「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an autoanalyzer for obtaining an analysis result in an operation of using a reaction liquid having an absorbance suitable for an analytical process.例文帳に追加

分析処理に適切な吸光度を有する反応液を用いた分析結果を得ることができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

In the above process of lowering the temperature of the reaction atmosphere, an inert gas is fed thereinto so that the temperature of the aromatization catalyst falls to 400°C to 550°C.例文帳に追加

前記温度の降下工程は前記芳香族化触媒の温度が４００℃〜５５０℃となるように不活性ガスが供される。 - 特許庁

To provide a gas pumping system capable of providing high reaction stability and extensive possible change to a state in a process chamber.例文帳に追加

プロセスチャンバの状態に対し、大きな反応安定性および広範囲な可能な変化を提供できる気体ポンピングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a process which efficiently produces an aromatic amine compound by coupling reaction without using a transition metal.例文帳に追加

本発明は、遷移金属を使用することなくカップリング反応により効率的に芳香族アミン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a polyester which can give a high molecular weight aliphatic polyester with good productivity in a short reaction time.例文帳に追加

高分子量脂肪族ポリエステルを短い反応時間で生産性よく得ることができるポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the projection portion 21 where the near-field light is generated is removed as the reaction proceeds, and a process for planarization automatically ends.例文帳に追加

また、近接場光の発生する凸部２１が反応の進行に伴い除去され、自動的に平坦化の工程が終了する。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding a composite material in which reaction is carried out in a mold cavity during a molding process, and its method.例文帳に追加

成形工程中に反応が金型キャビティ内で行なわれる、複合材料の成形装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

The process for preparing methylthiopyridine comprises reaction of a halogenated pyridine with a methanethiol alkali metal salt in the presence of a base and water in a heterogeneous system.例文帳に追加

ハロゲン化ピリジンとメタンチオールのアルカリ金属塩とを、塩基と水の存在下、不均一系で反応させるメチルチオピリジンの製造方法。 - 特許庁

In the process, the biaryl oxazolidinones are synthesized by the exemplary reaction formula below in a solvent in the presence of a base and a palladium catalyst.例文帳に追加

塩基およびパラジウム触媒の存在下で下記に例示される反応式などによりビアリールオキサゾリジノン化合物を合成する方法。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for manufacturing a photo-reaction product sheet which sticks a photo-reactive composition accurately on a support.例文帳に追加

光反応性組成物を支持体に精度よく貼り付ける光反応生成物シートの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biomolecule detection element capable of measuring a bonding reaction process and capable of being simply used without being subjected to washing operation.例文帳に追加

結合反応過程を計測することができ、かつ、洗浄操作なしで簡便に使用できる生体分子検出素子を提供する。 - 特許庁

The process comprises a reaction of an N-phenoxycarbonyl-L-valine with an N-methyl-N-((2-isopropyl-4-thyazolyl)methyl)amine at room temperature in THF.例文帳に追加

Ｎ−フェノキシカルボニル−Ｌ−バリンとＮ−メチル−Ｎ−（（２−イソプロピル−４−チアゾリル）メチル）アミンをＴＨＦ中で室温にて反応させる。 - 特許庁

Next, iron ions 32 and hydrogen peroxide 34 are added to the pulverized sludge in a reaction process 28 to perform the Phenton oxidation treatment of dioxins in sludge.例文帳に追加

次に、反応工程２８で鉄イオン３２と過酸化水素３４を添加して、汚泥中のダイオキシン類をフェントン酸化処理する。 - 特許庁

The process for the production of an α-acyloxy fatty acid ester comprises the reaction of an α-substituted fatty acid ester with a fatty acid salt.例文帳に追加

α−置換脂肪酸エステルに脂肪酸塩を反応させることを特徴とするα−アシルオキシ脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The inner surfaces of vessel lids 12 and 22 of reaction vessels 20 and 30 used for manufacturing the highly pure titanium sponge through Kroll process are made of iron.例文帳に追加

クロール法による高純度スポンジチタンの製造に使用される反応容器２０，３０の容器蓋１２，２２の内面を鉄とする。 - 特許庁

A wet cake of titanium hydroxide precipitate recovered in a cleaning process is dispersed in distilled water in a reaction vessel 301.例文帳に追加

洗浄工程で回収された水酸化チタン沈殿の湿潤ケーキは、反応容器３０１の中で蒸留水に分散させられる。 - 特許庁

To provide a process by which the production of silicon obtained by the hydrogen reduction reaction of chlorosilane is carried out safely and continuously.例文帳に追加

クロロシラン類の水素還元反応によって得られるシリコンの製造を安全に連続して行なえるような方法を提供すること。 - 特許庁

The liquor component measurements provide a precise characterization of the liquor, allowing a more efficient control of the causticizing reaction in the kraft process.例文帳に追加

リカー成分測定は、リカーの正確な特性化を提供し、クラフトプロセスに於ける苛性化反応のより効率的な制御を可能とする。 - 特許庁

In a hydrogen heat treatment process, the silicon substrate W in the reaction vessel is heat-treated in a hydrogen atmosphere at 800-1000°C.例文帳に追加

反応容器内のシリコン基板Ｗを、水素雰囲気中８００℃以上１０００℃以下で熱処理する水素熱処理工程を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful material in which the reaction efficiency of a substrate is good, and the operation stability of a production process is improved.例文帳に追加

基質の反応効率がよく、また製造工程の操作安定性が向上した有用物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bypass line 264 evacuates the atmosphere in a reaction chamber 1a, by a slow exhaust process during the loading and unloading of the boat.例文帳に追加

第２のバイパスライン２６４は、ボートロード期間とボートアンロード期間に、反応室１ａの内部の雰囲気をスロー排気処理により排出する。 - 特許庁

The method for producing polyethylene terephthalate is disclosed, as a production method for polyethylene terephthalate comprising the ester exchange reaction process and the melt polycondensation reaction process, in which dimethyl terephthalate and ethylene glycol having a water content of 1.00-10.00 wt.% are used as raw materials and a germanium compound is used as a polycondensation catalyst in the melt polycondensation reaction process.例文帳に追加

エステル交換反応工程と溶融重縮合反応工程を含むポリエチレンテレフタレートの製造方法であって、ジメチルテレフタレート、水分含有量が１．００〜１０．００重量％であるエチレングリコールを原料として用い、溶融重縮合反応工程にてゲルマニウム化合物を重縮合触媒として用いることを特徴とするポリエチレンテレフタレートの製造方法によって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The method includes: the reaction process to add aluminum salt and a pH adjustor to the boron-containing drainage containing 500 mg/L of boron or more and form reaction solution in which insoluble precipitates are distributed; and a solid-liquid separating process to separate the insoluble precipitates in the reaction solution and extract processed water.例文帳に追加

ホウ素を５００ｍｇ／Ｌ以上含むホウ素含有排水に、アルミニウム塩およびｐＨ調整剤を添加して不溶性析出物が分散した反応液を形成させる反応工程と、反応液中の不溶性析出物を分離し、処理水を取り出す固液分離工程とを有し、反応工程において、（１）〜（４）の条件を全て満たす。 - 特許庁

This method for controlling the dehydrative polycondensation reaction is characterized by charging a prescribed amount of water into a reactor in a process for producing the polymer by a dehydrative polycondensation reaction such as a reaction for producing a phenol aralkyl resin represented by the general formula (1) to prevent the occurrence of a non-stationary state or stop the non-stationary state in the production process.例文帳に追加

下記一般式（１） で表されるフェノールアラルキル樹脂類の生成反応のような脱水重縮合反応による重合体の製造工程において、反応器内に所定量の水を投入することにより、上記製造工程における非定常運転状態の発生を防止しまたは当該非定常運転状態を停止する。 - 特許庁

There is provided a process for producing a carboxy polysaccharide by oxidizing it with a combination of a ruthenium compound with an oxidizing agent, which process comprises: reacting the polysaccharide in the presence of reaction additives; adding an oxidizing agent to the reaction mixture after the reaction to bring the ruthenium into a highly oxidized state; and separating the ruthenium by extraction with a water-insoluble organic solvent.例文帳に追加

多糖類をルテニウム化合物と酸化剤との組み合わせにより酸化してカルボキシ多糖類を製造する方法において、反応添加剤を共存させて反応した後、反応後の混合溶液に酸化剤を添加してルテニウムを高酸化状態にし、次いで水に不溶な有機溶媒によりルテニウムを抽出・分離させる。 - 特許庁

To provide an oxidation treatment process for an organic liquid to be treated, by which the reaction rate of oxidative decomposition of the organic liquid can be maintained at a high level through the recovery of waste heat of the treated liquid after the oxidation reaction and concentration of the feed organic liquid with the recovered heat energy, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加

酸化反応後の処理液の廃熱を回収し、この熱エネルギーによって供給する有機性被処理液を濃縮することで、酸化分解の反応速度を高く維持できる有機性被処理液の酸化処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

In a combination of a process for manufacturing a hydrogen-containing gas using MeOH and DME as materials with the SOFC, a gas production process is executed at 200-550°C, and a power generation reaction of the SOFC is executed at 450-800°C, whereby gas manufacturing is executed by using heat of a power generation reaction part.例文帳に追加

ＭｅＯＨ、ＤＭＥを原料とする水素含有ガスを製造する工程とＳＯＦＣとの組み合わせにおいて、ガス生成工程を２００〜５５０℃で実施、ＳＯＦＣの発電反応を４５０〜８００℃で実施することにより、発熱反応部の熱を利用してガス製造をおこなう。 - 特許庁

The film deposition process includes a process of low oxygen treatment for depositing a film by supplying oxygen smaller than an amount required for causing the chemical reaction of the supplied organic metal material, and high oxygen treatment for depositing a film by supplying oxygen more than an amount required for causing the chemical reaction subsequently.例文帳に追加

成膜プロセスは、供給する有機金属材料を化学反応させるのに必要な量未満の酸素を供給して成膜する低酸素処理と、その後に化学反応させるのに必要な量以上の酸素を供給して成膜する高酸素処理と、を含む。 - 特許庁

This reaction solution is used in a recording image forming method having a process for giving an ink containing a coloring material under dissolved state or dispersed state and a process for giving the reaction solution making the dissolved state or dispersed state of the coloring material in the ink unstable through the contact with the ink.例文帳に追加

色材を溶解状態又は分散状態で含んでいるインクを付与する工程と、該インクと接触することによって該インク中の色材の溶解状態若しくは分散状態を不安定化させる反応液を付与する工程を有する記録画像形成方法に用いる反応液。 - 特許庁

The method for producing the polymer having a structural unit represented by general formula (1) includes a process (A) for adding a superacid to a compound represented by a general formula (2), wherein m is 0, 1 or 2, to perform a polymerization reaction, and a process (B) for adding a nucleophilic solvent to stop the polymerization reaction.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（２）（ｍは０、１、又は２）で示される化合物に、超強酸を加えて重合反応を行う工程、及び（Ｂ）求核性の溶媒を添加して重合反応を停止させる工程を含む、下記一般式（１）で示される構造単位を有する重合体の製造方法。 - 特許庁

In the manufacture of tetrafluoro silane by the thermal decomposition reaction of hexafluoro silicate, after a process (1-1) of bringing the hexafluoro silicate into contact with hydrogen fluoride and/or fluorine, a process (2) of producing tetrafluoro silane by the thermal decomposition reaction of the hexafluoro silicate is performed.例文帳に追加

ヘキサフルオロ珪酸塩の加熱分解反応によりテトラフルオロシランを製造するに際して、ヘキサフルオロ珪酸塩にフッ化水素および／またはフッ素を接触させる工程（１−１）を行った後、ヘキサフルオロ珪酸塩の加熱分解反応によりテトラフルオロシランを発生させる工程（２）を行う。 - 特許庁

To provide an esterification reaction product mixture liquid and an esterification reaction product mixture, containing little naphthalenedicarboxylic acid ester having diethylene glycol skeleton, to provide a process for producing the same, and to provide a process for producing polyethylene naphthalate using the mixture.例文帳に追加

ジエチレングリコール骨格を有するナフタレンジカルボン酸のエステルの含有割合が少ないナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液およびエステル化反応生成混合物、それらの製造方法、前記混合物を用いたポリエチレンナフタレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing polyesters which can reuse germanium dioxide lower in recovery cost by increasing its recovery ratio in the process for producing polyesters by purifying and recovering a germanium compound to be distilled in the polycondensation reaction to reuse it as the polycondensation reaction catalyst.例文帳に追加

重縮合反応時に留出するゲルマニウム化合物を精製回収して重縮合触媒として再使用するポリエステルの製造方法において、回収率を高めることにより、より回収コストの安価な二酸化ゲルマニウムを再利用することができるポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A photocatalyst is produced by a first process for reacting a titanium alkoxide with a polycarboxylic acid, a second process for adding a polyol and a polyamine or either one of them to the reaction product of the titanium alkoxide and the polycarboxylic acid and a third process for baking the reaction product of the titanium alkoxide and the polycarboxylic acid.例文帳に追加

光触媒の製造方法において、第１の工程として、チタンアルコキシドとポリカルボン酸との反応工程と、第２の工程として、チタンアルコキシドとポリカルボン酸との反応物にポリオールおよびポリアミンあるいはずれか一方の化合物を添加する工程と、第３の工程として、チタンアルコキシドとポリカルボン酸との反応物を焼成する工程とを含む。 - 特許庁

This has a dispersion process, in which carbon nanofibers are made to be dispersed in an aqueous solution containing salts which are precursors of catalyst for the battery, a carrying process where alkali is added to an aqueous solution and the reaction product is made to be carried on surfaces of the carbon nanofibers, and a reduction process where the reaction product is reduced to form the catalyst for the battery.例文帳に追加

電池用触媒の前駆体である塩を含有する水溶液中に、カーボンナノファイバーを分散させる分散工程と、前記水溶液にアルカリを加え、反応生成物を前記カーボンナノファイバー表面に担持させる担持工程と、前記反応生成物を還元して前記電池用触媒を生成する還元工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device has a film forming process of forming a film containing Zr on a substrate 1 in a reaction chamber 4, and a cleaning process of removing the film sticking on the inner side of the reaction chamber 4 in the film forming process by using gas containing B and H, Br, or Cl.例文帳に追加

反応室４内で基板１上にＺｒを含む膜を形成する成膜工程と、前記成膜工程において反応室４内に付着した前記膜をＢおよびＨ、またはＢｒ、またはＣｌを含むガスを用いて除去するクリーニング工程とを有することを特徴とする半導体装置の製造方法により、前記課題を解決した。 - 特許庁

The crystals are produced by (A) a process for reacting cyanuric acid with epichlorohydrin to obtain the reaction solution containing tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate, (B) a process for adjusting the concentration of solid contents, (C) a process for adding seed crystals, (D) a process for cooling the mixture to obtain the crystals, and (E) a process for washing and drying the crystals.例文帳に追加

（Ａ）工程：シアヌール酸、エピクロルヒドリンを反応させてトリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートを含有する反応溶液を得る工程、（Ｂ）工程：固形分濃度を調製する工程、（Ｃ）工程：種晶を添加する工程、（Ｄ）工程：冷却して結晶体を得る工程、及び（Ｅ）工程：洗浄及び乾燥する工程より製造する。 - 特許庁

To provide a process for preparing diketopyrrolopyrrole pigments which is easy to mix reaction products, has stable process parameters, and is easy to enlarge the scale, friendly to the environment, and economical and technically reliable.例文帳に追加

反応物の混合が至適で、所望の工程パラメータが安定し、規模拡大が容易であり、環境にやさしく、経済的で技術的に信頼性のあるジケトピロロピロール顔料の製造方法を提供する - 特許庁

Shortening of the whole process in a display method is planned by optimizing conditions of a link reaction process to eliminate purification and concentration steps which have been essential in conventional techniques (selected figure).例文帳に追加

連結反応工程の条件を最適化することで、従来技術（選択図）において必須であった精製及び濃縮の工程を省略し、ディスプレイ法全体の工程短縮を図るものである。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the active material for the lithium secondary battery composed of the lithium iron phosphor based complex oxide expressed by a basic formula LiFePO_4, and a raw material preparation process and a reaction process are carried out.例文帳に追加

基本式ＬｉＦｅＰＯ_4で表されるリチウム鉄リン系複合酸化物からなるリチウム二次電池用の活物質の製造方法であって、原料準備工程と反応工程とを行う。 - 特許庁

Or else, after completing a dispensation process on a relevant specimen "a" and before a dispensation process on a next specimen "b", it is also possible to execute the cleaning of a specimen dispensation probe in a reaction tube.例文帳に追加

また、当該試料ａの分注処理が終了した後次の試料ｂに関する分注処理の前において、反応管内での試料分注プローブの洗浄を実行することも可能である。 - 特許庁

This method of producing a polyester carbonate contains a process for producing an oligomer by melt ester exchange method and a process for forming a polymerizable polyester carbonate by condensation of the oligomer by interfacial reaction method.例文帳に追加

溶融エステル交換法によってオリゴマーを製造する工程；および、相界面法により、オリゴマーを縮合し、重合性ポリエステルカーボネートを形成する工程、を包含する、ポリエステルカーボネートの製造方法。 - 特許庁

An alkali metal, a halogenated hydrocarbon and a secondary amine, for example, a polycyclic perhydro secondary amine compound are made to react in the first process, and the obtained reaction liquid is made to react with an alkoxysilane in the second process.例文帳に追加

第一工程で、アルカリ金属、ハロゲン化炭化水素、第２級アミンとを反応させ、第二工程で該反応溶液とアルコキシシランとを反応させることを特徴とするアミノアルコキシシランの製造方法。 - 特許庁

To provide a process for easily producing a 1-amino-3- halo-2-(trialkylsiloxy)propane and provide a process for producing a 3-(trialkylsiloxy)azetidine by a short-time reaction in high productivity.例文帳に追加

１−アミノ−３−ハロ−２−（トリアルキルシロキシ）プロパンの簡便な製造方法を提供すること、及び短時間の反応で３−（トリアルキルシロキシ）アゼチジンを生産性よく製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a DNA amplification method that does not require a plurality of temperature settings in a series of processes from a pretreatment process of blood sample not requiring a DNA purification to a DNA amplification reaction process.例文帳に追加

ＤＮＡ精製を不要とする血液検体の前処理工程からＤＮＡ増幅反応工程の一連の工程において複数の温度設定を必要としないＤＮＡ増幅方法を提供する。 - 特許庁