「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(814ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reversible multicolor thermal recording medium, utilizing a reaction of a color former with a developer, that can easily realize color development and erasure simply by heating, can stably maintain the color developed state and the erased state at room temperature, and has a color erasure temperature which is below the color development temperature.例文帳に追加

発色剤と顕色剤との間の反応を利用した可逆的感熱記録媒体において、発色と消色を加熱のみで容易に行わせることができ、しかもその発色状態と消色状態を常温において安定に保持することが可能で、かつ消色温度が発色温度より低い可逆的多色感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell system is composed of a reforming means for obtaining a reforming gas by reforming kerosene, a methanation catalyst layer which is arranged in a downstream of the reforming means and can promote a methanation reaction, a cooling means to cool down the methanation catalyst layer and a solid oxide fuel cell arranged in a downstream of the methanation catalyst layer.例文帳に追加

灯油を改質して改質ガスを得る改質手段；改質手段の下流に配された、メタネーション反応を促進可能なメタネーション触媒層；メタネーション触媒層を冷却する冷却手段；および、メタネーション触媒層の下流に配された固体酸化物形燃料電池を有する固体酸化物形燃料電池システム。 - 特許庁

As a colorant for staining seeds/seed make-up materials, there is used a solid pigment composition comprising a) at least one organic or inorganic pigment, and b) at least one compound selected from the group consisting of a polyether polyol, a reaction product of an alkylene oxide with an alkylable compound, and an oxyalkylated phenol, particularly phenol/styrene polyglycol ether.例文帳に追加

種子または種子化粧用材料を色付けする着色剤として、 ａ）少なくとも１種の有機もしくは無機顔料、 ｂ）ポリエーテルポリオール、アルキレンオキサイドとアルキル化可能化合物の反応生成物またはオキシアルキル化フェノール、特にフェノール／スチレンポリグリコールエーテルの群の少なくとも１種の化合物、を含んで成る固体状顔料調合物を使用する。 - 特許庁

As a result, the electrode reaction over the entire part of the electrode surface of the first electrode film can be enhanced and therefore the oxygen ion conductivivty can be improved and since the adhesion property of the first electrode film 22 and the second electrode film 23 can be improved by the glass-based binder, the durability can be additionally improved.例文帳に追加

これによって、第１電極膜２２の電極面全体の電極反応を高めることができるので、酸素イオン伝導性を向上させることができるとともに、ガラス系結合材により第１電極膜２２と第２電極膜２３の密着性を向上させることができるので、耐久性を一層向上することができる。 - 特許庁

The polycarbonate is manufactured by supplying a polycarbonate resin, which is obtained by using a dihydroxy compound having -CH_2-O- group and a diester carbonate as raw material dihydroxy compounds and polycondensing them by transesterification reaction, to an extruder in which at least one set temperature of the constituent barrel is 100°C or higher and lower than 250°C.例文帳に追加

原料のジヒドロキシ化合物として、−ＣＨ_２−Ｏ−基を有するジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルを用い、エステル交換反応により重縮合させて得られたポリカーボネート樹脂を、構成するバレルのうちの少なくとも一つの設定温度が１００℃以上２５０℃未満である押出機に供給して、ポリカーボネート樹脂を製造する。 - 特許庁

The cement composition is suitable for civil engineering and building application because the cement composition prevents deterioration in the strength of the calcium aluminate due to the conversion thereof though the calcium aluminate is mainly used, and because the cement composition is excellent in flowability and acid resistance and suppresses the expansion due to the alkali silica reaction caused by alkali metals contained in waste glass powder in large quantity.例文帳に追加

本発明のセメント組成物は、カルシウムアルミネートを主体としつつ、そのコンバージョンによる強度低下を効果的に防止し、流動性や耐酸性にも優れ、廃ガラス粉末に多く含まれるアルカリ金属に起因するアルカリシリカ反応による膨張も抑制できるなどの特徴を付与することができるため、土木および建築用途に適する。 - 特許庁

This olefin polymer is manufactured, in a high pressure polymerization method, by supplying an olefin polymerization catalyst comprising a transition metal compound (a), a modified clay compound (b), and an organic aluminum compound (c), and a reaction mixture comprising a titanium compound (d), and, if necessary, an organic aluminum compound (e) separately to a reactor.例文帳に追加

高圧重合法プロセスにおいて、遷移金属化合物（ａ）、変性粘土化合物（ｂ）および有機アルミニウム化合物（ｃ）からなるオレフィン重合用触媒と、チタニウム化合物（ｄ）および必要に応じて有機アルミニウム化合物（ｅ）からなる反応混合物を別々に反応器へ供給することによりオレフィン重合体を製造する。 - 特許庁

In this method for alkylating benzene with isopropanol or a mixture of isopropanol and propylene, the alkylation is carried out under a pressure to make the mixture existing in a reaction zone into a completely vapor phase, such as 1-20 bar at a temperature condition such as 150-230°C in the presence of a catalyst containing beta-zeolite and an inorganic ligand.例文帳に追加

イソプロパノール、またはイソプロパノールとプロピレンの混合物でベンゼンをアルキル化する方法であって、反応区域に存在する混合物が完全に気相になる圧力、例えば１〜２０バール及び温度条件下例えば、１５０〜２３０℃、およびベータゼオライトおよび無機配位子を含んでなる触媒の存在下で行なうことを特徴とする方法。 - 特許庁

The aromatic polyamide composite includes 0.01-10 pts.mass of the fine decorative cellulose fiber obtained by treating a fiber of a reaction product obtained by reacting an N-oxyl compound and a cooxidant with a natural cellulose, with an organic onium compound having a cation structure represented by formula (A), and 100 pts.mass of an aromatic polyamide.例文帳に追加

本発明は、 天然セルロースに、Ｎ−オキシル化合物、および共酸化剤を作用させることにより得られる反応物繊維を下記式（Ａ）に示すカチオン構造を有する有機オニウム化合物で処理して得られる微細修飾セルロース繊維０．０１〜１０質量部と、芳香族ポリアミド１００質量部からなる芳香族ポリアミドコンポジットを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass powder includes a process for adhering tetraalkoxysilanes to the glass fiber, a process for reaction to change the tetraalkoxysilane to a condensed composition, coat the glass fiber with the condensed composition, and obtain the coated glass fiber, and a process for pulverizing the coated glass fiber.例文帳に追加

ガラス繊維にテトラアルコキシシランを付着させて付着物を得る付着工程と、前記付着物における前記テトラアルコキシシランを縮合物へと変化せしめて、前記縮合物により前記ガラス繊維が被覆された被覆物を得る反応工程と、前記被覆物を粉砕して粉砕物を得る粉砕工程と、を含むことを特徴とするガラスパウダーの製造方法。 - 特許庁

To provide a primer composition capable of improving the adhesion between a substrate on which a photosemiconductor element is mounted and a cured product of an addition reaction curable silicone composition with which the photosemiconductor element is encapsulated and capable of preventing metallic electrodes formed on the substrate from being corroded and to provide a high-reliability photosemiconductor device using the same.例文帳に追加

光半導体素子を実装した基板と、この光半導体素子を封止する付加反応硬化型シリコーン組成物の硬化物との接着性を向上させるとともに、基板上に形成された金属電極の腐食を防止することが可能なプライマー組成物およびそれを用いた高信頼性の光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently performing film deposition by quantitatively feeding (cyclopentadienyl)bis(ethylene)iridium to a reaction tank not by sublimation but by a bubbling or liquid injection process, in the method for feeding the raw material in the case (cyclopentadienyl)bis(ethylene)iridium being solid at room temperature is used as the raw material for depositing an iridium-containing film.例文帳に追加

イリジウム含有膜を形成させる原料として、室温で固体の（シクロペンタジエニル）ビス（エチレン）イリジウムを用いる場合、その原料供給方法として、昇華ではなくバブリングまたはリキッドインジェクション法により定量的に反応槽に（シクロペンタジエニル）ビス（エチレン）イリジウムを供給し成膜を効率的に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a carbinol group-containing silicone, wherein a compound having one double bond and one or more hydroxy groups bonded to a carbon atom on terminals in a molecule and a polysiloxane containing an SiH group on one terminal thereof are subjected to hydrosilylation by using a platinum-based catalyst, the hydrosilylation reaction is conducted in the presence of a phenol compound.例文帳に追加

１分子中に末端に二重結合を１個と炭素原子に結合した水酸基を１個以上有する化合物と、片末端ＳｉＨ基含有ポリシロキサンとを、白金系触媒を用いてヒドロシリル化するに際し、該ヒドロシリル化反応をフェノール化合物の存在下に行うことを特徴とするカルビノール基含有シリコーンの製造方法。 - 特許庁

The photocatalyst porcelain raw material includes low-temperature burned argil which is mixture clay and/or argil with a thermoplastic synthetic resin powder, and an anatase type titanium oxide powder which is mixed with a predetermined ratio to the low-temperature burned argil so as to expose on the surface at an interspersed density exceeding the lowest limit of substantially occurrence of a photocatalyst reaction.例文帳に追加

光触媒陶磁物原料は、粘土及び／または陶土と、熱可塑性合成樹脂粉末とを混合してなる低温焼成陶土と、前記低温焼成陶土に対して、実質的に光触媒反応を生じる最低限度以上の点在密度で表面に露出するよう、所定割合で混合されたアナターゼ型酸化チタン粉末とを含有する。 - 特許庁

As a result, the catalyst can be extracted from the catalyst extracting hole by gravity drop after supplying the crushed catalyst into the through-hole, thereby improving the working efficiency, and the necessity for sucking the crushed catalyst from the top of the reaction tower by a vacuum device can be eliminated, thereby making the vacuum device unnecessary and reducing the cost.例文帳に追加

そのため、破砕した触媒を貫通穴に投入すれば、その触媒は、自然落下により触媒抜き出し口から抜き出されるので、作業効率を向上させることができ、また、反応塔上部から破砕した触媒を真空装置により吸引しなくてもよくなるので、真空装置が不要となり、コスト低減を図れる。 - 特許庁

The manufacturing method for a copolycarbonatediol by reacting 1,4-butanediol and a 5-20C aliphatic glycol with a carbonate selected from the group consisting of a dialkyl carbonate, a diaryl carbonate and an alkylene carbonate, is characterized by carrying out the reaction in the presence of a compound having a 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl skeleton.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールと炭素数５〜２０の脂肪族グリコール、およびジアルキルカーボネート、ジアリールカーボネート、アルキレンカーボネートの中から選ばれたカーボネートを反応させて、コポリカーボネートジオールを得る反応において、３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシフェニル骨格を有する化合物の存在下で反応を行うことにより、コポリカーボネートジオールを製造する。 - 特許庁

In conditioning a surface of the hot slab cut into a predetermined length after continuous casting at a surface temperature of 400°C or higher by means of a milling surface cutter, a cutting device having numerous driven round cutting chips rotated by the reaction of cutting around a rotary cutting tool is used as the milling surface cutter.例文帳に追加

連続鋳造後、所定の長さに切断した熱間スラブを、表面温度が400℃以上の状態で、フライス式表層切削装置を用いて表面手入れを施すに当たり、 上記フライス式表層切削装置として、回転切削工具の周りに、切削反力で回転する従動式の丸駒切削チップを多数配置した切削装置を用いる。 - 特許庁

The first vapor phase component mixture produced in the heater 1 by heating the sample as the raw material is further heated in a heater 2 to produce a second vapor phase component mixture as a reaction product, the mixture is introduced into the detecting means 3 to be detected, and a composition of the mixture is analyzed.例文帳に追加

加熱装置１内で試料を加熱して生成した第１の気相成分混合物を反応原料として加熱装置２内でさらに加熱して反応生成物として第２の気相成分混合物を生成せしめ、該気相成分混合物を検出手段３に導入して検出し、該気相成分混合物の組成を分析する。 - 特許庁

By applying a reverse micelle method utilizing nano-sized water drops stably dispersed in an organic solvent by means of a surface active agent as a reaction field, a reverse micelle solution (1) containing a plurality of kinds of metallic ions and a surface active agent and a fluid dispersion (2) containing a reducing agent composed of a borohydride and a surface active agent are quickly mixed with each other.例文帳に追加

界面活性剤によって有機溶媒中に安定に分散したナノサイズの水滴を反応場として利用する逆ミセル法を適用し、複数種の金属イオンと界面活性剤とを含む逆ミセル溶液（１）と、ホウ水素化物よりなる還元剤と界面活性剤とを含む分散液（２）とを急速に混合する。 - 特許庁

The fuel cell power generation system 1 comprises a fuel cell 30 which generates power by electrochemical reaction, a gas moisture separation part 50 which cools the fuel gas p and the oxidant gas q exhausted from the fuel cell 30 and separates moisture, and the water treatment system 60 which purifies the moisture 53w separated by the gas moisture separation part 50 as the treated water 67w.例文帳に追加

燃料電池発電システム１は；電気化学的反応により発電する燃料電池３０と；燃料電池３０から排出される燃料ガスｐ及び酸化剤ガスｑを冷却し、水分を分離する気水分離部５０と；気水分離部５０で分離された水分５３ｗを被処理水６７ｗとして浄化する水処理システム６０とを備える。 - 特許庁

The plastic lens is produced by mixing and polymerizing (1) a prepolymer obtained by mixing and dissolving sulfur by 5 to 30 mass% based on the whole amount of the lens source material with a compound having an epithio group to react, and (2) an oligomer obtained by reaction of a bifunctional polythiol compound, by 2 to 15 mass% based on the whole amount of the lens source material.例文帳に追加

(1)レンズ原料の全量を基準として５〜３０質量％の硫黄と、エピチオ基を有する化合物とを混合溶解し、反応させて得られるプレポリマーと、(2)２官能のポリチオール化合物を反応させて得られ、レンズ原料の全量を基準として２〜１５質量％のオリゴマーとを混合し、重合してなるプラスチックレンズである。 - 特許庁

In this method, the powder 5 of niobium and/or tantalum oxide and the reducing metals 3 of alkaline earths and/or rare earths are separately disposed in a reaction vessel 2, the alkaline earths and/or rare earths metal are heated at 1400°C or lower to vaporize them it, and the vapor is brought into contact with the powder 5 of niobium and/or tantalum oxide.例文帳に追加

ニオブ及び／又はタンタルの酸化物粉末５と、アルカリ土類金属及び／又は希土類金属の還元金属３とを反応容器２内に分離して配置し、アルカリ土類金属及び／又は希土類金属を１４００℃以下の温度に加熱して蒸発させ、その蒸気をニオブ及び／又はタンタルの酸化物粉末５に接触させる。 - 特許庁

The micro plasma reaction device comprises a cylindrical plasma torch having a plasma torch inner pipe with a plasma gas introducing pipe connected thereto inside a plasma torch outer pipe with a sample gas introducing pipe connected thereto, a high frequency coil for exciting plasma gas provided on the outer circumference in a vicinity of an outlet of the plasma torch inner pipe, and a raw monomer gas feeding means.例文帳に追加

試料ガス導入管が接続されたプラズマトーチ外管の内部にプラズマガス導入管が接続されたプラズマトーチ内管を設けてなる筒状のプラズマトーチ、前記プラズマトーチ内管の出口部近傍の外周に設けられたプラズマガス励起用高周波コイル、および原料モノマーガス供給手段を備えたマイクロプラズマ反応装置。 - 特許庁

In this fixing method for heavy metals, a heavy metal-containing waste treating chemical agent comprising an inorganic compound composed of an aluminum compound or a sulfate with a decomposition point of 150°C or higher, and an organic compound composed of a dithiocarbamate or a metal salt as the principal components, is injected into flue gas to complete a reaction with metal-containing fly ash in exhaust gas.例文帳に追加

分解温度が150℃以上のアルミニウム化合物や硫酸塩からなる無機化合物およびジチオカルバミン酸の塩また金属塩からなる有機化合物を主要成分とする重金属含有廃棄物処理薬剤を用いて、煙道排ガスに注入し、排ガス中で重金属を含有する飛灰との反応を完結させる重金属固定化処理方法。 - 特許庁

Alkali as a pH regulator is added to an object 2 to be treated stored in a reaction tank 1 from an alkali feed line 7 to control the pH value in a specified range, and the object 2 is irradiated with an ultrasonic wave to vibrate and extraction-treat the solid phase of the object 2 and to decompose the liquid phase from an ultrasonic wave generator 11.例文帳に追加

反応槽１に貯留した処理対象物２にアルカリ供給系７からｐＨ調整剤としてのアルカリを添加して所定範囲のｐＨ値に制御しながら、超音波発信体１１から処理対象物２へ、処理対象物２の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁

The shielding jack 4 is disposed along the circumferential direction of the inner peripheral surface of a skin plate 1 in the shield machine to press the assembled segment 3 to thereby generate thrust, wherein a deformation restraining member 9 restrains the tip part of the jack rod 6 from being deformed to the outside of the normal direction due to thrust by taking reaction of a skin plate 1.例文帳に追加

シールド掘進機においてスキンプレート１の内周面にその周方向に沿って配置され、組み立てられたセグメント３を押圧して推力を発生させるシールドジャッキ４において、変形抑止材９が推力によりジャッキロッド６の先端部が法線方向の外側へ変形するのをスキンプレート１に反力を取って抑止する。 - 特許庁

In the functional layer 51 of the fuel electrode 10, deterioration such as cracks or holes of the fuel electrode 10 caused by direct contact of the catalyst layer 11 with an electrolytic liquid F1 is suppressed, and fuel cross-over is decreased so that discharging of carbon dioxide (CO_2) generated by reaction in the fuel electrode 10 into the electrolytic liquid F1 as bubbles is suppressed.例文帳に追加

燃料電極１０の機能層５１は、触媒層１１と電解液Ｆ１との直接接触による燃料電極１０のヒビや穴などの劣化を抑えると共に、燃料クロスオーバーを低減し、燃料電極１０での反応で発生する二酸化炭素（ＣＯ_2 ）が泡として電解液Ｆ１中に放出されるのを抑える。 - 特許庁

When the temperature of the catalyst 25 becomes not less than a preset temperature during low-temperature combustion, the low-temperature combustion is cancelled or the air-fuel ratio is shifted to the lean side, so that a reduced amount of unburnt hydrocarbon flowing into the catalyst 25 decreases the generation of heat of reaction and thus prevents excessive rises in temperature of the catalyst 25.例文帳に追加

低温燃焼時であって触媒２５の温度が予め定められた温度以上であるときに、低温燃焼が禁止されるか、空燃比がリーン側にシフトされるため、触媒２５内に流入する未燃炭化水素が減少することにより反応熱の発生が減少し、その結果、触媒２５の過度の昇温が阻止される。 - 特許庁

The method for producing an allophanate modified polyisocyanate composition comprises using (C) an allophanatization catalyst to produce it from (A) an alcoholic hydroxy group-containing compound and (B) an organic diisocyanate, the allophanatization catalyst (C) being a zirconium salt of a carboxylic acid, and using (D) a catalyst poison when the allophanatization reaction is terminated.例文帳に追加

アルコール性水酸基含有化合物（Ａ）及び有機ジイソシアネート（Ｂ）から、アロファネート化触媒（Ｃ）を用いてアロファネート変性ポリイソシアネート組成物を製造する方法であって、該アロファネート化触媒（Ｃ）がカルボン酸ジルコニウム塩であり、アロファネート化反応を停止させる際に触媒毒（Ｄ）を用いること、を特徴とする前記製造方法により解決する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing core/shell conjugated nanoparticles exhibiting excellent characteristic by eliminating obstruction against shell forming reaction by a strong adhesive dispersant such as a phase-transfer catalyst in a method of forming a shell on a surface of a core of nanoparticles of specified crystal structure formed by previously heating, while preventing sintering.例文帳に追加

焼結を防止して予め熱処理され特定の結晶構造とされたナノ粒子をコアとし、その表面にシェル形成する方法であって、相間移動触媒等の強密着性の分散剤によるシェル形成反応への妨害を排除して、優れた特性を発揮するコア／シェル複合ナノ粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the amino group-containing conjugated diene polymer comprises a step of obtaining a conjugated diene polymer by polymerizing a conjugated diene compound in the presence of a reaction product of 1,3-bis(diphenylethenyl)benzene or a derivative thereof and a predetermined organic lithium compound, and a step of reacting the obtained conjugated diene polymer with a predetermined modifying agent.例文帳に追加

１，３−ビス（ジフェニルエテニル）ベンゼン又はその誘導体と、所定の有機リチウム化合物の反応生成物の存在下で共役ジエン化合物を重合させて、共役ジエン重合体を得る工程、及び得られた共役ジエン重合体と、所定の変性剤を反応させる工程を有するアミノ基含有共役ジエン重合体の製造方法である。 - 特許庁

This life estimating device is provided with measuring means 19, 20 measuring the amount of fluoride ions in an emission matter form the fuel cell 15 supplied with fuel gas and oxidation gas containing oxygen for generating power by an electrochemical reaction, and a life estimation means 20 estimating the life of the fuel cell 15 according to the measured amount of fluoride ions.例文帳に追加

燃料ガスと酸素を含む酸化剤ガスとが供給され、電気化学反応により電力を発生させる燃料電池１５の排出物質中のフッ化物イオン量を計測する計測手段１９、２０と、その計測されたフッ化物イオン量を利用して燃料電池１５の寿命を予測する寿命予測手段２０とを備える。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a by-product of the Michael addition reaction in the production of a (meth)acrylic acid ester by using an acid as a decomposition catalyst and recovering the (meth)acrylic acid, the (meth)acrylic acid ester and an alcohol while suppressing the formation of ethers as by-products causing problems in the process.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルの製造工程で副生するミカエル付加反応生成物を、酸を触媒として分解を行い、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸エステルおよびアルコールを回収する方法において、高い回収率を得るような分解反応条件にしても、プロセス上問題となるエーテル類の副生が抑制できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas production system that is capable of efficiently recovering an unreacted hydrocarbon type fuel, enhancing the efficiency of hydrogen using equipment and enhancing the energy usage efficiency of the whole system by rapidly and highly efficiently performing a reaction to produce hydrogen from a hydrocarbon type fuel and supplying a high purity hydrogen gas into the hydrogen using equipment, and that is light and compact.例文帳に追加

炭化水素系燃料から水素を生成する反応を迅速、高効率に行なわせて水素使用装置に高純度の水素ガスを供給し、未反応の炭化水素系燃料を効率よく回収し、水素使用装置の効率を向上させ、システム全体のエネルギー使用効率を向上し、しかも軽量で小型を可能とする。 - 特許庁

Contacting a sliding counterpart with a chemical conversion coating film, the alkali metal molybdate particles are gradually supplied from the chemical conversion coating film to a sliding surface, and the alkali metal molybdate forms molybdenum oxide and the like by oxidation reaction and the like in an extreme pressure state and improves abrasion resistance of the spherical plain bearing and a sliding counterpart material is enhanced.例文帳に追加

モリブデン酸アルカリ金属塩粒子が、化成処理皮膜と共に摺動相手に接することにより、徐々に化成処理皮膜から摺動面に供給され、モリブデン酸アルカリ金属塩は、極圧状態で酸化反応などにより酸化モリブデン等を形成して球面滑り軸受および摺動相手材の耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

In the method for synthesizing a theaflavin by reacting an epicatechin with an epigallocatechin, the reaction is carried out in the presence of a plant cell culture (containing cells and/or a culture solution) having peroxidase activity, preferably a culture of tea cultured cell, more preferably having ≥0.5 unit/mL peroxidase activity and, if necessary, hydrogen peroxide.例文帳に追加

エピカテキン類とエピガロカテキン類とを反応させてテアフラビン類を合成する方法において、前記反応を、ペルオキシダーゼ活性を有する植物細胞培養物（細胞及び／または培養液を含む）、好ましくは茶培養細胞の培養物であって、より好ましくは０．５ｕｎｉｔ／ｍＬ以上のペルオキシダーゼ活性を有するものと、必要に応じて過酸化水素との存在下に行う。 - 特許庁

In the method for generating the hydrogen by allowing the silicon powder containing a copper catalyst powder and having an average particle diameter of ≤500 μm to react with water, the reaction is performed at a temperature below 20°C, and additionally, the silica fine powder or sodium silicate or a binder consisting essentially of the sodium silicate are recovered.例文帳に追加

銅触媒の粉体を含み、平均粒子径が５００μm以下のケイ素粉を水と反応させて、水素を発生させる方法であって、反応を２０℃未満の温度で行うことを特徴とする方法、ならびに上記とともにシリカ微粉末か、またはケイ酸ナトリウムもしくはそれを主成分とする結合剤を回収する方法に関する。 - 特許庁

This invention provides, as an embodiment, the method for isolating the defined nucleic acid fragment mixture from a nucleic acid specimen and accelerate the amplification comprising a step to perform a hybridization reaction by using an oligonucleotide probe bonded to a solid support as a sequence-specific affinity reagent and a step to separate a complementary fragment from the solid support.例文帳に追加

一実施形態では、固体支持体に結合しているオリゴヌクレオチドプローブを配列特異的アフィニティ試薬として用いて、ハイブリダイゼーション反応を実施するステップ、及び前記固体支持体から相補的な断片を分離させることを含む、核酸試料から規定された核酸断片混合物を単離し、増幅を促進する方法の提供。 - 特許庁

This conjugate nano-filtering membrane consisting of a thin membrane and a porous supporting body for supporting it, is provided with that the thin membrane contains a polyamide-based resin having a structural unit obtained by the polymerization reaction of a single ring type polyfunctional amine compound A and a non-fused bicyclic polyfunctional amine compound B with a ≥2 valent polyfunctional acid halide.例文帳に追加

薄膜とこれを支持する多孔性支持体とからなる複合ナノろ過膜において、前記薄膜は、単環性多官能アミン化合物Ａ及び非縮合二環性多官能アミン化合物Ｂと、２価以上の多官能酸ハロゲン化物との重合反応によって得られる構造単位を有するポリアミド系樹脂を含むことを特徴とする複合ナノろ過膜。 - 特許庁

This method for producing the ruthenium aromatic complex having a lower boiling point aromatic compound as a ligand is provided by reacting a ruthenium aromatic complex with an aromatic compound having a lower boiling point than that of the aromatic compound as the ligand of the complex in a hermetically closed reaction container at a higher temperature than the boiling point of the above aromatic compound.例文帳に追加

本発明は、ルテニウム芳香族錯体と、その配位子となっている芳香族化合物よりも低沸点の芳香族化合物とを、密閉反応容器中で当該芳香族化合物の沸点よりも高い反応温度で反応させることによる、より低沸点の芳香族化合物を配位子とするルテニウム芳香族錯体の製造方法に関する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the carbon nanotube formed by a chemical vapor deposition, a metallic fiber used as a catalyst has 1-100 nm diameter and ≥100 μm length and is mounted in a reaction furnace, heated to a prescribed temperature and grown around the catalytic metallic fiber to enclose the metal by passing a raw material gas.例文帳に追加

化学気相法を用いて作製されるカーボンナノチューブの製造方法において、触媒として用いる金属繊維が１ｎｍ〜１００ｎｍの径で、長さが１００μｍ以上であって、該金属繊維を反応炉内に設置し、所定温度に加熱し、原料ガスを流し、触媒金属繊維の周囲に金属を包むようにして成長させる。 - 特許庁

The standard substance for analysis of four kinds of halogens and sulfur is characterized by having one of the chemical structural formulas of 1-4 which are obtained by a condensation reaction of 2-fluoro-3-chloro-4-bromoaniline or 3-chloro-4-iodoaniline with one compound selected from a group of halogenated benzenesulfonyl chloride compounds.例文帳に追加

４種のハロゲン及び硫黄分析用の標準物質は、標準物質が２−フッ化−３−塩化−４−臭化アニリン又は３−塩化−４−ヨウ化アニリンと、ハロゲン化ベンゼンスルホニルクロリド化合物の群から選ばれた一種の化合物との縮合反応によって得られる化１〜化４の何れか一つの構造式を有することを特徴とする。 - 特許庁

An antigen is added to a gel containing an antibody, the sedimented ring formed by the antigen-antibody reaction in the gel is captured in a computer as an image by an image capture means, the captured image is displayed on a display by the computer, and the end point of the sedimented ring displayed as the image is determined using visual aid to automatically measure the length of its diameter.例文帳に追加

抗体を含むゲルに抗原を添加し、ゲル内での抗原抗体反応によって生じた沈降輪を画像取り込み手段によってコンピューターに画像として取り込み、取り込まれた画像をコンピューターによりディスプレーに表示し、画像として表示された沈降輪の端点を目視による助けを借りて決定し、その径の長さを自動で測定する方法。 - 特許庁

The hook 25 itself has elasticity and the side part of the contact glass 11 placed on the contact glass supporting part 21 is depressed against reaction force from a flexible member 23, whereby the float or the deflection of the contact glass 11 is prevented, and adverse influence is prevented from being exerted on paper feeding or reading at the contact glass 11 part.例文帳に追加

この爪状係止フック２５は、自体が弾性を有し、コンタクトガラス支持部２１に載置されたコンタクトガラス１１の側部を可撓性部材２３からの反力に抗して押下することにより、コンタクトガラス１１の浮きあるいは撓みの発生を防ぎ、コンタクトガラス１１部分における給紙あるいは読み取りに悪影響を与えることを防止する。 - 特許庁

A silane compound or the like is introduced into the reaction chamber 10 of a plasma CVD device to form an antireflection SiON film on a wafer 5, and the antireflection SiON film formed on the wafer 5 is thermally treated at a required temperature in an inert gas atmosphere of nitrogen gas or the like so as to be kept stable in KrF laser beam absorption characteristics after a film forming process is finished.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置の反応室１０内にシラン系化合物等を導入してウェハー５上に反射防止ＳｉＯＮ膜を成膜後、該成膜工程終了後に窒素ガス等の不活性ガス雰囲気下で反射防止ＳｉＯＮ膜を所望の温度で熱処理し、反射防止ＳｉＯＮ膜のＫｒＦレーザ光吸収特性を安定化させる。 - 特許庁