「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(830ページ目) - Weblio英語例文検索

This polyphenylene ether resin composition is characterized as comprising specific ratios of (A) a polyphenylene ether resin containing a functionalized polyphenylene ether produced by reaction at a reactional temperature of not higher than the melting point of the polyphenylene ether, (B) a polyetyrene and/or a rubber-modified polystyrene and (C) a styrene-acrylonitrile copolymer containing ≥7 and <11 wt.% of an acrylonitrile component.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテルの融点以下の反応温度で反応することによって製造された官能化ポリフェニレンエーテルを含むポリフェニレンエーテル樹脂（Ａ）、ポリスチレン及び／又はゴム変性ポリスチレン（Ｂ）、およびアクリロニトリル成分を７以上１１重量％未満含有するスチレン−アクリロニトリル共重合体（Ｃ）の特定割合からなることを特徴とするポリフェニレンエーテル樹脂組成物。 - 特許庁

The organic electroluminescence element is formed of a laminate having at least an anode, a cathode and a light-emitting layer pinched between the anode and the cathode on a substrate while at least one layer among the laminate is formed by a wet process, and a continuously irradiated energy is applied onto the layer after forming the layer, whereby the organic electroluminescence element becomes insoluble into organic solvent by polymerization reaction.例文帳に追加

基板上に少なくとも陽極、陰極及び該陽極、陰極間に挟まれた発光層を有する積層体と該積層体のうち、少なくとも一層がウェットプロセスで形成され、層形成後に当該層に対して連続的に放射されるエネルギーを加えることで重合反応により有機溶媒に不溶になることを特徴とする有機エレクトロルミネセンス素子。 - 特許庁

This prevents a local electric potential or heat caused by a reaction of a mixed gas on an anode catalyst from occurring since an amount of a mixed gas of residual oxygen and hydrogen can be reduced more in comparison with a case that the anode operation pressure is increased when the residual oxygen exists in an anode circulation path 9, and prevents components of the fuel cell stack 2 from deteriorating.例文帳に追加

これにより、アノード循環路９に残留酸素がある状況でアノード運転圧力を増大させる場合と比較して、残留酸素と水素の混合ガス量を抑えることができるので、アノード触媒上での混合ガスの反応による局所的な電位や熱の発生を抑制し、燃料電池スタック２の構成部品が劣化することを防止できる。 - 特許庁

The production process of the polyaniline electrically conductive ink is composed of a process for obtaining a polyaniline colloid by polymerization of aniline in an aqueous medium at least in the presence of an anionic surfactant, a process for separating into two layers by adding at least one organic solvent to the reaction solution after the polymerization to migrate the polyaniline colloid to the organic layer, and a process for removing the aqueous layer.例文帳に追加

少なくとも、アニオン性界面活性剤の存在下、水性溶媒中でアニリンを重合してポリアニリンコロイドを得る工程と、重合反応終了後の反応溶液に１種以上の有機溶媒を添加して二層分離させ、ポリアニリンコロイドを有機層に移行させる工程と、水層を除去する工程を有するポリアニリン導電性インキの製造方法とする。 - 特許庁

There are provided a curable resin composition containing an isocyanuric group-containing siloxane-modified silsesquioxane produced by the hydrosilylation reaction of (a) a silsesquioxane represented by formula (1), (b) an organopolysiloxane having at least two H-Si bonds in one molecule, and (c) an isocyanuric acid derivative; an optical semiconductor-sealing composition containing the same; and an optical semiconductor element adhesive.例文帳に追加

（ａ）下記式（１）で表されるシルセスキオキサンと（ｂ）１分子中に少なくとも２個のＨ−Ｓｉ結合を有するオルガノポリシロキサンと（ｃ）イソシアヌル酸誘導体とのヒドロシリル化反応によって製造されてなるイソシアヌル基含有シロキサン変性シルセスキオキサンを含む硬化性樹脂組成物、それを含む光半導体封止組成物及び光半導体素子接着剤である。 - 特許庁

This liquid luminous material includes: a thermosetting resin being a liquid at ordinary temperature, composed of terminal-allyl polyoxyalkylene the main chain of which is polyoxyalkylene and to the terminal of which an allyl group is bonded; a curing agent to cure the liquid resin; a curing catalyst to promote a curing reaction among those; the luminous pigment which contains strontium aluminate as a main component; and a tackifier resin which contains a styrene oligomer.例文帳に追加

主鎖がポリオキシアルキレンで末端にアリル基が結合している末端アリル化ポリオキシアルキレンよりなる熱硬化性常温液状樹脂と、液状樹脂を硬化させる硬化剤と、これらの硬化反応を促進させる硬化触媒と、ストロンチウムアルミネートを主成分とする蓄光顔料と、スチレン系オリゴマーを含む粘着付与樹脂とを含有する液状蓄光材料である。 - 特許庁

To provide a fluorinating agent consisting of a combination of N,N'- difluoro-2,2'-bipyridiniumbis(tetrafluoroborate), that is, an industrially applicable electrophilic fluorinating agent, with a reaction accelerator in which severe anhydrous conditions needed in the conventional treatment are not needed, and the potency as a fluorinating agent is not lowered, and a method for manufacturing a fluorine compound substantially using these components.例文帳に追加

工業的な求電子フッ素化剤であるＮ，Ｎ’−ジフルオロ−２，２’−ビピリジニウムビス（テトラフルオロボラート）と反応促進剤との組み合せからなるフッ素化剤において、これまで取扱時に要求されていた厳しい無水条件を不必要とし、かつフッ素化試薬としての含有量も低下させない、フッ素化剤及び実質的にこれらの成分を用いるフッ素化合物の製法を提供すること。 - 特許庁

The paper quality improving agent is composed of a reaction product obtained by reacting (a) an amine compound composed mainly of a polyalkylene polyamine with (b) a 12-40C saturated fatty acid and reacting the obtained amide compound with (c) epichlorohydrin, provided that the equivalent of the amide group, the equivalent of the amino group, the equivalent of the chloride ion and the equivalent of total chlorine satisfy a specific relationship.例文帳に追加

ポリアルキレンポリアミンを主成分とするアミン化合物（ａ）と炭素数１２〜４０の飽和脂肪酸類（ｂ）とを反応させて得られるアミド化合物に、エピクロロヒドリン（ｃ）とをさらに反応させて得られた反応生成物であって、アミド基の当量、アミノ基の当量、塩化物イオンの当量、及び全塩素の当量が特定の関係を満たす反応生成物からなる紙質向上剤。 - 特許庁

In a manufacturing method wherein a support for a lithographic printing plate is obtained by roughening a surface of an aluminum sheet by chemical polishing and/or an electrochemical means, a reaction inhibiting layer for protecting the aluminum sheet from treatment in a manufacturing process for obtaining the support for the lithographic printing plate is provided on a surface not to be treated of the aluminum sheet before the treatment.例文帳に追加

アルミニウム板を化学研磨および／または電気化学的に粗面化することにより平版印刷版用支持体を得る製造方法において、処理前のアルミニウム板の非処理面に平版印刷版用支持体を得る製造工程の処理からアルミニウム板を保護する反応抑制層を設けることを特徴とする平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing aluminum nitride has a nitrogen occluding step in which aluminum powder is held in an atmosphere of gaseous nitrogen at ≥460°C for ≥10 min to occlude nitrogen in the aluminum powder and a nitriding step in which a nitriding reaction is made to proceed at 500-1,000°C while holding the nitrogen occluded aluminum powder in an atmosphere of gaseous nitrogen under 80-300 kPa pressure of gaseous nitrogen.例文帳に追加

本発明の窒化アルミニウムの製造方法は、アルミニウム粉末を４６０℃以上の窒素ガス雰囲気中に１０分以上保持しアルミニウム粉末に窒素を吸蔵させる窒素吸蔵工程と、窒素を吸蔵したアルミニウム粉末を窒素ガス圧が８０〜３００ＫＰａの範囲の窒素ガス雰囲気中に保持しつつ、５００〜１０００℃で窒化反応を進める窒化工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The aggregated spherical calcium hydrogenphosphate is easily produced by reacting slaked lime having 0.5-5 mm particle diameter with phosphoric acid at ≥50°C to deposit calcium hydrogenphosphate, thereby introducing a field for the formation of nucleus of the calcium hydrogenphosphate crystal, the growth and the aggregation which are different from the milk of lime or slaked lime fine powder in the reaction of slaked lime with phosphoric acid, without using a chemical.例文帳に追加

粒子径0.5-5mmの消石灰とリン酸とを50℃以上で反応させてリン酸水素カルシウムを析出させることにより、消石灰とリン酸の反応において石灰乳や消石灰微粉末とは異なるリン酸水素カルシウム結晶の核形成と成長および凝集の場を導入して、薬剤を必要としないで、凝集球状リン酸水素カルシウムを容易に生成させる。 - 特許庁

The method includes the steps of activating a diamond/DLC (Diamond-like Carbon) chip by an activating reagent, performing a coupling reaction of the allergen epitope of allergen protein or peptide containing the allergen epitope, bringing the specimen into contact with an allergen epitope determination chip which has been operated to block an unreacted active group, and detecting the allergen recognition antibody in the specimen captured by the allergen epitope determination chip by the immunoassay.例文帳に追加

ダイヤモンド／ＤＬＣ（Diamond-like Carbon）チップを活性化試薬により活性化した後、アレルゲン蛋白のアレルゲンエピトープ又はアレルゲンエピトープを含むペプチドのカップリング反応を行い、次いで未反応活性基のブロッキング操作を行ったアレルゲンエピトープ判定チップに、検体を接触させ、アレルゲンエピトープ判定チップに捕捉された検体中のアレルゲン認識抗体をイムノアッセイにより検出する。 - 特許庁

In the resin molding obtained by increasing the volume of a cavity after a resin material of a mixture of a synthetic resin and inorganic fibers is injected and compressed, a plate-shaped inorganic filler and a gas generating substance are mixed and incorporated into the resin material, and the resin material is expanded by using the reaction of the inorganic fibers to increase its thickness after being injected and compressed.例文帳に追加

合成樹脂と無機繊維とを混合した樹脂材料を射出圧縮後、キャビティ容積を拡大してなる樹脂成形品において、前記樹脂材料中に板状無機フィラーと気体発生物質も混合して含有せしめ、かつ前記無機繊維の反力を利用して前記樹脂材料を膨張させ、射出圧縮後の厚さよりも厚さを増加させた構成とした。 - 特許庁

To provide a lithium secondary cell for mounting on a board, restrained from a reaction between the cell material like a positive electrode, a negative electrode, nonaqueous electrolyte liquid, and a separator caused by reflow or the like, when mounting the lithium secondary cell on the board, prevented from liquid leakage when the internal pressure of the cell is bigly increased, without big increase of internal resistance of the cell.例文帳に追加

リフロー等によって基板にリチウム二次電池を装着させる場合に、リチウム二次電池における正極、負極、非水電解液、セパレータ等の電池材料間において反応が生じるのを抑制し、電池の内圧が上昇して液漏れが生じたり、電池の内部抵抗が大きく上昇したりするということがない基板装着用リチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyol dehydrogenase comprises a process (1) for cross-linking a polyol dehydrogenase containing a pyrrolo-quinoline quinine (PQQ) as a prosthetic group with a divalent cross-linking agent, a process (2) for stopping the cross-linking reaction of at least one of streptomycin and dihydrostreptomycin to obtain an enzyme solution, and a process (3) for lyophilizing the enzyme solution to obtain powder enzyme.例文帳に追加

補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素を２価性架橋試薬で架橋反応させる工程（１）と、ストレプトマイシンおよびジヒドロストレプトマイシンの少なくとも一方で架橋反応を停止して酵素溶液を得る工程（２）と、前記酵素溶液を凍結乾燥して粉末酵素を得る工程（３）と、を含む、ポリオール脱水素酵素の製造方法。 - 特許庁

To provide a sheet material cutting device capable of performing full cutting and partial cutting of a sheet material by one unit of this device and controlling a stroke of a movable blade by mechanical constitution without a positioning member of the movable blade freely moving in receiving cutting reaction force in cutting the sheet material and without a stand-by position of the movable blade slipping before and after cutting.例文帳に追加

本発明は、シート材のフルカットとパーシャルカットが１台の切断装置ででき、可動刃の位置決めの要部材がシート材の切断時に切断反力を受けて勝手に移動してしまうことがなく、切断前後で可動刃の待機位置がずれることがなく、機械的構成で可動刃のストロークを制御できるシート材切断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ion mobility meter and an ion mobility measuring method in which base gas ions are generated using soft X-rays and sample molecule ions are generated by an ion molecular reaction of this base gas ions and sample molecules, thereby contamination of the device, decomposition of the sample, and effect to electric field of an ionization chamber etc. can be suppressed with high safety, and the sample molecules can be ionized efficiently.例文帳に追加

軟Ｘ線を用いてベースガスイオンを生成し、このベースガスイオンと試料分子とのイオン分子反応により試料分子イオンを生成することによって、安全性が高く、装置の汚染、試料の分解、及びイオン化室の電界への影響などを抑制でき、試料分子を効率よくイオン化できるイオン移動度計およびイオン移動度計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for producing a synthesis gas for Fischer-Tropsch synthesis (FT synthesis) that can produce the synthesis gas for FT synthesis having a molar ratio of hydrogen/carbon monoxide suitable for FT synthesis without inclusion of soot, can suppress the occurrence of a side reaction in a hydrodesulfurizer and the deterioration in catalytic activity due to oxidation of a reforming catalyst and is applicable to large-scale production equipment.例文帳に追加

フィッシャートロプシュ合成（ＦＴ合成）に適した水素／一酸化炭素モル比を有し、かつ煤の混入のないＦＴ合成用合成ガスを得ることができ、水添脱硫器における副反応および改質触媒の酸化による活性低下が抑えられ、大規模生産設備に適用できるＦＴ合成用合成ガスの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the flexible polyurethane foam comprises reacting a polyoxyalkylene polyol the hydroxyl value of which is 5-112 mg KOH/g with a polyisocyanate compound in the presence of a catalyst, a blowing agent and a foam stabilizer, wherein the reaction is carried out in the presence of an amino modified silicone (E) of 0.001-1 part by mass based on the polyoxyalkylene polyol of 100 parts by mass.例文帳に追加

水酸基価が５〜１１２ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリオキシアルキレンポリオールと、ポリイソシアネート化合物とを、触媒、発泡剤および整泡剤の存在下で反応させて軟質ポリウレタンフォームを製造する方法において、ポリオキシアルキレンポリオールの１００質量部に対し、アミノ変性シリコーン（Ｅ）０．００１〜１質量部の存在下で反応させることを特徴とする軟質ポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

This method for synthesizing an asymmetrical disulfide represented by the formula X1SSX2 (X1 and X2 are each an organic residue not directly taking part in the reaction, and different from each other) comprises reacting symmetrical disulfides represented by the formula X1SSX1 and the formula X2SSX2 (X1 and X2 have the same definition as the above).例文帳に追加

式Ｘ^1ＳＳＸ^2（式中、Ｘ^1およびＸ^2は反応に直接関与しない相異なる有機残基である。）で表される非対称ジスルフィドを合成するにあたり、式Ｘ^1ＳＳＸ^1および式Ｘ^2ＳＳＸ^2（式中、Ｘ^1およびＸ^2は前記と同意義である。）で表される対称ジスルフィドを反応させることを特徴とする非対称ジスルフィドの合成方法。 - 特許庁

This reactor has a tube-shaped housing, at least one inlet of reactive materials, at least one outlet of a reaction mixture disposed above the inlet, an agitator (e) disposed in the region close to the inlet and a perforated member (c) disposed between the agitator (e) and the outlet in the tube- shaped housing.例文帳に追加

反応器は、チューブ状ハウジング、少なくとも１つの反応物質入口、少なくとも１つの反応物質入口の情報に配置された少なくとも１つの反応混合物出口、ならびに少なくとも１つの反応物質入口の近傍の領域に配置された撹拌機および撹拌機（ｅ）と反応混合物出口との間でチューブ状ハウジング内に配置された穿孔部材（ｃ）を有する。 - 特許庁

For this, heat is robbed by the cylinder 12c having a higher heat absorption and radiation rate than gas, whereby temperature is lowered with the combustion gas suppressed in activation, during which premixing with air and an elementary reaction are securely achieved, and stable blue fire combustion is achieved without permitting an intermediate product in an unstable state where oxidization and thermal decomposition are not relatively promoted to directly flow into the combustion section 14.例文帳に追加

このため、気体に比し熱の吸収・輻射率の高い筒体１２ｃに熱を奪われて温度が下がり燃焼気の活性化を押えられ、その間に空気との予混合及び素反応を確実に踏ませ、不安定状態にある比較的酸化・熱分解の進んでいない中間生成物が直接燃焼部１４に流れ込むことがなく、安定した青火燃焼を行わせ得る。 - 特許庁

In this manufacturing method of an electro-optical device having a film formation process for forming a film of a polymer-based material on a substrate by an ink jet method, the film of the polymer-based material is formed by printing a monomer 15a of a raw material of the polymer-based material and its polymerization initiator 15b on a substrate 100, and by executing a polymerization reaction on the substrate 100.例文帳に追加

インクジェット法により、基板上に高分子系材料の膜を形成する膜形成工程を有する電気光学装置の製造方法において、基板１００上に、高分子系材料の原料であるモノマー１５ａと、その重合開始剤１５ｂとを印字し、当該基板１００上で重合反応を行わせて高分子系材料の膜を形成する。 - 特許庁

The gas detecting cell 1 includes a catalytic chemical light emitting element 3 which emits light by the catalytic oxidation reaction of the combustible gas contained in an inspection target gas, a flow channel 4 which is formed in parallel to the surface of the catalyst layer 3a belonging to the catalytic chemical light emitting element 3 and from which the catalyst layer 3a is exposed, and a heater 3b for heating the catalyst layer 3a.例文帳に追加

本発明に係るガス検出用セル１は、検査対象ガスに含まれる可燃性ガスの触媒酸化反応によって発光する触媒化学発光素子３と、この触媒化学発光素子３が有する触媒層３ａの表面と平行に形成され且つ上記触媒層３ａが露出している流路４と、上記触媒層３ａを加熱するヒータ３ｂとを備える。 - 特許庁

In the reactor 12 where a reactant liquid is fed through an inlet 100 by a primary feeding pump 8 and a reaction product gas and/or liquid is discharged through an outlet 101 and cooled in a cooling heat exchanger 13, and the pressure of the reactor 12 is controlled by feeding a pressure controlling medium to the outlet of the reactor 12 by a secondary main feeding pump 18A.例文帳に追加

反応器１２の入口１００から第１送液ポンプ８で反応原液を送液し、出口１０１から排出される反応ガス又は及び反応液を冷却熱交換器１３で冷却して反応試料を取り出すが、反応器１２の圧力は反応器１２の出口に第２主送液ポンプ１８Ａから圧力調整媒体を送液して調整する。 - 特許庁

Because of arrangement of the cationic organic substance in the neighborhood of the negative electrode surface, cationic functional groups existing near the electrode of the negative electrode surface are adsorbed electrostatically to the reaction activating point on the negative electrode, and thereby the potential is smoothened, and a deposition and growth of zinc in a dendritic form or sponge form at the negative electrode are suppressed, and also generation of hydrogen gas is suppressed.例文帳に追加

本発明に係るアルカリ亜鉛電池では、負極表面近傍にカチオン性有機物が配されるため、負極表面の極近傍にあるカチオン性官能基が負極の反応活性点に静電的に吸着することにより、電位が平滑化され、負極における樹枝状や海綿状の亜鉛の析出及び成長が抑制され、また、水素ガスの発生が抑制される。 - 特許庁

This hardness measuring instument, which is a measuring instument for measuring the hardness of the object, is characterized by being equipped with a contactor having a spherical contact face to be pressed onto the object, a contact area measuring part having a mechanism for measuring the contact area at the pressing time, and a stress measuring part for measuring a reaction from the object caused by pressing.例文帳に追加

本発明は、 対象物の硬さを測定するための測定器であって、 対象物に押圧される球状接触面を有する接触子と、該押圧時の接触面積を測定する機構を有する接触面積測定部と、該押圧に伴う対象物からの反力を測定する応力測定部とを備えたことを特徴とする硬さ測定器を提供することで上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive outrigger device by reducing a jack reaction acting on an outrigger device for working vehicle 20 in the outrigger device 20 comprising an outer cylinder 21 mounted with its longitudinal axis b being inclined obliquely forward to a vehicle 1 and a slide cylinder 13 fitted into the outer cylinder 21 slidably to the side of the vehicle and having a jack device 14 fixed to the tip.例文帳に追加

本発明は、長手方向軸線ｂを車輌１に対し斜め前方に傾斜させて取付けた外筒21と、当該外筒21内に車輌側方に向けて摺動自在に嵌挿され先端部にジャッキ装置14を固設したスライド筒13とを備えた作業車のアウトリガ装置20において、アウトリガ装置20に作用するジャッキ反力を低減して、軽量で低価格なアウトリガ装置を提供する。 - 特許庁

A polymerization catalyst for the polyester comprises a metal complex compound which is used as the catalyst in a polycondensation process of polyester synthesis reaction and has an organic ligand, wherein the complex compound has a molecular volume of not less than 0.2 nm^3 and not more than 0.4 nm^3 which is obtained by calculating a stable molecular structure of the compound according to a molecular orbital procedure based on its structural formula.例文帳に追加

ポリエステル合成反応の縮重合工程において触媒として、有機配位子を持った金属錯化合物であって、かつ、該錯化合物の構造式に基づいて安定分子構造を分子軌道法で計算した場合に得られる分子体積が０．２ｎｍ^３以上、０．４ｎｍ^３以下である、ポリエステル用重合触媒を用いて重縮合を行う。 - 特許庁

The vibration eliminating device 10 includes: a device body 20 including the inertial body and an actuator mechanism for driving the inertial body; and a control section 12, which detects acceleration α in the X direction of a surface plate 8 not expressed in a figure and which controls the device body 20 to generate reaction force of the inertial body to cancel the acceleration α.例文帳に追加

振動除去装置１０は、慣性体と慣性体を駆動するアクチュエータ機構とを含んで構成される装置本体部２０と、図示されていないが定盤８のＸ方向加速度αを検出してこれを取得し、装置本体部２０にこのαを打ち消すように慣性体の反力を生じさせる制御を行う制御部１２とを含んで構成される。 - 特許庁

A method for manufacturing the resin hose includes: an intermediate layer forming step of forming the intermediate layer 81 on an outer circumferential surface 800 of the inner layer 80 by performing microwave plasma treatment on the outer circumferential surface 800 using monosilane and nitrogen as reaction gas; and an outer layer forming step of forming the outer layer 82 by performing fusing and extrusion molding on the polyamide resin on an outer circumferential surface of the intermediate layer 81.例文帳に追加

樹脂ホースの製造方法は、モノシランおよび窒素を反応ガスとして内層８０の外周面８００をマイクロ波プラズマ処理することにより、外周面８００に中間層８１を形成する中間層形成工程と、中間層８１の外周面に、ポリアミド樹脂を溶融押出成形することにより外層８２を形成する外層形成工程と、を有する。 - 特許庁

Construction of a device model by a hierachized component, start analysis technique for secondary ions on the basis of the characteristic values of the component, a simple inputting method and numeralization for a two-dimensional pattern and an error decision method based on them, encapsulation which enables a reuse of midway computation results from nuclear spallation reaction up to charge collection by secondary ions, and a simplified recomputation method for each capsule, are provided.例文帳に追加

階層化構成部品によるデバイスモデルの構築と、部品の特性値に基づいた２次イオンの起動解析技術、２次元パターンの簡易入力法と数値化およびそれに基づくエラー判定法、核破砕反応から２次イオンによる電荷収集までの途中計算結果の再利用を可能にするカプセル化とカプセル単位の簡略化再計算手法を提供する。 - 特許庁

The method for discriminating the type of Pseudomonas aeruginosa is characterized by comprising carrying out an amplification reaction using as template a DNA obtained from a test Pseudomonas aeruginosa strain with a pair of primers consisting of a pair of oligonucleotides specific to respective O-antigenic serum type Pseudomonas aeruginosa DNAs and discriminating to which of the pair of primers the resulting amplified product corresponds to discriminate the O-antigenic serum type of the test strain.例文帳に追加

各Ｏ抗原血清型の緑膿菌ＤＮＡに特異的なオリゴヌクレオチド対をプライマーとして、被検緑膿菌（Pseudomonas aeruginosa）菌株から得たＤＮＡを鋳型とした増幅反応を行ない、増幅産物がいずれのプライマー対に対応するものかを識別することにより、被検菌株のＯ抗原血清型を識別することを特徴とする緑膿菌の型の判別方法。 - 特許庁

More specifically, the clay-based magnetic adsorbent is manufactured by mixing the clay mineral in an aqueous solution, in which ferrous ion, ferric ion or both of the ferrous ion and the ferric ion are dissolved, in a basic reaction condition, for example, at pH around 10-11 to obtain a magnetic iron oxide-compounded clay compound and then compounding the amphiphilic organic compound with the obtained magnetic iron oxide-compounded clay compound.例文帳に追加

第一鉄イオン水溶液もしくは第二鉄イオン水溶液または両イオンが共存する水溶液に対し、層状結晶構造を有する粘土鉱物を混合して、塩基性反応条件、たとえばｐＨ１０〜１１程度で磁性酸化鉄−粘土化合物を化成させ、次いで疎水性基および親水性基を併有する両親媒性有機化合物を化合させて製造する。 - 特許庁

A bulking agent for papermaking includes an amide resin (C) obtained by reacting a secondary amino group-containing polyamine (A) with a monocarboxylic acid (B), wherein, the ratio of [the number of tertiary amide generated by reaction of secondary amino of polyamine (A) in the amide resin (C) with the monocarboxylic acid (B)]/[the number of secondary amino in the polyamine (A)] is 0.05-1.例文帳に追加

２級アミノ基を有するポリアミン（Ａ）およびモノカルボン酸（Ｂ）を反応させて得られるアミド樹脂（Ｃ）であって、（アミド樹脂（Ｃ）中に存在するポリアミン（Ａ）の２級アミノ基とモノカルボン酸（Ｂ）が反応することにより生じる３級アミド基の数）／（ポリアミン（Ａ）中に存在する２級アミノ基の数）の比が０．０５〜１であるアミド樹脂（Ｃ）を含有する製紙用嵩高剤を用いる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of improving NOx conversion performance in a rich air-fuel ratio area and making an actual air-fuel ratio coincide with a target air-fuel ratio even if a large quantity of hydrogen is formed caused by reaction characteristics of an exhaust emission control catalyst and error occurs on output of an air-fuel ratio sensor due to influence of the hydrogen.例文帳に追加

リッチ空燃比領域におけるＮＯｘの浄化性能の改善を図ることができ、排気浄化触媒の反応特性に起因して多量の水素が発生し該水素の影響により空燃比センサの出力に誤差が生じた場合においても、実際の空燃比を目標空燃比に一致させるようにすることが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

The glycerol 2-ethylhexanoic acid ester being transparent and homogeneous, having a low acid value and containing a diester as a mani component is obtained by esterifying glycerol with 2-ethylhexanoic acid in the temperature range of equal to 160°C or higher and below 240°C and carrying out maturation reaction at 240°C or higher just when the amount of unreacted 2-ethylhexanoic acid becomes 10 wt.% or smaller.例文帳に追加

グリセリンと２−エチルヘキサン酸とを、１６０℃以上２４０℃未満の範囲でエステル化反応を行い、未反応の２−エチルヘキサン酸量が１０重量％以下となる時点で、引き続き２４０℃以上にて熟成反応を行うことにより、透明均一、低酸価、且つジエステルを主成分とするグリセリン２−エチルヘキサン酸エステルが得られ、上記の課題を解決する。 - 特許庁

In the reformed hydrogen generator 1, a catalyst carried on a ribbon 14 and a liquid fuel react to generate the hydrogen but the simultaneously generated hydrate is made to escape from the reaction part of the liquid fuel by the movement of the ribbon 14 and the liquid fuel from a fuel supply part 101 is supplied to a part appearing by the movement of the ribbon 14, i.e., the part where there is no hydrate.例文帳に追加

改質水素発生器１では、リボン１４に担持された触媒と液体燃料とが反応して水素が生じるが、同時に生成される水和物を、リボン１４の移動により液体燃料の反応部分から逃し、燃料供給部１０１からの液体燃料を、リボン１４の移動によって現れる部分、つまり水和物がない部分に供給する。 - 特許庁

To provide a device for controlling temperature, a temperature control method, and a power supply system having the device for controlling temperature wherein a heater temperature to control progress state of chemical reaction in a fuel reforming part can be measured in high precision by a constitution which is relatively simple and inexpensive in the power supply system in which a fuel cell of fuel reforming-type is applied as a power generation means.例文帳に追加

燃料改質型の燃料電池を発電手段として適用した電源システムにおいて、燃料改質部における化学反応の進行状態を制御するヒータ温度を、比較的簡易かつ安価な構成により高精度に測定することができる温度制御装置及びその温度制御方法、並びに、該温度制御装置を備えた電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paste composition for electrodes capable of forming copper-containing electrodes in which oxidation of a copper at the time of calcination is suppressed, the electrodes exhibiting low resistance can be formed, and further formation of a reaction phase between the copper and a silicon substrate is suppressed to obtain good ohmic contact, and also to provide a solar cell element and a solar cell which have the electrodes formed using the paste composition for the electrodes.例文帳に追加

焼成時における銅の酸化が抑制され、抵抗率の低い電極を形成でき、さらに銅とシリコン基板との反応物相の形成が抑制され良好なオーミックコンタクトを有する銅含有電極を形成できる電極用ペースト組成物、並びに、該電極用ペースト組成物を用いて形成された電極を有する太陽電池素子及び太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide the subject new liquid intended for facilitating tissue cell neogenesis and thereby promoting wound healing through making use of biochemical reaction in vivo, in view of the current status that, among the four-stage wound healing process, namely, 'vascular response'-'blood coagulation'-'inflammation'-'tissue neogenesis', the 'tissue neogenesis' as the final stage has inevitably relied on the self-healing power inherent in the organism.例文帳に追加

創傷治癒に至る「血管反応」−「血液凝固」−「炎症」−「組織の新生」という４段階の治癒過程のうち、最終過程である「組織の新生」は生体の有する自然治癒力に頼らざるを得ないのが現状であるが、その生体の生化学反応を利用した新規な組織細胞増殖促進液を用いて組織細胞の新生を促し、創傷治癒を促進させる。 - 特許庁

The laminated copper foil is manufactured through a step 1 for laminating a Ni plating layer and a Sn plating layer in this order at least on a part of the copper or copper alloy base material, a step 2 for forming the NiSn alloy layer on the boundary surface of the Ni plating layer and the Sn plating layer by a diffusion reaction, and a step 3 for removing the residual Sn plating layer.例文帳に追加

該積層銅箔は、銅又は銅合金箔基材上の少なくとも一部にＮｉめっき層及びＳｎめっき層をこの順に積層する工程１と、該Ｎｉめっき層及びＳｎめっき層の界面に拡散反応によってＮｉＳｎ合金層を形成する工程２と、残留Ｓｎめっき層を除去する工程３とを行うことによって製造することができる。 - 特許庁

An ECU 17 of a control system for vehicle is constituted, by providing a cooperative control ECU 21, plural subsystems to form a client device mutually connected with the cooperative control ECU 21 via a network 51, namely, a motor control ECU 22, a reaction gas supply control ECU 23, a power distribution control ECU 24 and a cell voltage detection control ECU 25.例文帳に追加

車両用制御システム１０のＥＣＵ１７を、サーバ装置をなす協調制御ＥＣＵ２１と、この協調制御ＥＣＵ２１とネットワーク５１を介して相互に接続されたクライアント装置をなす複数のサブシステム、つまりモータ制御ＥＣＵ２２と、反応ガス供給制御ＥＣＵ２３と、配電制御ＥＣＵ２４と、セル電圧検出制御ＥＣＵ２５とを備えて構成した。 - 特許庁

This method, which is a water treatment method using an aquatic plant, is characterized by comprising growing the aquatic plant in water to be treated, the water containing hardly degradable organic matters, under light irradiation, and, in the presence of ferrous or ferric ion, conducting the biological Fenton reaction between the water and hydrogen peroxide existing in the aquatic plant body to thereby oxidize and degrade the hardly degradable organic matters.例文帳に追加

本発明は、難分解性有機物を含有する被処理水中に水生植物を光照射下に生育させ、この被処理水に二価または三価の鉄イオンの存在下に、水生植物の生体内に存在する過酸化水素と生物学的フェントン反応を行なわせ、難分解性有機物を酸化分解することを特徴とする、水生植物を用いた水処理方法である。 - 特許庁

To provide a silicone rubber composition for sewing air bag filling material used as a filling material at a part at which base cloths of an air bag formed in a bag shape by superposing and sewing treated surfaces of the base cloths by an addition reaction-curable silicone rubber are superposed and sewn, exhibiting excellent adhesiveness to the base cloths and having excellent shelf properties and heat change resistance after cured.例文帳に追加

付加反応硬化性シリコーンゴムで処理された基布の処理面同士を重ね合わせて縫製し袋状に形成したエアバッグの該基布同士を重ね合わせて縫製する箇所に目止め材として使用され、かつ該基布に対して優れた接着性を発現し、保存性及び硬化後の耐熱変化に優れた縫製エアバッグ目止め材用シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁