoke and improving installability.例文帳に追加

シャフトとヨークとの結合部分での、保持力の低下を抑制するとともに、組み付け性を向上させ得る自在継手の連結構造を提供する。 - 特許庁

An advantage of the present invention is that it permits the retention of an optimum via diameter while increasing the number of solder balls on the packages that continue shrinking, thereby increasing device reliability.例文帳に追加

最適なバイア直径を保持しつつ、更に縮小を続けるパッケージのはんだボールの数を増やし、これによって、デバイス信頼性が高まる。 - 特許庁

To provide a food excellent in an aptitude for food such as shape retention, springiness, texture, chewability, viscosity, mild taste, and improvement of taste quality and palate feeling.例文帳に追加

保形性、弾力性、歯切れ性、歯ごたえ性、粘性、味のマイルド化、味質向上、食感向上等の食品適性に優れた食品を提供する。 - 特許庁

To provide a matrix which hardly causes shrinkage and water release with time, excels in shape retention, and has good storage stability.例文帳に追加

本発明は、経時的な縮みや離水を殆ど生じない、形状維持性に優れ、保存安定性の良いマトリックスを提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the string retention device 18 alternately passes strings over the first string contacting section 32a and the second string contacting section 31a.例文帳に追加

また、当該糸貯留装置１８は、前記第１糸接触部３２ａと前記第２糸接触部３１ａとにまたがって交互に糸を掛け渡して貯留する。 - 特許庁

To provide a data transmitter/receiver and a method for suppressing unnecessary data retention time in a data receiver when retransmission control is executed.例文帳に追加

再送制御を実施する際、データ受信装置内におけるデータの不必要な滞留時間を抑えることができるデータ送受信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for cap stock, which has high weather resistance, color retention, impact strength and hardness and which is excellent in workability, and heat resistance.例文帳に追加

耐候性、高い保色性、高い衝撃強度、高い硬度を有し、さらには加工性、耐熱性が良好なキャップストック用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can restrain lowered interests of players in games by preventing the retention of game media within a storage tray.例文帳に追加

貯留皿内で遊技媒体が滞るのを防止して遊技者の遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method to stably manufacture a painted ceramic body having good image retention property in an easy process at a low cost.例文帳に追加

画像保存性が良好な絵付セラミックス体を簡易な工程により、低コストで且つ安定的に製造し得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, as transfer from the upper garbage retention part to the lower part is made by free fall, the structure is simplified, and a large quantity of garbage can be transferred.例文帳に追加

また、上部ごみ貯留部から下部へのごみの移送は自然落下によるものであるため、構造が簡略化され、多量のごみ移送が可能である。 - 特許庁

To provide an abnormality history retention device for a secondary battery, capable of surely recording and retaining abnormality history of overdischarge, etc. in a secondary battery with a simple structure.例文帳に追加

二次電池における過放電等の異常履歴を、簡便な構成で確実に記録かつ保持できる二次電池の異常履歴保持装置の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic material excellent in affinity with the skin of a human being, excellent in moisture retention property and viscous property, and also excellent in a growth effect of human fibroblast.例文帳に追加

ヒトの皮膚等との親和性に優れ、保湿性、粘弾性に優れ、また、ヒト繊維芽細胞の増殖効果にも優れた化粧料を提供する。 - 特許庁