「reaction solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

CATALYTIC SYSTEM FOR RING-OPENING POLYMERIZATION, METHOD FOR PRODUCING RING-OPENED POLYMER, REACTION STOCK SOLUTION AND MOLDING METHOD例文帳に追加

開環重合用触媒系、開環重合体の製造方法、反応原液および成形方法 - 特許庁

To provide a novel electrochemical reaction method which provides high reactivity, can efficiency cause reaction, and is environmentally favorable as the method reduces production amount of waste solutions of an electrolytic solution, cleaning solution, etc., or does not produce the waste solutions at all, and which does not require cleaning of electrodes, etc., with a cleaning solution after the reaction.例文帳に追加

反応性が高くかつ効率的に反応させることができ、また電解質溶液、洗浄液等の廃液の発生量が少なく、又は全く発生しないため環境的に好ましく、さらに反応後に洗浄液で電極等を洗浄する必要がない、新規な電気化学的反応方法を提供すること。 - 特許庁

On Sept. 30, 1999, two workers put too much uranium solution into a tank, and a nuclear fission chain reaction occurred. 例文帳に追加

1999年９月30日，２人の作業員がウラン溶液をタンクに入れすぎ，核分裂連鎖反応(臨界)が起きた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a reagent in a chamber of a solution storage part surely flow into a chamber of a reaction part.例文帳に追加

溶液貯蔵部分のチャンバ内の試薬が反応部分のチャンバに確実に流れ込むようにする。 - 特許庁

As electrical conductivity of the cathode active material layer 21B increases, decomposition reaction of electrolyte solution is suppressed.例文帳に追加

正極活物質層２１Ｂの導電性が高くなると共に、電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

In a solution polymerization using one or more reaction vessels, the molecular weight of a polymer polymerized at or subsequent to the second reaction vessel is controlled by adjusting the hydrogen concentration in a polymerization solution by contacting the polymerization solution with hydrogen at the first reaction vessel.例文帳に追加

１以上の反応槽を用いる溶液重合において、第一反応槽で重合溶液と水素ガスを接触させ重合溶液中の水素濃度を調整することによって、第二反応槽以降で重合される重合体の分子量を調節することを特徴とする重合体の製造方法。 - 特許庁

Further, since the amount of the reaction solution between the membranes is constant, the hydrophilic membrane uniform in the planar direction can be obtained.例文帳に追加

また、膜間の反応溶液が一定量なため、平面方向に均一な親水化膜が得られる。 - 特許庁

The composition of the basic hydrogen peroxide solution is maintained at an optimum value, so as to maintain high reaction efficiency.例文帳に追加

塩基性過酸化水素溶液の組成を最適値に維持することで、高い反応効率を維持できる。 - 特許庁

Alkali contents consumed by the reaction with the chlorine gas are replenished from an alkali solution supply 12.例文帳に追加

塩素ガスとの反応によって消耗したアルカリ分を、アルカリ水溶液供給路12から補給する。 - 特許庁

The solution may also contain from 0.1 t 1.0 vol.% of a surfactant which reduces a reaction time.例文帳に追加

溶液はまた、反応時間を低減させる界面活性剤を０．１から１．０体積％だけ含む。 - 特許庁

To develop sufficiently a luminescent reaction reagent solution to be supplied onto a substrate surface, and to prevent evaporation.例文帳に追加

基板表面へ供給する発光反応試薬溶液を十分に展開させ、かつ揮発を防止する。 - 特許庁

The removal of nickel from a manganese phosphate chemical conversion solution worsens the initial reaction, worsening the surface roughness.例文帳に追加

リン酸マンガン処理のニッケルを除くことにより、初期反応が悪くなるため表面粗さが悪くなる。 - 特許庁

This method for applying the crystalline material to the substrate comprises a step to apply a cationic solution 210 and an anionic solution 230 and a step to crystallize at least a part of a reaction product of the solution 210 with the solution 230.例文帳に追加

基材に結晶性材料を適用する方法は、陽イオン溶液２１０と陰イオン溶液２３０とを適用し、前記陽イオン溶液と前記陰イオン溶液との反応生成物の少なくとも一部を結晶化させることからなる。 - 特許庁

The process and system for the production of an insoluble azo pigment comprises ejecting the diazo solution and the grounding solution continuously into the ejector such that within the ejector, the diazo solution and grounding solution are mixed with each other and are subjected to a coupling reaction.例文帳に追加

ジアゾ液と下漬液とを、エジェクターに連続的に注入してエジェクター内で、上記ジアゾ液と下漬液とを混合し、カップリング反応させることを特徴とする不溶性アゾ顔料の製造方法およびその製造装置。 - 特許庁

In the fourth step, the reaction product is immersed in an immersion solution prepared by adding acetic acid to the solvent, and an ultrasonic wave is applied to the immersion solution.例文帳に追加

第４工程では、酢酸を溶媒に添加した浸漬用溶液に反応生成物が浸漬され、さらに、浸漬用溶液に対して超音波が印加される。 - 特許庁

To provide a standard solution or a reaction indicator solution capable of sampling a dispensing quantity almost equal to the dispensing quantity of a measuring object specimen.例文帳に追加

測定対象試料の分注量とほぼ等しい分注量を採取することができる標準液又は反応指示物質溶液の提供。 - 特許庁

A peroxide solution and a sulfide compound solution dissolved in a solvent are fed to a reaction flow channel through their supply paths, respectively and mixed at high speed.例文帳に追加

過酸化物溶液および溶媒に溶解したスルフィド化合物溶液を、それぞれの供給路を通して反応流路内に供給し、高速混合する。 - 特許庁

Ultrasonic wave is irradiated to an aqueous solution to generate ordinary wave in the aqueous solution and thus cause various chemical reaction by the force and abrupt pressure change by the wave.例文帳に追加

水溶液への超音波照射により、水溶液中に定常波を発生させ、その力や急激な圧力変化で、さまざまな化学反応を得る。 - 特許庁

This method comprises absorbing acrolein into an aqueous solution of acrylic acid by contacting the reaction product gas with the aqueous solution of ≥5 wt.% acrylic acid concentration.例文帳に追加

反応生成ガスをアクリル酸濃度５重量％以上のアクリル酸水溶液と接触させ、アクロレインをアクリル酸水溶液中に吸収させる。 - 特許庁

This method for producing the alkylbenzene hydroperoxide is provided by supplying an aqueous solution containing peroxide to an oxidation reaction vessel without making a contact with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

過酸化物を含む水溶液をアルカリ水溶液と接触させることなく酸化反応器へ供給するアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドの製造方法。 - 特許庁

To increase the diffusion rate of ions in a silver salt solution and a halide solution and perform a uniform chemical reaction, and to achieve uniform nucleation and growth of silver halide.例文帳に追加

銀塩溶液とハロゲン化物溶液とのイオンの拡散速度を早めて均一な化学反応をさせて均一なハロゲン化銀の核形成と成長を図る。 - 特許庁

The step for mixing the reaction solution and the aqueous solution in the presence of the dispersant is carried out in a mixing field having a micro-flow path.例文帳に追加

前記反応液と水溶液とを分散剤の存在下で混合する工程が、マイクロ流路を有する混合場で行われることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for preparing a solution or a dispersion solution which is feedable while easily weighting a palladium catalyst for its use in a crossing-coupling reaction.例文帳に追加

交差-カップリング反応で使用するために、パラジウム触媒の容易に計量しながら供給可能な溶液または分散液の必要性が存在する。 - 特許庁

A plating solution composed of a solution containing iron ions, nitrate ions and dimethylamineborane and/or trimethylamineborane is used, and nitrate nitrite reduction reaction is utilized.例文帳に追加

鉄イオン、硝酸イオン及び、ジメチルアミンボランおよび／またはトリメチルアミンボラン、を含有する溶液からなるめっき液を用い、硝酸亜硝酸還元反応を利用する。 - 特許庁

To provide a DNA amplification apparatus where PCR reaction can be performed under precise and accurate temperature control in a minute reaction vessel and it is easy to pour a PCR solution into the reaction vessel and to discharge it from the vessel.例文帳に追加

微小な反応容器中で精密かつ正確な温度制御下にＰＣＲ反応を行うことができる、反応容器へのＰＣＲ溶液の注入および排出が容易なＤＮＡ増幅装置。 - 特許庁

The process for production is consisted of a specific organic solvent, a specific sol-gel reaction catalyst, a silica source and water, and comprises the preparation of a reaction solution substantially free of a template forming substance and a sol-gel reaction.例文帳に追加

特定の有機溶媒、特定のゾル−ゲル反応触媒、シリカ源、及び水から構成され、実質的に鋳型（テンプレート）物質を含まない反応溶液を調製してゾル−ゲル反応をさせる。 - 特許庁

To provide a catalyst for alkylation reaction which has high activities in a reaction system to manufacture alkyl substituted aromatic compounds and which is capable of separating from the product mixed solution after the reaction by a method like a filtration.例文帳に追加

アルキル置換芳香族を製造する反応系において高い活性を有し、反応後の生成物混合溶液から濾過のような方法で分離可能なアルキル化反応用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling DNA transcription reaction that can artificially start or stop DNA transcription reaction and can increase the transcription activity by adjusting the composition of the transcription reaction solution in no need of addition or removal of transcriptional factor protein.例文帳に追加

転写因子タンパク質の添加や除去をすることなしに、転写反応溶液組成を調節することによって、人工的に転写反応を開始／停止し、並びに転写活性を増大させる。 - 特許庁

The method for producing the glyceryl ether comprises a step (1) of subjecting glycidyl ether to hydrolysis reaction to form glyceryl ether, a step (2) of adjusting the acid value of the reaction solution to -400 to 0 mmol/kg, and a step (3) of distilling the reaction solution to obtain glyceryl ether.例文帳に追加

（１）グリシジルエーテルを加水分解反応に供し、グリセリルエーテルを生成させる工程、（２）反応液の酸価を−４００〜０ｍｍｏｌ／ｋｇに調整する工程、及び（３）反応液を蒸留してグリセリルエーテルを得る工程、を有する、グリセリルエーテルの製造方法。 - 特許庁

This method for producing glyoxylic acid comprises subjecting glyoxal, an alcohol and molecular oxygen as raw materials to an oxidative esterification reaction in the presence of a catalyst to give an oxidative esterification reaction solution containing a glyoxylic acid ester, obtaining a fraction containing the glyoxylic acid ester from the oxidative esterification reaction solution in a distillation process and subjecting the fraction to a hydrolysis reaction.例文帳に追加

グリオキサール、アルコール及び分子状酸素を原料に、触媒の存在下、酸化的エステル化反応を行い、得られたグリオキシル酸エステルを含む酸化的エステル化反応液から、蒸留工程でグリオキシル酸エステルを含む留分を得、その留分の加水分解反応を行い、グリオキシル酸を製造する。 - 特許庁

The method for purifying 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone comprises mixing the 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone reaction mixture obtained by reaction between sulfuric acid and phenol mixed with an aqueous solution of phenol, heating the aqueous solution, adjusting the aqueous solution to pH 4-8 and cooling the aqueous solution to separate a precipitate and then washing the precipitate with warm water at 40-80°C.例文帳に追加

硫酸とフェノールを反応させて得られる４，４´−ジヒドロキシジフェニルスルホン反応混合物に、フェノール水溶液を加えて加温し、ｐＨを４〜８に調整した後冷却して析出物を分離し、次いで４０〜８０℃の温水で析出物を洗浄する４，４´−ジヒドロキシジフェニルスルホンの精製方法が前記課題を解決した。 - 特許庁

The method for forming graphene nanoribbons includes: a step of dispersing carbon nanotubes in a dispersion medium to obtain a carbon nanotube-dispersing solution; a step of adding an oxidant into the carbon nanotube-dispersing solution to obtain a reaction solution; and a step of microwave heating the reaction solution and longitudinally unzipping the carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブを分散媒中に分散させカーボンナノチューブ分散液を得る工程と、酸化剤を前記カーボンナノチューブ分散液に添加して反応液を得る工程と、マイクロ波で前記反応液を加熱し、前記カーボンナノチューブを縦方向に切開する工程とを含むことを特徴としたグラフェンナノリボンの作成方法。 - 特許庁

In another aspect, the method for preparing the radiation-sensitive resin composition involves formulating the radiation-sensitive compound with a reaction solution containing a hydrogenated polymer of the ring-opened metathesis polymer of the alicyclic olefin, obtained by subjecting the polymerization reaction solution containing the ring-opened metathesis polymer of the alicyclic olefin to hydrogenation reaction to hydrogenate the polymer contained in the polymerization reaction solution.例文帳に追加

上記脂環式オレフィン開環メタセシス重合体含有重合反応溶液を水素添加反応に供して該重合反応溶液に含まれる重合体を水素添加して得た脂環式オレフィン開環メタセシス重合体水素添加重合体含有反応溶液に感放射線化合物を配合する感放射線性樹脂組成物の調製方法。 - 特許庁

The process for producing the fluorescent material comprises a step for purifying a suspension containing the semiconductor layer, a step for preparing a reaction solution containing the rare earth ion and a step for mixing the suspension and the reaction solution.例文帳に追加

該蛍光材料の製造工程は、半導体層を含有する懸濁液を精製する工程、希土類イオンを含有する反応溶液を調整する工程、前記懸濁液と反応溶液を混合する工程からなる。 - 特許庁

After the recovery of the Ag powder, an oxide produced by the oxidation-reduction reaction is reduced to Ti^3+ by electrolytic reaction in the aliphatic sulfonic acid aqueous solution 2, and the aliphatic sulfonic acid aqueous solution 2 is reutilized.例文帳に追加

次いで、Ａｇ粉末を回収した後、前記酸化還元反応で生成した酸化物を脂肪族スルホン酸水溶液２中での電解反応でＴｉ^３＋に還元し、脂肪族スルホン酸水溶液２を再利用する。 - 特許庁

To provide a microchip system for measuring the reaction speed, such as the coupling constant and dissociation constant of a reaction substance contained in a sample solution, by making the flow velocity, namely the flow rate, of the sample solution constant.例文帳に追加

サンプル溶液のフロー速度、すなわち流速を一定にすることで、サンプル溶液に含まれる反応物質の結合定数や解離定数などの反応速度に関する測定を可能とするマイクロチップシステムを提供する。 - 特許庁

The method for an organic thin film comprises a process step of giving energy to a reactive monomer to give a reaction solution containing a polymer of the reactive monomer and then forming a film using the reaction solution.例文帳に追加

反応性モノマーにエネルギー付与して、該反応性モノマーの重合体を含有する反応溶液を調製し、該反応溶液を用いて成膜する工程を有することを特徴とする有機薄膜の製造方法。 - 特許庁

The method further includes removing at least a portion of the acid solution including at least a portion of the first products from the reaction chamber, and adding a nitrate composition to the reaction chamber to form a nitrate solution.例文帳に追加

本方法では、第１生成物の少なくとも一部分を含む酸溶液の少なくとも一部分を反応室から除去し、硝酸塩組成物を反応室に添加して硝酸塩溶液を形成する。 - 特許庁

When the titanium oxide particles 10 are used as a photocatalyst in the decoloration reaction of an aqueous methylene blue solution, the reduction reaction of the aqueous methylene blue solution is accelerated through the defects contained in the amorphous phase 1.例文帳に追加

酸化チタン粒子１０をメチレンブルー水溶液の脱色反応における光触媒として用いた場合、アモルファス相１に含まれる欠陥を介してメンチレンブルー水溶液の還元反応が促進される。 - 特許庁

This method comprises dissolving dolomite with a fermented lactic acid and putting the resultant solution to refining filtration to obtain a lactic acid dolomite solution with a reaction concentration of ≤20 wt.% to stabilize the Ca/Mg ratio in the solution at (2:1).例文帳に追加

ドロマイトを発酵乳酸で溶解し、その後精製濾過した乳酸ドロマイト溶液の反応濃度を約２０％以下とすることで、溶液中のＣａ：Ｍｇ比が２：１に安定させる。 - 特許庁

The inside of the reaction tank is continuously fed with a glycol solution of a silver salt and a glycol solution of protective agent polyvinylpyrrolidone, and the mixed solution is reacted at a prescribed temperature for a prescribed time so as to obtain silver nanoparticles.例文帳に追加

この反応タンク内に銀塩のグリコール溶液、保護剤ポリビニルピロリドンのグリコール溶液を連続的に供給し、その混合溶液を、所定の温度、時間反応させ銀ナノ粒子を得る。 - 特許庁

An aqueous alkaline solution is added to the waste hydrocarbon solution containing the PCB and the waste hydrocarbon solution is subjected to a decomposition treatment by the hydrothermal reaction under subcritical water conditions or supercritical water conditions.例文帳に追加

ＰＣＢを含む炭化水素系廃液にアルカリ水溶液を添加し、不活性ガス環境下で亜臨界水条件あるいは超臨界水条件下の水熱反応により分解処理する。 - 特許庁

This method for producing the alkylbenzene hydroperoxide is provided with that an aqueous alkaline solution to be supplied to its oxidation reaction vessel, consists of fresh aqueous alkaline solution and recovered aqueous solution from its oxidation process and the supplying ratio of the fresh aqueous alkaline solution to the recovered aqueous solution is ≤0.2 (weight ratio).例文帳に追加

酸化反応器へ供給されるアルカリ水溶液がフレッシュアルカリ水溶液と酸化工程から回収される水溶液であり、フレッシュアルカリ水溶液と酸化工程から回収される水溶液の供給比が０．２（重量比）以下であるアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドの製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the nickel powder by using nickel salt aqueous solution and reducing the solution with hydrazine, the aqueous solution containing palladium of 5-5,000 ppm per the nickel and the nickel salt aqueous solution are added into the alkaline hydrazine aqueous solution while stirring them, and they are kept at a reaction temperature of 50-90°C.例文帳に追加

ニッケル塩水溶液を用いてヒドラジンで還元することによりニッケル粉末を製造する方法において、アルカリ性のヒドラジン水溶液に、攪拌しながら、ニッケルに対して５〜５０００ｐｐｍのパラジウムを含む水溶液とニッケル塩水溶液を添加し、５０〜９０℃の反応温度に保持する。 - 特許庁

This treating method of a polyethylene terephthalate comprises bringing the polyethylene terephthalate after finishing the reaction into contact with an aqueous solution of phosphorous acid, an aqueous solution of hypophosphorous acid, an aqueous solution of phosphoric ester, an aqueous solution of phosphorous ester and an aqueous solution of hypophosphorous ester, having ≥10 ppm concentration expressed in terms of phosphorus atom.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートの処理方法は、反応が終了したポリエチレンテレフタレートを、リン原子換算の濃度が１０ｐｐｍ以上である亜リン酸水溶液、次亜リン酸水溶液、リン酸エステル水溶液、亜リン酸エステル水溶液または次亜リン酸エステル水溶液と接触させる。 - 特許庁