「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(779ページ目) - Weblio英語例文検索

The subject method for producing dimethyl ether is characterized by comprising the following process: a feedstock synthesis gas is put to pressure rise by a compressor and fed into a reactor, where a dimethyl ether synthesis reaction is performed, the resultant gas thus formed is distilled and divided into a fraction comprising hydrogen, carbon monoxide and carbon dioxide, a dimethyl ether fraction and a 3rd fraction comprising water and methanol.例文帳に追加

上記課題は、原料合成ガスを圧縮機で昇圧して反応器に送り込んでジメチルエーテル合成反応を行わせ、その生成ガスを蒸留して、水素、一酸化炭素、二酸化炭素留分と、ジメチルエーテル留分と、水、メタノール留分に分けることを特徴とするジメチルエーテルの製造方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a semi-conductive resin composition which does not cause hydrolysis of alkoxysilane, a condensation reaction, an early crosslinking (scorch) and the like even when the resin is subjected to an operation of a long term extrusion covering with an extruder and a crosslinked polyethylene-insulated power cable with a semi-conductive layer covered by extruding the semi- conductive resin.例文帳に追加

押出機により長時間押し出し被覆作業してもアルコキシシランの加水分解反応、縮合反応、早期架橋（スコーチ）等が発生しない半導電性樹脂組成物、及びその半導電性樹脂組成物を押し出し被覆して成る半導電層を設けて成る架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブルの提供。 - 特許庁

The present invention provides a pressure sensitive adhesive tape in which a release agent layer is composed of a resin neutralized material obtained by neutralization reaction of an emulsion copolymer obtained by polymerizing a monomer composition comprising 5-80 wt.% unsaturated carboxylic acid monomer with a basic substance and a silicone emulsion and/or silicone dispersion, and a method for producing the pressure sensitive adhesive tape.例文帳に追加

剥離剤層が不飽和カルボン酸モノマー５〜８０重量％含有する単量体組成物を重合してなるエマルジョン共重合体と塩基性物質との中和反応により得られる樹脂中和物、及びシリコーンエマルジョン及び／又はシリコーン分散体を用いてなる粘着テープ、及びその製造方法。 - 特許庁

This resistance heating heater 60 comprises a planar upper face resistance heating part 62, lower face resistance heating part 64, left side face resistance heating part 66, and right side face resistance heating part 68 respectively adjacent and opposed to the upper face, lower face, left face, and right face of a reaction tube 58 taking the form of an almost flat hexahedron.例文帳に追加

この抵抗加熱ヒータ６０は、扁平な略六面体形状に形成された反応管５８の上面、下面、左右両側面にそれぞれ隣接して対向する面状の上面抵抗加熱部６２、下面抵抗加熱部６４、左側面抵抗加熱部６６および右側面抵抗加熱部６８を有している。 - 特許庁

This method comprises a grinding step of disintegrating cellulose fibers by passing a pulp dispersed in a liquid polyhydric alcohol being a precursor of a polymer compound into a grinder, and a step of subjecting the pulp to a reaction with a compound having a plurality of functional groups forming chemical bonding to hydroxy groups of the polyhydric alcohols, to synthesize the polymer compound, followed by molding it.例文帳に追加

磨砕工程において高分子化合物の前駆体である液体多価アルコール類中にパルプを分散した状態で、磨砕機に通してセルロース繊維を解し、その後に該液体多価アルコール類の水酸基と化学結合する官能基を複数有する化合物と反応させて高分子化合物を合成し成形する。 - 特許庁

To provide a reformer and a reforming reaction part capable of smoothly coping with problems such as the oxidation, deformation, methane slip, carbon deposition during the operation and the corrosion due to the dew condensation at the time of stopping the operation, securing sufficient corrosion resistance and strength and suppressing the methane slip and the carbon deposition.例文帳に追加

運転時の酸化、変形、メタンスリップ、カーボン析出、運転停止時の結露による腐食等の問題に円滑に対応することができ、十分な耐食性および強度を確保することができるとともに、メタンスリップおよびカーボン析出の抑制を図ることができる改質器およびその改質反応部品の提供。 - 特許庁

The mixing of the carbon material except for the mesoporous carbon particles can solve a problem of insufficient diffusion of reaction gas, when the mesoporous carbon particle is singularly used so as to efficiently form a network of electron transfer and reduce the inner DC resistance of the fuel cell.例文帳に追加

また、メソポーラスカーボン粒子以外の炭素材料を混合することにより、メソポーラスカーボン粒子を単独で使用した場合に反応ガスの拡散性が充分でない問題を解決でき、更には電子伝達のネットワークを効率よく形成することを可能とし、燃料電池の内部直流抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a (meth)acrylic ester by a transesterification reaction between a 3-20C saturated alcohol and methyl (meth)acrylate that gives with a good production efficiency a stable and hardly discolored product of good product purity by suppressing an overabundance of methyl (meth)acrylate to the alcohol.例文帳に追加

本発明は、炭素数3〜20の飽和アルコールと(メタ)アクリル酸メチルとのエステル交換反応により(メタ)アクリル酸エステルを製造するに際し、アルコールに対する(メタ)アクリル酸メチルの過剰分を抑え、安定且つ生産効率が良く、着色し難く、製品純度も良い製品が得られる(メタ)アクリル酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The proportion of an alkali catalyst and the proportion of propylene oxide per mol of active hydrogen of a linear alcohol are regulated within specific ranges respectively, and the temperature of the addition reaction of the linear alcohol and the propylene oxide is regulated within a specified range when producing the polyoxyalkylene alkyl ether by adding the propylene oxide to the linear alcohol in the presence of the alkali catalyst.例文帳に追加

アルカリ触媒の存在下で直鎖アルコールにプロピレンオキシドを付加してポリオキシアルキレンアルキルエーテルを製造する際に、直鎖アルコールの活性水素１モルあたりのアルカリ触媒の割合とプロピレンオキシドの割合をそれぞれ特定範囲とし、且つ直鎖アルコールとプロピレンオキシドの付加反応の温度を特定範囲とする。 - 特許庁

Molar ratio of the nickel ion to the amine compound is 1.0 to 3.0 times of coordination number of the amine compound to the nickel ion and stepwise formation constant K_1 of a primary step reaction when the amine compound forms the complex with the nickel ion preferably falls into the range of K_1= 4.0 to 15.0.例文帳に追加

前記ニッケルイオンと前記アミン化合物とのモル比が、前記アミン化合物の前記ニッケルイオンへの配位数の１．０〜３．０倍であり、また、前記アミン化合物は、ニッケルイオンと錯体形成する際における第一段階反応の逐次生成定数Ｋ_１が、Ｋ_１＝４．０〜１５．０の範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

After performing the electrophoresis by applying a voltage between the separation electrodes 18, 20, the electrophoretic direction is switched by applying a voltage between the transcription electrodes 16, 22 to thereby perform transcription to the complement 24, and thereafter, a detection reaction is performed in the electrophoretic passage 13, to thereby analyze the material such as the biomaterial.例文帳に追加

分離用電極１８、２０の間に電圧を印加して電気泳動を行った後に、転写用電極１６、２０の間に電圧を印加して泳動方向を切り替えることにより捕体２４への転写を行い、その後、泳動流路１３内で検出反応を行うことにより、生体物質などの物質を分析する。 - 特許庁

When polyethylene terephthalate is produced through the molten phase polymerization process, the molten polyester is pelletized after completion of the polymerization reaction by extruding polymer ribbons on one pair of the pelletizing drums that have unevenly roughened surfaces and rotating in different directions from each other so that the surface of resin ribbons are pressed unevenly, then cut into pellets.例文帳に追加

溶融重合によりポリエステルを製造する方法において、重合反応終了後の溶融ポリエステルをペレットに成形する際に、凹凸を付けた異方向に回転する１対のドラム上に索を押しだし索表面に凹凸を形成させた後ペレット化する事を特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

An operation amount decision part 120 selects sensitivity characteristic patterns matching the ranges of such rotation values from among a plurality of sensitivity characteristic patterns different in the reaction sensitivity of operation amounts to rotation values, and decides operation amounts corresponding to the acquired rotation values by reference to the selected sensitivity characteristic patterns.例文帳に追加

操作量決定部１２０は、回転値に対する操作量の反応感度が異なる複数種類の感度特性パターンの中から、回転値の範囲の広狭に応じて感度特性パターンを選択し、選択された感度特性パターンを参照して、取得された回転値に対応する操作量を決定する。 - 特許庁

This ammonia decomposing apparatus has a structure that a cylindrical body through which gas flows has a heating part for heating the gas, a spraying part for spraying liquid to be treated into the gas, and an reaction part having an ammonia decomposition catalyst installed in order from the upstream side of the gas along the lengthwise direction of the cylindrical body.例文帳に追加

アンモニア分解装置を、気体が通流される筒体中に、筒体の長手方向に沿って気体の上流側から順に、気体を加熱する加熱部と、気体中に処理対象液を噴霧する噴霧部と、アンモニア分解触媒を有する反応部とが順次設けられてなる構成とする。 - 特許庁

The above-discribed hydrosilylating reaction is carried out in the presence of a silyl ester of an acid derived from an oxoacid of sulfur, an amide compound having an N-Si bond, a urea compound, a silyl ester of carbamic acid, a phosphoric acid compound or a hydroxypyridine compound, an 8-hydroxyquinoline compound, an oxazolidinone compound or an N- hydroxysuccinimide compound.例文帳に追加

上記ヒドロシリル化反応を、イオウのオキソ酸から誘導される酸のシリルエステル、Ｎ−Ｓｉ結合を有するアミド化合物、尿素化合物、カルバミン酸のシリルエステル、リン酸化合物、又はヒドロキシピリジン化合物、８−ヒドロキシキノリン化合物、オキサゾリジノン化合物、もしくはＮ−ヒドロキシスクシニミド化合物の存在下で行う。 - 特許庁

To provide a noble metal-containing catalyst showing an excellent capacity in chemical reaction, especially the noble metal-containing catalyst capable of producing an α,β-unsaturated carboxylic acid from an olefin or α,β-unsaturated aldehyde with high selectivity and high productivity, and a production method of the α,β-unsaturated carboxylic acid using it.例文帳に追加

化学反応において優れた性能を示す貴金属含有触媒、特にオレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドからα，β−不飽和カルボン酸を高選択性かつ高生産性で製造することができる貴金属含有触媒、およびそれを用いたα，β−不飽和カルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cationic photosensitive composition that exhibits excellent photocurability (surface curability and internal curability) without inhibition of the curing reaction by oxygen in the air and gives a photocured product exhibiting good adhesion to various substrates such as resins, metals or glass and causing no corrosion of a metal substrate.例文帳に追加

大気中の酸素により硬化反応が阻害されず優れた光硬化性を（表面硬化性、内部硬化性）有し、その光硬化物が樹脂、金属、ガラスといった様々な基材に対する良好な密着性を示す、且つ金属基材を腐食させることがないカチオン系感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

The composition contains (A) an oligomer which is obtained by reacting (I) a reaction product of (a) an epoxy compound having at least two epoxy groups and (b) an unsaturated monocarboxylic acid with (c) ε- caprolactone and then with (d) a saturated or unsaturated polybasic acid anhydride, and (B) a diluent.例文帳に追加

分子中に少なくても２個のエポキシ基を有するエポキシ化合物（ａ）と不飽和モノカルボン酸（ｂ）との反応物（Ｉ）にε−カプロラクトン（ｃ）を反応させ、次いで飽和又は不飽和多塩基酸無水物（ｄ）とを反応させて得られるオリゴマー（Ａ）と希釈剤（Ｂ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The catalyst carrier for carrying a noble metal on it comprises; an electron-acceptable element (La), which accepts an electron from a noble metal element (Pt) by the approaching or contacting of the noble metal element and is not variable in valence in oxidation-reduction reaction; and a composite oxide of another element (Si).例文帳に追加

貴金属元素（Ｐｔ）が接近若しくは接触することによりその貴金属元素から電子を受容する電子受容性があり且つ酸化還元反応で原子価の変化がない電子受容性元素（Ｌａ）、及び他の元素（Ｓｉ）の複合酸化物から構成されている、貴金属担持用触媒担体とする。 - 特許庁

Further, organic materials and carbon remained in the film 120 are burned at the area B of exceeding 450°C, and organic materials and carbon remained in the film 120 disappear, because the burning reaction is promoted by the ozone still contained in the atmosphere at the area B.例文帳に追加

更に、焼成前銀電極膜１２０中に残存している有機物やカーボンは、約４５０℃を越える領域Ｂにおいて燃焼されるが、この領域Ｂの雰囲気中にもオゾンが含まれているため、燃焼反応が促進され、焼成前銀電極膜１２０中に残ってる有機物やカーボンが消失する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid-state electrolytic capacitor in which a solid-state electrolyte is stably formed with a high yield of chemical polymerization reaction for producing a conductive high polymer of PEDOT, and the formation yield of the solid-state electrolyte of PEDOT is greatly enhanced.例文帳に追加

ＰＥＤＴの導電性高分子体を生成する化学重合反応の収率が高く、固体電解質を安定して形成することができ、ＰＥＤＴの固体電解質の形成歩留りを著しく向上することができる固体電解コンデンサの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst for producing (meth)acrolein and/or (meth)acrylic acid which catalyst has high reaction activity, selectivity and strength and can be manufactured in a short time and to provide a method for producing (meth)acrolein and/or (meth)acrylic acid by using the catalyst obtained by this manufacturing method.例文帳に追加

高い反応活性、選択性及び強度を有し、かつ短時間で製造し得る（メタ）アクロレイン及び／又は（メタ）アクリル酸製造用触媒の製造方法、及び該製造方法により得られる触媒を用いる（メタ）アクロレイン及び／又は（メタ）アクリル酸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyurethane porous having desired dense and uniform open microcellular structure comprising gelatinizing a polyurethane resin emulsion mixture followed by making a crosslinking reac tion, wherein the mixture is uniformly heated in carrying out the thermal gelatinization/crosslinking reaction.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂エマルジョン混合物をゲル化して、次いで架橋反応させることによりポリウレタン多孔質体を製造する方法であって、感熱ゲル化／架橋反応を行なう際に、ポリウレタン樹脂エマルジョン混合物を均一に加熱し、所望の緻密で均一な微細連続気孔構造を有するポリウレタン多孔質体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a device for reducing carbon dioxide, dissolving carbon dioxide with water in a high efficiency in reducing carbon dioxide by irradiating an ultraviolet light or sun light in the presence of a photo-catalyst, and, as a result, improving its reaction efficiency; and a method for reducing carbon dioxide using the device.例文帳に追加

光触媒の存在下において紫外線又は太陽光線を照射して二酸化炭素を還元させるに際して、二酸化炭素を水に対して高効率で溶解させることができ、その結果、反応効率を高めることが可能である二酸化炭素の還元方法及び還元装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, it is the flux composition for soldering described in the claim 1 in which the compound (A) having one or more carboxy groups made latent in one molecule of the component is a compound obtained by the reaction between a compound having one or more carboxy groups in one molecule and a compound having one or more vinyl ether groups in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）成分の１分子中に潜在化されたカルボキシル基を１個以上有する化合物が、１分子中にカルボキシル基を１個以上有する化合物と１分子中にビニルエーテル基を１個以上有する化合物との反応により得られる化合物である請求項１記載のはんだ付け用フラックス組成物。 - 特許庁

Since a GaN layer 2 and an AlGaN layer 3 are formed sequentially on a sapphire substrate 1 and then they are separated from the substrate, a reaction causing accumulated warp in the GaN layer 2 is canceled by the AlGaN layer 3 and a warp free self-standing nitride based compound semiconductor crystal can be obtained.例文帳に追加

サファイア基板１の上に、ＧａＮ層２、ＡｌＧａＮ層３を順次形成した上で基板から分離することにより、ＧａＮ層２に蓄積されたそりを生じさせる応力がＡｌＧａＮ層３によって相殺され、そりのない自立した窒化物系化合物半導体結晶を得ることができる。 - 特許庁

To precisely analyze an influence of each influence factor affecting each component of a lubricant in order to develop efficiently the lubricant capable of prolonging a lubricating life, and to find an ideal life by various kinds of components of the lubricant capable of eliminating a deterioration factor by oxidation reaction, in particular.例文帳に追加

潤滑寿命を延長する潤滑剤を効率よく開発できるように、各影響因子の潤滑剤の各成分に与える影響を精密に分析することであり、特に酸化反応の劣化因子を排除した潤滑剤の各種成分による理想寿命を求める方法を提供することである。 - 特許庁

The multilayered molded product comprises at least a thermoplastic polyester layer (A) obtained from a molten polyester after melt polycondensation reaction and a thermoplastic polyester layer (B) with a cyclic trimer content of 8,000 ppm or below, wherein an amorphous carbon vapor deposition layer is laminated to a content contact surface.例文帳に追加

少なくとも、溶融重縮合反応後の溶融物から得られる熱可塑性ポリエステル（Ａ）層と、環状３量体含有量が８０００ｐｐｍ以下の熱可塑性ポリエステル（Ｂ）層とを含む多層成形体であり、内容物接触面にアモルファスカーボン蒸着層が積層されていることを特徴とする多層成形体。 - 特許庁

The production method of the acrylic copolymer includes producing an acrylic prepolymer by radically copolymerizing an acrylic monomer by using 0.002-20.0 parts by weight of an α-methylstyrene dimer represented by formula to 100 parts by weight of the acrylic monomer and then performing an addition reaction of an acrylic monomer containing an isocyanate group to the acrylic prepolymer.例文帳に追加

下記α−メチルスチレンダイマーをアクリル単量体１００重量部に対し０．００２〜２０．０重量部使用し、アクリル単量体をラジカル共重合してアクリルプレポリマーを製造し、さらに、アクリルプレポリマーにイソシアネート基含有アクリル単量体を付加反応するアクリル共重合体の製造方法である。 - 特許庁

Thus, when information for decelerating the vehicle according to the deceleration start point in the past deceleration operation of the driver is provided, information for decelerating the vehicle according to the reaction time of the driver is provided, and the sense of incongruity to the driver is prevented.例文帳に追加

このため、ドライバーの過去の減速操作における減速開始地点に応じて車両を減速させるための情報提示が行なわれる場合に、ドライバーの反応時間に応じて車両を減速させるための情報提示が行なわれることになり、ドライバーに違和感を与えることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a medium to be ink jet recorded having good ink absorbency, scarce ink retransfer, good image presevability, fixability and water resistance in the medium formed with a dye adsorption layer containing an interlayer compound for receiving and holding water soluble dye by an intercalation reaction and a binder.例文帳に追加

水溶性染料をインターカレーション反応により受容保持する層間化合物と結着剤とを有する染料吸着層が形成されてなる被記録媒体で、インク吸水性が良好でインクの再転写などが起こりにくく、かつ画像保存性、定着性、耐水性が良好であるるインクジェット被記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the process for producing a polycarbonate by subjecting a carbonic diester and a dihydroxy compound to melt polymerization in the presence of an alkali metal and/or alkaline earth metal catalyst, a laser liquid level meter is used for the control of the liquid level of a reaction mixture having a viscosity of 30 Pa.s or higher in a polymerizer.例文帳に追加

炭酸ジエステルとジヒドロキシ化合物とをアルカリ金属及び／またはアルカリ土類金属触媒の存在下、溶融重合せしめるポリカーボネートの製造法において、重合装置内における粘度が３０Ｐａ・ｓ以上である反応混合物の液レベル制御にレーザー液レベル計を用いる、ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

To provide a speed controller of an engine driving type automatic traveling vehicle capable of suppressing the reaction between braking and engine rotation control by reducing the number of engine rotation in engine rotation control routine at the time of performing braking by a brake mechanism for realizing speed control in an automatic traveling vehicle.例文帳に追加

自動走行車において、車速制御をすべくブレーキ機構による制動を行う際に、エンジン回転数制御ルーチンによるエンジン回転数を鈍化させることにより、ブレーキ制動と、エンジン回転数制御との相反作用を抑制することができるエンジン駆動式自動走行車の車速制御装置を提供する。 - 特許庁

Air containing a volatile organic iodine compound such as methyl iodide and the like is introduced in a reaction tube 1 packed with a metal oxide catalyst 3 and then oxidation to decompose the volatile organic iodine compound in the air is performed by being in contact with the metal oxide catalyst 3 under a temperature condition of 80-250°C.例文帳に追加

ヨウ化メチル等の揮発性有機ヨウ素化合物を含有する空気を、酸化金属触媒３が充填された反応管１内に導入し、８０〜２５０℃の温度条件下で酸化金属触媒３と接触させることにより、空気中の揮発性有機ヨウ素化合物を酸化分解する。 - 特許庁

This method of producing the polycyclic aromatic compound comprises making one or more kinds of compounds selected from carbonyl compounds coexist when an aromatic halogen compound is subjected to a cross- coupling reaction with an aromatic boron compound in the presence of a palladium catalyst, a reactional solvent and a base to produce the polycyclic aromatic compound.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化物と芳香族ホウ素化合物をパラジウム触媒、反応溶媒、および塩基の存在下にクロスカップリング反応させ、多環式芳香族化合物を製造するに当り、カルボニル化合物から選ばれる化合物を一種以上共存させる事を特徴とする多環式芳香族化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for depolymerizing an acrylic resin, allowing a decomposed product to hardly retain, capable of recovering the product in high yield, capable of suppressing the secondary reaction of the decomposed product, and enabling an accurate analysis to be carried out even when the acrylic resin contains minor components or comprises many constituent components; and to provide a depolymerization method.例文帳に追加

分解生成物が滞留しにくく、高い回収率でこれを回収できるともに、分解生成物の二次反応も抑制でき、たとえアクリル系樹脂が微量構成成分を含む場合や多数の構成成分を含む場合であっても、正確な分析を可能とする解重合装置および方法の提供。 - 特許庁

To provide a simple concentration measurement apparatus, which can correctly and automatically perform the shaking operation with a coloring reagent or the standstill operation for the coloring reaction, utilizing a timer function, and which can efficiently perform the measurement in a short time, even when the number of samples is large, in obtaining the concentration of a water pollution component by the absorbance measurement.例文帳に追加

水質汚染成分濃度を吸光度測定により求める際に、発色試薬との振盪操作や発色反応のための静置操作をタイマー機能を利用して間違いなく自動的に行うと共に、サンプル数が多い場合であっても短時間に効率良く測定することができる簡便な濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid high-molecular electrolyte type fuel cell equipped with an electrode joint body improved in durability against shearing stress of the electrode joint body, prevented from degradation due to heat and humidity histories in operation to prevent the loss of a reaction gas separation function due to rapture and capable of performing a stable operation.例文帳に追加

電極接合体のせん段応力への耐久性を向上させ、また、運転時の熱および湿度履歴による劣化を防止して破断による反応ガス分離機能の喪失を予防し、安定した運転を行える電極接合体を備えた固体高分子電解質型燃料電池を得る。 - 特許庁

When rolling or pitching is generated in the trimaran 1, reaction force, generated when the antiroll trim tabs 5a, 5b contact water along with the rolling or pitching to push the water surface, is made to act as force to a the direction for suppressing the rolling or pitching on the trimaran 1 by developing the respective antiroll trim tabs 5a, 5b.例文帳に追加

三胴船１に横揺れや縦揺れが生じた場合は、各減揺用トリムタブ５ａ，５ｂを展開させることで、横揺れや縦揺れに伴って各減揺用トリムタブ５ａ，５ｂが接水して水面を押すようになるときの反力を、三胴船１に対し揺れを抑える方向の力として作用させる。 - 特許庁

The fuel cell device is provided with a fuel battery cell 8 to take out electric power by electrochemical reaction of fuel, a heat exchanger 22 to heat a fluid used in the fuel battery cell 8 by the heat of the fuel battery cell 8, and a heat insulation container 20 to house the fuel battery cell 8 and the heat exchanger 22.例文帳に追加

燃料の電気化学反応により電力を取り出す燃料電池セル８と、燃料電池セル８の熱により燃料電池セル８に用いられる流体を加熱する熱交換器２２と、燃料電池セル８及び熱交換器２２を収容する断熱容器２０と、を備える燃料電池装置である。 - 特許庁

The concrete curing method comprises the cure preparation step of forming a cover 12 around the placed concrete body 11 so as to leave a specified space between them and the air control step of allowing the atmosphere temperature of the cover 1 to follow the concrete body 11 temperature pattern which changes as the result of the concrete hydration reaction.例文帳に追加

コンクリート打設後のコンクリート躯体１１の周囲に所定間隔を有してカバー部１２を覆設する養生準備工程と、セメント水和反応に伴って変動するコンクリート躯体１１の温度パターンにカバー部１２の雰囲気温度を追随させる空気調整工程と、を有するコンクリートの養生方法である。 - 特許庁

The desiliconizing agent quantity supplied into the molten ferromanganese alloy is adjusted so that the ratio (X/Y) of oxygen supplying quantity X contributed to the desiliconizing reaction in the desiliconizing agent and the necessary oxygen quantity Y to oxidize the total quantity of Si contained in molten ferromanganese alloy becomes in the range of 0.5-4, and the desiliconized slag is melted.例文帳に追加

脱珪剤中の脱珪反応に寄与し得る酸素供給量Ｘと、マンガン鉄合金溶湯中に含まれるSiの全量を酸化するのに必要な酸素量Ｙとの比、Ｘ／Ｙが、0.5 〜４の範囲となるように、マンガン鉄合金溶湯に供給する脱珪剤量を調整し、脱珪スラグを溶融させる。 - 特許庁

Thus, the moment in one direction is generated by viscosity of lubricating oil taken in the recessed grooves 50 when receiving the vibration, and since the races 20 revolve by the reaction of the moment, the rollers 30 do not continuously abut on the same position of a rolling surface 23 and a rolling surface 43, and the occurrence of an oil shortage is prevented.例文帳に追加

したがって、振動を受けた際の凹溝５０内に取り込まれた潤滑油の粘性によって一方向のモーメントが発生し、該モーメントの反作用によって、レース２０は公転するから、ころ３０は転動面２３および転動面４３の同一位置に継続して当接することがなく、油切れの発生が防止される。 - 特許庁

The image data processing part 18 includes both an extraction processing part 18a for extracting the contours of reaction images of blood and a detection processing part 18b for determining whether points on a line segment connecting two points to each other on a contour are points inside a body constituting the contour and detecting an image not derived from the blood on the basis of determination results.例文帳に追加

画像データ処理部１８は、血液の反応像の輪郭を抽出する抽出処理部１８ａと、輪郭上の２点を結ぶ線分上の点が、輪郭を構成する塊の内部の点であるかどうかを判定し、判定結果に基づいて、血液に由来しない像を検知する検知処理部１８ｂとを備えている。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition comprises (A) a polysiloxane having at least one group selected from the group consisting of an oxiranyl group and an oxetanyl group, and a functional group capable of addition reaction to an oxiranyl group or an oxetanyl group, (B) a 1,2-quinonediazide compound, and (C) a specific onium-fluorinated alkylfluorophosphate.例文帳に追加

感放射線性樹脂組成物は、［Ａ］オキシラニル基およびオキセタニル基よりなる群から選ばれる少なくとも１種の基と、オキシラニル基またはオキセタニル基に付加反応しうる官能基とを有するポリシロキサン、、〔Ｂ〕１，２−キノンジアジド化合物、並びに〔Ｃ〕特定のオニウムフッ素化アルキルフルオロリン酸塩を含有する。 - 特許庁