「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Maillard reaction inhibitor of high safety.例文帳に追加

安全性に優れたメイラード反応阻害剤を提供する。 - 特許庁

DNA CHIP REACTION CONTAINER AND DNA CHIP READING APPARATUS例文帳に追加

ＤＮＡチップ反応容器およびＤＮＡチップ読み取り装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE OF HYDROGEN BY PLASMA REACTION METHOD例文帳に追加

プラズマ反応法による水素の製造方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING CHAIN EXCHANGE REACTION BETWEEN NUCLEIC ACID MOLECULES例文帳に追加

核酸分子間の鎖交換反応を促進させる方法 - 特許庁

NEW METHOD FOR CONSTRUCTING CARBON-CARBON BOND BY GRIGNARD REACTION例文帳に追加

グリニャール反応による炭素−炭素結合の新規構築法 - 特許庁

ELECTROCHEMICAL REACTION APPARATUS, OXYGEN ENRICHMENT DEVICE AND HYDROGEN ENRICHMENT DEVICE例文帳に追加

電気化学反応装置、酸素富化器及び水素富化器 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MONOESTER CHLORIDE OF FUMARIC ACID AND REACTION REAGENT例文帳に追加

フマル酸モノエステルクロライドの製造方法及び反応試薬 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING DISPROPORTIONATION REACTION PRODUCT OF SILANE COMPOUND例文帳に追加

シラン化合物の不均化反応生成物の製造方法 - 特許庁

The catalyst is moved in a first direction in the reaction chamber.例文帳に追加

触媒は、反応チャンバ内で第１方向に移動する。 - 特許庁

The USGs 9 function as a cobalt-siliciding resistant reaction film.例文帳に追加

ＵＳＧ９は、耐コバルトシリサイド化反応膜として作用する。 - 特許庁

Electrodes 2, 3 and 4 are provided outside a reaction vessel 1.例文帳に追加

反応容器１の外側に電極２、３、４を設ける。 - 特許庁

MICRO-FLUID DEVICE HAVING FLOW CHANNEL FOR POLYMERASE CHAIN REACTION例文帳に追加

ポリメラーゼ連鎖反応用流路を有するマイクロ流体デバイス - 特許庁

MODIFIED NUCLEOTIDE AND REAL-TIME POLYMERASE REACTION USING THE SAME例文帳に追加

修飾ヌクレオチド及びこれを用いたリアルタイムポリメラーゼ反応 - 特許庁

LIMITING METHOD OF REACTION TORQUE IN POWER TRAIN AND DRIVING SYSTEM例文帳に追加

パワートレインにおける反作用トルクの制限方法、駆動システム - 特許庁

And that's a natural reaction, which causes some programmed cell death.例文帳に追加

これはプログラム細胞死を引き起こす自然な反応ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A reaction to the medication the clinic gave me for my depression例文帳に追加

診療所が鬱に対して処方した薬への反応で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That behavior spread through the rest of the class like a chain reaction.例文帳に追加

それが連鎖反応みたいにクラス全体に広がっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found your reaction to that little explosion quite instructive.例文帳に追加

小規模爆発への君の反応から 分かったことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the baby cried in the night did you see his reaction?例文帳に追加

赤ん坊が夜泣きした時の あの男の態度見てないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These will protect you from yourself if you have a strong reaction.例文帳に追加

これは、強い反応が あったときに... 自分を守るためだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a reaction caused by the secretion of hormones.例文帳に追加

ホルモンの分泌による反応に 過ぎないことは 明白なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forgive me if i'm a little surprised by your reaction.例文帳に追加

許してくれ 驚く気はなかったのだがな 君の反応に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have all had the same reaction to the truth例文帳に追加

どの人も真実を伝えると同じように反応しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you make if from lithium. that reaction at the bottom例文帳に追加

それをリチウムから作り出します 下にある反応ですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I showed him this, and the reaction I got was interesting.例文帳に追加

これを見せた時の彼の反応は おもしろいものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The psychology of the person entering here shows a mysterious reaction例文帳に追加

ここへ入ってくる奴の心理は 不思議な反応を示す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for me, as a lawyer, of course, my first reaction was to think例文帳に追加

もちろん弁護士として 私が最初にする対応は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I had an allergic reaction to the strawberries, swelled up like a big arothron hispidus.例文帳に追加

私イチゴアレルギーなの 大きなサザナミフグ みたいに腫れたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The natural reaction is to trust and cooperate.例文帳に追加

自然な反応である 信頼と協力が生まれたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no reaction of the spiritual crest which is a human voice print.例文帳に追加

人間でいう声紋にあたる 霊紋の反応がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If our customers eat them, there will be a reaction.例文帳に追加

お客さんに食べてもらえれば 必ず反響があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We created an emotional reaction to these forms.例文帳に追加

私たちは建物に感情的な反応を 生み出したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may be a reaction to bigger trends.例文帳に追加

それは より大きな動きに対する 反応かもしれないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That are at risk of having an adverse drug reaction.例文帳に追加

薬の副作用が出る可能性も 高くなるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John's reaction was a complete contrast to Tom's. 例文帳に追加

ジョンの反応はトムのそれとはまったく対照的であった. - 研究社 新和英中辞典

Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize. 例文帳に追加

薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。 - Tanaka Corpus

Tom is having an allergic reaction to something he ate.例文帳に追加

トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。 - Tatoeba例文

providing a relatively large amount of energy upon undergoing a chemical reaction 例文帳に追加

化学反応中に比較的大きなエネルギーを提供する - 日本語WordNet

Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.例文帳に追加

薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。 - Tatoeba例文

the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances 例文帳に追加

一定条件下での（機械や物質の）活動と反応 - 日本語WordNet

a seasonal rhinitis resulting from an allergic reaction to pollen 例文帳に追加

花粉に対するアレルギー反応に起因する季節的な鼻炎 - 日本語WordNet

a chemical substance that is present at the start of a chemical reaction 例文帳に追加

化学反応の最初の段階に存在する化学物質 - 日本語WordNet

a substance other than a catalyst that facilitates the start of a catalytic reaction 例文帳に追加

触媒反応の開始を助ける触媒以外の物質 - 日本語WordNet

a yellow salt obtained by the reaction of uranium salts with nitric acid 例文帳に追加

ウラニウム塩が硝酸と反応して得られる黄色の塩 - 日本語WordNet

the reaction that occurs in the body of a living organism when the body rejects something 例文帳に追加

生体において,異物を排除しようとする反応 - EDR日英対訳辞書