「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(687ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing a catalyst appropriate for reforming a hydrocarbon at a high reaction rate, and capable of highly efficiently reforming even hydrocarbons containing sulfur compounds such as hydrogen sulfide and carbonyl sulfide by suppressing sulfur poisoning effect as much as possible.例文帳に追加

炭化水素の高い反応速度での改質に好適で、且つ、硫化水素や硫化カルボニル等の硫黄化合物を含有した炭化水素の改質においても、硫黄被毒の影響を極力抑制して、高効率で行える触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

A biaryl compound is produced by reacting a halogen-substituted aryl compound with an arylboronic acid, its derivative or a dialkyl-arylborane in the presence of a base and a solvent-insoluble palladium catalyst in a solvent, and this reaction is carried out in the presence of a dialkyl-arylphosphine.例文帳に追加

溶媒中、塩基及び溶媒不溶性のパラジウム触媒の存在下、ハロゲン置換アリール化合物を、アリールボロン酸、その誘導体又はジアルキル−アリールボランと反応させてビアリール化合物を製造する際に、ジアルキル−アリールホスフィンの存在下に反応を行う。 - 特許庁

The through electrode thus formed is processed with atomic hydrogen produced through catalytic cracking reaction where the gas of a compound containing hydrogen is touched to a heated catalyst thus reducing a surface oxide film and/or removing organic substances.例文帳に追加

この形成された貫通電極を、水素を含有する化合物の気体を加熱された触媒体に接触させ、接触分解反応により生じた原子状水素で処理することにより、表面酸化膜の還元、及び又は、有機物の除去を行う。 - 特許庁

Leachate is allowed to flow in a precipitation reaction tank 2 packed with seed crystals of calcium carbonate and alkali is added to the leachate to precipitate calcium ions on the surfaces of the seed crystals as calcium carbonate before biological treatment is performed.例文帳に追加

炭酸カルシウムの種晶が充填された晶析反応槽２に浸出水を流入させると共にアルカリを添加してカルシウムイオンを種晶の表面に炭酸カルシウムとして析出させて除去した後、生物処理するごみ埋立地からの浸出水の処理方法。 - 特許庁

To produce lauryl lactam in a high yield without releasing sulfur dioxide and without hydrolyzing a part of the oxime and the lactam by the photonitrosation reaction of cyclododecane and the Beckmann rearrangement of the obtained oxime in the presence of methane sulfonic acid.例文帳に追加

（a）有機溶媒に溶解させたシクロドデカン、ニトロソ化剤および塩化水素を酸の存在下で光化学反応させてシクロドデカノンオキシムを生成させ、（b）このオキシムを酸の存在下でベックマン転位反応によってラウリルラクタムにするラウリルラクタムの製造方法の改良。 - 特許庁

Then, a poly aluminum chloride aqueous solution of appropriate quantity which is the primary flocculant is added from a primary flocculant vessel 13 into washing water in the primary flocculation device 10, and the pollutants containing synthetic detergent forms flocculate by the flocculation reaction.例文帳に追加

やがて、一次凝集装置１０内の洗濯水に一次凝集剤溶液器１３から一次凝集剤であるポリ塩化アルミニウム水溶液が適量添加され、凝集反応によって合成洗剤成分を含む汚染物質が凝集物を形成する。 - 特許庁

The negative pole protecting film composite for the lithium metal battery includes a multi-functional monomer containing two or more double bonds which have capability of bridge reaction, a plasticizer containing ether group, and compounds more than one kind chosen from alkali metal salt.例文帳に追加

架橋反応の可能な２重結合を２つ以上含有した多官能モノマー；エーテル基を含む可塑剤；及びアルカリ金属塩より選択された１種以上の化合物を含むことを特徴とするリチウム金属電池用負極保護膜組成物を提供する。 - 特許庁

The conductive diamond has higher oxidation potential than the other electrode materials and causes the direct oxidation reaction by the contact of the surface of the anode with the microorganism such as Legionella in the treatment objective water stronger than that in the other electrodes to perform effective sterilization.例文帳に追加

導電性ダイヤモンドは、その酸化電位が他の電極物質と比較して高いため、処理対象水中のレジオネラ属菌等の微生物と陽極表面との接触による直接酸化反応が他の電極よりも強く起こり、効果的な殺菌が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin polymer consisting essentially of ethylene, having a regulated melt index in a fluidized bed vapor-phase polymerization process using a metallocene-based catalyst by a simple method without greatly changing polymerization reaction conditions.例文帳に追加

メタロセン系触媒を用いた流動床気相重合プロセスにおいて、重合反応条件を大幅に変更することなく、簡便な方法でメルトインデックスの調節されたエチレンを主成分とするオレフィン重合体を得ることが出来る重合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel reduction reaction for synthesizing a secondary alcohol or a diketone with a ketone as a raw material neither using an expensive and noxious metal hydride or a metal salt nor restricted under an inactive gas atmosphere as is in the current method.例文帳に追加

高価かつ有害な金属水素化物又は金属塩を用いることなく、かつ、従来法のように不活性ガス雰囲気下に制限されずに、ケトン化合物を原料として、２級アルコール又はジケトン化合物を合成する新規な還元反応を提供すること。 - 特許庁

An active species generated from the low temperature plasma is utilized for the chemical reaction on the catalyst by using as a catalytic material a mixture or a multiple oxide of manganese oxide with at least one kind of oxide of iron, cerium, europium, lanthanum and copper.例文帳に追加

触媒物質として、マンガン酸化物と、鉄、セリウム、ユーロピウム、ランタン、及び銅のうちの少なくとも１種の酸化物との混合物または複合酸化物とを用いることで、低温プラズマにより発生する活性種を触媒上での化学反応に有効に利用する。 - 特許庁

A dense layer 22a made of an electrode material having catalyst activity accelerating electronic conduction and electrochemical reaction and permeability of the other ion and/or atom of the hydrogen and oxygen is formed on one surface of the electrolyte layer 20.例文帳に追加

その後、電解質層２０の一方の面上に、電子伝導性と、電気化学反応を促進する触媒活性と、水素および酸素の内の他方のイオンおよび／または原子を透過させる性質と、を有する電極材料からなる緻密層２２ａを形成する。 - 特許庁

The epoxy resin composition for an overcoat comprises a silane-modified epoxy resin (A) having an alkoxy group obtained by subjecting an epoxy resin having a hydroxy group and an alkoxysilane partial condensate to dealcoholization condensation reaction, a curing agent (B) and a curing accelerator (C).例文帳に追加

水酸基を有するエポキシ樹脂と、アルコキシシラン部分縮合物を脱アルコール縮合反応させて得られるアルコキシ基を有するシラン変性エポキシ樹脂 （Ａ）、硬化剤（Ｂ）及び硬化促進剤（Ｃ）を含むことを特徴とする保護膜用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In the primary zone a recycle or back-mixing is accomplished by mixing and reaction of later residence time combustion products ("first combustion products") with fuel and/or oxidant, and/or earlier residence time combustion products ("newly formed combustion products").例文帳に追加

上記第一ゾーンでは、リサイクルあるいは逆混合が、燃料および／または酸化剤、および／または初期滞留時間燃焼産物（「新たに形成された燃焼産物」）とともに後期滞留時間燃焼（第一燃焼産物）の混合および反応により達成される。 - 特許庁

The coating composition contains (A) a silane-modified epoxy resin containing methoxy group and produced by the dealcoholation reaction of (1) a bisphenol epoxy resin with (2) a partially condensed methoxysilane and (B) a ketimine compound.例文帳に追加

ビスフェノール型エポキシ樹脂（１）およびメトキシシラン部分縮合物（２）を脱アルコール反応させて得られるメトキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂（Ａ）、ならびにケチミン化合物（Ｂ）を含有することを特徴とするコーティング組成物、当該組成物を硬化した硬化膜を用いる。 - 特許庁

In the method, for the transesterification reaction liquid, an extractive distillation with the same alkylene glycol as an alkylene glycol formed by the transesterification as an extractive solvent, is conducted, thereby the transesterification is conducted while removing a byproduct ether compound.例文帳に追加

この方法において、前記エステル交換反応液に対して、エステル交換反応で生成するアルキレングリコールと同じアルキレングリコールを抽出溶媒とする抽出蒸留を行うことにより、副生するエーテル化合物を除去しながらエステル交換反応を行う。 - 特許庁

This method for purifying crude methylacetylene comprises a process of bringing the crude methylacetylene containing propadiene in contact with an alcohol compound and a phosphine compound in the presence of a catalyst and carbon monoxide, and a process of isolating the methylacetylene from the reaction products of the above process.例文帳に追加

触媒及び一酸化炭素の存在下、プロパジエンを含有する粗メチルアセチレンをアルコール化合物およびホスフィン化合物と接触させる工程および当該工程の反応生成物からメチルアセチレンを単離する工程を含む粗メチルアセチレンの精製方法。 - 特許庁

To provide a method which effectively reuses resources by finding a means for smoothly performing a synthetic reaction for producing substituted acetylene with reduced amount of catalyst by coupling a halogenated aromatic compound with a terminal acetylene in the presence of a palladium catalyst and a base.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化物類と末端アセチレンをパラジウム触媒および塩基の存在カップリングさせ、置換アセチレンを合成する反応を、少ない触媒量で円滑に進行させる手段を見出し、また資源を効率的に再使用する手段を見出す。 - 特許庁

Naphthalene is supplied from an injection device 11 to a reaction means 10 furnished with a catalyst 12 while supplying hydrogen gas from a hydrogen gas supplying device 20 under pressure on the catalyst 12 under a condition to cause at least the scattering of hydrogenated decalin on the catalyst 12.例文帳に追加

触媒１２を備えた反応手段１０に、噴射装置１１からナフタレンを供給すると共に水素ガス供給装置２０から、触媒１２上の水素化されたデカリンが少なくとも飛散するように水素ガスを触媒１２上に圧出して供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Grignard reagent from a fluorine-containing chlorobenzene compound and magnesium, by which the product is easily obtained by improving low reactivity of the fluorine-containing chlorobenzene compound at an improved reaction rate and in an improved Grignard reagent yield.例文帳に追加

含フッ素クロロベンゼン化合物とマグネシウムを用いてグリニャール試薬を製造する際の含フッ素クロロベンゼン化合物の反応性の低さを改善し、反応速度及びグリニャール試薬の収率を改善すること、及び生成物の取得を容易にする製造方法を提供する。 - 特許庁

This proton conductive material is characterized by compounding a solid acid and/or an acidic functional group with a silane-denatured polyamide resin obtained by a ring-opening esterification reaction of a polyamide resin and a glycidyl ether group containing alcoxy silane partial condensation product.例文帳に追加

ポリアミドイミド樹脂と、グリシジルエーテル基含有アルコキシシラン部分縮合物とを、開環エステル化反応させてなるシラン変性ポリアミドイミド樹脂に、固体酸及び／又は酸性官能基を複合化させたことを特徴とするプロトン伝導性材料、及びプロトン伝導性膜。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a carboxylic acid ester stably for a long period by performing reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen in a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity.例文帳に追加

本発明は、酸素の存在下でアルデヒドとアルコールを反応させてカルボン酸エステルを製造する方法に関し、高いアルデヒド転化率と高いカルボン酸エステル選択率を以って長期にわたり安定して連続的にカルボン酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

An anhydrous hydrogen fluoride solution of lithium fluoride or a solution prepared by dissolving lithium fluoride in a filtrate circulated and used in the preparing process of lithium hexafluorophosphate is fluorinated before or after the reaction of lithium fluoride in the solution with phosphorus pentafluoride.例文帳に追加

フッ化リチウムの無水フッ化水素溶液、またはフッ化リチウムを六フッ化リン酸リチウムの製造工程において循環使用する濾液に溶解させた溶液を、該溶液中のフッ化リチウムと五フッ化リンとを反応させる前にまたは反応させた後に、フッ素化する。 - 特許庁

The adhesive composition contains a thermosetting epoxy resin and a photosetting acrylic resin and/or methacrylic resin, and the curing of the epoxy resin is carried out after gelatinizing the acrylic resin and/or methacrylic resin by curing reaction.例文帳に追加

接着剤組成物を、熱硬化型のエポキシ系樹脂および光硬化型のアクリル系樹脂および／またはメタクリル系樹脂を含んで構成し、アクリル系樹脂および／またはメタクリル系樹脂の硬化反応によるゲル状態を経た後、エポキシ系樹脂の硬化反応を行う。 - 特許庁

Barium ions and titanium ions are brought into hydrothermal reaction in water in a supercritical or subcritical state, so that barium titanate oxide with a primary particle diameter of ≤30 nm in which the particles contain reduced residual hydroxyl ions, free from flocculation, and have high crystallinity is produced.例文帳に追加

バリウムイオンとチタンイオンとを超臨界または亜臨界状態の水中にて水熱反応させて、一次粒子径が３０ｎｍ以下であり、その粒子は残存水酸イオンが少なく、凝集のない、結晶化度が高いチタン酸バリウム酸化物を製造する。 - 特許庁

This new oxonium ion is obtained by reacting 3-buten-1-ol with a formaldehyde derivative (for example, formalin, paraformaldehyde or trioxane) under acidic conditions and can produce tetrahydropyran into which a nucleophilic species is introduced at the 4-position by the reaction with the nucleophilic species.例文帳に追加

酸性条件下、3-ブテン-1-オール及びホルムアルデヒド誘導体（例えば、ホルマリン、パラホルムアルデヒド、トリオキサン）を反応させることによって得られるオキソニウムイオンであって、求核種と反応することによって、4位に求核種が導入されたテトラヒドロピランを生成させることが出来る。 - 特許庁

The reaction product fiber is dispersed in a solvent, treated with an organic onium compound and esterified by reacting with an alkylation agent to obtain the fine cellulose ester fiber containing an esterified uronic acid residue in the molecule and having a cellulose I crystal structure.例文帳に追加

この反応物繊維を溶媒中に分散させ、有機オニウム化合物で処理したのち，アルキル化剤を反応させてエステル化を行うことで、分子中にエステル化されたウロン酸残基を有し、かつセルロースＩ型結晶構造を有する微細セルロースエステル繊維。 - 特許庁

The method comprises bringing the fungicide having as an effective component a cationic reaction product which is a polymer obtained by reacting an imidazole compound with a dialkylamine and an epihalohydrin and having imidazolium cations and ammonium cations in its main chain into contact with the activated sludge.例文帳に追加

イミダゾール化合物、ジアルキルアミン及びエピハロヒドリンを反応させて得られる重合体であって、該重合体の主鎖中にイミダゾリウムカチオン及びアンモニウムカチオンを有する陽イオン性反応生成物を有効成分とする殺菌剤を、活性汚泥に接触させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing carboxylic acid or carboxylic acid anhydride by performing vapor phase-partial oxidization on an organic compound with gas containing oxygen in the presence of a catalyst having a particularly excellent performance in a partial oxidization reaction and the catalyst.例文帳に追加

部分酸化反応において特に優れた性能を有する触媒、及び当該触媒の存在下、有機化合物を酸素含有ガスによって気相部分酸化してカルボン酸又はカルボン酸無水物を効率よく製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

After pulverizing and mixing particles by adding mechanical energy to a mixture of electrode reaction catalyst particles and catalyst carrier particles as starting materials, solution of proton conductive polymers is added, and further, mixing/diffusion treatment is carried out.例文帳に追加

出発原料となる電極反応触媒粒子、触媒担体粒子の混合物に機械的エネルギーを加えることで粒子の粉砕および混合をした後、プロトン伝導性高分子の溶液を添加し、さらに混合・分散処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for simply obtaining a molding which can easily be demolded after molding even when it is large-sized and complex in shape when a reaction injection-molded article is obtained from a metathesis-polymerizable composition by using a molybdenum compound metathesis polymerization catalyst.例文帳に追加

モリブデン化合物メタセシス重合触媒を用いてメタセシス重合性組成物から反応射出成形体を得るに際し、大型で複雑な形状の成形体であっても、成形後の離型が容易な成形体を簡便に得る方法を提供する。 - 特許庁

To produce a catalyst for hydrogenation reaction of carbon monoxide, which is suitable for preparing a hydrogenated product containing an objective component from a mixture gas of hydrogen and carbon monoxide (for example, a gasoline fuel oil component or a diesel fuel oil component) with high selectivity.例文帳に追加

水素と一酸化炭素の混合ガスから目的とする成分（例えばガソリン燃料油成分またはディーゼル燃料油成分）を高い選択率で含む水素化生成物を製造するのに適した一酸化炭素の水素化反応触媒を提供する。 - 特許庁

The porphyrin transition metal complex is produced by refluxing an ammine-based transition metal salt in which the transition metal is platinum and the porphyrin using a porphyrin polymer by utilizing a polar solvent having 100-300°C boiling point under normal pressure as a reaction solvent.例文帳に追加

遷移金属が白金であるアンミン系遷移金属塩と、ポルフィリン多量体を用いるポルフィリン類とを、反応溶媒として常圧で沸点が１００〜３００℃の範囲の極性溶媒を用いて還流させることでポルフィリン遷移金属錯体を製造する。 - 特許庁

To provide a catalyst of high activity and selectivity and a method of reaction to use the above catalyst which enable to produce economically and effectively an aromatic carbonate by reacting an aromatic hydroxy compound, carbon monoxide and molecular oxygen.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物と一酸化炭素及び分子状酸素を反応させることによる芳香族カーボネートを経済的かつ効率的に製造することを可能にする高い活性と選択性を示す触媒と該触媒を用いた反応方法を提供する。 - 特許庁

The acrylamide can be produced by subjecting acryl nitrile to a hydration reaction with the use of microbial cells or processed microbial cells containing nitrile hydratase under such conditions as allowing the presence of a compound having at least one active methylene group and/or at least a salt of this compound.例文帳に追加

少なくとも１つの活性メチレン基を有する化合物、および／または少なくとも１つのその化合物の塩が存在する条件で、アクリルニトリルを、ニトリルヒドラターゼを含有する微生物の菌体、またはその菌体処理物により水和反応させる。 - 特許庁

To provide a new decomposition treatment agent for organic halides such as chloro-fluorocarbon capable of fixing fluorine and chlorine as stable and harmless alkaline-earth metal salts in a single reaction system without generating harmful substances such as acidic gas and carbon tetrachloride at all.例文帳に追加

酸性ガスや四塩化炭素等の有害物質を一切生成することなく、フッ素と塩素を単一反応系において安定で無害なアルカリ土類金属塩として固定化することができるフロン類等の有機ハロゲン化物の新規分解処理剤を提供すること。 - 特許庁

The method for purifying the aniline comprises repeating twice or more the contact treatment comprising mixing of a crude aniline obtained by hydrogenation reaction of nitrobenzene with an aqueous alkali solution, and oil-water separation of the mixture, and distilling the obtained oil phase to obtain the aniline.例文帳に追加

本発明のアニリンの精製方法は、ニトロベンゼンの水添反応によって得られた粗アニリンとアルカリ水溶液との混合および該混合物の油水分離からなる接触処理を２回以上行い、得られた油相を蒸留してアニリンを得ることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing the phenyl ester by reacting benzene with a carboxylic acid and molecular oxygen in the presence of a solid catalyst supporting palladium, the reaction is carried out in the presence of a specific amount of carbon monoxide based on the supplied amount of the molecular oxygen.例文帳に追加

ベンゼン、カルボン酸及び分子状酸素を、パラジウムが担持された固体触媒の存在下に反応させてフェニルエステル製造するにあたり、分子状酸素の供給量に対して特定量の一酸化炭素の存在下で反応させ、フェニルエステルを製造する。 - 特許庁

The another method for producing isoquinolinesulfonyl chloride is to mix thionyl chloride with an aromatic compound and react them in the presence of a chelating agent, subsequently react the reaction mixture with isoquinolinesulfonic acid.例文帳に追加

本発明は、上記目的の別の解決手段として、キレート剤の存在下で、塩化チオニルと芳香族化合物とを混合し、混合物を反応させた後、反応生成物とイソキノリンスルホン酸とを反応させることを特徴とするイソキノリンスルホニルクロリドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the cathode active material is provided formed a coating containing metal salt such as lithium sulfopropionate at least at a part of particles containing the cathode material for absorbing and emitting electrode reaction substances, chemical stability of the cathode 21 is improved.例文帳に追加

正極活物質は、電極反応物質を吸蔵および放出することが可能な正極材料を含む粒子の少なくとも一部に、スルホプロピオン酸リチウムなどの金属塩を含む被膜が形成されているので、正極２１の化学的安定性が向上する。 - 特許庁

To provide an easily separable and recoverable solid catalyst which achieves oxidation and reaction of an alkane under mild conditions to produce the corresponding alcohol and/or ketone in a high yield with respect to a catalyst used in liquid phase oxidation of an alkane with hydrogen peroxide as an oxidizing agent.例文帳に追加

アルカンの過酸化水素を酸化剤とする液相酸化に用いる触媒において、穏和な条件でアルカンを酸化し反応させ、収率よくアルコール及び／又はケトンを製造する分離及び回収が容易な固体触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an acyloxybenzenesulfonic acid or its salt in the presence of an acid catalyst, by which the acyloxybenzenesulfonic acid or its salt having a large particle diameter can efficiently be obtained from the obtained reaction mixture in high recovery.例文帳に追加

酸触媒の存在下でアシルオキシベンゼンスルホン酸又はその塩を製造するに際し、得られた反応混合物から粒径の大きなアシルオキシベンゼンスルホン酸又はその塩を得ることができ、更にこれを高い回収率で効率よく得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

This resin composition comprises (A) an unsaturated group-contg. polycarboxylic acid resin prepared by reaction between (a) a (meth)acrylate compound having two carboxyl groups in one molecule and (b) an epoxy compound having two epoxy groups in the molecule and (B) a diluent.例文帳に追加

１分子中に２個のカルボキシル基を有する（メタ）アクリレート化合物（ａ）と分子中に２個ののエポキシ基を有するエポキシ化合物（ｂ）を反応させて得られる不飽和基含有ポリカルボン酸樹脂（Ａ）と希釈剤（Ｂ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing isopropanol by directly reacting acetone with hydrogen using an adiabatic reactor, whereby isopropanol can be produced with high selectivity at a higher reaction temperature compared to those in conventional methods, thereby enabling heat recovery.例文帳に追加

断熱型反応器を用い、アセトンと水素とを直接反応させ、イソプロパノールを製造する方法であって、従来の方法と比べて熱回収が可能となる高い反応温度で高選択的にイソプロパノールを製造するための方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This multiple DNA vaccine contains two or more DNA components, and each component contains a DNA molecule encoding domestic fowl virus protein or its fragment, and the DNA molecule can induce a protective immune reaction antagonizing the domestic fowl virus disease within the body of the fowl.例文帳に追加

マルチプルDNAワクチンには二つ或は更に多くのDNA構成物を含み、各構成物には家禽ウィルス蛋白質又はその断片をコードしたDNA分子が含まれ、前記DNA分子は家禽体内の家禽ウィルス疾病に対抗する保護性免疫反応を誘導することが出来る。 - 特許庁