「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING ACETALDEHYDE BY ENZYME REACTION例文帳に追加

酵素反応によりアセトアルデヒドを製造する方法 - 特許庁

PLASMA REACTION VESSEL AND METHOD FOR DECOMPOSING GAS BY PLASMA例文帳に追加

プラズマ反応容器及びガスプラズマ分解方法 - 特許庁

SOLID CARBON DECOMPOSITION TYPE CERAMIC CHEMICAL REACTION DEVICE例文帳に追加

固体炭素分解型セラミックス化学反応装置 - 特許庁

Carbon dioxide gas and hydrogen gas is filled in the reaction part 22, and when the temperature in the reaction part 22 is high, the Sabatier reaction is executed in the reaction part 22 to generate methane gas and steam.例文帳に追加

反応部２２内に二酸化炭素ガスおよび水素ガスが充填され、かつ反応部２２内の温度が高温であるとき、反応部２２では、サバティエ反応が実行され、メタンガスおよび水蒸気が生成される。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,3-dialkyl-2-imidazolidinones enabling easy separation of a catalyst after reaction, having high catalytic activity and reaction selectivity of the catalyst used in the reaction and proceeding the reaction in high efficiency.例文帳に追加

反応後の触媒が分離し易く、使用する触媒の触媒活性や反応選択性が高く、高効率に反応が進行する１,３−ジアルキル−２−イミダゾリジノン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

A soil hardening composition can be obtained by incorporating a composition having setting principles of ion-exchange reaction, pozzolanic reaction and carbonation reaction in addition to hydration reaction as the basic element into portland cement.例文帳に追加

本発明は水和反応の他にイオン交換反応、ポゾラン反応、炭酸化反応の固化原理を有する組成物を「原素」とし、これをポルトランドセメントと配合することにより土壌硬化用組成物を得る。 - 特許庁

REACTION METHOD AND DEVICE USING MOLECULE DISPERSION例文帳に追加

分子拡散を用いた反応法およびその装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN AND REACTION TUBE FOR IT例文帳に追加

水素製造方法およびそのための反応管 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING ALKALI-AGGREGATE REACTION OF SHOTCRETE例文帳に追加

吹付けコンクリートのアルカリ骨材反応抑制方法 - 特許庁

To uniformize plasma density in a reaction chamber.例文帳に追加

反応室内のプラズマ密度を均一にすること。 - 特許庁

MULTIPURPOSE ALKALI DETERGENT UTILIZING CHEMICAL REACTION例文帳に追加

化学反応利用による多目的アルカリ洗浄剤 - 特許庁

The method comprises performing first-order reaction reacting a polysaccharide with a phenol in the presence of an acidic catalyst and then performing second-order reaction performing addition condensation reaction of the obtained with an aldehyde in the presence of a reaction catalyst.例文帳に追加

多糖類とフェノール類とを酸性触媒の存在下で反応させる一次反応を行なった後、これにアルデヒド類を反応触媒の存在下で付加縮合反応させる二次反応を行なう。 - 特許庁

DISPERSANT REACTION PRODUCT HAVING ANTIOXIDATION CHARACTERISTICS例文帳に追加

抗酸化性を有する分散剤反応生成物 - 特許庁

HYDROGEN GENERATION APPARATUS AND HYDROGENATION REACTION APPARATUS例文帳に追加

水素発生装置および水素添加反応装置 - 特許庁

MONITORING APPARATUS FOR DNA POLYMERASE CHAIN REACTION例文帳に追加

ＤＮＡのポリメラーゼ連鎖反応をモニタする装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYSILOXANE CONDENSATION REACTION PRODUCT VARNISH例文帳に追加

ポリシロキサン縮合反応物ワニスの製造方法 - 特許庁

REACTION FILM, HYDROGEN PRODUCING APPARATUS AND FUEL CELL例文帳に追加

反応膜、水素製造装置および燃料電池 - 特許庁

ENZYME REACTION METHOD USING ALDEHYDE AS SUBSTRATE例文帳に追加

アルデヒド化合物を基質とする酵素反応方法 - 特許庁

SENSOR REACTION TYPE ELECTRIC TOOTHBRUSH AND USAGE THEREOF例文帳に追加

センサー反応型電動歯ブラシ及びその使用法 - 特許庁

One very common reaction i've heard about 20 times例文帳に追加

私が既に20回ほど聞いた よくある反応は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Socialism emerged as a reaction to that.例文帳に追加

社会主義はその対立軸として表れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is it! this is the reaction that I wanted!例文帳に追加

これだ! 私の欲しかった反応はこれだった!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he had no reaction when he saw me.例文帳に追加

でも あの人 私を見ても 反応しなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lishanne, can you tell me why these chemicals have this reaction?例文帳に追加

リシャーン。 どうしてこの 反応って説明できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was due to an allergic reaction to the vaccine, ne.例文帳に追加

ワクチンにアレルギー反応を 起こしたようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no emotional reaction to his mother例文帳に追加

母親に対して感情的反応がないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is... showing a reaction to the genome resonance, right?!例文帳に追加

しかも これは ゲノム共鳴反応じゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Need more of a reaction if it's gonna be clinically significant.例文帳に追加

臨床的効果には、 もっとリアクションが欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coroner didn't see any signs of an allergic reaction.例文帳に追加

検死官は痕跡を見のがした アレルギー反応を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was his reaction to this news?例文帳に追加

このニュースに対する彼の反応はどうでしたか。 - Tatoeba例文

a nuclear reaction occurring with absorption of energy 例文帳に追加

エネルギーの吸収とともに発生する核反応 - 日本語WordNet

of an insoluble substance to form in a liquid as a result of a chemical reaction 例文帳に追加

液内に不溶性の物質が生ずる - EDR日英対訳辞書

a law of chemical thermal reaction, called Hess's law 例文帳に追加

ヘスの法則という,化学的熱反応の法則 - EDR日英対訳辞書

a person's reaction to an emergency 例文帳に追加

非常の事態に際しての,行動や態度の決定 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN BY USING HYDROTHERMAL REACTION例文帳に追加

水熱反応を利用した水素の製造方法 - 特許庁

An introduction of air is initially stopped to progress a steam reforming reaction which is an endothermic reaction while suppressing a partial oxidation reaction which is an exothermic reaction when shutting off a reforming container 23.例文帳に追加

改質器２３を停止させるにあたり、まず初めに、空気導入を停止し、発熱反応である部分酸化反応を抑制しつつ、吸熱反応である水蒸気改質反応を進行させる。 - 特許庁

The reaction solution 25 containing a target is prepared.例文帳に追加

ターゲットを含む反応溶液２５を調製する。 - 特許庁

REACTION AND METHOD FOR SEPARATION IN FLUORINE-BASED MEDIUM例文帳に追加

フッ素系媒体中の反応及び分離方法 - 特許庁

PROBE SOLID PHASE REACTION ARRAY AND ITS USING METHOD例文帳に追加

プローブ固相化反応アレイおよび該アレイの使用 - 特許庁

Deposits attached to a surface of a reaction vessel and to a surface of a member to be used in the reaction vessel are removed with a chemical dissolution reaction after crystal growth has been conducted in the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器内で結晶成長を行った後に、該反応容器の表面及び該反応容器内で使用される部材の表面に付着した付着物を化学的溶解反応により除去する。 - 特許庁

To provide a method for starting a self-heating reforming reaction where the self-heating reforming reaction can be started without a step to raise temperature to be steam reforming reaction temperature or higher even in a temperature required for a steam reforming reaction or lower.例文帳に追加

水蒸気改質反応に必要な温度以下でも水蒸気改質反応温度以上への昇温過程を経ることなく自己熱改質を起動することができる方法を提供する。 - 特許庁

As the connecting section, a plurality of connecting sections are arranged on the confronting respective faces of the first reaction zone and the second reaction zone at predetermined intervals in the height directions of the first reaction zone and the second reaction zone.例文帳に追加

連結部は、第一反応部及び第二反応部の対向するそれぞれの面上に、第一反応部及び第二反応部の高さ方向に所定の間隔を空けるように複数設けられている。 - 特許庁

The reaction part 20 of this apparatus is constituted so as to bring the harmful substance 40' in an optically excited state into contact with a catalyst 30 to be subjected to reaction (herein, decomposition reaction) by catalytic action to form a reaction product 50.例文帳に追加

反応部２０は、光励起状態の有害物質４０’と触媒３０とを接触させて触媒作用により反応（ここでは分解反応）を生じさせ、反応生成物５０が生成する。 - 特許庁

Your reaction time at that point was beyond human.例文帳に追加

あのときの 反応速度は 尋常じゃなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a test device capable of improving reaction efficiency while keeping the size of a microchannel as it is, and to provide a reaction apparatus and a method of testing reaction.例文帳に追加

微細流路のサイズは従来のままで反応効率を向上させることのできる試験デバイス、反応装置及び反応試験方法を得る。 - 特許庁