「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing bisphenol A in a good efficiency by extending the life of an isomerization reaction catalyst in the production method of the bisphenol A, having the isomerization reaction process.例文帳に追加

異性化反応工程を有するビスフェノールＡの製造方法における異性化反応触媒の寿命を延ばし、ビスフェノールＡを効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a fluorescence-labeled DNA comprises a process for carrying out reverse transcription reaction using a fluorescence-labeled random primer when a DNA is synthesized from an RNA by the reverse transcription reaction.例文帳に追加

ＲＮＡから逆転写反応でＤＮＡを合成する際に、蛍光標識したランダムプライマーを用いて反応させる工程を含む、蛍光標識されたＤＮＡの製造方法。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus which can be utilized in a chemical recyclizing process for plastics, can accurately control the reaction time, and can obtain a target substance in a high yield.例文帳に追加

プラスチックの化学リサイクルプロセスに利用することができ、反応時間を正確に制御することのでき、目的物質を高収率で得ることのできる反応装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction tube cleaning device rapidly cleaning the inside of a fluidized bed reaction tube without troubling a worker after taking out a product in a fluidized bed facility used in a covering process.例文帳に追加

被覆工程で使用する流動床設備で製品を取出した後で、作業員の手を煩わすことなく、迅速に流動床反応管内部を清掃する反応管クリーニング装置を得る。 - 特許庁

Furthermore, a hydrogen production process, wherein the reaction of decomposing sulfur trioxide into sulfur dioxide and oxygen is performed by the sulfur dioxide production process in the I-S cycle process, is disclosed.例文帳に追加

さらに、Ｉ−Ｓサイクル法において、三酸化硫黄を分解して二酸化硫黄と酸素を生成する反応を、このような二酸化硫黄の生成方法によって行うことを含む水素生成方法を提供する。 - 特許庁

The method includer a process for applying a reaction mixture containing a pore forming agent containing a polyol, an isocyanate compound, and a volatile silicone oil on the surface of the base material 12 and a process in which the reaction mixture is subjected to reaction between the polyol and the isocyanate compound to form a porous coated layer 14 on the base material 12.例文帳に追加

基材１２の表面に、ポリオール、イソシアネート化合物、および揮発性シリコーン油を包含する気孔形成剤を含有する反応混合物を適用する工程、および該反応混合物を該ポリオールと該イソシアネート化合物との反応条件に供して基材１２上に多孔質被覆層１４を形成する方法。 - 特許庁

In addition, they have a process for introducing the reaction gas into the discharge space and a process for activating the reaction gas by supplying the pulse or the rectangular wave modulated high-frequency power into the discharge space and are characterized in that the ashing treatment is performed on the surface of the substrate with the activated reaction gas.例文帳に追加

また放電空間に反応ガスを導入する工程と、前記放電空間にパルスもしくは矩形波変調された高周波電力を供給して前記反応ガスを活性化する工程と、を有し、前記活性化された反応ガスが基体の表面にアッシング処理をすることを特徴とする。 - 特許庁

An evacuation channel for evacuating reaction gas from each reaction gas process area is provided separately, and a separation area is provided between these reaction gas process areas, and a flow rate of the gas evacuated through each evacuation channel and a pressure in the vacuum chamber are controlled so that a gas flow rate to a substrate is kept constant.例文帳に追加

夫々の反応ガスの処理領域から各々の反応ガスを排気する排気路を個別に設けると共にこれらの処理領域の間に分離領域を設けて、基板へのガス流が一定化するように、これらの排気路から排気するガス流量比及び真空容器内の圧力を調整する。 - 特許庁

This method for simultaneously saccharifying and fermenting the cellulosic raw material, includes simultaneously performing a saccharification process for hydrolyzing the cellulosic raw material with the enzyme and a fermentation process for fermenting the product with a fermentation microorganism into the ethanol in a reactor, and includes stepwise or continuously lowering the reaction temperature from the initial reaction temperature in the simultaneous saccharification reaction.例文帳に追加

セルロース原料を酵素によって加水分解する糖化工程と、発酵菌によるエタノール発酵工程を一つの反応槽内で同時に行う同時糖化発酵方法において、同時糖化反応中に初期反応温度から段階的にまたは連続的に反応温度を低下させる。 - 特許庁

This method includes a process for manufacturing a mixed product having a bulk temperature by introducing a reacting medium and a reacting substance into a tubular reactor having an inside part mixing means, mixing the reacting medium and the reacting substance to form a homogeneous reaction mixture, removing heat from the reaction process, and reacting the reaction substance.例文帳に追加

この方法は、反応媒体および反応物質を、内部混合手段を有する管状リアクターに提供し、反応媒体および反応物質を混合して均一な反応混合物を形成し、反応プロセスから熱を除去し、反応物質を反応させて、バルク温度を有する混合生成物を製造することを含む。 - 特許庁

A condenser 25 and an evaporator 35 are arranged in first and second heat exchange sections 11, 12, respectively, and a first reaction section 13 for performing the regeneration process and a second reaction section 14 for performing the adsorption process are arranged.例文帳に追加

第１及び第２の熱交換部１１及び１２にはそれぞれ凝縮器２５及び蒸発器３５が配置されるとともに、再生工程を行う第１の反応部１３及び吸着工程を行う第２の反応部１４が配置されている。 - 特許庁

This invention also includes embodiments for coating at least one substrate with a carbonitride-containing coating by a MT CVD process which includes maintaining a temperature gradient in the reaction chamber during the introduction of the deposition process gas into the reaction chamber.例文帳に追加

また、本発明は、蒸着処理気体を反応室に導入する間、反応室における温度勾配を維持する中温化学蒸着処理によって、少なくとも１つの基体を浸炭窒化物含有コーティングでコーティングする実施の形態も含む。 - 特許庁

To provide a new water-based asymmetric Michael reaction process making the best use of a reaction process using a Lewis acid catalyst in an aqueous solvent and also enabling a Michael addition compound to be selectivity synthesized in high yield and high asymmetry.例文帳に追加

水系溶媒中でのルイス酸触媒による反応方法の特長を生かし、しかも高い収率と優れた不斉選択性でミカエル付加化合物を合成することを可能とする、新しい水系不斉ミカエル反応方法を実現する。 - 特許庁

In the production method of the present invention, a copolymer having a polycarbonate copolymer block and a polyester copolymer block is produced according to a first reaction process and a second reaction process in the presence of a porphyrin-based metal complex.例文帳に追加

本発明の製造方法では、ポルフィリン系金属錯体の存在下で、第一の反応工程と第二の反応工程とにより、ポリカーボネートの共重合体ブロックとポリエステルの共重合体ブロックとを有する共重合体を製造する。 - 特許庁

In a process wherein polyether polyols react with an alkali metal alkoxide to convert hydroxy groups of the polyether polyols into metaloxy groups in a reaction apparatus having vacuum evacuating and stirring devices, whether or not target reaction rate is attained is judged by direct measurement of viscosity of reaction liquid in the reaction apparatus, and then the process is terminated.例文帳に追加

真空排気装置と撹拌装置を有する反応装置を用いてポリエーテルポリオール類とアルカリ金属アルコキシドを反応させ、前記ポリエーテルポリオール類の水酸基をメタルオキシ化する工程において、前記反応装置内の反応液粘度を直接測定することにより目標反応率への到達を判別し、前記工程を終了することを特徴とする、ポリエーテルポリオール類のメタルオキシ化方法。 - 特許庁

The method of producing a polymer with inherent microporosity from a starting substance by carrying out a polycondensation reaction for polyether synthesis comprises carrying out the polycondensation reaction for polyether synthesis by a continuous reaction process using a micro reactor (3) or by a continuous reaction process in the microreactor (3).例文帳に追加

ポリエーテル合成に係る重縮合反応を行うことによって固有の微細多孔性を備えたポリマーを出発物質から生成する製造方法に関し、マイクロリアクター（３）を用いた連続的な反応操作によってポリエーテル合成に係る重縮合反応をさせるか、又はマイクロリアクター（３）内での連続的な反応操作によってポリエーテル合成に係る重縮合反応をさせる。 - 特許庁

A method of producing SRO comprises: a process of allowing a first silicon source gas containing no oxygen to adsorb to a substrate and then of forming a SiO_2 film by oxidation reaction between a reaction gas containing oxygen and the first silicon source gas; and a process of forming a Si film by reduction reaction between a second silicon source gas containing no oxygen and a reaction gas corresponding to it.例文帳に追加

Ｏが含まれていない第１シリコンソースガスを基板に吸着させた後、Ｏが含まれた反応ガスと第１シリコンソースガスとの酸化反応によりＳｉＯ_２膜を形成する工程と、Ｏ成分を含んでいない第２シリコンソースガスとこれに対応する反応ガスとの還元反応によりＳｉ膜を形成する工程と、を含むことを特徴とするＳＲＯの製造方法である。 - 特許庁

In continuously producing an alkylene glycol by hydrolyzing an alkylene carbonate, the reaction process is divided to a plurality of processes and a reaction pressure in each reaction process following the second stage is kept below a pressure of its preceding reaction stage.例文帳に追加

アルキレンカーボネートを加水分解することによりアルキレングリコールを連続的に製造するに際して、反応工程を複数に分割し、第２段以降の各反応工程の反応圧力を、その前段の反応工程の圧力以下とし、かつ該第２段以降の反応工程の少なくとも一つの反応工程の反応圧力をその前段の圧力よりも低くして反応を行うアルキレングリコールの製造方法。 - 特許庁

The production method of the copolymerized aromatic polyester comprises: a process for synthesizing a precursor of the polyester by subjecting at least one of dicarboxylic acid selected from the group comprising terephthalic acids and 2,6-naphthalene dicarboxylic acids, 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid, and ethylene glycol to an esterification reaction; and a process for subjecting the precursor of the polyester obtained in the first reaction process to a polycondensation reaction.例文帳に追加

テレフタル酸および２，６−ナフタレンジカルボン酸からなる群より選ばれる少なくとも一種のジカルボン酸、６，６’−（エチレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸ならびにエチレングリコールを、エステル化反応させてポリエステルの前駆体を合成する工程、および 第１反応工程で得られたポリエステルの前駆体を重縮合反応させる工程とからなる共重合芳香族ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the spiro ring-containing norbornene derivative comprises a process 1 of performing the hydroformylation reaction of an aromatic alkene to synthesize an aromatic alcohol; a process 2 of performing the dehydration reaction of the aromatic alcohol to synthesize an aromatic exomethylene; and a process 3 of performing the Diels Alder addition reaction of the aromatic exomethylene with cyclopentadiene to synthesize the spiro ring-containing norbornene derivative.例文帳に追加

芳香族アルケンをヒドロホルミル化反応させて、芳香族アルコールを合成する工程１；該芳香族アルコールを脱水反応させて、芳香族エキソメチレンを合成する工程２；及び該芳香族エキソメチレンとシクロペンタジエン類とをディールス・アルダー付加反応させて、スピロ環含有ノルボルネン誘導体を合成する工程３；を含むスピロ環含有ノルボルネン誘導体の製造方法。 - 特許庁

In the supercritical hydroxylation decomposition process wherein an oxidizing agent is added to an object of reaction in supercritical water to oxidize and decompose the object of reaction, a pretreatment wherein malodorous substances are adsorbed beforehand on an active carbon from the object of reaction is provided.例文帳に追加

反応対象物を超臨界水内で酸化剤を添加して酸化分解する超臨界水酸化分解法において、反応対象物から予め活性炭で悪臭物質を吸着しておく前処理工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for producing an organic acid or its derivative which improves the rate of the oxidation reaction even under milder reaction conditions and moreover remarkably improves all the conversion of the reaction, the selectivity and yield of PTA and the like.例文帳に追加

さらに緩和した反応条件でも酸化反応速度が向上するうえ、反応の転換率とＰＴＡの選択度および収率などが全て著しく向上する有機酸またはその誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Asbestos-containing material is treated by bringing asbestos contained in the asbestos-containing material and a metal except alkali metals into contact with a metal source suppliable to a hydrothermal reaction system to carry out a hydrothermal reaction process for performing a hydrothermal reaction.例文帳に追加

アスベスト含有材料に含まれるアスベストとアルカリ金属以外の金属を水熱反応系に供給可能な金属源とを接触させて水熱反応を実施する水熱反応工程を実施することにより、アスベスト含有材料を処理する。 - 特許庁

This process for biologically treating organic sewage involves: mixing organic sewage and activated sludge in a biological reaction vessel to subject the mixture to biological treatment; thereafter subjecting the reaction mixture to solid-liquid separation to obtain concentrated sludge; and subjecting the concentrated sludge to solubilization treatment by radical reaction.例文帳に追加

有機性汚水を生物処理する汚水と汚泥の処理方法において、生物反応槽内にて有機性汚水と活性汚泥とを混合して生物処理した後、固液分離により濃縮された汚泥をラジカル反応により可溶化処理する。 - 特許庁

A coating waste liquid exhausted from the coating process part 71 is added to a mid flow of the treating liquid path 31 or to the reaction vessel 20.例文帳に追加

塗工パート７１から排出される塗工廃液を、被処理液路３１の途中または反応槽２０に添加する。 - 特許庁

To considerably improve efficiency in a process of prepairing lower aliphatic esters by feeding water together with a reaction mixture.例文帳に追加

低級脂肪族エステルの製造方法の効率を、反応混合物に水を一緒に供給することで著しく改善する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester at an increased reaction rate, in which generation of cyclic oligomers as a by-product is suppressed.例文帳に追加

反応速度が大きく、副生成物として環状オリゴマーの生成を抑制したポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biocoke production process and an apparatus capable of easily discharging a compression molded biocoke from a reaction vessel.例文帳に追加

圧縮成形されたバイオコークスを反応容器から容易に排出可能であるバイオコークス製造方法及び装置を提案する。 - 特許庁

This manufacturing method includes a forming process in which the fuel electrode substrate, the solid electrolyte layer, and the anti-reaction layer are baked together.例文帳に追加

本製造方法は、燃料極基板と固体電解質層と反応防止層とを一体に焼成して得る工程を備える。 - 特許庁

When the latter process is employed, acid contained in a resist pattern is diffused and its chemical reaction is utilized.例文帳に追加

さらに、第２のプロセスの後者のプロセスを採用した場合に、レジストパターンに含まれる酸を拡散させ、その化学反応を利用する。 - 特許庁

To surely and easily suppress the reduction reaction of a capacity insulating film in a process performed in a reducing gas atmosphere.例文帳に追加

還元性ガス雰囲気中で行なわれる工程における容量絶縁膜の還元反応を確実且つ簡単に抑制する。 - 特許庁

To make simple or unnecessary a shifting work of a gel piece hollowed out from gel to a reaction vessel for the next work process.例文帳に追加

ゲルからくり抜いたゲル断片を次の作業工程用の反応容器に移し替える作業を簡略化又は不要にする。 - 特許庁

The fluorine-containing vinyl ether compound can be produced from an easily available starting raw material by a known reaction process.例文帳に追加

また、本発明の含フッ素ビニルエーテル化合物は、入手が容易な出発原料から、公知の反応により製造することができる。 - 特許庁

Preferably, an enzymic reaction is carried out by adding and mixing a protein-crosslinking and binding enzyme to and with the soybean milk in the process.例文帳に追加

また、前記工程において豆乳と蛋白架橋結合酵素を添加混合して酵素反応を施すことも好ましい。 - 特許庁

The process for producing 2-chloropyridine and 2,6-dichloropyridine comprises reacting chlorine with pyridine and thereafter furthermore reacting the resulting reaction mixture with a reducing agent.例文帳に追加

塩素をピリジンと反応させた後、更に還元剤と反応させる２−クロロピリジンおよび２，６−ジクロロピリジンの製造方法。 - 特許庁

To simplify an entire process of reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) by using oligonucleotide-immobilized microplates made of polypropylene, etc.例文帳に追加

逆転写-ポリメラーゼ連鎖反応（RT-PCR）の全プロセスを、ポリプロピレンなどで作ったオリゴヌクレオチド固定化マイクロプレートを用いて簡略化する。 - 特許庁

Removing process is progressed through reaction of cleaning gas plasma (F*: fluorine radical) and a deposited substance within the processing chamber 1 (substance to be cleaned).例文帳に追加

クリーニングガスのプラズマ（Ｆ＊：フッ素ラジカル）と処理チャンバ１内の堆積物（被クリーニング物）とが反応して除去処理が進行する。 - 特許庁

To provide a method for producing sponge titanium capable of easily extracting a sponge titanium block produced in a reaction vessel with a Kroll process.例文帳に追加

クロール法によるスポンジチタンの製造方法において、反応容器内で製造されたスポンジチタン塊の抜き出しを容易にする。 - 特許庁

The surface voltage of the focus ring is selected to be a minimum voltage or over so as to avoid a reaction product by the wafer process from being deposited.例文帳に追加

フォーカスリングの表面電圧は、ウエハプロセスによる反応生成物が堆積しない為の最低電圧以上とする。 - 特許庁

To provide an automation system for batch type production process which stocks materials to one or a plurality of devices under reaction and/or non-reaction, and can efficiently produce under efficient automatic control which controls using a simple program and simple system technique batch type production process hard to make progress uniform in a conventional process.例文帳に追加

原料を反応及び／又は非反応下に単独、複数の装置に仕込み、従来から工程的に一様に進捗させ難い回分式製造プロセスを簡便なプログラム・システム手法で、効果的な自動制御下に効率よく製品化できる回分式製造プロセスの自動化システムを提供する。 - 特許庁

This method includes a process for reacting hydrobenzamide with an organic base in an aprotic polar solvent, a process for adding acetic anhydride to the reaction mixture and acetylating the mixture in the presence of an acetate salt, and a process for adding water to the acetylated reaction mixture, further adding acetic acid and an inorganic acid thereto, and hydrolyzing the mixture.例文帳に追加

ヒドロベンズアミドを、非プロトン性極性溶媒中、有機塩基と反応させる工程と、前記反応混合物を、酢酸塩の存在下、無水酢酸を加えてアセチル化する工程と、前記アセチル化反応混合物に水を加えた後、さらに酢酸及び無機酸を加えて加水分解する工程とを含む。 - 特許庁

This method for producing the 5-amino-1-substituted-1,2,4-triazole is characterized by comprising a process for reacting a 1-substituted-1-aminoguanidine with formic acid to perform the formylation reaction, a process for dehydratively cyclizing the formylation, and a process for crystallizing and recovering the produced 5-amino-1-substituted-1,2,4-triazole from the reaction aqueous solution.例文帳に追加

１−置換—１—アミノグアニジンにギ酸を反応させてホルミル化反応を行い、次いで該ホルミル化物を脱水環化し、生成した５−アミノ—１—置換—１，２，４—トリアゾールを反応水溶液から晶析により回収する工程を含むことを特徴とする５−アミノ—１—置換—１，２，４—トリアゾールの製造方法。 - 特許庁

By using solutions S1 to Sm (wherein, m is ≥2 integer) containing the monomers but having different monomer compositions with each other, a main process of feeding each of the solutions S1 to S(m-1) into the reaction vessel and a post process of feeding the solution Sm into the reaction vessel after completing the main process are performed.例文帳に追加

単量体を含有し単量体の組成が互いに異なる溶液Ｓ１〜Ｓｍ（ｍは２以上の整数）を用い、溶液Ｓ１〜Ｓ（ｍ−１）をそれぞれ反応器内へ供給する主工程と、該主工程が終了した後に溶液Ｓｍを反応器内に供給する後工程とを行う。 - 特許庁

The method of manufacturing titanium oxide sol has a process for hydrolyzing ortho-titanate and an acid catalytic dehydrating process for the hydrolyzed material produced in the hydrolyzing process, and further has a process for removing alcohol contained in the reaction liquid before the acid catalytic dehydrating process.例文帳に追加

本発明の酸化チタンゾルの製造方法は、オルトチタン酸エステルの加水分解工程と、前記加水分解工程により生成した加水分解物の酸接触脱水工程を有する酸化チタンゾルの製造方法であって、前記酸接触脱水工程の前に反応液中に含まれるアルコールを除去する工程を有する。 - 特許庁

dA molded body of molybdenum-vanadium system multiple oxide catalyst used for the above-mentioned reaction is regenerated via a pulverising process for pulverising the deteriorated catalyst deteriorated by use in the plant operation in a dry state, a shaping process for shaping powder obtained in the pulverising process and a calcining process for calcining molded bodies obtained in the shaping process.例文帳に追加

前記反応に用いるモリブデン−バナジウム系複合酸化物触媒の成形体を、プラント運転の使用により劣化した劣化触媒を乾式で粉砕する粉砕工程、粉砕工程で得られた粉体を成形する成形工程、成形工程で得られた成形体を焼成する焼成工程を経て再生する。 - 特許庁