「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(834ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing an optically active acyl piperazine and/or the optically active piperazine is characterized by performing the reaction of the piperazine having an asymmetric carbon in its molecule and being a mixture of its optical isomers with an acylating agent in the presence of a hydrolyzing enzyme to produce the optically active acylpiperazine and the optically active piperazine and collecting the optically active acylpiperazine and optically active piperazine.例文帳に追加

分子内に不斉炭素原子を有し、光学異性体の混合物であるピペラジン類と、アシル化剤とを加水分解酵素の存在下で反応させ、光学活性アシルピペラジン類と光学活性ピペラジン類とを生成させ、光学活性アシルピペラジン類と光学活性ピペラジン類とを採取することを特徴とする光学活性アシルピペラジン類及び／又は光学活性ピペラジン類の製造方法。 - 特許庁

A new binder consisting in one embodiment of monopotassium phosphate and magnesium oxide and combined with various fillers, is used to provide a controlled exothermic reaction to create a gypsum board-like core which can be wrapped in a selected material such as recycled paper and be produced on a conveyor device to appear and handle like gypsum wallboards.例文帳に追加

再生紙のような選択された材料内への包み込みが可能でコンベヤー装置上での製造が可能でセッコウ・ウォールボード同様の外観と取り扱いを提供するセッコウボードの様な芯材の創作を目的として制御された発熱性反応を提供するべく各種の充填材と組み合わされる一例がリン酸一カリウムと酸化マグネシウムである新規な結合剤を使用する。 - 特許庁

To provide a ceramic paint which contains a reaction-curable resin, prevents the gelation in the state of a paint, is suitable for obtaining a green sheet having high sheet strength and moderate flexibility, and can effectively prevent the occurrence of a so-called sheet attack phenomenon, and a multilayered electronic component which is manufactured by using the paint and has a reduced shortcircuit defect rate.例文帳に追加

反応硬化型の樹脂を含有し、塗料の状態におけるゲル化を防止しつつ、しかも、シート強度が高く、適度な可撓性を有するグリーンシートを得るのに適し、いわゆるシートアタック現象が発生を有効に防止できるセラミック塗料、およびこのような塗料を用いて製造され、ショート不良率の低減された積層型電子部品を提供すること。 - 特許庁

The fuel cell system includes: the stack for generating electric energy by electrochemical reaction of hydrogen and oxygen; a fuel supply part for supplying fuel containing hydrogen to the stack; an air supply part for supplying air to the stack; and an air discharging part for simultaneously and intermittently discharging to outside the residual air to be discharged in a state containing moisture from the stack, and external air.例文帳に追加

水素と酸素の電気化学反応によって電気エネルギーを発生させるスタックと、水素を含有した燃料を前記スタックに供給する燃料供給部と、空気を前記スタックに供給する空気供給部と、前記スタックから水分を含有した状態で排出される残留空気と外部空気を同時に間欠的に外部に排出する空気排出部とを備える。 - 特許庁

While reducing an impedance in an inspection object generated between an electrode group (CRE and WE) in an impedance reducing circuit 7, a current caused by a reaction to the specific material concentration in the inspection object is generated in a sensor part 2, and the current is converted into the specific material concentration in the inspection object by a specific material concentration conversion means 10a.例文帳に追加

インピーダンス低減回路７において電極群（ＣＲＥ及びＷＥ）間に生ずる検査対象中のインピーダンスを低減しつつ、センサー部２において検査対象中における特定物質濃度に対する反応による電流が生じ、特定物質濃度変換手段１０ａにおいてこの電流に基づいて検査対象中における特定物質濃度に変換する。 - 特許庁

To provide a high performance catalyst early warming-up device in low temperature starting, particularly using strong oxidation reaction power of an oxygen negative ion for early activating an exhaust emission control catalyst, by sufficiently promoting oxidation of an unburnt fuel component (HC and CO) included in large quantities in exhaust gas at the low temperature in starting, not by a means for heating secondary air mixed in an exhaust system.例文帳に追加

排気系に混入する二次空気を加熱するという手段でなく、始動時の低温下において、排気ガスに大量に含まれている未燃燃料成分（ＨＣ、ＣO）の酸化を十分に促進し、排気浄化用触媒の早期の活性化を図る、特に、酸素マイナスイオンの強力な酸化反応力を利用した低温始動時の高性能な触媒早期暖機装置に関する。 - 特許庁

The incomplete polymerization reaction is prevented to prevent a deterioration in the display performance of a liquid crystal panel by separating the wavelengths of the liquid crystal material and the photosetting sealant from each other and adjusting the concentration of a photopolymerization initiator contained in the liquid crystal material so that the concentration x of the photopolymerization initiator contained in the liquid crystal material satisfies 0<x≤0.002 (wt%).例文帳に追加

液晶材料と光硬化性のシール剤との感光波長を分離すると共に、液晶材料に含まれる光重合開始剤の濃度ｘが、０＜ｘ≦０．００２（ｗｔ％）となるように液晶材料に含まれる光重合開始剤の濃度を調整することによって不完全な重合を防止し、液晶パネルの表示性能の劣化を防ぐようにした。 - 特許庁

A positive photoresist composition for manufacturing the LCD contains: (A) an alkali soluble resin component containing an alkali soluble novolak resin which can be synthesized by a condensation reaction of phenols including 3,4-xylenol and aldehydes; (B) an esterified naphthoquinonediazide compound; (C) a compound containing a phenolic hydroxyl group and having a molecular weight of ≤1,000; and (D) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）３，４−キシレノールを含有するフェノール類とアルデヒド類との縮合反応により合成され得るアルカリ可溶性ノボラック樹脂を含有するアルカリ可溶性樹脂成分、（Ｂ）ナフトキノンジアジドエステル化物、（Ｃ）分子量１０００以下のフェノール性水酸基含有化合物、（Ｄ）有機溶剤、を含むことを特徴とするＬＣＤ製造用ポジ型ホトレジスト組成物を用いる。 - 特許庁

A controller 61 of the SBW type vehicle steering device 10 controls a connecting mechanism 50 to mechanically connect a steering mechanism 20 and a turning mechanism 30, and controls driving of the turning power motor 45 and reaction force motor 24 to perform a control for turning steered wheels 35, when a steering wheel 21 is operated when vehicle speed is around zero.例文帳に追加

ＳＢＷ方式の車両用操舵装置１０の制御部６１は、車両の速度が０近辺でステアリングホイール２１が操作された場合には、連結機構５０を制御することにより、操舵機構２０と転舵機構３０とを機械的に連結するとともに、転舵動力モータ４５および反力モータ２４の駆動を制御して転舵車輪３５，３５を転舵する制御を行う。 - 特許庁

The method for preparing an oxygen-containing cyclohexene derivative by oxidizing cyclohexene with the use of a molecular oxygen-containing gas to prepare 2-cyclohexen-1-one and/or 2-cyclohexen-1-ol as the oxygen-containing cyclohexene derivative comprises performing the reaction with the use of a transition metal skeleton-substituted type zeolite obtained by the skeleton substitution with a transition metal under solventless conditions.例文帳に追加

シクロヘキセンを分子状酸素含有ガスを用いて酸化し、含酸素シクロヘキセン誘導体である２−シクロヘキセン−１−オン及び／又は２−シクロヘキセン−１−オールを製造するに当たり、遷移金属を用いて骨格置換を行った遷移金属骨格置換型ゼオライト触媒を用いて、無溶媒条件下で反応を行うことを特徴とする含酸素シクロヘキセン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The binder is obtained by a radiation-induced cross linking between a polyurethane resin, which is the reaction product of a diol compound having a ring structure, an alkyl radical having four or more carbon atoms and an alkylene radical having four or more carbon atoms and an organic diisocyanate, and a compound of molecular weight of 200 to 2,000 having a radiation-functional double bond of more than two functions.例文帳に追加

前記結合剤は環状構造、炭素数４以上のアルキル基及び炭素数４以上のアルキレン基を有するジオール化合物と有機ジイソシアネートとの反応生成物であるポリウレタン樹脂及び分子中に２官能以上の放射線官能性二重結合を有する分子量２００〜２，０００の化合物を放射線により架橋して得られたものである。 - 特許庁

A multi-branched polyimide precursor based on a dendritic structure obtained from an aromatic tetracarboxylic dianhydride and a triamine compound is caused to react with an alkoxysilylamine compound bearing an alkoxysilyl group and an amino group in the molecule, and subsequently a polymerizable compound bearing an alkoxysilyl group and a photopolymerizable functional group in the molecule is caused to react with the obtained reaction product.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸二無水物とトリアミン化合物とから得られるデンドリティック構造を基本とする多分岐ポリイミド前駆体と、分子内にアルコキシシリル基及びアミノ基を有するアルコキシシリルアミン化合物とを反応せしめた後、その得られた反応生成物に対して、分子内にアルコキシシリル基及び光重合性官能基を有する重合性化合物を反応せしめる。 - 特許庁

The electrolyte for the electrolytic capacitor having low resistivity characteristics, inhibiting the reaction of the electrolyte and an electrode foil and also having high sparking voltage characteristics can be provided because the electrolyte contains borodioxalic acid tertiary amine salt such as borodioxalic acid ethyl dimethyl amine, borodioxalic acid triethylamine or the like and a nonionic surface-active agent having a polyethylene glycol type such as polyethylene glycol and polyvalent alcohol such as glycerin.例文帳に追加

ボロジ蓚酸エチルジメチルアミン、ボロジ蓚酸トリエチルアミン等のボロジ蓚酸三級アミン塩、およびポリエチレングリコール等のポリエチレングリコール型、グリセリン等の多価アルコール型の非イオン界面活性剤を含有しているので、低比抵抗特性を有し、電解液と電極箔の反応を抑制して火花電圧特性も良好な電解コンデンサ用電解液を提供することができる。 - 特許庁

To provide a new microchannel structure capable of simply forming a functional structure at an arbitrary place even in a preliminarily formed microchannel in an arbitrary form and capable of performing separation, reaction, analysis and the like in a highly controlled manner by the formed structure, its manufacturing method and a microchip device using the microchannel structure.例文帳に追加

あらかじめ形成されているマイクロチャンネルにおいても、その内部の任意の場所に、機能性の構造を任意の形態で簡便に形成することを可能とし、この構造によって、分離、反応、分析等を高度に制御されたものとして行うことを可能とする、新しいマイクロチャンネル構造体とその製造方法、並びにこれを利用したマイクロチップデバイスを提供する。 - 特許庁

To find a means for smoothly proceeding the coupling reaction of an aromatic halogenated compound to a terminal acetylene in the presence of a palladium-containing catalyst and a base to synthesize an aromatic acetylene compound in high yield compared with conventional method or a method free from phosphonium salt by adding a phosphonium salt in the system and to provide a method for the industrial production of an aromatic acetylene compound.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化物類と末端アセチレンを、パラジウムを含む触媒および塩基の存在下カップリングさせて芳香族アセチレンを合成する反応を、ホスホニウム塩を共存させることで、従来法や共存させない場合に比べ、高い収率で円滑に進行させる手段を見出し、工業的に芳香族アセチレン類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method of a particulate detergent which, in the producing method of the detergent by a non-tower process without requiring spray drying from the viewpoint of energy consumption and influence on an environment, can effectively produce the detergent having a bulk density of a wide range as well as having excellent appearance and solubility by more rapidly conducting a neutralization reaction.例文帳に追加

エネルギー消費や環境へ与える影響の面から、噴霧乾燥を必要としないノンタワープロセスによる粒状洗剤の製造方法において、中和反応をより速やかに行うことで、外観及び溶解性に優れると共に、広い範囲の嵩密度を持った洗剤粒子を効率良く製造することができる粒状洗剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a clathrate hydrate of natural gas with which the natural gas and water are efficiently subjected to a binding reaction to produce the clathrate hydrate and high storage efficiency and high transportation efficiency are thereby realized without requiring a dehydration step of removing the unreacted water in the subsequent step and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

天然ガスの包接水和物製造方法及び装置において、天然ガスと水とを効率的に結合反応させて包接水和物を生成し、これにより高貯蔵効率及び高輸送効率を実現し、また、後の工程において未反応の水を除去する脱水工程を施す必要がない天然ガスの包接水和物製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refining method in a converter which the slag-making is efficiently promoted, dephosphorization can be performed and the reaction efficiency can be kept without using fluorspar by solving various kinds of fluorspar problems caused by the use of a fluorite and also eliminating the lowering of the dephosphorizing function caused by Al2O3 used as the alternative of the fluorite by the adjustment of MgO concentration.例文帳に追加

ホタル石の使用による種々のフッ素問題を解決するとともに、ホタル石の代替として使用するＡｌ_2 Ｏ_3 による脱燐機能低下をＭｇＯ濃度調整によって解消することにより、ホタル石を使用することなく、効率的にスラグの滓化を促進して脱りんを可能とし、かつ反応効率も維持することができる転炉精錬方法を提供する。 - 特許庁

In the reflector for the ultraviolet region comprising a metal reflective surface 13, and a mirror body 10 having a dielectric film 15 formed on the surface of the metal reflective surface 13, oxidative reaction on the metal reflective surface 13 is suppressed by providing a section 3 for containing the mirror body 10 and bringing a hydrogen-containing gas atmosphere in the mirror containing section 3.例文帳に追加

金属反射面１３を有するとともに、金属反射面１３の表面に誘電体膜１５が積層されたミラー本体１０を備えた紫外域用反射ミラー装置において、ミラー本体１０を収容するミラー収容部３を有し、ミラー収容部３の内部を水素含有ガス雰囲気とすることにより、金属反射面の酸化反応を抑制するように構成した。 - 特許庁

To provide a skin aging care external preparation and an aging care food and drink which contain an acrolein adduct-forming inhibitor by inhibiting the reaction of forming an adduct of the acrolein formed in a living body with a protein, inhibits the formation of wrinkles, flabbiness or the like as to the skin aging care external preparation, and inhibits arteriosclerosis in a living body as to the aging care food and drink.例文帳に追加

生体内で生成したアクロレインがタンパク質と付加体を形成する反応を抑えることによるアクロレイン不加体形成抑制剤を含有する皮膚抗老化外用剤および抗老化飲食品であり、皮膚抗老化外用剤に関してはシワ、タルミ等の発生を抑制することを図り、抗老化飲食品に関しては生体中の動脈硬化を抑制することを課題とする。 - 特許庁

Only a manganese material including cobalt-containing trimanganese tetroxide (valence of Mn is 2.8 or less), is used as a manganese starting material, and is brought into reaction with low temperature LiOH by a hydrothermal method, whereby the orthorhombic cobalt-containing lithium manganese compound oxide of high crystallinity, high capacity and high charging and discharging cycle characteristic in a battery cell assembled with a counter electrode Li can be prepared.例文帳に追加

マンガン出発原料にコバルト含有四酸化三マンガンを含むマンガン原料（但し、Mnの価数が2.8 以下である）のみを用い、水熱法で低温LiOHと反応させることにより、結晶性が高く、高容量で、しかも対極Liで組んだ電池セルでの充放電サイクル特性が非常に優れて良い、斜方晶コバルト含有リチウムマンガン複合酸化物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a vacuum-degassing treating apparatus capable of increasing the circulation amount of molten steel, increasing the degassing refining reaction rate, and shortening the treatment time while any new device need not be installed, and the treatment cost is not increased when refining molten steel by using the vacuum-degassing treating apparatus having two immersion tubes such as an RH vacuum-degassing treating apparatus.例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置のような２本の浸漬管を有する真空脱ガス処理装置を用いて溶鋼の精錬を行うに際し、新たな装置を設置する必要がなく、処理コストの上昇を招くことなく、溶鋼の環流量を増大させ、脱ガス精錬反応速度の向上並びに処理時間の短縮を達成することのできる真空脱ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The carbon oxide thin film, the carbon oxynitride thin film and the diamond-like carbon oxide thin film are manufactured by plasma-decomposing gaseous starting materials including CO in an inert gaseous atmosphere, sputtering a carbonaceous material with at least part of ions in the generated plasma-forming components, and depositing the reaction product of at least part of the plasma-forming components and sputtered carbon atoms on a substrate.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気において、一酸化炭素を含む原料ガスをプラズマ分解し、発生したプラズマ生成成分のうちのイオンの少なくとも一部で炭素原料をスパッタし、プラズマの生成成分の少なくとも一部とスパッタされた炭素原子との反応物を基板上に堆積させることで、酸化炭素薄膜、酸化窒化炭素薄膜および酸化ダイヤモンド状炭素薄膜を製造する。 - 特許庁

This liquid luminous material includes: a thermosetting resin, liquid at ordinary temperature, composed of a terminal-allyl polyoxyalkylene the main chain of which is polyoxyalkylene and to the terminal of which an allyl group is bonded; a curing agent to cure the liquid resin; a curing catalyst to promote a curing reaction between the liquid resin and the curing agent; and the luminous pigment which contains strontium aluminate as a main component.例文帳に追加

主鎖がポリオキシアルキレンで末端にアリル基が結合している末端アリル化ポリオキシアルキレンよりなる熱硬化性常温液状樹脂と、液状樹脂を硬化させるための硬化剤と、液状樹脂と硬化剤との硬化反応を促進させるための硬化触媒と、ストロンチウムアルミネートを主成分とする蓄光顔料とを含有する液状蓄光材料である。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyhydric alcohol ester in a high selectivity, by which by-products such as a polyether, an intermolecular dehydration condensation compound, etc., are controlled in the method for producing the polyhydric alcohol ether, by which one water molecule is eliminated from the two molecules of the polyhydric alcohols by the intermolecular dehydration condensation reaction of the polyhydric alcohols in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下に多価アルコール類の分子間脱水縮合反応によって該多価アルコール類２分子から水１分子を脱離した多価アルコールエーテル類を製造する方法において、ポリエーテル類及び分子内脱水縮合化合物等の副生成物を抑えて高選択率で多価アルコールエーテル類を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide aggregate for a hardened cement containing a waterproofing agent, a water stop agent, and an anti deterioration agent including specified reactive chemicals, having semipermanental self-repairing activity without inhibiting a hydration reaction of cement by the rapid alaction of the chemicals, and to provide aggregates for a hardened cement which allows the self-repairing activity to maintain by semipermanently releasing the chemicals.例文帳に追加

特殊な反応性薬剤を含む防水剤・止水剤・劣化抑止剤を、該薬剤の急激な作用によりセメントの水和反応を阻害することなく内部に存在せしめた半永久的に自癒作用を果たすセメント硬化体及び前記薬剤が半永久的に徐放することにより効果を持続せしめるように仕組まれたセメント硬化体用骨材を提供する。 - 特許庁

The primary treated water whose pressure is increased at the pressure dissolution in the pressure pump 5 is jetted from a nozzle 9 into a reaction tank 11 to reduce the ozone dissolved in a liquid phase before being jetted into microbubbles in a liquid phase after being jetted, thereby generating secondary treated water having a lower content of the pollution-causing substances than that of the primary treated water.例文帳に追加

そして、加圧ポンプ５での加圧溶解時に圧力が上昇した状態にある一次処理水を、ノズル９から反応槽１１内へと噴出させて、噴出前の液相中で溶解した状態にあったオゾンを、噴出後の液相中でマイクロバブル化することにより、汚染原因物質の含有率が一次処理水よりも低下した二次処理水を生成する。 - 特許庁

In the method for producing a product composed of magnesium or a magnesium alloy, an anodized film or a conversion-treated film is formed on the surface of a base material composed of magnesium or a magnesium alloy, the same is then dipped into a galvanizing bath, and oxidation-reduction reaction is progressed between the anodized film or conversion-treated film and zinc ions, thus a galvanized film is formed.例文帳に追加

マグネシウム又はマグネシウム合金からなる基材の表面に陽極酸化皮膜又は化成処理皮膜を形成してから亜鉛めっき浴に浸漬し、前記陽極酸化皮膜又は化成処理皮膜と亜鉛イオンとの間で酸化還元反応を進行させることによって亜鉛めっき皮膜を形成することを特徴とするマグネシウム又はマグネシウム合金からなる製品の製造方法。 - 特許庁

The polysilicon film formed like an island as a semiconductor layer 1a constituting a TFT 30 as a switching element is heated by means of a sheet-fed semiconductor manufacturing device using a resistance-heating-type heater as a heat source under temperature conditions for releasing film stress occurring in oxidative reaction on the surface of the polysilicon film to form a gate insulation film 2 made of the silicon oxide film.例文帳に追加

スイッチング素子としてのＴＦＴ３０を構成する半導体層１ａとして島状に形成されたポリシリコン膜に、抵抗加熱式のヒータを熱源とする枚葉式の半導体製造装置を用い、ポリシリコン膜の表面に酸化反応時に発生する膜応力を解放する温度条件で加熱を行ってシリコン酸化膜からなるゲート絶縁膜２を形成する。 - 特許庁

This coating agent composition comprises a silane-modified epoxy resin containing an alkoxy group obtained from dealcoholic condensation reaction of (1) an epoxy resin containing hydroxy groups, (2) an epoxy compound having one hydroxy group in one molecule and (3) a partial condensate of an alkoxysilane, the cured film of a coating agent is obtained by curing the composition; and the manufacturing method of the cured film is provided.例文帳に追加

水酸基含有エポキシ樹脂（１）、１分子中に１つの水酸基を持つエポキシ化合物（２）およびアルコキシシラン部分縮合物（３）を脱アルコール縮合反応させて得られるアルコキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂を含有することを特徴とするコーティング剤組成物；当該組成物を硬化させてなるコーティング剤硬化膜および当該硬化膜の製造方法。 - 特許庁

The electrode for the Faraday capacitance type capacitor includes: a composite electrode 3 containing a conductive high polymer, carbon nanotubes, and a binder that can be subjected to redox reaction; and a current collecting electrode 1 electrically joined to the composite electrode 3, wherein a current collecting layer 2 containing non-fibrous carbon is sandwiched between the composite electrode and the current collecting electrode.例文帳に追加

本発明のファラデー容量型キャパシタ用電極は、電気化学的レドックス反応が可能な導電性高分子とカーボンナノチューブとバインダーとを含有する複合電極３と、該複合電極３に電気的に接合された集電電極１とを備えており、複合電極と集電電極との間に非繊維状カーボンを含む集電層２が挟持されている。 - 特許庁

In the method for producing the rigid polyurethane foam or polyisocyanurate foam by reacting a reaction mixture comprising (i) a polyol, (ii) a polyisocyanate compound, (iii) the blowing agent and (iv) a catalyst, a mixture of 1,1,2,2-tetrafluoroethyl methyl ether and a noncombustible hydrofluorocarbon is used as the blowing agent.例文帳に追加

（ｉ）ポリオール、（ｉｉ）ポリイソシアネート化合物、（ｉｉｉ）発泡剤及び（ｉｖ）触媒を含む反応混合物を反応させて硬質のポリウレタンフォーム又はポリイソシアヌレートフォームを製造する方法において、該発泡剤として、１，１，２，２−テトラフルオロエチルメチルエーテルと不燃性のヒドロフルオロカーボンとの混合物を用いることを特徴とする硬質のポリウレタンフォーム又はポリイソシアヌレートフォームの製造方法。 - 特許庁

To provide a process for coupled production of chlorine and isocyanates in which the diluted sulfuric acid used for both the processes can be returned to one or both of chlorine production and nitration reaction regardless of the operation of obtaining the diluted sulfuric acid, and which does not require high energy cost and investment cost, and saves a neutralizing agent.例文帳に追加

塩素とイソシアネート類の結合製造方法であって、両方の製造操作で得られた希硫酸を、希硫酸が元々得られる操作に関係なく、その希硫酸を塩素製造にもニトロ化反応にも戻すことができるような方法で、高エネルギーコスト及び投資コストがかからず、かつ中和剤が節約される方法で処理することができる方法を提供する。 - 特許庁

To extend the cycle life of an alkaline storage battery using a hydrogen storage alloy containing at least a rare earth element, magnesium, nickel and aluminum for a negative electrode, by inhibiting the hydrogen storage alloy used in the negative electrode from being pulverized when discharge and charge are repeated, and from being oxidized due to a reaction with an alkaline electrolytic solution.例文帳に追加

負極に少なくとも希土類元素とマグネシウムとニッケルとアルミニウムとを含む水素吸蔵合金を用いたアルカリ蓄電池において、充放電を繰り返して行った場合に、負極に使用した水素吸蔵合金が微粉化されるのを抑制すると共に、この水素吸蔵合金がアルカリ電解液と反応して酸化されるのを抑制し、アルカリ蓄電池におけるサイクル寿命を向上させる。 - 特許庁

There are provided with the reformer 30 reforming hydrocarbon fuel by mainly partial oxidation reaction and forming reformed gas containing hydrogen and carbon monoxide, a fuel supply pipe 36 supplying hydrocarbon fuel to the reformer 30, an oxygen cylinder 42 supplying high purity oxygen gas to the reformer 30, and an internal combustion engine 10 combusting reformed gas and generating drive force.例文帳に追加

主に部分酸化反応により、炭化水素燃料を改質して水素と一酸化炭素を含む改質ガスを生成する改質器３０と、改質器３０に炭化水素燃料を供給する燃料供給管３６と、改質器３０に高純度酸素ガスを供給する酸素ボンベ４２と、改質ガスを燃焼して駆動力を発生する内燃機関１０と、を備える。 - 特許庁

Provided that the case is excluded where a modified propylene-based resin composition obtained by reaction of a polypropylene-based resin, an aromatic vinyl monomer and a radical polymerization initiator is used.例文帳に追加

０．６≦Ｄ／Ｃ≦０．９ …（１） ０．６≦Ｅ／Ｃ≦０．９ …（２）〔条件式中Ｃは発泡熱可塑性樹脂シート６の厚み方向の平均気泡径、Ｄは発泡熱可塑性樹脂シート６の押出し方向（ＭＤ）の平均気泡径、Ｅは発泡熱可塑性樹脂シート６の幅方向（ＴＤ）の平均気泡径であり、Ｃ，Ｄ，Ｅは何れも、１ｍｍ^２の正方形領域内に存在する気泡を対象に求めた値である〕 - 特許庁

To provide a fuel electrode for a solid oxide fuel cell which does not produce deteriorated articles and does not produce aggregation between metal particles while maintaining superior long-term stability, by introducing a finely divided material which is active to carbon deposition resistance or electrochemical reaction of a fuel gas, to the portion that the material can exert its action most effectively as a catalyst in the skeletal structure of the porous fuel electrode.例文帳に追加

多孔質の燃料電極骨格内に、耐炭素析出性もしくは燃料ガスの電気化学反応に対し活性な微粒子化された材料を、その材料が触媒としての作用を最も発揮する部位に導入し、かつ劣化物を生じず、また金属粒子同士の凝集も起こさない長期安定性に優れた燃料電極を提供する。 - 特許庁

This elastomer composition is capable of spraying and contains a reaction product obtained by using (a) an aromatic isocyanate selected from diphenylmethane diisocyanate, its prepolymer and carbodiimide-uretonimine- modified diphenylmethane diisocyanate, (b) a polyol containing up to about 30% solid, (c) a polyol constituent containing at least one species of polyols except the above (b) and (d) a catalyst, a chain extender and other additives.例文帳に追加

（ａ）ジフェニルメタンジイソシアネート、そのプレポリマー、カルボジイミド−ウレトンイミン変性ジフェニルメタンジイソシアナートから選択された芳香族イソシアネート （ｂ）約３０％までの固体分を含有するポリオール （ｃ）上記（ｂ）以外の、少なくとも一種類のポリオールを含有するポリオール構成分 （ｄ）触媒、連鎖延長剤、その他の添加剤を使用した反応生成物を含有する噴霧可能なエラストマー組成物 - 特許庁

There is provided a drink containing water with hydrogen dissolved therein at a high concentration of ≥0.425 mg/L, which contains substantially no precious metal colloid as a catalyst for decomposing molecular hydrogen into active hydrogen, and substantially no active hydrogen, and which reacts with a hydroxy radical through a forcible hydrogen abstraction reaction by the radical but does not substantially react with a superoxide anion radical.例文帳に追加

分子状水素を活性水素に分解する触媒としての貴金属コロイドを実質的に含有せず、さらに活性水素を実質的に含有せず、ヒドロキシラジカルによる強制的な水素引き抜き反応を通じて該ラジカルと反応するが、スーパーオキサイドアニオンラジカルとは実質的に反応しないことを特徴とする０．４２５ｍｇ／Ｌ以上の高濃度水素溶存水を含有する飲料である。 - 特許庁

In order to obtain the method and device for performing the high sensitive enzyme amplifying assay that can provide a quick analysis with simplicity and quantitative sensitivity and a high sensitive catalyst amplifying assay using a capillary electrophoretic format, bonding reaction with an analyte and an enzyme having a living body recognizing site and electrophoresis separation (using a detecting method for enzyme amplification) are combined.例文帳に追加

単純性、定量的感度、および迅速な分析を提供する、高感度酵素増幅アッセイを実行するための方法および装置、ならびにキャピラリー電気泳動フォーマットを用いる、高感度の触媒増幅アッセイを得るために、分析物と生体認識部位を有する酵素との結合反応、および電気泳動分離（これは、酵素増幅検出法を用いる）を組み合わせた。 - 特許庁

The electrochromic device and the electrochromic display are provided with an electrochromic element comprising an electrolyte layer, containing at least a kind of electrochromic pigment reversibly producing or losing color based on at least one reaction out of oxidation and reduction, interposed between two sheets of conductive substrates, of which at least one is transparent, wherein the electrochromic element exhibits hysteresis in its electrooptical characteristics.例文帳に追加

少なくとも一方が透明である２枚の導電基板間に、酸化反応及び還元反応の少なくとも一方により可逆的に発色又は消色する少なくとも１種のエレクトロクロミック色素を含有する電解質層を介在させてなるエレクトロクロミック素子を有し、該エレクトロクロミック素子が、電気光学特性にヒステリシスを有するエレクトロクロミック装置及びエレクトロクロミックディスプレイである。 - 特許庁

The lens material for optical semiconductor device contains first organopolysiloxane (excepting organopolysiloxane having a hydrogen atom bonded to a silicon atom) represented by the following formula (1) and having an alkenyl group bonded to a silicon atom, second organopolysiloxane represented by the following formula (51) and having a hydrogen atom bonded to a silicon atom, a catalyst for hydrosilylation reaction, and silicon oxide particles.例文帳に追加

本発明に係る光半導体装置用レンズ材料は、下記式（１）で表され、かつ珪素原子に結合したアルケニル基を有する第１のオルガノポリシロキサン（但し、珪素原子に結合した水素原子を有するオルガノポリシロキサンを除く）と、下記式（５１）で表され、かつ珪素原子に結合した水素原子を有する第２のオルガノポリシロキサンと、ヒドロシリル化反応用触媒と、酸化珪素粒子とを含む。 - 特許庁

The biological material detecting substrate determines biological materials through the use of transport reaction acquired when the biological materials are moved through a detection channel filled with a buffer agent and includes a positioning marker having a rotationally symmetrical shape and at least one detection channel to emit fluorescence in the vicinity of the detection channel.例文帳に追加

生体物質を緩衝剤中で満たされた検出用流路を移動させた際に得られる輸送反応を利用して前記生体物質の判別を行う生体物質検出用基板において、前記検出用流路を少なくとも一つ以上を有し、前記検出用流路の近傍に蛍光を発する回転対称形状の位置決めマーカを備えた生体物質検出用基板。 - 特許庁

When fluorine is allowed to react with a halogen of either chlorine or bromine to synthesize an interhalogen compound (XF_3, wherein X represents Cl or Br), the method for synthesizing the interhalogen compound includes repeating twice or more the step of allowing fluorine to react with the halogen and then cooling the interhalogen compound in a reaction product to collect the interhalogen compound.例文帳に追加

フッ素と、塩素または臭素のいずれか１方のハロゲンを反応させてインターハロゲン化合物（ＸＦ_３、ただし、Ｘ＝ＣｌまたはＢｒを示す。）を合成するに際し、フッ素と該ハロゲンを反応させ更に反応生成物中の該インターハロゲン化合物を冷却により捕集する工程を２回以上繰り返すことを特徴とするインターハロゲン化合物の合成方法。 - 特許庁

The laminated body 2 is equipped with supply-side communicating holes R1, R2 for supplying reaction gas to the electrodes of each unit cell 1, as well as exhaust-side communicating holes R3, R4 for supplying off-gas from each unit cell 1 penetrating the membrane electrode assembly and the separators in a thickness direction, respectively.例文帳に追加

積層体２には、膜電極接合体およびセパレータを厚み方向に貫通して、各単セル１の電極に反応ガスを供給するための供給側連通孔Ｒ１，Ｒ２と、各単セル１からのオフガスを排出するための排出側連通孔が設けられており、供給側連通孔Ｒ１，Ｒ２内に加熱手段としてのヒータ１０，２０が設けられている。 - 特許庁