「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

You can measure a person's character by their reaction to loneliness. 例文帳に追加

孤独にどう反応するかで人の性格を判断できる. - 研究社 新英和中辞典

a reaction whose presence or absence enables a doctor to determine if a patient is alive or dead 例文帳に追加

患者の生存を確かめる手掛りとなる反応 - EDR日英対訳辞書

in a chemical reaction, the state of a compound combining with more oxygen than an ordinary chemical compound 例文帳に追加

普通の化合物より酸素を多く結合している〜 - EDR日英対訳辞書

the material used to make the equipment used in a thermonuclear fusion reaction 例文帳に追加

熱核融合反応を利用する装置に用いる材料 - EDR日英対訳辞書

REACTION APPARATUS AND METHOD AND THERMAL-POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加

反応装置および反応方法および火力発電システム - 特許庁

The quantity measuring method of lactic acid utilizes vibration reaction.例文帳に追加

振動反応を利用した乳酸の定量方法とする。 - 特許庁

REACTION VESSEL FOR VAPOR PHASE GROWTH, AND VAPOR PHASE GROWTH METHOD例文帳に追加

気相成長用反応容器及び気相成長方法 - 特許庁

ASSAY FOR CITRUS GREENING DISEASE USING IODINE-STARCH REACTION例文帳に追加

ヨウ素・デンプン反応を利用したカンキツグリーニング病の検定法 - 特許庁

That would concentrate the uranium, allowing a nuclear reaction to occur.例文帳に追加

それはウランを濃縮させ、核反応が起こりやすくする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To efficiently clarify only the inner wall surface of a reaction tube.例文帳に追加

反応管の内壁面のみを効率的に清浄化する。 - 特許庁

The reaction chamber 1 is capable of holding therein the substrate 11.例文帳に追加

反応室１は、内部に基板１１を保持可能である。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING REACTION CURRENT例文帳に追加

反応電流計測方法および反応電流計測装置 - 特許庁

ZINC OXIDE-FILLED ADDITION REACTION CURING SILICONE RUBBER COMPOSITION例文帳に追加

酸化亜鉛充填付加反応硬化型シリコーンゴム組成物 - 特許庁

CARTRIDGE FOR CHEMICAL REACTION, ITS PRODUCTION PROCESS AND DRIVING MECHANISM例文帳に追加

化学反応用カートリッジ、その作製方法及び駆動機構 - 特許庁

DEVICE CAPABLE OF MONITORING CHEMICAL REACTIONS IN PLURAL REACTION TANKS SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

複数の反応槽での反応を同時にモニタする装置 - 特許庁

The gas pedal reaction force control device 12 reduces the reaction force Fr when a vehicle 10 travels at a constant speed.例文帳に追加

アクセルペダル反力制御装置１２は、車両１０が定速走行しているとき、反力Ｆｒを減少させる。 - 特許庁

To provide a nucleic acid amplification reaction apparatus for PCR, etc., enabling uniform and stable reaction in a short time.例文帳に追加

ＰＣＲ等の核酸増幅反応装置において、短時間に、均一で安定した反応をさせる装置の提供。 - 特許庁

Supply ports 17 for supplying a plurality of types of reactant gases into the reaction chamber are arranged on sides of the reaction chamber.例文帳に追加

反応室の側面には、複数種の反応ガスを反応室内に供給する供給口１７が設けられている。 - 特許庁

To deposit a thin film having a stable composition by accelerating reaction with a reactive gas in a reaction vapor deposition method.例文帳に追加

反応蒸着法において、反応性ガスとの反応を促進し、安定した組成を有する薄膜を製造する。 - 特許庁

Thereafter, the support pile 2 is connected to the lower reaction force removal jig 4, and the upper reaction force removal jig 5 is removed from the foundation 3.例文帳に追加

この後、支持杭２を下部反力取り治具３に接合し、上部反力取り治具５は基礎３からを取り外す。 - 特許庁

Usually, an actuator 20 for a reaction force exerts a reaction force on a steering member 2 through a planetary gear mechanism 6.例文帳に追加

通常時において、反力用アクチュエータ２０が遊星ギヤ機構６を介して操舵部材２に操作反力を付与する。 - 特許庁

In the above reaction step, it is preferred that the mixture is subjected to the solid-phase reaction at a degree of vacuum lower than 0.1 Torr (13.3 Pa).例文帳に追加

前記反応工程は、０．１Ｔｏｒｒ（１３．３Ｐａ）未満の真空度において、前記混合物を固相反応させるものが好ましい。 - 特許庁

The plasma CVD film deposition apparatus comprises a reaction vessel 104, and a wafer supporting part provided in the reaction vessel 104.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ成膜装置は、反応容器１０４と、反応容器１０４内に設けられているウェハ支持部とを備える。 - 特許庁

An example by a circulating nitrifying liquid 34 using a denitrification reaction chamber 25, a nitrification reaction chamber 28 and a nitrification chamber 29 is shown.例文帳に追加

脱窒反応槽２５、硝化反応槽２８、硝化槽２９を用いた循環硝化液３４による例を示した。 - 特許庁

To provide a reaction process of high selectivity or high efficiency, by utilizing high-temperature and high-pressure water as a reaction field.例文帳に追加

高温高圧水を反応場として利用する、高選択率或いは高効率な反応プロセスを提供すること。 - 特許庁

The reaction part 120 is a closed type cell and has a space for storing a reaction solution containing an assayed substance, a reagent, etc.例文帳に追加

反応部１２０は閉鎖型セルであり、被検物質と試薬等を含む反応液を収容する空間を有している。 - 特許庁

To provide a nuclear reaction generator low in cost, large in the number of reaction generation frequencies per unit time and high in safety.例文帳に追加

安価で，単位時間あたりの反応発生数が大きく，かつ安全性の高い核反応装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a reaction container without changing the height of an apparatus and without changing the size of the reaction container.例文帳に追加

装置高さを変えることなく、また反応容器サイズを変えることなく、反応容器のメンテナンスを行うことを可能にする。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE PHOSPHOLANE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ASYMMETRIC REACTION LIGAND AND ASYMMETRIC REACTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

光学活性ホスホラン化合物とその製造方法並びに不斉反応用配位子とこれを用いた不斉反応方法 - 特許庁

The ultraviolet light source 1 is inputted into an object 21 for reaction in a chemical reaction accelerating device 10.例文帳に追加

この紫外線光源１は、化学反応促進装置１０においては、被反応物２１そのものの中に投入される。 - 特許庁

A reaction plate 10 is constituted of a plate body 12 and a reaction layer as a solid phase formed on the upper surface.例文帳に追加

反応プレート１０はプレート本体１２とその上面に形成された固相としての反応層とで構成される。 - 特許庁

The reaction vessel 5, the reaction vessel channels 13, 15, 17, the sample vessel 35 and the sample vessel channel 35a have each sealed system.例文帳に追加

反応容器５、反応容器流路１３，１５，１７、サンプル容器３５、サンプル容器流路３５ａは密閉系である。 - 特許庁

The heat conduction of the high temperature reaction part 3c and the low temperature reaction part 3d is cut off by a vacuum cavity part 3e.例文帳に追加

真空の空洞部３ｅにより高温側反応部３ｃと低温側反応部３ｄとの熱伝導を遮断する。 - 特許庁

The detectors 110A, 110B each detects a nuclear reaction product between thermal neutrons and a nuclear reaction substance 112.例文帳に追加

各検出器１１０Ａ，１１０Ｂは熱中性子と核反応物質１１２との核反応生成物を検出する。 - 特許庁

Since oxygen is diluted to a safety concentration with the exhaust gas, there is no danger in a reaction apparatus and in treatment after reaction.例文帳に追加

酸素を排ガスで安全な濃度に希釈するため、反応装置内や反応後の処理において危険性がない。 - 特許庁

To provide a plate column type reactor high in reaction rate and conversion percent and capable of industrially and efficiently performing reaction distillation.例文帳に追加

反応速度及び転化率が高く、工業的に効率よく反応蒸留できる段塔式反応装置の提供。 - 特許庁

REACTION FORCE CANCELING DEVICE, MASS BODY SETTING METHOD THEREFOR, REACTION FORCE CANCELING METHOD USING THEREWITH, AND DISPENSER PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

反力相殺装置、それの質量体設定方法、それを用いた反力相殺方法及びそれを備えたディスペンサー - 特許庁

Although the reaction product is stuck also to other positions, the sticking quantity of the reaction product to the sidewall of the wiring groove is largest.例文帳に追加

反応生成物１４は他の箇所にも付着するが、配線溝１３の側壁部への付着量が最も多い。 - 特許庁

When TiO2 is decreased, the amt. of nitrogen dissolved in slag causing the slag foaming reaction at the time of granulation is decreased, and, when Al2O3 is increased, the diffusion of water causing the slag foaming reaction is inhibited.例文帳に追加

また、Ａｌ_2Ｏ_3が増加すると水砕時のスラグ発泡反応の原因となる水の拡散が抑制される。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a star polymer, which promotes a reaction homogeneous in the whole reaction system.例文帳に追加

反応系全体に亘る均一な反応の進行を図ることができるスターポリマーの合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction detection system capable of carrying out a reaction detection operation at a low cost in a remarkably short time.例文帳に追加

反応検出操作を格段に短時間かつ低コストで行うことができる新規な検出システムを提供する。 - 特許庁

CATALYST RECOVERY SYSTEM, HYDROCARBON SYNTHESIS REACTION APPARATUS, HYDROCARBON SYNTHESIS REACTION SYSTEM, AND CATALYST RECOVERY METHOD例文帳に追加

触媒回収システム、炭化水素合成反応装置、および炭化水素合成反応システム、並びに触媒回収方法 - 特許庁

The carbonyl compound ester-containing reaction products (preferably an acyl halide-thiodiphenol reaction product) have antioxidizing properties at high temperatures.例文帳に追加

カルボニル化合物のエステル含有反応生成物（好ましくはアシルハライドとチオジフェノール）は高温での抗酸化性を有する。 - 特許庁

To prevent metal dispersion in a hydrogen permeable membrane without causing a dissociation reaction nor re-bonding reaction of hydrogen molecules.例文帳に追加

水素分子の解離反応および再結合反応を伴うことなく、水素透過膜における金属拡散を防止する。 - 特許庁

The gas to be treated is introduced into a reaction tube 14 equipped with the reaction zone 22 to carry out chemical treatment of the gas to be treated.例文帳に追加

反応帯２２を備えた反応管１４に被処理ガスを導入して、該被処理ガスを化学的処理する方法。 - 特許庁