「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a reaction process for formation of (meth) acrylic acid by oxidizing a raw material, a distillation process of a crude (meth) acrylic acid separating light fractions from the reaction mixture, a recovering process for (meth)acrylic acid by thermally decomposing the by-products and a process for supplying the recovered (meth)acrylic acid to the distillation process.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸製造原料化合物を酸化反応させる（メタ）アクリル酸生成反応工程と、該（メタ）アクリル酸生成反応工程からの反応液から軽質分を分離して粗（メタ）アクリル酸とする蒸留工程と、製造工程で生じる副生物を熱分解して（メタ）アクリル酸を回収する工程と、この回収された（メタ）アクリル酸を前記蒸留工程に供給する工程とを有する。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid comprises a pretreatment process for mixing the whole blood sample with a pretreatment reagent prepared in prescribed concentration, a dilution mixing process for dilution-mixing the mixture solution obtained from the pretreatment process with a nucleic acid amplifying reaction solution, and a nucleic acid amplifying process for performing the nucleic acid amplifying reaction in the dilution mixture solution obtained in the dilution mixing process.例文帳に追加

全血試料と所定の濃度に調製された前処理試薬とを混合する前処理工程と、前処理工程から得られる混合溶液を核酸増幅反応溶液に希釈混合する希釈混合工程と、希釈混合工程から得られる希釈混合溶液について核酸増幅反応を行う核酸増幅工程と、を含むことを特徴とする核酸増幅方法。 - 特許庁

This method for producing the dehydration reaction product comprises a dehydration reaction process for esterifying and/or amidating the (meth)acrylic acid with the alcohol and/or the amine in the presence of a dehydration solvent and a solvent-distilling process for distilling the dehydration solvent away, wherein a part or all of the dehydration solvent used in the dehydration reaction process is distilled away in the solvent-distilling process.例文帳に追加

アルコール及び／又はアミンと（メタ）アクリル酸とを必須とする反応原料を脱水溶剤の存在下でエステル化及び／又はアミド化する脱水反応工程と、脱水溶剤を留去する溶剤留去工程とを含んでなる脱水反応生成物の製造方法であって、該脱水反応工程で用いられる脱水溶剤の一部又は全部は、溶剤留去工程で留去したものである脱水反応生成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing tetracyclododecenes efficiently by thermally decomposing high boiling point byproducts and circulating the decomposition products into a reaction process or a separation process.例文帳に追加

高沸点副生物を熱分解し、分解生成物を反応工程または分離工程に循環してテトラシクロドデセン類を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a booklet forming apparatus which suppresses effects to a forming process given by a reaction force from a booklet while enabling the booklet to be transferred with the back at the head after the forming process.例文帳に追加

成形処理後に背を先頭に冊子を搬送可能としつつ、冊子からの反力が与える成形処理への影響を抑制した冊子成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which minimizes the replacement volume of a process gas supply pipeline, and to improve the speed of switching process gases supplied to a reaction chamber.例文帳に追加

処理ガス供給配管の置換容積を最小限とし、反応室内に供給する処理ガスの切替え速度を向上できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device is formed by consecutively repeating the deposition process and the reforming process a plurality of number times by a control device 25 inside the same reaction chamber 1.例文帳に追加

制御装置２５によって、同一反応室１内で前記成膜工程と改質工程とを連続して複数回繰り返して半導体装置を形成する。 - 特許庁

Further, a load lock chamber 11B connected to a film deposition chamber, in which the film deposition process region and the reaction process region are arranged, through an openable and closable isolating means 11b is included.例文帳に追加

成膜プロセス領域及び反応プロセス領域が配置される成膜室に対し、開閉可能な隔絶手段１１ｂを介して接続されたロードロック室１１Ｂを含む。 - 特許庁

By a control device 25, the film depositing process and the film modifying process are successively carried out a few times in the same reaction chamber 1 to form the semiconductor device.例文帳に追加

制御装置２５によって、同一反応室１内で前記成膜工程と改質工程とを連続して複数回繰り返して半導体装置を形成する。 - 特許庁

To provide a plasma process system advantageous in terms of cost, and capable of attaining a uniform plasma process even in the case that the load impedance of plasma produced in a reaction chamber varies.例文帳に追加

反応室内に生成されるプラズマの負荷インピーダンスが異なる場合でも均一なプラズマプロセスを実現できる、コスト的に有利なプラズマプロセス装置を提供する。 - 特許庁

Then, the silicon carbide base substance 10, on which the silicon oxynitride film 61 is deposited, is introduced in a nitriding process reaction furnace, and is subjected to a nitriding process in an atmosphere of nitrogen oxide gas.例文帳に追加

その後、酸窒化珪素膜６１が堆積された炭化珪素基体１０を窒化処理反応炉に導入し、窒素酸化物ガス雰囲気中で窒化処理を行う。 - 特許庁

At the metal amide forming process, the reaction progresses at normal temperature and also the ammonia is formed at a relatively low temperature such as 300°C or lower even at the ammonia forming process.例文帳に追加

金属アミド生成工程では、常温で反応が進行し、また、アンモニア生成工程においても３００℃以下と比較的低い温度条件下でアンモニアを生成する。 - 特許庁

To sufficiently mix a plurality of kinds of process liquids which take on heating reaction when mixed together, to supply a substrate with a resultant hot mixed process liquid.例文帳に追加

混合されることで発熱反応を呈する複数種の処理液を十分に混合し、その結果得られた高温の混合処理液を基板に供給すること。 - 特許庁

In the CVD process, the supply of the oxidizing agent is carried out for a prescribed period after the start of the reaction, and is thereafter stopped.例文帳に追加

ＣＶＤ工程において、酸化剤の供給は、反応開始から所定期間行われ、その後停止される。 - 特許庁

SiF4 and H2O produced by the chemical reaction are discharged to the outside the process chamber 2 as exhaust gases.例文帳に追加

そして、化学反応により生成されるＳｉＦ_4及びＨ_2Ｏが、排ガスとしてプロセスチャンバー２の外部に排出される。 - 特許庁

After this sample preparation process, the reaction containers are transported to the analysis mechanism at a predetermined timing, and the samples are analyzed.例文帳に追加

そして、試料調整過程を経た反応容器は、所定のタイミングで分析機構に移送され、試料は分析される。 - 特許庁

The process (A) substitutes a reaction liquid in a fixed-bed reactor by phenol, passes water therethrough, and substitutes the phenol with water.例文帳に追加

（Ａ）当該固定床反応器中の反応液をフェノールで置換した後、通水してフェノールを水で置換する工程。 - 特許庁

After this curing process, the reaction completed product is cooled to a temperature of 40°C or below (corresponding to the use temperature of the plastic lens).例文帳に追加

この硬化工程後、４０℃以下の温度（プラスチックレンズの使用温度に相当）に反応完結生成物を冷却する。 - 特許庁

In a first non-exposure area UVx1, the polymerization reaction of the ultraviolet curing agent is stopped, and a relaxation process is performed.例文帳に追加

第１非照射エリアＵＶｘ１では、紫外線硬化剤の重合反応が停止し、緩和工程が行われる。 - 特許庁

To provide a process by which lowering of the reaction rate is suppressed and degraded saccharides can efficiently be produced from polysaccharides.例文帳に追加

反応速度の低下を抑制し、効率よく多糖類から分解糖を製造することのできる方法の提供。 - 特許庁

To provide a process for producing tetrafluoropropene prepared by not using 1,1,1,3,3-pentafluoropropane ("245fa") as a starting reaction substance.例文帳に追加

出発反応物質として１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（“２４５ｆａ”）を経由しない四フッ化プロペンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of hydrogenating carbon monoxide in high conversion under mild reaction conditions through a simplified process.例文帳に追加

簡略化されたプロセスで温和な条件のもと、一酸化炭素を高い転化率で水素化し得る方法を提供する。 - 特許庁

In the mixing and reaction process, the final pH value of the obtained titanium oxide precursor slurry is adjusted to be ≤7.例文帳に追加

混合反応工程での酸化チタン前駆体スラリーの最終ｐＨを、７以下とする酸化チタン前駆体の製造方法。 - 特許庁

To propose a nucleic acid quantity detection device and a nucleic acid quantity detection process, capable of improving detection accuracy of proliferation reaction.例文帳に追加

増殖反応の検出精度を向上し得る核酸量検出装置及び核酸量検出方法を提案する。 - 特許庁

To process a sample with superior stability and reproductivity by a method, wherein reaction sub-product formation in a vacuum container is prevented.例文帳に追加

真空容器内に反応副生成物が形成されることを防止して安定かつ再現性よく試料を加工する。 - 特許庁

To provide a process for forming a self-supporting zeolite film through hydrothermal reaction using an aluminum plate.例文帳に追加

支持体がないゼオライト自立膜を得るためには、支持体からゼオライト膜を剥離する行程が必要となり困難を伴う。 - 特許庁

In this process, the hydrogen generated in the reforming reaction is once separated utilizing a separation membrane having hydrogen selective transmission.例文帳に追加

この際、改質反応で生じた水素は水素選択透過性を有する分離膜を利用して一旦分離する。 - 特許庁

To provide a process for producing a sulfur-containing aromatic polymer in high yield even in a relatively mild reaction condition.例文帳に追加

比較的温和な反応条件でも高い収率で含硫黄芳香族ポリマーを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In a catalyst integrated type reactor A, a catalyst 1 and a reaction container 2 have an integrated structure in a manufacturing process.例文帳に追加

触媒一体型反応器Ａが、製造工程において、触媒１と反応容器２とが一体化構造となる。 - 特許庁

A door seal and inert gas purification system ensure the furnace actuates safely and minimize reaction of the process gas at a door seal region.例文帳に追加

ドアシールと不活性ガス浄化システムは、炉が安全に作動し、ドアシール領域でプロセスガスの反応を最小にする。 - 特許庁

To produce a cadaverine-dicarboxylic acid salt in high reaction yield, production rate and purity by a simplified production process.例文帳に追加

より簡単な製造プロセスにより高反応収率、高生産速度および高純度でカダベリン・ジカルボン酸塩を製造する。 - 特許庁

PROCESS FOR ADDITION REACTION OF ORGANIC SILICON COMPOUND HAVING SiH GROUP WITH COMPOUND HAVING OLEFINIC DOUBLE BOND例文帳に追加

ＳｉＨ基を有する有機ケイ素化合物とオレフィン性二重結合を有する化合物とを付加反応させる方法 - 特許庁

The condition 1 is that an esterification rate of an esterification reaction product obtained in the process (a) is 86-96%.例文帳に追加

（２）溶融重縮合工程（ｂ）及び／又はそれ以前の工程に少なくとも１種のエステル化触媒を添加する。 - 特許庁

In the first reaction process, carbon dioxide is copolymerized with an alkylene oxide represented by general formula (1).例文帳に追加

第一の反応工程では、二酸化炭素と下記一般式（１）で表されるアルキレンオキシドとを共重合反応させる。 - 特許庁

To provide a shower head of a wafer processor to adjust a reacting gas distribution amount in a process region inside a reaction chamber.例文帳に追加

反応チャンバ内のプロセス領域で反応ガスの分布量を調節できるウェーハ処理装置のシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

When the polyamide is synthesized by directly subjecting the raw material diamine component and a dicarboxylic acid component to polycondensation reaction under pressure, a rise in the viscosity of a reaction product at the time of temperature rise in a polycondensation reaction process is suppressed to achieve the efficiency of the temperature rise and, after the temperature in the polycondensation reaction reaches a desired temperature, the polycondensation reaction is completed.例文帳に追加

原料ジアミン成分およびジカルボン酸成分を加圧下、直接重縮合反応させてポリアミドを合成する際に、重縮合反応工程における昇温時の反応生成物の粘度上昇を抑制して昇温の効率化を図り、所望の温度に昇温を終えてから重縮合反応を完結する。 - 特許庁

The cooker reduces and activates the food to be cooked by the heat during a cooking process with an electronic switching reaction of a member which is disposed at the outside of the cooker made of metal and has the oxidation-reduction reaction.例文帳に追加

調理課程の熱で、調理品を金属製調理器具外側にある、酸化還元反応を有する部材の電子交換作用で、調理品を還元し活性化した調理器具。 - 特許庁

In a salicide process, a means for suppressing the progress of salicide reaction in the source drain diffusion layer of the memory transistor is adopted and, thereafter, a metal film is deposited to cause the salicide reaction.例文帳に追加

サリサイド工程において、メモリトランジスタのソース・ドレイン拡散層におけるシリサイド反応の進行を抑制する手段を講じてから、金属膜を堆積してシリサイド反応を起こさせる。 - 特許庁

Consequently, the influence of a dynamic process of reaction agent flow in a reaction agent passage 30 is reduced to improve reliability of diagnosis result and enable diagnosis of small leak.例文帳に追加

これにより、反応剤通路（３０）内の反応剤流れの動的過程の影響を低減し、診断結果の信頼性を向上させるほかに、小さい漏れの診断をも可能にする。 - 特許庁

During cooling process of the reaction solution to precipitate the fluorine-containing benzoic acid, water is added to the reaction solution under stirring condition until acid substance concentration becomes 10 to 50 wt.%.例文帳に追加

反応液を冷却して含フッ素安息香酸を析出させるにあたり、反応液に、攪拌下、反応液中の酸性物質濃度が１０〜５０質量％となるように、水を添加する。 - 特許庁

The isotropic dry etching process is executed in such a way that a reaction gas of 100 Pa-1,000 Pa is introduced and a bias voltage is not applied while plasma is ignited to the reaction gas.例文帳に追加

その等方性ドライエッチング工程は、１００Ｐａ以上１０００Ｐａ以下の反応ガスを導入し、その反応ガスにプラズマを点火しつつバイアス電力を印加しないで行う。 - 特許庁

To produce an N-alkyl-α-dialkylaminoacetohydroxamic acid compound in high yield by a process necessitating short reaction time and forming suppressed amount of by-product by carrying out the reaction in a mixed system composed of water and a specific aprotic polar organic solvent.例文帳に追加

反応時間が短く、副生物の生成が抑制され、目的物が収率良く得られるＮ−アルキル−α−ジアルキルアミノアセトヒドロキサム酸化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a surface-fluorinated substrate by which a fluorination reaction is conducted efficiently at a high enough reaction rate commercially and economically.例文帳に追加

本発明は、工業的または経済的に十分な反応速度で効率よくフッ素化反応を行うことが可能な表面フッ素化基材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an electromagnetic wave absorber of ceramics wherein reaction temperature and reaction time are drastically reduced by employing microwave steam curing.例文帳に追加

窯業系電磁波吸収体の製造過程に、マイクロ波水蒸気養生法を利用することにより、反応温度及び反応時間を大幅に低減できる製造法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1-halogeno-2,3-difluorobenzene by using an inexpensive and readily available compound as a production raw material and carrying out reaction having high safety in a short reaction process.例文帳に追加

安価で入手容易な化合物を製造原料とし、短い反応工程で、安全性の高い反応による、２，３−ジフルオロ−１−ハロゲノベンゼンの製造方法を提供する。 - 特許庁