「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the above reaction process, an azeotropic mixture is formed under the reaction condition from an inert organic solvent and water produced by the reaction and the azeotropic mixture is removed from the reaction mixture.例文帳に追加

ＨＯ−［Ａ_１−Ｙ−Ａ_２−Ｏ−ＣＯ−Ｏ］_ｎ−Ａ_１−Ｙ−Ａ_２−ＯＨ （Ｉ） ［Ａ_１、Ａ_２は独立して２価の炭素環式または複素環式芳香族基、Ｙは２価の基、例えばアルキレン、アルキリデン、シクロアルキレン、シクロアルキリデン、−Ｓ−、−Ｏ−、−ＳＯ_２−、−ＳＯ−および−ＣＯ−または単結合ｎは１〜７５の数である］ - 特許庁

The method for producing an organic compound by heating a reaction solution by irradiation with an electromagnetic wave with wavelength in a range of 900 MHz to 30 GHz includes the process of allowing the reaction to proceed with storing a low boiling point component produced by the reaction in a storage part 10 without returning the component back to a reaction container 2.例文帳に追加

反応溶液に９００ＭＨｚ〜３０ＧＨｚの波長範囲の電磁波を照射して加熱することにより有機化合物を製造する方法であって、反応によって生成する低沸点成分を貯留部１０に貯めておくことにより反応容器２に戻さず、反応を進行させることを特徴としている。 - 特許庁

The reaction rate of the process can be increased, since the process temperature can be made almost the same as that of the substrate surfaces, while preventing lowering of the dissolved concentration of ozone due to temperature rise of the processing liquid.例文帳に追加

処理液の温度上昇によるオゾンの溶存濃度の低下を防止しつつ処理温度を基板表面の温度とほぼ同じにできるので処理の反応速度を高められる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of reducing an analysis time and the work of an analytical process, in an analytical process for liquid-feeding a reagent or a specimen to a reaction cell by centrifugal force.例文帳に追加

遠心力で試薬または検体を反応セルに送液する分析処理において、分析時間を短縮し、分析処理の労力を軽減させる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

In a heating process after the winding process, the bridge precursor resin 13b is melt at a prescribed temperature and causes bridge reaction by being kept at a thermal curing temperature for a prescribed period of time.例文帳に追加

架橋前駆体樹脂１３ｂは、巻回工程後の加熱工程において、所定温度で溶解すると共に、熱硬化温度に所定時間維持されることにより架橋反応を生ずる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for reducing an analysis time, and an analysis process work in an analysis process for transmitting a liquid as a reagent or a specimen to a reaction cell by a centrifugal force.例文帳に追加

遠心力で試薬または検体を反応セルに送液する分析処理において、分析時間を短縮し、分析処理の労力を軽減させる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new aza Diels-Alder reaction process with reduced environmental loading, because the process is carried out in an aqueous medium in no need of acid and can realize high production efficiency.例文帳に追加

水媒体中で、しかも酸を使用することもなく、環境への負荷が小さく、しかも高効率での反応を実現することのできる、新しいアザディールス・アルダー反応方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CVD (Chemical Vapor Deposition) film deposition process where a metal film can be deposited by CVD according to oxidation-reduction reaction with sufficient reducibility without passing through a complicated process.例文帳に追加

複雑なプロセスを経ることなく十分な還元性をもって酸化還元反応によるＣＶＤにより金属膜を成膜することができるＣＶＤ成膜方法を提供すること。 - 特許庁

After that, a chemicals-dissolved fluid reproduction process is performed to recover the used fluid 17, removes unnecessary substance deposited as the result of chemical reaction is removed to use it in the chemical treatment process again.例文帳に追加

その後薬液再生工程を行ない、使用済みになった薬液１７を回収して、化学反応の結果析出した不要な物質を除去し、再び化学処理工程に使用する。 - 特許庁

HETEROGENEOUS CATALYST FOR USE IN CONVERSION REACTION OF OLEFINIC UNSATURATED COMPOUND, PROCESS FOR PRODUCING DERIVATIVE OF OLEFINIC UNSATURATED COMPOUND, AND PROCESS FOR PRODUCING ALDEHYDE OR AMINE例文帳に追加

オレフィン系不飽和化合物の変換反応に用いられる不均一系触媒、及び、オレフィン系不飽和化合物の誘導体の製造方法、並びに、アルデヒド又はアミンの製造方法 - 特許庁

Heat of reaction in the process for producing ethylene oxide from ethylene is recovered as high-pressure steam and the high-pressure steam is supplied to the process for forming the diphenyl carbonate from the dimethyl carbonate.例文帳に追加

エチレンからエチレンオキサイドを製造する工程の反応熱を高圧水蒸気として回収し、これをジメチルカーボネートからジフェニルカーボネートを生成させる工程に供給する。 - 特許庁

Cleaning of heat treatment equipment involves a heating process in which the interior of a reaction tube is heated to 300°C; and a cleaning process in which silicon nitride sticking to the interior of the heat treatment equipment is removed.例文帳に追加

熱処理装置の洗浄処理は、反応管内を３００℃に加熱する加熱工程と、熱処理装置の内部に付着した窒化珪素を除去する洗浄工程と、を備えている。 - 特許庁

The amount of the second halogen-containing gas to be fed is controlled in such a manner that its reaction with the silicon-containing process gas remaining in the reaction chamber after the stop of the feed of the first silicon-containing process gas is completed taking a prescribed time.例文帳に追加

前記第２ハロゲン含有ガスの供給量は、前記第１シリコン含有プロセスガスの供給が停止された後に前記反応室内に残留している前記シリコン含有プロセスガスとの反応が所定の時間をかけて完了するように、制御されている。 - 特許庁

The light emission amount obtained in a reaction process or the transmission amount of light to the material obtained in the reaction process are measured, analysis results are verified based on the measured value of multi-dimensional arrangement consisting of a plurality of items and a plurality of pieces obtained by measurement.例文帳に追加

反応過程で得られる発光量または反応過程で得られる物質に対する光の透過量を計測し、計測により取得する複数項目かつ複数個からなる多次元配列の測定値から分析結果を検証するものである。 - 特許庁

This method comprises performing the Diels-Alder reaction of the diene-based hydrocarbon compound by getting the compound through a preheating process using a tubular preheater and a reaction process in a down-flow system.例文帳に追加

ジエン系炭化水素化合物を加熱してディールス・アルダー反応を行うにおいて、チューブラー式予熱装置を用い、ジエン系炭化水素化合物を下降流で通油する予熱工程と反応工程を用いて、ジエン系炭化水素化合物のディールス・アルダー反応を行う。 - 特許庁

The method for etching the surface of a seed crystal is characterized by including a process for introducing catalytic agents 6 and 76 into a crystal growth vessel 12 after housing a seed crystal 2 in a reaction chamber 11 and a process for raising the temperature in the reaction chamber 11.例文帳に追加

本種結晶表面のエッチング方法は、種結晶２を反応室１１内に格納した後、触媒剤６および７６を結晶成長容器１２に導入する工程、反応室１１内を昇温する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the process for oxidation of hydrogen chloride in a hydrogen chloride-containing gas with a gas including oxygen through the solid bed reaction process in the reaction zone of the catalyst packed bed, the superficial linear gas velocity is set to 0.70-10 m/s.例文帳に追加

塩化水素を含むガス中の塩化水素を、酸素を含むガスを用いて、触媒充填層からなる反応域を有する固定床反応方式で酸化する方法において、空塔基準のガス線速度を０.７０〜１０ｍ／ｓとする塩素の製造方法。 - 特許庁

A hydrogen gas and an oxygen gas are reacted catalytically, and the inside of the reaction vessel is supplied with a trace quantity of steam adjusted so that a concentration reaches 5 to 1,000 ppm in a process in which the temperature of the inside of the reaction vessel is raised up to a process temperature of 650°C or higher.例文帳に追加

そして反応容器内を６５０℃以上のプロセス温度まで昇温する工程において、水素ガスと酸素ガスとを触媒反応させ、濃度が例えば５〜１０００ｐｐｍとなるように調整した微量な水蒸気を反応容器内に供給する。 - 特許庁

To provide a cover pad used for covering plural reaction wells which open toward upward and are constituted in a planar form for carrying out a chemical and/or microbiological reaction such as PCR process and the like.例文帳に追加

例えばＰＣＲプロセスなどの化学及び／または微生物反応の実行に設けられる板状体に構成された、上方表面に開いた複数の反応用くぼみを覆うのに用いるカバーパッド。 - 特許庁

To provide a production process for an alkylaluminoxane in high yield that reduces solid reaction residue, facilitates the separation of the solid reaction residue and can give an alkylaluminoxane showing good performance as a catalyst component.例文帳に追加

収率は高く、固体反応残渣が副生が少なく、さらに、固体反応残渣を分離するのが容易であり、触媒成分としての性能が良好なアルキルアルミノキサンの製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the anion exchange resin in a multi- batch process is based on the use of a non-stirred plug flow-quench method and the subsequent recycle of a recovered chloromethylated reaction solution in a following chloromethylation reaction.例文帳に追加

非撹拌プラグフロークエンチ法を使用し、続いて回収されたクロロメチル化反応液をその後のクロロメチル化反応にリサイクルすることに基づくマルチバッチプロセスにおいてアニオン交換樹脂を製造する方法。 - 特許庁

To suppress the dissolution and outflow of granules in a reaction vessel, when introducing evaporated condensate water discharged from a pulp manufacturing process to the reaction vessel holding granule sludge and executing anaerobic treatment.例文帳に追加

グラニュール汚泥を保持する反応槽にパルプ製造工程から排出された蒸発凝縮水を導入して嫌気性処理するに当たり、反応槽でのグラニュールの解体、流出を抑制する。 - 特許庁

The present invention allows sequential analyzing of the reaction container even when the temperature change in the sample liquid preparation process, or the reaction-detection time or detection interval is different in assays.例文帳に追加

本発明によれば、試料液調整過程における温度変化が異なるアッセイや、反応・検出時間や検出間隔が異なるアッセイでも、反応容器を連続的に分析することができる。 - 特許庁

To provide an method for continuously producing a polycarbonate resin, which is based on an interfacial method and improved so that a reaction solvent can be supplied in an amount corresponding to the loss amount of the reaction solvent by a simple process.例文帳に追加

界面法ポリカーボネート樹脂の連続的製造方法であって、簡便な方法により、損失見合量の反応溶媒を供給し得るように改良された方法を提供する。 - 特許庁

The oligomerization process is composed of at least two oligomerizing reaction vessels 24 and 70 wherein at least a part of the product stream from the two reaction vessels is separated in one separator vessel 46.例文帳に追加

少なくとも２つのオリゴマー化反応器２４、７０からなるオリゴマー化工法において、２つの反応器からの生成物ストリームの少なくとも部分が同一の分離容器４６内で分離される。 - 特許庁

There is provided a process for preparing 2-halo-4,6-bisaryl-1,3,5-triazine by the reaction of cyanuric halide with aromatic compounds in the presence of at least one Lewis acid and at least one reaction promoter.例文帳に追加

少なくとも１種のルイス酸および少なくとも１種の反応促進剤の存在下でハロゲン化シアヌルと芳香族化合物との反応させる、２−ハロ−４,６−ビスアリール−１,３,５−トリアジンの製造方法。 - 特許庁

A component of the operating gas in the initial stage of a compression process used for the chemical reaction SIM is read in from a chemical reaction DB 12 on the basis of a result of the CFD operation in the intake stroke (result processing *1).例文帳に追加

吸気行程でのＣＦＤ演算の結果等に基づいて、化学反応ＤＢ１２から化学反応ＳＩＭに用いる圧縮過程初期の作動ガスの成分を読み込む（結果処理＊１）。 - 特許庁

The hydrodesulfurization process includes a multi-stage reaction zone including at least first and second serial hydrodesulfurization reaction zones that sequentially remove sulfur from the hydrocarbon stream.例文帳に追加

もう一つの面では、本発明の方法は、炭化水素流から硫黄を連続除去する少なくとも第一および第二の連続水素化脱硫反応ゾーンを含んでいる多段階反応ゾーンを含む。 - 特許庁

The process for the production of the methacrylic acid ester comprises the transesterification reaction of an alcohol with methyl methacrylate using lithium hydroxide and/or a lithium alkoxide as a catalyst and the treatment of the reaction product with a bivalent phenol.例文帳に追加

アルコールとメタクリル酸メチルとを、水酸化リチウムおよび／またはリチウムアルコキシドを触媒としてエステル交換反応後、２価フェノールで処理することを特徴とするメタクリル酸エステルの製造法。 - 特許庁

Also, this method includes a process for cooling the reacting medium to a temperature lower than the bulk temperature of the product mixed with the reaction medium by 1-10°C before introducing the reaction medium into the tubular reactor.例文帳に追加

この方法はさらに、反応媒体を管状リアクターに提供する前に、前記反応媒体を混合された生成物のバルク温度よりも１〜１０℃低い温度に冷却することを含む。 - 特許庁

The reaction apparatus uses a nonwoven fabric formed of the immobilized enzyme nanofiber 14 as a carrier of the immobilized enzyme and, accordingly, it has high reaction efficiency and improved economic efficiency compared with a batch process.例文帳に追加

また、反応装置は、固定化酵素ナノファイバー１４により形成された不織布を固定化酵素担体として用いており、反応効率が高く、バッチ法に比べ経済的効率も向上することができる。 - 特許庁

Because ionization reaction in the gas can be properly controlled and excess carbon which becomes soot or glass-like carbon without being used for carburizing does not exist in the atmosphere at carburizing, the carburizing reaction is allowed to process smoothly.例文帳に追加

ガス中の電離反応が適度に抑制され、浸炭に利用されずにススやガラスライクカーボンになるような過剰のカーボンが浸炭時の雰囲気に存在しないので、浸炭反応が順調に進行する。 - 特許庁

To provide a method and device for efficiently and stably operating a gas phase oxidation reaction system for hydrocarbons having a process to recover unreacted hydrocarbon and circulate in a reaction vessel.例文帳に追加

未反応の炭化水素を回収して反応器に循環させるプロセスを有する炭化水素の気相酸化反応システムを効率的かつ安定に運転するための制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An oxidizing agent having a sufficiently higher oxidation reduction potential as compared to the metal to be treated is used and the reaction with the oxygen atoms released from this oxidizing agent is utilized in the process of reaction.例文帳に追加

このために、被処理金属に比較して十分に高い酸化還元電位を有する酸化剤を用い、反応の過程でこの酸化剤から放出される酸素原子との反応を利用する。 - 特許庁

There is provided the method for producing the methylene lactone compound, including subjecting a catalyst-containing reaction solution obtained by synthesizing the methylene lactone compound to a purification process, characterized in that the purification process comprises a catalyst extraction process and a product separation process in this order.例文帳に追加

メチレンラクトン類を合成して得た触媒含有反応溶液に対して精製工程を行うことによってメチレンラクトン類を製造する方法であって、該精製工程は、触媒抽出工程及び生成物分離工程を含み、これらの工程をこの順で行うメチレンラクトン類の製造方法。 - 特許庁

In a specified semiconductor manufacturing process utilizing a thermochemical reaction, the semiconductor manufacturing process is started, based on prescribed process executing initial settings, the condition of the atmosphere in a specified system being in progress of the thermochemical reaction and its change are measured and analyzed at specified time intervals and the analysis result is fed back to the semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

熱化学反応を利用する所定の半導体製造プロセスを行う際に、予め設定されたプロセス実行初期設定に基づいて半導体製造プロセスを開始するとともに、熱化学反応が進行している所定の系の雰囲気の状態とその変化を所定の時間間隔で測定および解析し、この解析した結果を半導体製造プロセスにフィードバックする。 - 特許庁

This method has a decomposing agent adding process step of adding a decomposing agent to the organic solution containing the halogenated organic compound, a mixing process step of mixing the organic solution and the decomposing agent, an organic solvent removing process step of removing the organic solvent in the organic solution and an accelerator adding process step of adding a reaction accelerator to accelerate the reaction of the decomposing agent.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物を含む有機溶液へ分解剤を添加する分解剤添加工程と、前記有機溶液と前記分解剤とを混合する混合工程と、前記有機溶液中の有機溶媒を除去する有機溶媒除去工程と、前記分解剤の反応を促進させる反応促進液を添加する促進液添加工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

More preferably, the process of producing the valuables is by a biological process; the hydrothermal oxidation treatment process is a process including the reaction to convert the ammonia nitrogen existing in the residues to nitrate nitrogen by oxygen oxidation, and preferably to effect a hydrothermal oxidation reaction by bringing object wastes to be treated into contact with an oxidation catalyst in the presence of the oxygen.例文帳に追加

有価物を生産する工程が生物学的プロセスによること、前記水熱酸化処理工程は、前記残渣中に存在するアンモニア態窒素を酸素酸化によって硝酸態窒素に転換する反応を含む工程であること、また酸素存在下において、被処理物と酸化触媒とを接触させて水熱酸化反応を行うものであることが好ましい。 - 特許庁

The slurry gas hydrate (d) is allowed to flow down in a 2nd reaction tank 3 filled with natural gas (c) to form a powdery gas-hydrate (d") and the reaction heat generated by the process is removed with a cooler 25(19) attached to the 2nd reaction tank.例文帳に追加

このスラリー状のガスハイドレートｄを、天然ガスｃが充満している第２反応槽３内に流下させて粉体状のガスハイドレートｄ”を生成すると共に、その時に発生する反応熱を第２反応槽に付随する冷却器２５（１９）で除熱する。 - 特許庁

The method for producing the fluoroorganic compound comprises the following process: In fluorinating a reaction substrate, the reaction substrate, an organic solvent substantially free of C-H bond and a fluorine gas are mutually contacted in a flow channel(R) to carry out a fluorination reaction in a flow condition in the channel.例文帳に追加

反応基質をフッ素化するに当たり、反応基質、実質的にＣ−Ｈ結合を有しない有機反応溶媒及びフッ素ガスを流路（チャンネル）（Ｒ）中において接触させ、該流路中でフローでフッ素化反応させるフッ素化有機化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl ethylene carbonate having an excellent reaction conversion ratio of the vinyl ethylene carbonate and giving a high-purity vinyl ethylene carbonate only by a simple separation and purification process in spite of the use of a simple reaction step at a low reaction temperature.例文帳に追加

低い反応温度で簡単な反応工程を行いながらもビニルエチレンカーボネートの反応転換率に優れていて、簡単な分離、精製工程だけで高純度のビニルエチレンカーボネートを得ることができるビニルエチレンカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the process of manufacturing a glass fine particle deposited body 16, air feeding and discharging in a reaction chamber 11 is carried out in accordance with pressure changes in the reaction chamber 11 where the glass fine particle deposited body 16 is manufactured, the pressure in the reaction chamber 11 can be stabilized.例文帳に追加

ガラス微粒子堆積体１６を製造する際に、ガラス微粒子堆積体１６を製造する反応容器１１内の圧力変動に応じて反応容器１１内に給排気を行うので、反応容器１１内の圧力を安定化させることができる。 - 特許庁

Carbon dioxide is introduced into the reaction product with pH 11 or more to forcibly lower the pH of the reaction product and moisture is supplied to the reaction product immediately after fermentation treatment or at a desired period in a fermentation treatment process to continuously propagate microorganisms.例文帳に追加

ｐＨ１１以上の反応生成物に、二酸化炭素を導入してpHを強制的に下げた後、酸素もしくは空気を吹込む一方、醗酵処理直前もしくは醗酵処理過程所望の時期に水分を供給して前記微生物の継承的に増殖させる。 - 特許庁

The method comprises obtaining a rate of dropwise addition of a solvent depending on a previous experiment concerning a conversion rate and a standard polymerization temperature necessary to control reaction rate for matching an actual reaction rate in polymerization process with a previously determined standard reaction rate corresponding to a polymer to be produced.例文帳に追加

製造対象のポリマーに応じて、重合反応過程の実反応速度を予め決めた基準反応速度に一致させるのに必要な、反応を抑制する溶媒の滴下量を基準重合温度に対する変化量から予め実験により求める。 - 特許庁

The reaction executing method for reacting two or more reactants that cause phase separation to obtain a reaction product includes a sending process for continuously sending the two or more reactants, respectively, and a reaction process for introducing the sent reactants in one elongated tube and making them react while passing together to obtain the reaction product.例文帳に追加

相分離を起こす２種類以上の反応材料を反応させて反応生成物を得るための反応実施方法であって、２種類以上の反応材料を、それぞれ、連続して送出する、送出工程と、送出されて来た上記反応材料を、１本の細長管内に導入して、一緒に通過させながら反応させて反応生成物を得る、反応工程と、を備えていることを特徴としている。 - 特許庁