「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of stems 401 are arranged vertically movable above the reaction containers correspondingly to each of the reaction containers 110.例文帳に追加

複数のステム401がそれぞれの反応容器110に対応して反応容器の上方に上下移動可能に配置される。 - 特許庁

By adding the copper ion in the light emission reaction, it is possible to inhibit the light emission activity in the light emission reaction.例文帳に追加

この発光反応の中に、銅イオンを添加すれば、発光反応における発光活性を阻害することができる。 - 特許庁

An epitaxial layer is liquid-phase grown on the substrate W in the reaction solution S fed into the reaction vessel 2.例文帳に追加

反応容器２に流入させた反応溶液Ｓ内で、基板Ｗ上にエピタキシャル層を液相成長させる。 - 特許庁

As the liquid rubber, a condensation reaction hardening type or an addition reaction hardening type liquid silicone rubber can be used.例文帳に追加

液状ゴムとしては、縮合反応硬化型あるいは付加反応硬化型の液状シリコーンゴムを使用することができる。 - 特許庁

CURRENT COLLECTING ELECTRODE FOR PHOTOCATALYST, PHOTOREACTION ELEMENT, PHOTOCATALYTIC REACTION APPARATUS AND PHOTOELECTROCHEMICAL REACTION EXECUTION METHOD例文帳に追加

光触媒用集電電極、光反応素子および光触媒反応装置、並びに光電気化学反応実行方法 - 特許庁

NONSPECIFIC REACTION INHIBITOR, INHIBITION METHOD OF NONSPECIFIC REACTION, IMMUNOLOGICAL MEASURING METHOD, AND IMMUNOLOGICAL MEASURING REAGENT例文帳に追加

非特異的反応抑制剤、非特異的反応の抑制方法、免疫学的測定方法及び免疫学的測定試薬 - 特許庁

To provide a hydrothermal reaction treatment method by which hydrothermal reaction treatment can be performed safely, efficiently and at low costs.例文帳に追加

安全に、効率よく、しかも低コストで水熱反応処理を行うことができる水熱反応処理方法を提案する。 - 特許庁

To produce a dehydrogenation catalyst having a low dehydrogenating reaction start temperature and a high reaction rate, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

脱水素反応開始温度が低く、反応速度の高い脱水素触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reaction gas is heated at the reaction part by the laser beam which is a heat source, and the carbonitride mixture particles are generated.例文帳に追加

この反応部で反応ガスが熱源であるレーザ光により加熱されて、炭窒化物混合物粒子が生成する。 - 特許庁

A steering reaction force giving device 13 gives reaction force torque Tz in proportion to a steering angle θ to the steering wheel 11.例文帳に追加

操舵反力付与装置１３は操舵ハンドル１１に対して操舵角θに比例した反力トルクTzが付与する。 - 特許庁

The nucleic acid amplifying reaction comprises performing nucleic acid amplifying reaction by directly using the centrifuge supernatant obtained by the pretreatment.例文帳に追加

この前処理により得られた遠心上清をそのまま用いて核酸増幅反応を行う核酸増幅反応。 - 特許庁

ORGANOMETALLIC COMPLEX AND GAS-OCCLUDING SUBSTANCE USING THE SAME COMPLEX, CATALYST FOR HYDROGENATION REACTION AND METHOD FOR CARRYING OUT HYDROGENATION REACTION例文帳に追加

有機金属錯体並びに該錯体を用いた気体吸蔵物質、水素化反応用触媒及び水素化反応方法 - 特許庁

To provide a method for producing 4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine in a shortened reaction time through finding a highly efficient reaction process.例文帳に追加

効率のよい反応プロセスを見出し、反応時間を短縮した４,４’−ジカルボキシ−２,２’−ビピリジンの製法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new diphosphine compound useful as a ligand for a catalyst for an asymmetrically synthesizing reaction, especially asymmetrically hydrogenating reaction.例文帳に追加

不斉合成反応とくに不斉水素化触媒の配位子として有用な新規ジホスフィン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an application device for applying a foaming reaction mixture simultaneously and uniformly to reaction areas of a surface.例文帳に追加

表面に発泡性の反応混合物を同時的におよび均等に適用するためのアプリケーションデバイスを提供する。 - 特許庁

The reaction rate of the reaction is extremely increased in a mixed solvent comprising water and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

この反応は水および水溶性有機溶媒からなる混合溶媒中でその反応速度が顕著に増大する。 - 特許庁

To provide a reaction force generating device, capable of relatively freely varying size of reaction force due to viscosity of fluid.例文帳に追加

流体の粘性による反力の大きさを比較的自由に変化させることができる反力発生装置を得る。 - 特許庁

To provide a Diels-Alder reaction catalyst suitable for such an asymmetric Diels-Alder reaction that α-acyloxyacrolein is converted into dienophile.例文帳に追加

α−アシロキシアクロレインをジエノフィルとする不斉ディールス・アルダー反応に好適なディールス・アルダー反応触媒を提供する。 - 特許庁

To obtain a hardening reaction retarder capable of retarding hardening of a coating material and provide a method for retarding the hardening reaction.例文帳に追加

塗料が硬化するのを抑制することができる硬化反応抑制材および硬化反応抑制方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an enzyme reaction product, capable of rapidly changing a substrate into the enzyme reaction product.例文帳に追加

基質を迅速に酵素反応生成物とすることが可能な酵素反応生成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A determination section 161 detects the level of the reaction vessel C and determines whether the liquid volume in the reaction vessel C is a predetermined volume, from the detected level of the reaction vessel C.例文帳に追加

そして、判定部１６１が、反応容器Ｃの液面を検知し、検知した反応容器Ｃの液面をもとに、反応容器Ｃ内の液量が所定量か否かを判定する。 - 特許庁

To stabilize the reaction temperature in a reactor and to continuously achieve a stable hydrothermal reaction when waste liquid comprising water-insoluble organic matter and water is decomposed by a hydrothermal reaction.例文帳に追加

非水溶性有機物及び水を含有する廃液を水熱反応により分解する際に、反応器内の反応温度を安定させ、安定な水熱反応を連続的に実現する。 - 特許庁

In this reaction container constituted by providing the well-shaped reaction part to a substrate, the contact angle of the inner surface of the well-shaped reaction part with pure water is 100° or above.例文帳に追加

基板に、ウェル状反応部を有する反応容器において、前記ウェル状反応部の内面の、純水との接触角が１００°以上であることを特徴とする反応容器とする。 - 特許庁

To provide a technique for easily and inexpensively attaining a mixer capable of forming the stable laminar flows of a plurality of reaction solutions in a reaction part to enhance reaction efficiency.例文帳に追加

反応部において複数の反応液が安定した層流を形成することにより反応効率を向上可能な混合器を、容易かつ低コストで実現するための技術を提供する。 - 特許庁

In the case that the positions of the reaction vessels exceeds the number of all the reaction vessels in Step 5, the Nth position of the reaction vessels is reset to the 1st position that is the initial value and M is reset in Step 6.例文帳に追加

ステップ５で反応容器のポジションが全反応容器数を超えるとステップ６で反応容器のＮポジションを初期値である第１ポジションに戻しＭを再設定する。 - 特許庁

To provide reaction room controlling method and device capable of controlling the pressure of a reaction room to target pressure within a short time and reducing the consumption of reaction gas.例文帳に追加

反応室の圧力を短時間で目標圧力に制御できるとともに、反応ガスの使用量を低減できる反応室の制御方法と反応室の制御装置を提供する。 - 特許庁

In a step S30, the reaction liquid A is supplied to a liquid flow channel 45 during measurement by a head 78B and, in a step S32, the reaction liquid A is set to a standby state until a predetermined reaction time T1 is elapsed.例文帳に追加

ステップＳ３０で、ヘッド７８Ｂで、測定中の液体流路４５へ反応液Ａを供給し、その後、ステップＳ３２で、所定の反応時間Ｔ１が経過するまで待機する。 - 特許庁

At a reaction part side of a caliper body 14, a reaction part side friction pad 17 is provided between a disc rotor 10 and front faces of a plurality of reaction force claws 14j, 14k, 14m.例文帳に追加

キャリパボディ１４の反作用部側には、ディスクロータ１０と複数の反力爪１４ｊ，１４ｋ，１４ｍの前面との間に１枚の反作用部側摩擦パッド１７を配置する。 - 特許庁

An input variable accepting device 10 calculates the reaction heat of various chemical reactions by using the heat of formation of substances participating in the reaction and the calculated reaction heat is used as the input variable.例文帳に追加

入力変数取得装置１０は、各種化学反応の反応熱を反応関与物質の生成熱を用いて計算し、計算された反応熱を入力変数とする。 - 特許庁

In the case of a small amount of fuel, a partial oxidation reaction is performed at a region C by supplying the fuel through the supply port (c) to take reaction heat in the shift reaction portion 9 without wasting.例文帳に追加

燃料が少量の場合は、供給口ｃを通じて燃料を供給して領域Ｃで部分酸化反応させて反応熱を無駄なくシフト反応部９に取り込む。 - 特許庁

To provide a reactor which is capable of reducing the thickness of a substrate to form a reaction vessel while maintaining the strength of the reaction vessel in the structure to form the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器を形成する構成において、反応容器の強度を維持しながら、反応容器を形成する基板の厚さを低減することができる反応装置を提供する。 - 特許庁

The pH is regulated in an alkaline region at the start of the reaction, and regulated again from weak alkaline to acidic on the way of the reaction according to the rheology change of the reaction liquid, e.g. the change by solidification of the liquid.例文帳に追加

反応開始時はアルカリ性域とし、反応途中で反応液のレオロジー変化、例えば、液体が固体化する変化に応じて、ｐＨを弱アルカリ性から酸性に再調節する。 - 特許庁

The ESD protection device further comprises, at an interface between the seal layer and the ceramic substrate, a reaction layer containing a reaction product produced by reaction between constitutive materials of the seal layer and ceramic substrate.例文帳に追加

また、シール層とセラミック基材の界面に、シール層とセラミック基材の構成材料の反応により生成した反応生成物を含む反応層を備えた構成とする。 - 特許庁

A steering wheel 30 is provided while it is not connected with the steering mechanism 10 mechanically, and a reaction force corresponding to a road surface reaction force is given to the steering wheel 30 from a reaction force actuator 40.例文帳に追加

ステアリングホイール３０は、舵取り機構１０とは機械的に非連結状態で設けられていて、反力アクチュエータ４０から、路面反力に対応した反力が与えられる。 - 特許庁

The reaction is carried out by using the reaction apparatus using a metal with ≤60% iron content in parts in contact with a reaction system or a material other than the metal.例文帳に追加

反応系に接触する部分に鉄含有率６０％以下の金属を使用した反応装置、又は金属以外の素材を使用した反応装置を用いて反応を行う。 - 特許庁

A control signal output part 62 controls the motor 25 for reaction force compensation on the basis of the target reaction force compensation angle θrec* calculated by the target reaction force compensation angle calculation part 61.例文帳に追加

制御信号出力部６２は、目標反力補償角演算部６１によって演算された目標反力補償角θrec^＊に基づいて、反力補償用モータ２５を制御する。 - 特許庁

The (hydroxyalkyl)cycloaliphatic carboxylic acids are produced by performing the ring hydrogenation reaction (hydrogen reduction reaction) and hydrolysis reaction of (acyloxyalkyl)aromatic carboxylic acids as starting substances.例文帳に追加

（アシルオキシアルキル）芳香族カルボン酸類を出発物質として、環水素化（水素還元）反応および加水分解反応を行うことにより、（ヒドロキシアルキル）環式脂肪族カルボン酸類を製造する。 - 特許庁

To provide a high temperature high pressure reaction testing equipment in which a test can be efficiently carried out even when a high temperature high pressure reaction test is carried out under various kinds of conditions relating to the reaction time or the like.例文帳に追加

反応時間等の各種条件の高温高圧反応試験を行う場合であっても、効率よく実施することができる高温高圧反応試験装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate prevention of sticking of resin to an inner wall of a reaction vessel and washing of a reaction product by allowing washing liquid to flow down almost uniformly over the whole periphery of the inner wall of the reaction vessel.例文帳に追加

洗浄液を反応容器内壁全周に亘って略均等に流下させて、反応容器内壁への樹脂の付着防止と反応生成物の洗浄を容易にする。 - 特許庁

The reaction vessel 7, in which a reagent and a specimen are stirred by acoustic waves generated by the surface acoustic wave element 8 attached to the reaction vessel, is used for measuring optical characteristics of a reaction liquid.例文帳に追加

反応容器に取り付けた表面弾性波素子８が発生する音波によって試薬と検体とを攪拌し、反応液の光学的特性の測定に使用される反応容器７。 - 特許庁

To obtain a hydrothermal reaction method capable of efficiently performing hydrothermal reaction while simply and certainly controlling reaction temperature, and also capable of preventing the contamination of piping or a supply port.例文帳に追加

簡単且つ確実に反応温度を制御して効率良く水熱反応を行うことができ、さらには配管や供給口の汚染を防止することができる水熱反応方法を得る。 - 特許庁

When a substance to be examined exists in the liquid sample, the addition of the liquid sample to the reaction tank 1 causes an antigen- antibody reaction between the marker component held in the reaction tank 1 and the substance to be examined.例文帳に追加

被検物質が存在する場合、反応槽１に液体試料を添加すると、反応槽１に保持されていた標識成分が被検物質と抗原抗体反応を起こす。 - 特許庁

The peripheral edges of the reaction wells 4 become seal pasting parts 8 built up from the surface of the peripheral base 3 of the reaction wells and the hermetical closable properties of the reaction wells by an opening hermetically closing seal 20 is enhanced.例文帳に追加

反応ウエル４の周縁部はその周辺のベース３の表面よりも盛り上がったシール貼着部８となっており、開口密閉用シール２０による密閉性を高めている。 - 特許庁

By installing a grounded conductive member on the sidewall of the reaction vessel, the height of the bottom surface of the reaction vessel is measured and corrected for each reaction vessel without setting a threshold value.例文帳に追加

接地した導電性部材を反応容器の側壁に設置することで、閾値を設定することなく反応容器底面の高さを反応容器毎に計測し、補正することが可能である。 - 特許庁

To provide a supercritical microwave reaction apparatus which has high reaction efficiency and is excellent in reaction uniformity by uniformly irradiating a supercritical fluid with microwaves.例文帳に追加

超臨界流体中でマイクロ波を均一に照射することにより、高い反応効率を有するとともに、反応の均一性に優れた超臨界マイクロ波反応装置を提供する。 - 特許庁