「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(683ページ目) - Weblio英語例文検索

This rotary reaction removing device 10 is so formed that one end of the beam 15 is vertically rotatably connected to a base frame 3 of the tubing device 1 by a pin and the other end is connected to a front part of a truck frame 21 of the working machine 20 so as to rotate in the left/right direction by a pin 18.例文帳に追加

この回転反力取り装置１０は、チュービング装置１のベースフレーム３にビーム１５の一端を上下方向回動可能にピン連結し、他端を該作業機２０のトラックフレーム２１前部に左右方向に回動可能にピン１８で連結した。 - 特許庁

To provide a system for controlling the operation of a gasifier wherein the gasifier can be maintained in the optimal state by instantaneously grasping the reaction state in the gasifier and quantitatively and reasonably controlling the amount of the feedstock supplied, the amount of oxygen supplied, and the amount of steam supplied.例文帳に追加

ガス化炉内の反応状況を即時に把握し、原料供給量、酸素供給量及び水蒸気供給量を定量的かつ合理的に調整してガス化炉の状態を最適に維持することのできるガス化炉の運転制御システムを提供する。 - 特許庁

A compound layer 4a is formed preliminarily by an extreme pressure reaction of the metallic raw material of a composed member with the extreme pressure solvent at least on the surface of any composed member (balls 4) in the metallic composed member as the rolling bodies 4 of balls etc. and the raceway ring 2, 3 etc.例文帳に追加

玉等の転動体４、軌道輪２，３等の金属製の構成部材のうち、少なくともいずれかの構成部材（玉４）の表面には、予め、構成部材の素材金属と極圧剤との極圧反応による化合物層４ａが形成されている。 - 特許庁

Disclosed are: a competitive immunological assay method in which an antigen is immobilized on micro-beads and the size (volume) of a micro-chamber that is a reaction field and the total volume of the micro-beads that are maintained in the micro-chamber are kept in a fixed range; and an inspection disc used in this method.例文帳に追加

抗原をマイクロビーズに固定化し、反応場であるマイクロチャンバーのサイズ（容積）と、該マイクロチャンバーに保持される前記マイクロビーズの総体積を一定の範囲にする競合的免疫学的検定法、およびその方法に使用する検査ディスクを提供する。 - 特許庁

A constant-load pressure mechanism constituted of a plurality of compression springs 11a and 11b is provided at the bottom part of the transfer brush 5, whereby a transfer belt is not pushed back by reaction force, when the transfer brush 5 abuts on the photoreceptor, and fixed nip width is formed at all times.例文帳に追加

転写ブラシ５の底部に複数の圧縮バネ１１ａ、１１ｂで構成された定荷重加圧機構を設け、それによって感光体への当接時に反力によって転写ベルトが押し戻されることなく、常に一定のニップ幅を形成可能とする。 - 特許庁

Upon this process, the solution inside the mixing flow channel 146 is irradiated with microwaves from a microwave generator 160, so as to increase the diffusion speed of the molecules of the solutions inside the mixing channel 146 to efficiently promote the mixture and the chemical reaction accompanying the mixture.例文帳に追加

このとき、マイクロ波発生器１６０からのマイクロ波がミキシング流路１４６内の溶液に照射されるので、ミキシング流路１４６内における溶液の分子の拡散速度を増大させて混合及び混合に伴う化学反応を効率的に促進できる。 - 特許庁

To provide a creeping corona discharge element in which creeping corona discharge is prevented from being obstructed by a solid or liquid film formed from reaction products of salts such as ammonium nitrate, acids such as acetic acid, etc., on a discharge electrode and a dielectric substance surface where the discharge electrode is formed.例文帳に追加

放電電極ならびに放電電極が形成されている誘電体表面上に硝酸アンモニウムなどの塩や酢酸などの酸等の反応生成物によって形成される固体や液体の膜で沿面コロナ放電が阻害されることを防止する。 - 特許庁

The device calculates the risk potential against the front obstacle of its own vehicle, and when the potential is high, it decreases the driving force generated in its own vehicle and also increases the operational reaction force generated in operating an accelerator pedal.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両の前方障害物に対するリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルが高い場合には、自車両に発生する駆動力を低下するとともに、アクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁

This method for producing the maleimidyl group-containing material is characterized by reacting a material containing at least a terminal amine represented by the general formula (1) (R is a divalent connection group) with maleic anhydride and then subjecting the product to a dehydration reaction.例文帳に追加

マレイミジル基含有材料の製造方法であって、下記一般式（１）で表される末端アミンを少なくとも含有する材料に、無水マレイン酸を反応させた後、脱水反応を行うことを特徴とするマレイミジル基含有材料の製造方法。 - 特許庁

By incorporating a chlorophyll derivative into a first agent containing an oxidation dye, the reaction between an oxidizing agent present in a second agent and this oxidation dye is accelerated to complete hair dyeing in a short time, and thus the load to hair and the hair skin can be reduced.例文帳に追加

本発明によれば、酸化染料を含む第１剤にクロロフィル誘導体を配合することによって、第２剤に含まれる酸化剤とこの酸化染料との反応を促進し、短時間で染毛を完了させ、ひいては髪や頭皮への負担を軽減できる。 - 特許庁

Disclosed is a liquid crystal aligning agent composition containing a tetrafunctional silicon composition like tetrachalcoxylan, a trifunctional composition like trialcoxylan, and a product of reaction with 0.8 to 3.0 mol water for a 1 mol functional group like an alxoky group, and a glycol-ether-based solvent.例文帳に追加

テトラカルコキシシランの如き４官能性珪素化合物、トリアルコキシシランの如き３官能性化合物およびアルコキシ基の如き官能基１モル当り０．８〜３．０モルの水との反応生成物ならびにグリコールエーテル系溶媒を含有する液晶配向剤組成物。 - 特許庁

It is found that a catalyst forced to carry a secondary class material of an iron family metal in TiO_2 is effective in suppressing carbon deposition in a reaction for manufacturing the synthetic gas, and furthermore that the deterioration of catalyst activity can be still more prevented by adding a little bit of a transition metal.例文帳に追加

ＴｉＯ_２に鉄族金属の２種を担持させた触媒が、合成ガス製造反応において、炭素析出を抑えるのに有効であり、更に、少量の遷移金属を添加することにより、さらに触媒活性の劣化を防止できることを見出した。 - 特許庁

To provide a method capable of producing mesoporous silica maintaining its high specific surface area even at a high temp. and excellent in heat resistance at a high production rate under mild reaction conditions while reducing the amt. of a cationic surfactant used as a template.例文帳に追加

高温においても高い比表面積が維持され、耐熱性に優れたメソポーラスシリカ及びこのメソポーラスシリカを、テンプレートとなるカチオン系界面活性剤の使用量を少なくして、高生産速度でしかも穏和な反応条件で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot dip galvanized steel member provided with a new dross suppression means different from the conventional dross defect countermeasures exerting any side reaction such as the increase of an equipment load and the aggravation of the instability of alloying treatment.例文帳に追加

設備負荷を増加したり、合金化処理での不安定性を助長したりするなど、何らかの副作用をもたらす従来のドロス欠陥対策とは異なる新たなドロス抑制手段を備える溶融亜鉛めっき鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

This prevents the reducing agent from precipitating on the inner wall of the exhaust pipe 3 even when the exhaust temperature from the engine 1 is lower than the melting point of a reducing agent to make it possible to effectively use the reducing agent fed from the ejection nozzle 7 for catalyst reduction reaction.例文帳に追加

これにより、エンジン１からの排気温度が還元剤の融点より低くても還元剤が排気管３の内壁面に析出するのを抑制して、噴射ノズル７から供給された還元剤を触媒還元反応に有効に使うことができる。 - 特許庁

A laminate 11 is constituted by a cell 1 provided with an electrolyte film, a fuel electrode and an oxidizer electrode respectively arranged at both faces of the electrolyte film, and a flow passage plate constituting a flow passage to supply the reaction gas to the fuel electrode and the oxidizer electrode.例文帳に追加

電解質膜と、電解質膜の両面にそれぞれ配置した燃料極および酸化剤極と、燃料極及び酸化剤極に反応ガスを供給する流路を構成する流路板とを備えたセル１により、積層体１１を構成する。 - 特許庁

Moreover, since the TiWN is excellent in the barrier performance even at a high temperature region, the reaction can be prevented between the Al in the Al-containing ohmic electrode 2 and the Au in the Au wire electrode 7 even when a high temperature anneal processing is applied to the semiconductor device 100.例文帳に追加

また、ＴｉＷＮは高温域においてもバリア性に優れていることから、半導体装置１００に高温アニール処理を施しても、Ａｌ含有オーミック電極２中のＡｌとＡｕ配線電極７中のＡｕとの反応を防止することができる。 - 特許庁

To accurately measure a content of alkaline earth metal oxides in steelmaking slag, which cause cracking, dusting, breakage, and the like of a molding due to volume expansion resulting from a hydration reaction when using steelmaking slag as the molding.例文帳に追加

製鋼スラグを成型体として利用する場合に、水和反応による体積膨張に起因して成型体中に亀裂の発生や粉化、破壊等を引き起こす原因となる製鋼スラグ中のアルカリ土類金属酸化物の含有量を精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a method for producing the subject compound in a high yield and purity from inexpensive and easy-to-handle raw materials with a small number of steps, i.e., in one-pot reaction, and without the need of cumbersome post-treatment operations as well.例文帳に追加

５，５’−ビ−１Ｈ−テトラゾールジアンモニウム塩を、安価でしかも取り扱いの容易な原料から、少ない工程数、即ちワンポット反応で、しかも面倒な後処理操作を必要とすることなしに、高収率及び高純度で製造しうる方法を提供するにある。 - 特許庁

The method for producing a (Z,Z)-1,4-dihalo-1,3-butadiene compound expressed by general formula (3) comprises the reaction of a terminal acetylene compound expressed by general formula (1) with a trihaloacetic acid halide expressed by general formula (2) in the presence of a rhodium compound catalyst.例文帳に追加

ロジウム化合物触媒の存在下、一般式（１）で示される末端アセチレン化合物と、一般式（２）で示されるトリハロ酢酸ハライドを反応させることを特徴とする、一般式（３）で示される（Ｚ，Ｚ）−１，４−ジハロ−１，３−ブタジエン化合物の製造方法。 - 特許庁

In the interface between a high-temperature superconducting film 12A and an electrode 13, a titanium compound 20 is inserted such as a valium titanate, for example, generated through heating reaction with a titanium constituting a part of the electrode 13 and the component material of the high- temperature superconducting film 12A.例文帳に追加

高温超伝導膜１２Ａと電極１３との界面に該高温超伝導膜１２Ａの構成物質と該電極１３の一部を構成するチタンとの加熱反応で生成された例えばチタン酸バリウムなどのチタン化合物２０を介在させる。 - 特許庁

The adhesive composition includes a specific thermoplastic high molecular weight polymer, a specific water-soluble polymer, a compound that is selected, for example, from reaction products obtained by making a thermally-dissociative blocking agent react with diphenylmethane diisocyanate and an isocyanate group, and an aliphatic epoxide compound.例文帳に追加

接着剤組成物が特定の熱可塑性高分子重合体と、特定の水溶性高分子と、ジフェニルメタンジイソシアネートとイソシアネート基に対する熱解離性ブロック化剤との反応生成物等から選択される化合物と、脂肪族エポキシド化合物とを含む。 - 特許庁

The heat following a reaction between a fuel gas and an oxidant gas flowing through the fluid passage 2 is effectively removed via the large heat conducting area of the bottom parts 10d of the grooves 10 by the cooling water coming from a water inflow hole 7 into the cooling water passages 9.例文帳に追加

流体通路２を通る燃料ガスと酸化剤ガスとの反応に伴う熱は、水流入孔７から冷却水通路９に入る冷却水によって、溝１０の底部１０ｄの大きな熱伝導面積を介して効果的に冷却される。 - 特許庁

Color-developed matter developing a color by the direct reaction of the electron-donating coloring compound to the surface of activated silica is brought into contact with an achromatizing material containing a silicon atom bound with an alkoxy group, to thereby achromatize the color-developed matter.例文帳に追加

活性シリカの表面に電子供与性の呈色性化合物を直接反応させることで発色させた発色体に対して、アルコキシ基が結合したシリコン原子を含む消色材料を接触させて、前記発色体を消色することを特徴とする。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by hydrosilicon cross-linking a blended material consisting of (A) the specific ethylene-α-olefin-the non conjugated polyene random copolymer rubber, (B) the specific butyl rubber, (C) a hydrosilyl group-containing compound, (D) a platinum-based catalyst for hydrosilicon cross-linking, and (E) a reaction inhibitor.例文帳に追加

特定のエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム（Ａ）、特定のブチルゴム（Ｂ）、ヒドロシリル基含有化合物（Ｃ）、ヒドロシリコン架橋用の白金系触媒（Ｄ）、および反応抑制剤（Ｅ）からなる配合物をヒドロシリコン架橋したゴム組成物。 - 特許庁

Resultant force F of pressing reaction forces F1 and F2 received by an inner tube 6 pressed in a pressing direction X1 by a cam part 36 of a pressing member 34 via an elastic projecting part 39A works in a direction X2 opposite to the pressing direction X1 by the pressing member 34, in a telescopic lock.例文帳に追加

テレスコロックのときに、押圧部材３４のカム部３６によって押圧方向Ｘ１に押されたインナーチューブ６が、弾性凸部３９Ａを介して受ける押圧反力Ｆ１，Ｆ２の合力Ｆが、押圧部材３４による押圧方向Ｘ１とは反対方向Ｘ２に働く。 - 特許庁

To provide a temporary fixing structure of external wall body applied to a narrow site building construction method which can sufficiently display a function as a reaction body even in a case where the external body is loaded on a truck, and the efficiency of an assembly work of the external body can be improved.例文帳に追加

外壁体が台車の上に載っていても反力体としての機能を十分に発揮させることができ、また、外壁体の組立作業能率の向上が図れる狭小地建築工法に使用される外壁体仮止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing ε-caprolactam capable of keeping good activity over a long period of time without regeneration in the gaseous phase Beckman rearrangement reaction of cyclohexanone oxime, its manufacturing method and an ε-caprolactam producing method using the catalyst.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムの気相ベックマン転位反応において再生を行なわなくても長期間にわたり良好な活性を保つことができるε−カプロラクタム製造用触媒とその製造方法およびこれを用いてなるε−カプロラクタムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkyl aromatic hydroperoxide by air oxidation of an alkyl aromatic hydrocarbon, and having characteristics stable and excellent in practicality for obtaining high oxidation reaction rate.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素を空気酸化することによりアルキル芳香族ハイドロパーオキサイドを製造する方法であって、高い酸化反応速度を得るための安定でかつ実用性に優れた特徴を有するアルキル芳香族ハイドロパーオキサイドの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the glycolic ester by reacting ethylene glycol with an alcohol in the presence of oxygen, at least one compound selected from the group consisting of glycolic acid, 2-hydroxyethyl glycolate and a glycolic ester oligomer is incorporated to effect the reaction.例文帳に追加

酸素の存在下、エチレングリコール及びアルコールを反応させることによりグリコール酸エステルを製造する方法において、グリコール酸、グリコール酸２−ヒドロキシエチル及びグリコール酸エステルオリゴマーからなる群より選ばれる１種以上の化合物を添加して反応させる。 - 特許庁

To provide a catalyst and a method for purifying an exhaust gas capable of performing reduction reaction of nitrogen oxides with ammonia as a reduction agent, removal of excess ammonia and removal of combustible components such as carbon monoxide and hydrocarbons, with a single catalyst.例文帳に追加

アンモニアを還元剤とする窒素酸化物の還元反応、過剰アンモニアの除去、一酸化炭素および炭化水素などの可燃性成分の除去を単一の触媒で行うことができる排気ガス浄化触媒、ならびに排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

Gaseous amino silane like tris(isopropyl amino)silane and a gaseous hydrazine compound like dimethyl hydrazine are supplied into a reaction chamber for CVD in which at least one substrate is housed and thereby both gases are reacted and the silicon nitride film is formed on the substrate.例文帳に追加

少なくとも１つの基板を収容する化学気相成長用反応チャンバ内に、トリス（イソプロピルアミノ）シランのようなアミノシランガスと、ジメチルヒドラジンのようなヒドラジン化合物ガスを供給することにより両ガスを反応させ、基板上にシリコン窒化物膜を形成する。 - 特許庁

To identify an enzyme for utilizing pyrroloquinoline quinone (PQQ) as a coenzyme in a mammal, and clarify an oxidation-reduction reaction in which PQQ participates as a coenzyme in a living body, thereby elucidating the biochemical role of the PQQ in the living body.例文帳に追加

哺乳類においてピロロキノリンキノン（ＰＱＱ）を補酵素として利用する酵素を同定し、さらに生体内においてＰＱＱが補酵素として関与する酸化還元反応を解明することにより、生体内におけるＰＱＱの生化学的な役割を解明すること。 - 特許庁

This method comprises producing a glycoside by subjecting a glycosidase whose splitting reaction is activated by calcium ion to a glycosyl group donor; wherein it is characteristic that the glycosidase is reacted to a substrate in the presence of sodium ion or ammonium ion.例文帳に追加

カリウムイオンにより分解反応が活性化されるグリコシダーゼを、グリコシル基供与体に作用させてグリコシドを製造する方法において、該グリコシダーゼをナトリウムイオン又はアンモニウムイオンの存在下で基質に反応させることを特徴とするグリコシドの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a maleimide-olefin copolymer comprises the addition of a radical polymerization inhibitor after the radical copolymerization reaction of a 2-4C olefin monomer and a maleimide monomer in an organic solvent using a radical polymerization initiator.例文帳に追加

有機溶媒中、ラジカル重合開始剤を用いて炭素数２〜４個のオレフィン単量体及びマレイミド単量体のラジカル共重合反応を行った後、ラジカル重合禁止剤を添加することを特徴とするマレイミド・オレフィン共重合体の製造方法。 - 特許庁

One embodiment is a dispersant compound comprising a reaction product of (i) a hydrocarbyl carbonyl compound, (ii) a polycarbonyl compound having at least three carbonyl functions for acylation, and (iii) a primary amine moiety of a polyamine.例文帳に追加

本開示に従い、本出願の１つの面は、（ｉ）ヒドロカルビルカルボニル化合物と（ｉｉ）アシル化用カルボニル官能を少なくとも３個有するポリカルボニル化合物と（ｉｉｉ）ポリアミンの第一級アミン部分の反応生成物を含んで成る分散剤化合物に向けたものである。 - 特許庁

The releasable treating agent contains a resin having a siloxane segment, wherein the resin contains a polysiloxane-modified polyhydroxy polyurethane resin derived from the reaction of a 5-membered cyclic carbonate compound and an amine-modified polysiloxane compound.例文帳に追加

シロキサンセグメントを有する樹脂を含有する剥離性処理剤において、上記樹脂が、５員環環状カーボネート化合物と、アミン変性ポリシロキサン化合物との反応から誘導されたポリシロキサン変性ポリヒドロキシポリウレタン樹脂からなることを特徴とする剥離性処理剤。 - 特許庁

Carbon monoxide containing the metal carbonyl as a minute amount of impurities is contacted with a remover whose main component is dimanganese trioxide and then the metal carbonyl contained in the carbon monoxide is removed by its reaction with the dimanganese trioxide.例文帳に追加

微量不純物として金属カルボニルを含む一酸化炭素を、三酸化二マンガンを主成分とする除去剤と接触させることにより、一酸化炭素中に含まれる金属カルボニルを前記三酸化二マンガンと反応させて該一酸化炭素中から除去する。 - 特許庁

The arylvinyl halide or sulfonate and the arylalkyne are produced by the reaction of a haloaromatic compound or an aryl sulfonate with a vinyl halide or sulfonate and optionally subsequent elimination in the presence of a palladium catalyst and a base.例文帳に追加

本発明は、パラジウム触媒及び塩基の存在下でのハロ芳香族化合物又はアリールスルホネートとビニルハライド又はスルホネートとの反応、及び適切な場合には引き続く脱離により、アリールビニルハライド及びスルホネート及びアリールアルキンを製造する方法に関する。 - 特許庁

The method for producing polybenzazole comprises performing a reaction to polymerize aryldiazol and aryl diiodide compound using one or two sorts of metal compound selected from palladium, rhodium, or copper as the catalyst, or to polymerize arylazole iodide.例文帳に追加

パラジウム、ロジウム、銅から選ばれた1種または２種以上の金属化合物を触媒に用いて、アリルジアゾールとジヨウ化アリル化合物とを反応させることを特徴とする重合方法、またはヨウ化アリルアゾールを重合することを特徴とするポリベンザゾールの重合方法。 - 特許庁

When the trioxane is synthesized by bringing a formalin aqueous solution into contact with the heteropolyacid catalyst, characteristically, materials used for the reaction system and a system where the trioxane is condensed and separated from formalin are corrosion-resistant material to formic acid.例文帳に追加

ホルマリン水溶液をヘテロポリ酸触媒と接触させ、トリオキサンを合成するに際して、反応系およびホルマリンからトリオキサンを濃縮分離する系の材質をギ酸に対して、耐食性のある材質を使用することを特徴とするトリオキサンの合成方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a titanium-containing silicon oxide catalyst having excellent characteristics that the yield to give an oxirane compound is high for a reaction to obtain the oxirane compound from a hydroperoxide and an olefin.例文帳に追加

チタン含有珪素酸化物触媒の製造方法であって、ハイドロパーオキサイドとオレフィンからオキシラン化合物を得る反応に対して、オキシラン化合物の収率が高いという優れた特徴を有するチタン含有珪素酸化物触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyphosphonate having a primary hydroxy group is obtained by carrying out polyaddition reaction of a compound having two or more oxetane rings with phosphonic acids in the molecule in the presence of a quaternary onium salt, crown ether complexes or a tertiary amine.例文帳に追加

分子内に２個以上のオキセタン環を有する化合物とホスホン酸類とを第四オニウム塩、クラウンエーテル錯体類または第３アミンの存在下に重付加反応させることにより一級水酸基を有するポリホスホネートが得られることを見出し本発明を完成させた。 - 特許庁

The electrode for the fuel cell is provided with catalysts with different functions which are the catalyst with higher water electrolysis reaction activity than platinum and the catalyst with oxygen reduction activity which is the same as the platinum alone or higher than the platinum.例文帳に追加

白金よりも高い水電解反応活性を有する触媒と、単身の白金と同等若しくは白金よりも高い酸素還元活性を有する触媒と、の異なる機能を持つ触媒を有することを特徴とする燃料電池用電極である。 - 特許庁

To provide a catalyst which comprises a relatively economical metal, and enables a gasification of biomass preferably into a hydrogen gas under the relatively moderate reaction conditions suppressing a tar production and carbon accumulation, and a method of producing industrially advantageously hydrogen from biomass using the catalyst.例文帳に追加

比較的安価な金属からなり、タール生成やカーボン蓄積を抑え、比較的穏和な反応条件でバイオマスを好ましくは水素ガスにガス化できる触媒及びこの触媒を用いたバイオマスから水素を工業的に有利に製造できる方法を提供する。 - 特許庁