「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The above method includes a process of depositing an iridium(Ir) interface layer between an Ni layer and an Si layer before execution of reaction for silicification.例文帳に追加

上記方法は、シリサイド化反応を行う前にＮｉ層とＳｉ層との間にイリジウム（Ｉｒ）界面層を堆積させる工程を含む。 - 特許庁

The method is suitable as a method for detecting leakage of the process fluid in a reaction for oxidizing a hydrogen chloride by oxygen gas to produce chlorine.例文帳に追加

塩化水素を酸素ガスで酸化することにより塩素を製造する反応におけるプロセス流体の漏洩検知方法として好適である。 - 特許庁

One example of such a process is the reaction of methyl propionate with formaldehyde and methanol in the presence of a catalyst, to produce methyl methacrylate.例文帳に追加

そのような方法の例は、メチルメタクレートを製造するための、触媒の存在下でのメチルプロピオネートとホルムアルデヒド及びメタノールの反応である。 - 特許庁

The method is based on the use of polyol solvents as reaction medium and comprises of a two-step reduction process in the presence of a support material.例文帳に追加

本方法は、反応媒体としてのポリオール溶媒の使用に基づいており、担体材料の存在下での二工程還元プロセスを含む。 - 特許庁

To provide a partial oxidation process of hydrocarbon by which the oxidation reaction which otherwise would proceed in an explosive manner is effectively controlled in an energy-efficient way.例文帳に追加

爆発的に進行する酸化反応を効果的に抑制しつつ、エネルギー効率が高い炭化水素の部分酸化方法を提供する。 - 特許庁

(3) The above hue regulator solution or dispersion is added to the polyester reaction vessel in the early to middle stage of the polyester production process.例文帳に追加

（３）前記整色剤溶液又は分散液をポリエステル製造工程の前期〜中期の時期にポリエステル反応槽中中に添加すること。 - 特許庁

To provide a method for producing inorganic hardened body which delays a reaction of cement as necessary and, on the other hand, performs sufficient hardening on the final process.例文帳に追加

必要に応じてセメントの反応を遅らせることができるものでありながら、最終工程では十分な硬化が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an optically active aminoalcohol derivative, a metal complex catalyst comprising the same as a ligand, and an asymmetric reaction process employing the catalyst.例文帳に追加

光学活性アミノアルコール誘導体、前記誘導体を配位子とする金属錯体触媒及び前記触媒を用いる不斉反応方法。 - 特許庁

This company further tested an additional cleansing process using this of solvent as used in the reaction, but it only produced an impact that almost matched the effect of the earlier-mentioned additional cleansing. 例文帳に追加

さらに同社は、反応溶媒を用いた追洗浄も試行しているが、上記の追洗浄と同程度の効果しか得られていない。 - 経済産業省

The oxidation-catalyst apparatus control method comprises a process of sucking the carrier vapor generated from the inside of the fixing apparatus, a process of liquefying the sucked carrier vapor, a 1st oxidation-decomposition process of attaining the oxidation decomposition reaction of the non-liquefied carrier vapor among the carrier vapor, and a 2nd oxidation-decomposition process of attaining the oxidation decomposition reaction of the liquefied carrier among the carrier vapor.例文帳に追加

また，本発明に係る酸化触媒装置制御方法は，定着装置の内部から発生されたキャリア蒸気を吸い込む段階と，吸い込まれたキャリア蒸気を液化処理させる段階と，キャリア蒸気のうち液化されないキャリア蒸気を酸化分解反応する第１酸化分解段階およびキャリア蒸気のうち液化されたキャリアを酸化分解反応する第２酸化分解段階を含む。 - 特許庁

The operation method of the solid oxide fuel cell system includes a process in which a reforming gas is obtained by reforming kerosene, a methanation process in which an amount of methane in the reforming gas is increased by the methanation reaction and a process in which a gas obtained in the methanation process is supplied to the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

灯油を改質して改質ガスを得る工程；メタネーション反応によって改質ガス中のメタン量を増加させるメタネーション工程；および、メタネーション工程から得られるガスを固体酸化物形燃料電池に供給する工程を有する固体酸化物形燃料電池システムの運転方法。 - 特許庁

The method for producing the organic/inorganic hybrid glassy material comprises passing through a mixing process of a raw material of a metal alkoxide, ammonia, water, hydrochloric acid or acetic acid, and an alcohol, heating for performing the reaction process, a melting process and maturing process so as to incorporate a T^3 unit into the organic/inorganic hybrid glassy substance.例文帳に追加

原料とする金属アルコキシド、アンモニア、水、塩酸若しくは酢酸及びアルコールの混合工程、加熱反応工程、溶融工程及び又は熟成工程工程を経ることにより有機無機ハイブリッドガラス状物質中にＴ^３ユニットを含有させる有機無機ハイブリッドガラス状物質の製造方法。 - 特許庁

The desulfurizing agent is produced through a process of preparing sediment according to neutralizing reaction of a copper sulfate aqueous solution, a process of adjusting a moisture content in the sediment, a process of obtaining formed materials by forming the sediment as a forming material whose moisture content is adjusted and a process of drying the formed materials.例文帳に追加

この脱硫剤は、硫酸銅水溶液の中和反応によって沈殿物を生成する工程と、沈殿物中の水分量を調整する工程と、水分量の調整された沈殿物を成形材料として成形を行うことにより成形物を得る工程と、成形物を乾燥する工程と経て製造される。 - 特許庁

The production method comprises a monoesterification process for reacting a dicarboxylic acid anhydride with an alcohol in the presence of a base catalyst to give a dicarboxylic acid monoester and a recrystallization process for isolating the dicarboxylic acid monoester by a recrystallization method without carrying out an extrusion process and a cleaning process for a reaction solution obtained by the monoesterification.例文帳に追加

ジカルボン酸無水物とアルコールとを塩基触媒の存在下で反応させてジカルボン酸モノエステルとするモノエステル化工程と、該モノエステル化工程で得られた反応液に対して抽出工程や洗浄工程を行うことなく再結晶化法によって該ジカルボン酸モノエステルを単離する再結晶工程とを備える。 - 特許庁

This method for producing a dialcohol is characterized by comprising (a) a process for directly hydrogenating a dicarboxylic acid in the presence of a solvent and a catalyst, (b) dissolving the dialcohol mixture obtained from the process (a) in a solvent different from the reaction solvent and collecting the solution and (c) a process for removing the solvent of the process (b).例文帳に追加

（ａ）ジカルボン酸を溶媒及び触媒の存在下に直接水素添加反応させる工程、（ｂ）工程（ａ）から得られたジアルコール混合物を反応溶媒とは異なる溶剤に溶解させ、その溶液を取得する工程及び（ｃ）工程（ｂ）の溶剤を除去する工程を含むことを特徴とするジアルコールの製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing process of a chlorinated polyolefin in which a polyolefin dissolved or suspended in a solvent is subjected to chlorination reaction in the presence of a radical generator using chlorine or sulfuryl chloride or chlorine and sulfuryl chloride, a hindered phenolic compound is added to the reaction solution of the chlorinated polyolefin from the end of the reaction to the end of the separation process.例文帳に追加

溶剤に溶解又は懸濁させたポリオレフィンをラジカル発生剤の存在下に、塩素、塩化スルフリル、又は塩素と塩化スルフリルを用いて塩素化反応して塩素化ポリオレフィンを製造する方法において、反応終了後から分離工程終了までの塩素化ポリオレフィン反応溶液にヒンダードフェノール化合物を添加することを特徴とする塩素化ポリオレフィンの製造法。 - 特許庁

The method for manufacturing the binder resin for toner has a pulverizing process of pulverizing the polyester obtained by polycondensation reaction of an alcohol component and carboxylic acid component in a reaction apparatus of ≥5 m^3 in volume and has a cooling process of cooling the polyester obtained after the polycondensation reaction at 180 to 250°C, down to 60°C within 7 hours.例文帳に追加

容積が5ｍ^3以上の反応装置中でのアルコール成分とカルボン酸成分との縮重合反応により得られるポリエステルを粉砕する粉砕工程を有するトナー用結着樹脂の製造方法であって、前記縮重合反応を180〜250℃で行った後、得られたポリエステルの温度を7時間以内に60℃まで冷却する冷却工程を有するトナー用結着樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method for depositing a film including a noble metal on the substrate in a reaction chamber comprises treatment with a hydrogen halide or gaseous halide of a metal halide or an organometallic compound and depositing a film including a noble metal reaction product and the noble metal derived from an oxygen-containing reaction product by using an atomic layer deposition process which is a vapor deposition process.例文帳に追加

反応チャンバ中の基板上に貴金属を含む薄膜を堆積するための方法であって、該方法は、以下を含む： 該基板を水素ハライド又は金属ハライドの気体ハライド又は有機金属化合物を用いて処理すること；及び 貴金属反応物及び酸素含有反応物からの該貴金属を含む薄膜を、気相堆積プロセスである原子層堆積プロセスを用いて堆積すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the contact lens includes a process for supplying an oxygen sensitive reaction mixture to a contact lens mold having an optical surface part, which contains 0.13×10-9-2.6×10-9 mol/cm3 of oxygen effective for interfering with the reaction of the reaction mixture, and a process for hermetically sealing the optical surface part of the mold with respect to air environment.例文帳に追加

本発明のコンタクト・レンズの製造方法は、光学的成形型表面部を有するコンタクト・レンズ成形型に酸素感応性の反応混合物を供給する工程から成り、当該コンタクト・レンズ成形型の光学的表面部が上記反応混合物の反応に干渉するのに有効な０．１３×１０^-9モル／ｃｍ^3 乃至２．６×１０^-9モル／ｃｍ^3 の酸素を含む。 - 特許庁

This method for producing para-dichlorobenzene comprises a main reaction process for producing para-dichlorobenzene by chlorinating benzene and/or monochlorobenzene with chlorine gas by using zeolite as a catalyst and a subsidiary reaction step for reacting a part or all of hydrochloric acid gas containing unreacted chlorine gas discharged from the main reaction process with benzene and/or monochlorobenzene by using zeolite as a catalyst.例文帳に追加

ベンゼン及び／又はモノクロロベンゼンを触媒としてゼオライトを用いて塩素ガスにより塩素化してパラジクロロベンゼンを製造する主反応工程と、主反応工程から排出される未反応塩素ガスを含む塩酸ガスの一部又は全部を触媒としてゼオライトを用いてベンゼン及び／又はモノクロロベンゼンと反応させる副反応工程からなるパラジクロロベンゼンの製造方法を用いる。 - 特許庁

The second process includes a process for flowing a formed pattern by heat treatment or a process for coating a formed pattern with a resin composition containing a crosslinking agent and framing it through chemical reaction at the interface of the pattern and an upper layer film.例文帳に追加

第２のプロセスとしては、形成されたパターンに熱処理を施してフローさせるプロセス、もしくは、形成されたパターンに架橋剤を含む樹脂組成物を塗布し、パターンと上層膜との界面での化学反応による枠付けを行なうプロセスを採用する。 - 特許庁

This method for producing 5-isoquinolinesulfonic acid comprises (1) a process for adding isoquinoline to sulfuric acid and (2) a process for adding 60 to 70% of fuming sulfuric acid or sulfur trioxide to the reaction solution of the process (1) to sulfonate the isoquinoline.例文帳に追加

本発明は、（１）硫酸にイソキノリンを添加する工程、および（２）工程（１）の反応液に、６０％〜７０％の発煙硫酸又は三酸化硫黄を添加して該イソキノリンをスルホン化する工程を含む、５−イソキノリンスルホン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying crude methylacetylene comprises a process of bringing the crude methylacetylene containing propadiene in contact with an alcohol compound and a phosphine compound in the presence of a catalyst and carbon monoxide, and a process of isolating the methylacetylene from the reaction products of the above process.例文帳に追加

触媒及び一酸化炭素の存在下、プロパジエンを含有する粗メチルアセチレンをアルコール化合物およびホスフィン化合物と接触させる工程および当該工程の反応生成物からメチルアセチレンを単離する工程を含む粗メチルアセチレンの精製方法。 - 特許庁

The activity measuring method of protein kinase has a reaction process for bringing protein kinase, a substrate and a known amount of ATP into contact with each other, a separation process for separating ATP and ADP and a measuring process for performing electrochemical measurement in a state that separated ATP is collected on the surface of an electrode.例文帳に追加

プロテインキナーゼと基質と既知量のＡＴＰとを接触させる反応工程と、ＡＴＰとＡＤＰとを分離する分離工程と、分離したＡＴＰを電極の表面に集めた状態で電気化学測定を行う測定工程とを有する。 - 特許庁

The process of ashing the surface of the target material is to remove various reaction products generated in the plasma chamber and sticking on the surface of the target material.例文帳に追加

ターゲット材の表面のアッシング工程は、プラズマチャンバ内で生成され、かつターゲット材の表面に付着した各種反応生成物の除去を目的とする。 - 特許庁

The process may contain a step to treat the reaction product of the tribromoacetic acid halide and 2-aminoisobutyric acid with an acid to form 2-tribromoacetylaminoisobutyric acid.例文帳に追加

トリブロモ酢酸ハライドと２−アミノイソ酪酸との反応生成物を酸で処理して２−トリブロモアセチルアミノイソ酪酸を生成させる工程を含んでいてもよい。 - 特許庁

The process for producing a metal-free phthalocyanine comprises adding a lithium salt to a compound selected from the group consisting of compounds represented by formulae (1)-(6) to effect a reaction and then performing post-treatment to produce a metal-free phthalocyanine of formula (7).例文帳に追加

更に本発明は、無金属フタロシアニンを用いて、種々の金属フタロシアニンに簡便に変換する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device that realizes a slimming processing method by plasma etching that requires no removal of resist reaction product materials by enhancing accuracy of dimensions in an etching process.例文帳に追加

エッチング工程における寸法精度を向上させ、レジスト反応生成物の除去が必要でないプラズマエッチングによるスリミング処理方法を実現する。 - 特許庁

In a first process step, an intermediate of the acetic acid is formed by decomposing organic matter by a hydrothermal reaction under the conditions under which the feeding of oxygen is limited.例文帳に追加

第１工程で酸素の供給を制限した条件下で有機物を水熱反応により分解して酢酸の中間体を生成する。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for producing a defect-free, filled polyurethane foam by using CO_2 dissolved as a foaming agent in a reaction component.例文帳に追加

反応成分に発泡剤として溶解されるＣＯ_２を用いた無欠陥の充填ポリウレタンフォームの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and advantageously producing 1,5-ketoaldehyde in one process from an inexpensive raw material by readier reaction operation.例文帳に追加

工業的に有利に、より容易な反応操作で安価な原料から、１工程で簡単な操作で１，５−ケトアルデヒドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This process does not require excess amount of water added to achieve the improvement of the reaction yield, and therefore is industrially very advantageous.例文帳に追加

過剰量の水の添加を必要とせず、反応収率の向上を達成することが可能であるので、本発明は工業的に極めて有用である。 - 特許庁

Next, not more than 1,500 mg/L of PAC (polyaluminum chloride) are added to the drain within the pH range of 6 to 10 in a reaction tank 2 to perform the flocculation process.例文帳に追加

次に、反応槽２において、ｐＨ６〜１０の範囲内でＰＡＣを１５００ｍｇ／Ｌ以内の添加量で添加し凝集処理を行う。 - 特許庁

In a third process, dense ZrO_2 or HfO_2 is deposited on the base plate by accelerating while causing a reaction of Zr or Hf and O in a gaseous phase.例文帳に追加

第３過程では、Ｚｒ又はＨｆとＯを互いに気相で反応させつつ加速して基板に緻密なＺｒＯ_2又はＨｆＯ_2を堆積する。 - 特許庁

The process is for the recovery of acrylonitrile or methacrylonitrile obtained from a reactor effluent of an ammoxidation reaction of propylene or isobutylene.例文帳に追加

本発明のプロセスは、プロピレンまたはイソブチレンのアンモ酸化反応の反応器流出物から得られるアクリロニトリルまたはメタクリロニトリルの回収プロセスである。 - 特許庁

Nitrate ions and nitrite ions are converted to ammonia by a reduction reaction in an electrolytic cell arranged as a preceding process to a phosphorus removing electrolytic cell.例文帳に追加

リン除去を行う電解槽の前工程をなす電解槽において、硝酸イオン及び亞硝酸イオンを還元反応によりアンモニアに変化させる。 - 特許庁

In the process according to the invention, the reaction is carried out in a temperature range of from 20 to 250°C for a sufficient time needed for the formation of the hydrophobic non-aggregated colloidal silica.例文帳に追加

本発明の方法では、反応は２０〜２５０℃の範囲の温度で、疎水性非凝集コロイドシリカを形成するのに十分な時間行われる。 - 特許庁

To prevent a reaction product from adhering to and depositing on a passage forming surface in equipment having a complicated shape and structure like a pump, and to prevent a process of manufacture from stopping.例文帳に追加

ポンプのような複雑な形状、構造を持つ機器内の流路形成面に反応生成物が付着・堆積させず、且つ、製造プロセスを停止させない。 - 特許庁

This colored tag is a steel sheet (2) of which the whole surface is covered with a coloring glaze (1), and accordingly does not cause the alloying reaction in a hot-dip galvanizing process.例文帳に追加

鋼板（２）に色彩着色釉薬（１）を全面に施して溶融亜鉛メッキ処理工程でタグが合金反応しないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having a process of removing excessive deposite species which hinder a self-limiting surface reaction.例文帳に追加

セルフリミッティングな表面反応を阻害していた、余分な堆積種を除去する工程を設けた半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a process of producing a 1,1-diaryl alkane, comprising a condensation reaction of an aromatic compound with an acetal, in the presence of a perfluorinated sulfonic acid in polymeric form as catalyst.例文帳に追加

触媒としてポリマー形の過フッ素化されたスルホン酸を用いて、芳香族化合物とアセタールとの縮合によって１，１−ジアリールアルカンを製造する。 - 特許庁

To provide an electron microscope capable of observation of a reaction process between a gas and a solid at atmospheric pressure.例文帳に追加

本発明は電子顕微鏡に関し、大気圧での気体と固体の反応過程の観察が実現できる電子顕微鏡を提供することを目的としている。 - 特許庁

Generation of rapid oxidative reaction in a manufacturing process can be prevented, when an oxygen content in the electrode material is set at: ≤0.5 wt%.例文帳に追加

また、電極材料における酸素含有量を０．５重量％以上とした場合には、製造工程における急激な酸化反応発生を防止できる。 - 特許庁

For this purpose, during a sputtering process carried out in a vacuum chamber (18), reaction products (14) are incorporated at least virtually exclusively in the transition layer (12) on the substrate.例文帳に追加

真空チャンバ（１８）内でのスパッタリングプロセス中に、反応生成物（１４）は、少なくとも事実上独占的に遷移層（１２）内に組み込まれる。 - 特許庁

To introduce a reaction of enhancing wettability and a principle of forming a seed layer on the basis of a reliable filling process of Al-containing metal.例文帳に追加

信頼性のあるＡｌ含有金属の充填プロセスを基本として、湿潤性を高める反応と同時に種層の形成の原理を導入する。 - 特許庁