「reaction solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a micro chemical device not exposing dissolved air in a solution within a liquid flow channel when used in analysis or reaction, reducing a change in the amount of a reaction solution and excellent in reproducibility.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、分析や反応に用いる際に、液流路内で溶液の溶存空気が析出することなく、且つ反応溶液の液量変化の少ない、再現性に優れた微小ケミカルデバイスを提供することにある。 - 特許庁

A reaction gas (1) containing (meth)acrolein or (meth)acrylic acid obtained by gas phase catalytic oxidation reaction is brought into contact with an aqueous solution as a collecting solvent in a collection column body (2) to collect (meth)acrolein or (meth)acrylic acid in the aqueous solution.例文帳に追加

気相接触酸化反応により得られる（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸を含む反応ガス（１）を捕集塔本体（２）において捕集溶媒である水溶液と接触させて、（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸を前記水溶液に捕集する。 - 特許庁

The manufacturing method for the fine pore structural body has a process for preparing a reaction solution containing a metallic compound and the surfactant, a process for applying the reaction solution on a substrate and a process for holding the substrate in an atmosphere containing steam.例文帳に追加

金属化合物と界面活性剤を含有する反応溶液を用意する工程、該反応溶液を基板上に塗布する工程及び該基板を水蒸気を含む雰囲気中に保持する工程を有する細孔構造体の製造方法。 - 特許庁

This method for hydrolyzing the oil and fat is characterized in that the passage linear speed of the reaction solution in a layer filled with an immobilized enzyme is 50 to 400 mm/min and in that the product of (the retention time of the reaction solution in the filled layer) and (the activity of the immobilized enzyme) is ≤10,000 min.U/g.例文帳に追加

固定化酵素を充填した充填層への反応液の通液線速度を５０〜４００mm／分、かつ（反応液の充填層滞留時間）と（固定化酵素活性）の積が１００００分・Ｕ／ｇ以下である油脂類の加水分解方法。 - 特許庁

The washing method of the manufacturing apparatus of (meth)acrylates comprises washing the manufacturing apparatus with an amine or its solution after expelling the reaction solution from the manufacturing apparatus to cause the reaction of a polyhydric alcohol and (meth)acrylic acid with a polybasic acid or polybasic acid anhydride.例文帳に追加

本発明は、多塩基酸または多塩基酸無水物と、多価アルコール、および（メタ）アクリル酸とを反応させる製造装置から反応液を払い出した後、前記製造装置をアミン類またはその溶液で洗浄する方法に関するものである。 - 特許庁

This method for producing the functional cellulose beads is characterized by immersing the cellulose beads in a neutral or an acid reaction solution containing an N-oxyl compound and an oxidizing agent for oxidizing an aldehyde group and oxidizing the cellulose in the reaction solution.例文帳に追加

本発明の機能性セルロースビーズの製造方法は、Ｎ−オキシル化合物と、アルデヒド基を酸化する酸化剤とを含む中性又は酸性の反応溶液にセルロースビーズを浸漬し、前記反応溶液中でセルロースを酸化させることを特徴とする。 - 特許庁

The redox reaction apparatus is provided with an electrode containing Cu_2O on the surface and an aqueous solution containing Li ion and carries out redox reaction by irradiating light rays to the electrode immersed in the aqueous solution.例文帳に追加

Ｃｕ_2Ｏを表面に含む電極と、Ｌｉイオンを含む水溶液と、を備えた酸化還元装置であって、当該水溶液中に浸漬している当該電極に光を照射することによって酸化還元反応を行なう、酸化還元反応装置。 - 特許庁

The sample processing device, in which a reaction vessel with two or more reaction sections can be disposed, includes a nozzle mechanism which has a dispensation tip for dispensing a solution to the reaction sections of the reaction vessel and a nozzle removable for a magnetic tip, generating a magnetic field for moving magnetic beads between the two or more reaction sections of the reaction vessel and a drive control device which controls driving of the nozzle mechanism.例文帳に追加

複数の反応部を有する反応容器を配置することができ、上記反応容器の反応部に対して溶液を分注する分注チップ及び上記反応容器の複数の反応部の間に磁性ビーズを移動させる磁界を発生する磁性チップの着脱が可能なノズルを有するノズル機構と、ノズル機構の駆動を制御する駆動制御装置とを有する。 - 特許庁

Further, the feeding quantity of the sodium hydroxide aqueous solution to the first reaction tower 1 is controlled such that the liquid surface level of the reaction liquid stored in the storage tank 3 is constant; and the feeding quantity of the reaction liquid discharged from the storage tank 3 to the second reaction tower 2 is controlled such that the redox potential of the reaction liquid in the second reaction tower 2 is constant.例文帳に追加

そして、貯留タンク３に貯留された反応液の液面高さが一定となるように、第１反応塔１への水酸化ナトリウム水溶液の供給量を制御し、第２反応塔２における反応液の酸化還元電位が一定となるように、第２反応塔２への貯留タンク３から導出された反応液の供給量を制御する。 - 特許庁

To provide a method which prepares an aqueous non-alkaline silicic acid solution suitable for a grouting chemical, does not need to use a complicated reaction apparatus, and can prepare repeatedly the solution of high concentration bringing about no gelled product in the solution.例文帳に追加

複雑な反応装置を使用することなく、高濃度の非アルカリ性珪酸水溶液の調製を繰り返してもゲル化物を含まない、地盤注入薬液に適した非アルカリ性珪酸水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing titanium oxide powder comprises a step of adding an aqueous solution of titanium salt and an alkaline aqueous solution successively to an acidic aqueous solution of pH 1.7-4.5 and allowing reaction with each other to produce slurry containing titanium oxide.例文帳に追加

ｐＨ１．７〜４．５の酸性水溶液に対し、チタン塩水溶液とアルカリ水溶液をそれぞれ逐次添加し、反応させることにより、酸化チタン含有スラリーを生成することを特徴とする酸化チタン粉末の製造方法である。 - 特許庁

In chemical reduction reaction where a cobalt salt aqueous solution and a reducer aqueous solution are mixed, and cobalt ions are reduced, so as to obtain cobalt powder, cobalt-zinc alloy powder is obtained by simultaneously reducing a zinc salt aqueous solution.例文帳に追加

コバルト塩水溶液と還元剤水溶液を混合して、コバルトイオンを還元することによりコバルト粉末を得る化学還元反応において、亜鉛塩水溶液も同時に還元することにより、コバルト亜鉛合金粉末を得る。 - 特許庁

In the liquid-phase reaction for obtaining the nickel powder by reducing nickel ions (Ni^2+) through mixing an aqueous solution of a nickel (II) salt with an aqueous solution of a reducing agent, this manufacturing method is characterized by making an amount of organic impurities in the aqueous solution of the reducing agent to be 300 ppm or less.例文帳に追加

ニッケル（II）塩水溶液と還元剤水溶液を混合して、ニッケルイオン（Ｎｉ^2+）を還元することによりニッケル粉末を得る液相反応において、還元剤水溶液中の有機不純物量を３００ppm以下とする。 - 特許庁

There is provided a method for production of nickel nanoparticles, which comprises: a step of heating a mixture of nickel carboxylate with a primary amine to prepare a complexed reaction solution, and a step of irradiating the complexed reaction solution with a microwave thereby heating the complexed reaction solution at a temperature of ≥200°C to produce metal composite nickel nanoparticles containing a high melting point metal with a melting point higher than that of nickel.例文帳に追加

金属複合ニッケルナノ粒子の製造方法は、カルボン酸ニッケルおよび１級アミンを含有する混合物を加熱して錯化反応液を得る工程と、錯化反応液にマイクロ波を照射して２００℃以上の温度で加熱することにより、ニッケル以上の融点を持つ高融点金属を含有する金属複合ニッケルナノ粒子を生成させる工程と、を備えている。 - 特許庁

After allowing a phenol monomer to react with formalin to generate a novolak resin, while recycling under a heated condition a reaction solution 3 containing the novolak resin which is discharged from the bottom of a concentration tank 2 and returned to the concentration tank 2 from the upper part of the concentration tank 2, the reaction solution 3 is distilled to remove water and unreacted materials contained in the reaction solution 3.例文帳に追加

フェノール系単量体とホルマリンとを反応させてノボラック樹脂を生成させた後、加熱下、該ノボラック樹脂を含む反応液３を濃縮槽２の下部より抜き出し濃縮槽２の上部より濃縮槽２内に戻す循環を行わせながら、反応液３を蒸留して反応液３中に含まれる水および未反応物を留去するノボラック樹脂の製造方法である。 - 特許庁

At the same time, in parallel with the film formation treatment, for the reaction solution tank with completed film treatment, the exchange of the reaction solution is repeated successively, so that the reaction solution tank is changed.例文帳に追加

そして、このＣＢＤ成膜方法は、反応溶液槽( 20a,20b,20c,20d ) を隣接して複数設置しておき、成膜処理対象物(S) を各反応溶液槽の一つに浸漬させ所定時間にわたって成膜処理を行うと共に、この成膜処理と並行して、成膜処理が終了した反応溶液槽については反応溶液の交換を行うことを反応溶液槽を変更しながら順次反復するように構成されている。 - 特許庁

To provide an aqueous processing solution for a fixed abrasive grain wire saw, which controls the thickening of a processing solution contaminated by swarf, also controls the reaction between the processing solution and the swarf as well as the generation of hydrogen, even further controls the thickening and gelation of the processing solution contaminated by the swarf.例文帳に追加

切り屑が混入した加工液の増粘を抑制でき、加工液と切り屑との反応を抑制して水素の発生を抑制でき、さらに、切り屑が混入した加工液の増粘・ゲル化を抑制できる、固定砥粒ワイヤソー用水溶性加工液を提供する。 - 特許庁

In manufacturing a calcium carbonate by a reaction of a calcium salt solution and an ammonium carbonate solution, the ammonium carbonate solution is added to the calcium salt solution at an adding speed of 0.05-40 mol/h/mol(calcium salt) in a temperature range of 20-75°C and the slurry concentration is maintained at 5-13 wt.%.例文帳に追加

カルシウム塩溶液と炭酸アンモニウム溶液との反応による炭酸カルシウムの製造において、２０〜７５℃の温度範囲でカルシウム塩溶液に炭酸アンモニウム溶液を０．０５〜４０ｍｏｌ／ｈ／ｍｏｌ・カルシウム塩の範囲の添加速度で添加し、スラリー濃度を５〜１３重量％に維持する。 - 特許庁

To provide a measuring method of an organism-related material capable of removing a sample solution and a cleaning fluid in reaction vessel by a simple means, and a reaction vessel used therefor.例文帳に追加

反応容器中での試料溶液および洗浄液の除去を簡便な手段で達成できる生体関連物質の測定方法およびこれに用いる反応容器を提供する。 - 特許庁

When the pressure of the upper side of the reaction tank 5 increases to a prescribed pressure or higher, a part of the mixed solution 2 in the reaction tank 5 is returned to the intermediate tank 4.例文帳に追加

反応槽５の上部側の圧力が所定圧力以上になると、反応槽５内の混合液２の一部を中間タンク４に戻すことが可能に構成されている。 - 特許庁

After finish of reaction, the outside face part of a support member 24 is pushed onto a reaction vessel body 20, and a water-absorbing material 28 is brought into contact with the sample solution at a removal part 23 by deforming the support member 24.例文帳に追加

反応終了後、支持部材24の外面部を反応容器本体20へ押し付け、支持部材24を変形させて吸水性材料28を除去部２３で試料溶液に接触させる。 - 特許庁

Carbon monoxide gas and water are produced by dehydration of formic acid, which is continuously introduced into a heated reaction liquid containing at least a sulfuric acid aqueous solution in a reaction chamber 2.例文帳に追加

反応器２内の少なくとも硫酸水溶液を含む加熱された反応液に連続的に導入される蟻酸の脱水反応によって、一酸化炭素ガスと水を生成する。 - 特許庁

To provide a method for hydrolyzing an oil and fat with an immobilized enzyme, which enables the shortage in the reaction retention time of the reaction solution and the more effective expression in the activity of the immobilized enzyme.例文帳に追加

固定化酵素を使用して油脂類を加水分解するに際し、反応液の反応滞留時間を短縮し、固定化酵素の活性をより有効に発現させる方法を提供する。 - 特許庁

By soaking the photo-irradiation means in the reaction solution and performing the reaction in the state, the gene transfer agent having a narrow molecular weight distribution and excellent gene transfer activity can be obtained.例文帳に追加

光照射手段を反応溶液内に浸漬させて反応を行うことにより、分子量分布が狭く、遺伝子導入活性に優れる遺伝子導入剤を得ることができる。 - 特許庁

The method for producing N-acetylgalactosamine comprises the reaction of N-acetylglucosamine as a starting raw material with a reaction solution containing an enzyme in the presence of ATP and a UDP-sugar.例文帳に追加

出発原料であるＮアセチルグルコサミンを、酵素を含む反応溶液と、ＡＴＰおよびＵＤＰ−糖の存在下で作用させることにより、Ｎアセチルガラクトサミンを製造する方法。 - 特許庁

To provide a filtration method for efficiently separating a catalyst from a mixture of the catalyst with the reaction solution of a liquid phase reaction for hydrogenating nitrobenzene to produce aniline.例文帳に追加

ニトロベンゼンの水素添加によりアニリンを製造する液相反応の反応液と触媒との混合物から、効率よく触媒を分離するためのろ過方法を提供すること。 - 特許庁

The method is provided for preventing, by conducting a nucleic acid amplification reaction with enzyme in a solution containing a hydrophilic thickener, an insoluble substance generated in the reaction from precipitating.例文帳に追加

酵素を用いた核酸増幅反応を、親水性増粘剤を含有する溶液中で行うことにより、当該反応で生成する不溶性物質の沈殿を防止する方法。 - 特許庁

A metal alkoxide solution and an acid a reaction accelerator are mixed in a first sol preparation unit 10 and further mixed with a basic reaction accelerator in a second sol preparation unit 20.例文帳に追加

第１のゾル調製装置１０で金属アルコキシド溶液と酸性反応促進剤を混合し、第２のゾル調製装置２０でさらに塩基性反応促進剤を混合する。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A, in which bisphenol A-phenol adduct can be recovered from the reaction mother solution in a good yield in a high purity, when the bisphenol A is taken out from the reaction mixture.例文帳に追加

ビスフェノールＡの製造方法において、反応混合物からビスフェノールＡを取出す際に、ビスフェノールＡとフェノールとの付加物を高純度で効率良く反応母液から回収する。 - 特許庁

Therein, the reaction solution is reacted with an aldehyde-converting reagent or a halogen and then distilling the reaction product.例文帳に追加

〕で表されるフッ素アルコールを製造する方法において、反応液をアルデヒド変換試薬またはハロゲンと反応させた後蒸留することを特徴とする式（１）で表されるフッ素アルコールの製造法。 - 特許庁

The temperature in the reaction tube 1 is kept to 1,000°C by heating with a heater 11 and a mixed solution 3 prepared by adding ferrocene and thiophene into benzene or hexane is sprayed with gaseous hydrogen in the reaction tube 1.例文帳に追加

ヒータ１１により反応管１内を１０００℃に加熱保持し、フェロセン及びチオフェンを添加したベンゼン、ヘキサンなどの混合溶液３を水素ガスと共に反応管１内に噴霧する。 - 特許庁

The reaction layer is formed by blowing a solution of a reagent composing the reaction layer onto the electrode system on the electric insulating substrate or in the vicinity thereof by electrospray method.例文帳に追加

そして、この反応層は、これを構成する試薬の溶液をエレクトロスプレー法によって、電気絶縁性の基板上の電極系上またはその近傍に、吹き付けて形成する。 - 特許庁

The raw material gas increases a vapor-liquid interfacial area by contact with foam of the disperse phase gas and thereby the reaction is promoted in the reaction tower in which the suspended catalyst solution is reacted.例文帳に追加

前記原料ガスは、懸濁した触媒溶液が反応する反応塔内で、分散相気体の泡沫と接触し、気−液界面積を増大させて、反応を促進させる。 - 特許庁

When the raw material containing a prescribed quantity of silicone and/or aluminum is reacted with the alkaline solution represented by sodium hydroxide solution by means of a batch method, the mixed liquid in a reaction tank is guided outside the reaction tank by using a circulation pump, and thereafter, is returned to the reaction tank again and the circulation is repeated for a prescribed time.例文帳に追加

バッチ方式により所定量のケイ素及び／又はアルミニウムを含有する原料と、水酸化ナトリウムで代表されるアルカリ水溶液を反応させるに、前記反応タンク内の混合液を、循環ポンプにより該反応タンク外に導いた後、再び反応タンクに戻すようにし、この循環を所定時間繰り返す。 - 特許庁

In producing a polymerizable compound such as a (meth)acrylic acid ester in a reaction solution containing a polymerization inhibitor under agitation with an agitation means composed of mixing impellers attached to a shaft having a flange, the synthesis reaction of the polymerizable compound is performed in a state in which the flange is kept submerged in the reaction solution.例文帳に追加

フランジを有する軸に攪拌翼が装着された攪拌手段により攪拌しながら、重合防止剤を含有する反応液中で、（メタ）アクリル酸エステル等の重合性化合物を製造するにあたり、前記フランジが前記反応液に浸漬している状態で、前記重合性化合物の合成反応を行う。 - 特許庁

In the method for producing a benzoxazine compound by reacting a primary amine with an aldehyde and a phenol, the monomer purity of the benzoxazine compound contained in the reaction solution after a reaction completion is ≥40% and an alcohol-based solvent is added to the reaction solution to precipitate the benzoxazine compound.例文帳に追加

１級アミン類、アルデヒド類およびフェノール類を反応させて得られるベンゾオキサジン化合物の製造方法において、反応終了後の反応液中に含まれるベンゾオキサジン化合物のモノマー純度が４０％以上であって、前記反応液にアルコール系溶剤を添加してベンゾオキサジン化合物を析出させる。 - 特許庁

The solution tank 5 is pressurized by supplying the generated hydrogen to the reaction chamber 2 from a pressure transmission tube 16, a pressure condition at which the pressure regulating valve 13 works is maintained, and the reaction solution 7 is stably supplied to the reaction chamber 2 according to the pressure condition without using power, and the hydrogen is generated.例文帳に追加

発生した水素が圧力伝送管１６から反応チャンバー２に送られて溶液タンク５を加圧し、圧力調整弁１３が動作する圧力状態を保持し、動力を用いずに圧力状態により反応溶液７を安定して反応チャンバー２に供給して水素を生成する。 - 特許庁

The method for producing the polyethylene terephthalate comprises a preliminary reaction step for obtaining a reaction solution by dissolving a polymerization catalyst in BHET in melted state and reacting the BHET with the catalyst in a reactor and a polymerization step for obtaining polyethylene terephthalate by mixing the reaction solution with the BHET and polymerizing the BHET.例文帳に追加

反応容器内で、溶融状態のＢＨＥＴに重合触媒を溶解させるとともに両者を反応させて反応液を得る予備反応工程と、重合容器内で、上記反応液とＢＨＥＴとを混合して、ＢＨＥＴを重合させてポリエチレンテレフタレートを得る重合工程とからなる。 - 特許庁

A reaction layer is formed by a method to dissolve a material which forms the reaction layer in a solvent formed of a sublimable substance, arrange the solution at the location of the formation of the reaction layer, freeze it, and sublimate and remove the solvent in the solid of the frozen solution under a reduced pressure.例文帳に追加

反応層を形成する材料を昇華性を有する物質からなる溶媒に溶解し、その溶液を反応層形成位置に配置し、これを凍結した後、減圧下において前記凍結された溶液の固形物中の溶媒を昇華させて除去する方法によって反応層を形成する。 - 特許庁

The method includes immersing a substrate having a miscut surface into a reaction solution containing a precursor compound for a perovskite-type ferroelectric and water, and implementing a hydrothermal reaction in the reaction solution at a temperature lower than the phase transition temperature of the perovskite-type ferroelectric, thereby a perovskite-type ferroelectric layer is formed on the miscut surface of the substrate.例文帳に追加

ペロブスカイト型強誘電体生成用の前駆化合物及び水を含む反応液に、ミスカット表面を持つ基板を浸漬した後、ペロブスカイト型強誘電体の相転移温度より低い温度で反応液を水熱合成することにより、基板のミスカット表面上にペロブスカイト型強誘電体層が形成される。 - 特許庁

The method for producing the cyclododecanone compound comprises isomerizing the epoxy cyclododecane compound in the presence of an LiI-containing catalyst with no solvent, separating the reaction mixture solution into the cyclododecanone compound and a residual solution containing the catalyst, recovering the cyclododecanone compound and reusing the residual solution containing the catalyst as the catalyst for the isomerization reaction of the epoxy cyclododecane compound.例文帳に追加

ＬｉＩ含有触媒の存在下、無溶媒でエポキシシクロドデカン化合物を異性化反応に供し、得られた反応混合液をシクロドデカノン化合物と触媒含有残液とに分離し、シクロドデカノン化合物を回収し、触媒含有残液をエポキシシクロドデカン化合物の異性化反応に還流して触媒として再使用する。 - 特許庁

The metal hydrogencarbonate is manufactured by introducing carbon dioxide into an aqueous solution of a metal hydroxide and reacting them, where a hydrophilic organic solvent is added into the aqueous solution during the time after the reaction starts, where the aqueous solution becomes turbid, and before the reaction ends.例文帳に追加

金属水酸化物の水溶液に二酸化炭素を導入、添加して反応させることにより金属炭酸水素塩を製造する方法であって、反応開始後、該水溶液が白濁した時点から反応終了までの間に、該水溶液に親水性有機溶媒を添加することを特徴とする金属炭酸水素塩の製造方法。 - 特許庁

The cleaning system includes a cleaning vessel 1 for cleaning a material 30 to be cleaned with a persulfuric acid solution 2, an electrolytic reaction vessel 11 for generating persulfuric acid ions from sulfuric acid ions to regenerate the persulfuric acid solution 2, and circulation lines 4, 5 and 6 for circulating the persulfuric acid solution between the cleaning vessel 1 and the reaction vessel 11.例文帳に追加

過硫酸溶液２で被洗浄材３０を洗浄する洗浄槽１と、硫酸イオンから過硫酸イオンを生成して過硫酸溶液２を再生する電解反応槽１１と、洗浄槽１と電解反応槽１１との間で過硫酸溶液を循環させる循環ライン４、５、６を備える。 - 特許庁

The rice bran leachate is added to a glutamic acid-containing solution so as to efficiently prepare a solution containing the gamma-aminobutyric acid owing to the reaction of the enzyme falling in the leachate.例文帳に追加

更に、当該米糠浸出物を、グルタミン酸を含有する溶液に添加し、浸出物に含まれる酵素反応により、効率的にγ−アミノ酪酸を含有する溶液を作製する。 - 特許庁

It is preferable that the amount of the oxidant allowed to exist in the solution is not lower than 1 equivalent to the trivalent arsenic existing in the solution before the oxidation reaction of arsenic is advanced.例文帳に追加

液中に存在させる酸化剤の量は、砒素の酸化反応を進行させる前の液中に存在する３価の砒素に対し、１当量以上を確保することが望ましい。 - 特許庁