「reaction pair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The catalyst reaction model includes a chemical reaction model simulating a chemical reaction which proceeds between a specific gas component pair as well as a component absorption model simulating an absorption reaction of the specific gas component onto a surface of the catalyst.例文帳に追加

触媒反応モデルは、特定のガス成分対で進行する化学反応を模した化学反応モデルと、触媒表面への特定のガス成分の吸着反応を模した成分吸着モデルと、を含む。 - 特許庁

At least one of a pair of electrodes 2, 3 is provided at the external side of the reaction vessel 1.例文帳に追加

一対の電極２、３のうち少なくとも一方を反応容器１の外側に設ける。 - 特許庁

Next, a pair of platinum electrodes is installed in the reaction solution and a prescribed voltage is impressed.例文帳に追加

次いで、前記反応溶液中に一対の白金電極を設置し、所定の電圧を印加する。 - 特許庁

The reaction link 12 is made of fiber reinforced plastic, and includes a pair of linear portions 21, a coupling portion 22, and a pair of bent portions 23.例文帳に追加

リアクションリンク１２は、繊維強化プラスチックによって形成され、一対の直線部２１、連結部２２、及び一対の屈曲部２３を備える。 - 特許庁

Additionally, the shaft load receiving part 21a is provided between the pair of cable reaction receiving parts 21b, 21b.例文帳に追加

加えて、軸荷重受け部２１ａが、一対のケーブル反力受け部２１ｂ，２１ｂの間に設けられている。 - 特許庁

The Joule heat is generated to control the temperature of the reaction solution by providing an electrode pair disposed to face each other with a gap along a flow of the reaction solution on the inner surface of a container for carrying out polymerase chain reaction (PCR) and applying an AC voltage to the electrode pair to make an AC current flow through the reaction solution.例文帳に追加

ポリメラ−ゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を行う容器の内面に、反応液の流れに沿うギャップを挟んで対向して配置される電極対を設け、該電極対に交流電圧を印加して反応液に交流電流を流すことによってジュール熱を発生させて前記反応液の温度を制御する。 - 特許庁

In the electrode reaction vessel, the distance between an anode and a cathode constituting each electrode pair is 50-60 mm and the distance between the electrode pair of the high voltage side and the electrode pair of the low voltage side is 50-600 mm.例文帳に追加

電極反応槽において、各電極対を構成する陽極と陰極間距離は５０〜６００ｍｍであり、前記高圧側と低圧側の電極対間距離は５０〜６００ｍｍである。 - 特許庁

The separator is provided with a plurality of reaction gas inlet holes for supplying reaction gas to any one of electrodes out of the pair of electrodes and a plurality of reaction gas exit holes for exhausting the reaction gas supplied to one of the electrodes.例文帳に追加

セパレータは、一対の電極のいずれか一方の電極に反応ガスを供給するための、複数の反応ガス入口孔と、一方の電極に供給された反応ガスを排出するための複数の反応ガス出口孔とを備えている。 - 特許庁

A reaction force estimating means, for estimating a reaction force acting on a pair of the conveyance rollers 60 reversely to the conveyance direction A when a sheet P is conveyed by a pair of the conveyance rollers 60, consists of the reaction force estimating mechanism 30, the estimating section and the rpm calculating section.例文帳に追加

搬送回転体対６０によって用紙Ｐを搬送するときに、搬送回転体対６０に対して搬送方向Ａとは逆方向に働く反力を推定する反力推定手段が、反力推定機構３０、推定部及び回転数算出部によって構成されている。 - 特許庁

The reaction gas channel of the single cell is such as to arrange a gas cutoff mechanism that cuts off the reaction gas inflow to at least one electrode of a pair of the electrodes.例文帳に追加

単セルの反応ガス流路には、一対の電極のうち少なくとも一方の電極への反応ガスの流入を遮断できるガス遮断機構が配置されている。 - 特許庁

A pair of support arms 2, 2 is integrated decomposably on a reaction frame body 1a, and the reaction frame body 1a is two-point supported on a tension material W by each support arm.例文帳に追加

反力架台本体１ａに一対の支持アーム２，２を分解可能に組み付け、各支持アームにて反力架台本体１ａをテンション材Ｗに２点支持する。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a fuel cell stack comprising laminating a plurality of single cells, respectively provided with an electrolyte, a pair of electrodes on both sides of the electrolyte, and a reaction gas channel for supplying a reaction gas to each of a pair of the electrodes.例文帳に追加

燃料電池は、電解質と、電解質の両側の一対の電極と、一対の電極のそれぞれに反応ガスを供給する反応ガス流路とを備える単セルが複数積層された燃料電池スタックを備えている。 - 特許庁

Both end portions 22A of the main girder 22 are coupled to a pair of a reaction pile 24 via a moving mechanism 30, respectively.例文帳に追加

主桁２２の両端部２２Ａは、移動機構３０を介して一対の反力杭２４にそれぞれ連結されている。 - 特許庁

A method for sensing enzyme activity using said probe comprises carrying out an enzyme reaction by adding the pair of peptides to a rest sample and a control sample respectively and then measuring the mass spectrum of each of the corresponding reaction products.例文帳に追加

被検試料およびコントロール用試料に、プローブを構成するペプチドのそれぞれを添加して酵素反応を行なわせた後、その反応生成物のマススペクトルを測定する。 - 特許庁

A reaction link body 12 is formed of a fiber-reinforced plastic, and includes a pair of straight parts 21 and connection parts 22 for connecting the ends of the pair of straight parts 21 to each other.例文帳に追加

リアクションリンク本体１２は、繊維強化プラスチックによって形成され、一対の直線部２１と一対の直線部２１の端部同士を連結する連結部２２とを備える。 - 特許庁

This reaction link 1 for the aircraft includes a pair of straight line parts 22, a connecting part 23 for connecting mutual end parts of the pair of straight line parts 22, a fulcrum shaft installing part 24 and a cylinder installing part 25.例文帳に追加

航空機用リアクションリンク１は、一対の直線部２２と一対の直線部２２の端部同士を連結する連結部２３と支点軸取付部２４とシリンダ取付部２５とを備える。 - 特許庁

The redox reaction which makes a pair with the precipitation and dissolution of the silver ion is stably performed by the second redox material.例文帳に追加

銀イオンの析出および溶解と対になる酸化還元反応が、第２の酸化還元材料により安定して行われる。 - 特許庁

Parallel flat plate-shaped electrodes of a pair of an upper part electrode 1 and a lower part electrode 2 are arranged in a reaction chamber 11.例文帳に追加

反応室１１内に上部電極１と下部電極２との１対の平行平板型の電極が配置されている。 - 特許庁

A pair of friction pads 6 are disposed on both sides of a disc rotor 2 between an action part 5a and a reaction part 5b of the caliper body 5.例文帳に追加

キャリパボディ５の作用部５ａと反作用部５ｂとの間に一対の摩擦パッド６をディスクロータ２を挟んで配設する。 - 特許庁

The 1st reaction solution is passed between one of a pair of the electrodes and the porous base material at a prescribed flow rate and the 2nd reaction solution is passed between another one of a pair of the electrodes and the porous base material at a prescribed flow rate.例文帳に追加

そして、前記一対の電極の一方と前記多孔質基材との間に前記第１の反応溶液を所定の流量で流し、前記一対の電極の他方と前記多孔質基材との間に前記第２の反応溶液を所定の流量で流す。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell stack 2, having unit cells 21 each equipped with a gas flow channel 213 in which reaction gas is distributed, a pair of electrode catalyst layers 217 giving rise to electrochemical reaction of reaction gas supplied from the gas flow channel 213.例文帳に追加

反応ガスが流通するガス流路２１３と、ガス流路２１３から供給された反応ガスの電気化学反応を生じる一対の電極触媒層２１７と、を備えた単位セル２１を有する燃料電池スタック２を備える。 - 特許庁

The atmosphere gas generating equipment 1 comprises a reaction cylinder 2 filled with platinum catalyst 21, a pair of surface combustion type package burner 3 arranged face to face with each other on the outside of the reaction cylinder 2 and a heating chamber 4 arranged between the reaction cylinder 2 and the both surface combustion type package burners 3.例文帳に追加

雰囲気ガス発生装置１は，白金系触媒２１を充填してなる反応筒２と，その外側に対向配置した一対の表面燃焼型パッケージバーナ３と，反応筒２と両者の間に設けた加熱室４とからなる。 - 特許庁

The locking part 11 comprises a pair of L-shaped hooks 24 projectedly fixed to the side surface of the main frame 16, and a reaction- force receiving part 30.例文帳に追加

係止部１１は、主フレーム１６の側面に突設固定された一対のＬ字状フック２４と、反力受け部３０とを有している。 - 特許庁

A pair of ratchet 80 and ratchet claw 81 are arranged in the reverse direction to prevent reaction in both of left and right directions to allow selective operation.例文帳に追加

左右両方向に反動防止ができるように一対のラチェット８０・ラチェット爪８１を逆向きに配置し、選択作動させる。 - 特許庁

This plasma treatment device is composed by providing a cylindrical reaction tube 2 having one side opened as a jetting hole 1, and a pair of electrodes 3, 4.例文帳に追加

片側が吹き出し口１として開放された筒状の反応管２と一対の電極３、４とを具備して構成される。 - 特許庁

To efficiently detect a hepatitis C virus(HCV) by carrying out a reverse transcription reaction by using an RNA derived from a biological sample as a template, amplifying the product by using a primer pair specific to the HCV, and detecting the amplified product.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）ＲＮＡの効率的逆転写のための新規オリゴヌクレオチドプライマーを開示する。 - 特許庁

In the butting mechanism 20, a pair of butting parts 21 and 22 butt to each other, to impart a reaction force R to the movable cam member 5, wherein the reaction force R is opposed to a thrust force F generated by the relative rotation of the cam members 5 and 6.例文帳に追加

当接機構２０は、一対の当接部２１、２２が互いに突き当たることによりカム部材５、６の差回転で発生する推力Ｆに対する反力Ｒを可動カム部材５に与える。 - 特許庁

The locking part 11 has a pair of L-shaped hooks 24 fixed to a side of the main frame 16 in a projecting manner, and a reaction force receiving part 30.例文帳に追加

係止部１１は、主フレーム１６の側面に突設固定された一対のＬ字状フック２４と、反力受け部３０とを有している。 - 特許庁

By applying an A.C. electric field between the pair of electrodes 3, 4, glow- like discharge is generated in the reaction tube 2 under the atmospheric pressure.例文帳に追加

一対の電極３、４の間に交流電界を印加することにより、大気圧下で反応管２内にグロー状の放電を発生させる。 - 特許庁

When connection between the steering wheel and the wheel is released in emergency, since a pair of friction plates 38, 39 is abutted and steering reaction force is given to the steering wheel, an expensive steering reaction force motor is not required.例文帳に追加

緊急時にステアリングホイールおよび車輪間の連結を解除すると、一対のフリクションプレート３８，３９が当接してステアリングホイールに操舵反力を付与するので、高価な操舵反力モータが不要になる。 - 特許庁

A fuel battery includes a power generator layer having an electrolyte film, a pair of separators, and a gas passage layer arranged between the power generator layer and at least one of the pair of separators and serving as a flow passage for a reaction gas.例文帳に追加

燃料電池は、電解質膜を備えた発電体層と、一対のセパレータと、発電体層と一対のセパレータの少なくとも一方との間に配置され、反応ガスの流路となるガス流路層とを備える。 - 特許庁

The device for nucleic acid amplification has a structure in which a plurality of fine reaction cells having a pair of a bead retention space retaining only one analysis bead and a reagent reaction space not retaining a bead but having a sufficient volume to enable a reagent reaction are arranged in a plane state.例文帳に追加

解析用ビーズを１個だけ保持することが可能なビーズ保持空間と、ビーズが保持されないが試薬反応は可能とする充分な容積を有する試薬反応空間とを、１組有する微小反応セルを、平面状に複数配置した構造を有する核酸増幅用デバイス。 - 特許庁

To provide an electric brake device, reducing dragging of a disc rotor and a friction member on the reaction part side to restrain uneven abrasion of a pair of friction members.例文帳に追加

ディスクロータと反作用部側の摩擦部材との引き摺りを低減し、一対の摩擦部材の偏摩耗を抑制可能とする電動式ブレーキ装置を得る。 - 特許庁

To provide a low energy nuclear reaction power generator provided with an electrolytic cell containing an electrically-conductive heavy or light water electrolyte in which an electrode pair is immersed.例文帳に追加

電極対を浸す導電性重水または軽水電解液を含む電解槽が提供された低エネルギー核反応パワージェネレータを提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing the carbon nanotubes includes a pair of electrodes 11, 12 which are arranged so as to face each other with a gap in a reaction vessel 3.例文帳に追加

カーボンナノチューブ製造装置１は、反応容器３内に、互いに対向するように且つ隙間をあけて配置された一対の電極１１，１２を備える。 - 特許庁

The upstream reaction tube is provided with a pair of plate members 21 and 22, and a side wall object 23 made of fluororesin sandwiched between the plate members 21 and 22.例文帳に追加

上流部反応管は、一対の板部材２１，２２と、板部材２１，２２の間に挟持されたフッ素樹脂製の側壁体２３とで構成する。 - 特許庁

To provide a new method for assaying an enzyme involved in the first phase reaction of drug metabolism by PCR, especially establishing a real time detection method, and a probe and a primer pair therefor.例文帳に追加

薬物代謝の第I相反応に関与する酵素を定量する新しい測定技術およびそのためのプライマー対およびプローブを提供。 - 特許庁

This apparatus for producing the vapor growth carbon fiber is equipped with a reaction chamber having a pair of reaction chamber walls which is arranged in such a manner that the platelike reaction chamber walls face each other, and further with a heating means for heating the inside of the reaction chamber, wherein the apparatus is structured so that the vapor growth carbon fiber is produced in a floating state inside the reaction chamber.例文帳に追加

本発明の課題を解決するための手段は、平板状の反応室壁が相対向するように配置された一対の反応室壁部材を備えた反応室と、前記反応室内を加熱する加熱手段とを備え、前記反応室内において浮遊状態で気相成長炭素繊維を製造可能に形成されて成ることを特徴とする気相成長炭素繊維製造装置である。 - 特許庁

The reaction cell is partitioned off by a pair of conductive bipolar plates (103) with a first hole (113a) for passage of gaseous reactants and a second hole (113b) for discharge of reaction products and of optional residual reactants.例文帳に追加

反応セルは、気体状反応物を通す第１穴（１１３ａ）と反応生成物及びオプションの残留反応物を放出する第２穴（１１３ｂ）とを備えた一対の導電性バイポーラプレート（１０３）により区画される。 - 特許庁

The holding pressure controlling section controls the holding pressure adjusting mechanism 51 such that the pressure of a pair of the conveyance rollers 60 for holding the sheet P increases as a reaction force estimated by the reaction force estimating means increases.例文帳に追加

そして、この反力推定手段によって推定された反力が大きい程、搬送回転体対６０による用紙Ｐに対する挟圧力が大きくなるように、挟圧力制御部が挟圧力調整機構５１を制御する。 - 特許庁

This fuel cell system includes a pair of fuel cell stacks 14a, 14b each of which generates power by electrochemical reaction of hydrogen gas and air, and a fuel gas side distribution part 18 disposed between a pair of the fuel cell stacks 14a, 14b.例文帳に追加

それぞれ水素ガスと空気との電気化学反応により発電する一対の燃料電池スタック１４ａ，１４ｂと、一対の燃料電池スタック１４ａ，１４ｂの間に配置した燃料ガス側分配部１８とを備える。 - 特許庁

As the solution in the reaction tank 1 is made to flow by a stirring apparatus 7, the value of an electric current flowing between a pair of electrodes 2a and 2b is measured by a current measuring part 4.例文帳に追加

反応槽１内の溶液を撹拌装置７で流動させつつ、電流測定部４により一対の電極２ａ、２ｂ間に流れる電流値を測定する。 - 特許庁

To alleviate reaction concentration to the width-direction center portions of the distal end area and/or the proximal end area of a supporting part during the extending and contracting operation of a pair of piezoelectric elements.例文帳に追加

一対の圧電素子の伸縮動作時に支持部の先端領域及び／又は基端領域の幅方向中央部分に応力集中することを緩和する。 - 特許庁

The reaction force is applied to the sheet edge even after the sheet edge passes through a pair of a carrying and delivery roller 15 and a carrying and delivery roller 16 with f1 as a typical value from a substantially center portion of the sheet.例文帳に追加

この反力はシート先端が前記搬送排出ローラ15、搬送排出コロ16対を通過した後もシートほぼ中央部付近よりf1値を代表としてかかる。 - 特許庁

A pair of reaction members (for example, retaining walls 13, 13) are fixed to or near the road bed 10 where the tram 40 is spacedly held therebetween.例文帳に追加

前記道床１０または前記道床１０の近傍には、一対の反力部材（例えば、土留め壁１３，１３）が前記軌道４０を離間して挟む位置で固定されている。 - 特許庁