「reaction at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CATALYST FOR SHIFT REACTION OF CO AT HIGH TEMPERATURE例文帳に追加

高温ＣＯシフト反応用触媒 - 特許庁

There's a reaction to the hydrocyanic acid. please take a look at this.例文帳に追加

青酸反応が出た。 見てください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a nuclear fusion reaction that takes place at an extremely high temperature 例文帳に追加

超高温の状態にある原子核 - EDR日英対訳辞書

To make it possible to simply and accurately predict a reaction extent of a reaction product at a reaction time in a solid-gas reaction.例文帳に追加

固気反応での反応時間に対する反応産物の反応進行率を、簡便かつ正確に予測することを可能にする。 - 特許庁

To generate false pain sensation at fast reaction time.例文帳に追加

擬似痛覚を速い反応時間で生成する。 - 特許庁

The cyclization reaction can be carried out at a room temperature.例文帳に追加

環化反応は、室温で行うことができる。 - 特許庁

If we keep at it till noon and there's still no reaction例文帳に追加

昼まで仕掛けて 手応えがないようなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your reaction time at that point was beyond human.例文帳に追加

あのときの 反応速度は 尋常じゃなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a reaction device where a temperature difference between a part at which reaction occurs at high temperature and a part at which reaction occurs at low temperature is produced, and heat loss can be reduced.例文帳に追加

高温で反応が起こる部分と低温で反応が起こる部分との間の温度差生じさせ、更に熱損失を小さくすることができる反応装置を提供する。 - 特許庁

The reaction time between the arrival of the blood at the first reaction area 104 and the stabilization of reaction is determined.例文帳に追加

次に第１の反応域１０４に血液が達してから反応が安定するまでの反応時間を求める。 - 特許庁

To provide a product necessary for the clarification, diagnosis and treatment of various diseases caused by an advanced reaction product in an advanced reaction performed by using acetaldehyde as a reaction substrate to confirm the presence of a reaction product at and after Amadori rearrangement reaction and develop the production method.例文帳に追加

アセトアルデヒドを反応基質とする前進性反応で、アマドリ転位反応以降の反応産物の存在は確認されておらず、製造法も不明である。 - 特許庁

The solution is agitated at a prescribed reaction temperature.例文帳に追加

所定の反応温度下で溶液は撹拌される。 - 特許庁

Preferably, the reaction process is performed at a room temperature without heating the organic reaction liquid.例文帳に追加

好ましくは、反応工程は有機反応液を加熱しないで室温にて行なう。 - 特許庁

A reactor includes: a first reaction zone; a second reaction zone in which a reaction at a temperature lower than that in the first reaction zone is conducted; and a connecting section which connects the first reaction zone and the second reaction zone.例文帳に追加

反応装置には、第一反応部と、第一反応部よりも低温な反応が実行される第二反応部と、第一反応部及び第二反応部を連結する連結部とが備えられている。 - 特許庁

A reaction mixture is mixed at a first reaction phase and is not extremely mixed or is not mixed at all at a second reaction phase, and measurement is made preferably at the second reaction phase.例文帳に追加

反応混合物を第一の反応相において混合し第一相に続く第二の反応相ではそれほど激しくは混合せずまたは全く混合せず、測定は好ましくは第二の反応相において実施する。 - 特許庁

The above reaction is carried out at 0°C to 100°C.例文帳に追加

前記反応は０℃〜１００℃で行うことができる。 - 特許庁

Measurement is executed at the optimum timing in which the reaction is stabilized in the first reaction area 104.例文帳に追加

第１の反応域１０４では、反応が安定した最適なタイミングで測定する。 - 特許庁

The reaction at such a high temperature enhances the selectivity and shortens the reaction time than a reaction at a lower temperature (for example, around 70°C) when compared at a point of time when the reaction proceeds to the same conversion rate.例文帳に追加

このような高い温度で行うと、低温（例えば７０℃程度）で行う場合よりも、同じ転化率となるまで反応させた時点で比べると、選択率が向上し、また反応時間も短くてすむ。 - 特許庁

The reactive compounds each have at least two reaction points, and either of the reactive compounds has at least three reaction points.例文帳に追加

反応性化合物はそれぞれ２以上の反応点を有し、そのいずれかは３以上の反応点を有する。 - 特許庁

The above reaction is carried out at 0°C to 100°C.例文帳に追加

前記反応は０℃〜１００℃で行われることができる。 - 特許庁

METHOD FOR STARTING SELF-HEATING REFORMING REACTION AT A LOW TEMPERATURE例文帳に追加

低温における自己熱改質反応の起動方法 - 特許庁

The Ti or Ti alloy is separated from the molten salt at the inside of the reaction vessel or at the outside of the reaction vessel.例文帳に追加

前記Ｔｉ又はＴｉ合金は、前記反応槽内又は反応槽外で溶融塩から分離する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING BIOMOLECULE REACTION AT ULTRA-HIGH SPEED例文帳に追加

超高速で生体分子反応を測定する方法 - 特許庁

The browning may be caused by at least one kind of reaction selected from decomposition reaction of vitamin C, Maillard reaction and oxidation reaction.例文帳に追加

褐変は、ビタミンＣの分解反応、メイラード反応及び酸化反応から選ばれる少なくとも一種の反応に起因するものであると考えられる。 - 特許庁

Generation of CO gas caused by decarburizing reaction competed with desiliconizing reaction as a main factor of the slag foaming, is an endothermic reaction, and this reaction is restrained at a low temperature.例文帳に追加

スラグフォーミングの主な要因である脱珪反応と競合する脱炭反応によるＣＯガスの発生は吸熱反応であり、低音で反応が抑制される。 - 特許庁

On a reaction liquid for an encapsulation reaction, the organic solvent amount after the elapse of one hour after the starting of the reaction is set to be not more than 75 wt.% to that at the starting of the reaction.例文帳に追加

カプセル化反応の反応液について、反応開始時の有機溶媒量に対して、１時間経過後のそれを７５重量％以下とする。 - 特許庁

the principle that (at chemical equilibrium) in a reversible reaction the ratio of the rate of the forward reaction to the rate of the reverse reaction is a constant for that reaction 例文帳に追加

可逆反応では（化学平衡で）、逆の反応の割合への前方の反応の割合の比率が、その反応用の定数であるという原理 - 日本語WordNet

An exhaust port 3 is formed at one location at a lower end of the reaction tube 1.例文帳に追加

反応管１の下端の一カ所に、排気口３が形成されている。 - 特許庁

Stirring operation of the reaction liquid in the reaction vessels is performed both at the suspension time and the moving time of a reaction vessel row, or at the moving time.例文帳に追加

反応容器列の停止時と移動時の両方の時間、あるいは移動時に反応容器内の反応液を攪拌する動作を行うようにした。 - 特許庁

After the above reaction and expansion, the reaction product is heated at 60 to 130°C for 5 to 15 min.例文帳に追加

前記反応及び発泡後には６０〜１３０℃の温度で５〜１５分の加熱処理が行われる。 - 特許庁

The nozzles 43, 44, and 45 output the reaction gas to the reaction space 34 at film forming.例文帳に追加

ノズル４３、４４，４５は、成膜処理を行う場合、反応ガスを反応空間３４に出力する。 - 特許庁

In particular, the multi-phase reaction is a reaction for hydrocarboxylating at least one olefin to produce the carboxylic acid.例文帳に追加

特に多相反応はカルボン酸への少なくとも１つのオレフィンのヒドロカルボキシル化である。 - 特許庁

Piping 30 is connected to the external reaction vessel 20 at the lower side of the reaction vessel 10.例文帳に追加

配管３０は、反応容器１０の下側において外部反応容器２０に連結される。 - 特許庁

This heat-generating reaction raises temperature of the cell at start-up.例文帳に追加

この発熱反応により、起動時のセルの温度を高める。 - 特許庁

To reduce a reaction force at the time of charge action than before.例文帳に追加

投入動作時の反力を従来より少なくする。 - 特許庁

A rotary drum 4 rotates by receiving reaction at this time.例文帳に追加

この時の反力を受けて回転ドラム４が回転する。 - 特許庁

And you make if from lithium. that reaction at the bottom例文帳に追加

それをリチウムから作り出します 下にある反応ですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That are at risk of having an adverse drug reaction.例文帳に追加

薬の副作用が出る可能性も 高くなるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a chemical substance that is present at the start of a chemical reaction 例文帳に追加

化学反応の最初の段階に存在する化学物質 - 日本語WordNet

The reaction bed is irradiated with a microwave to heat the reaction bed to preset temperature or keep the reaction bed at the preset temperature and advance the degradation reaction and/or the reformation reaction of the fluid organic compound.例文帳に追加

反応層をマイクロ波発熱物質で形成するとともに、反応層をマイクロ波照射して設定温度に加熱又は維持して、有機化合物の分解反応及び／又は改質反応を行なう。 - 特許庁

Fixed clearances are provided in advance between reaction chamber fixing sections and the reaction chambers in the reaction disk and, in addition, individual reaction chambers at absorbancy measuring positions are positioned by means of reaction chamber positing means provided side by side separately from the reaction disk.例文帳に追加

予め反応ディスク内の反応容器固定部と反応容器に一定の隙間を設け、さらに、反応ディスクとは別に併設した反応容器位置決め手段により、吸光度測定位置にある個々の反応容器の位置決めを行う。 - 特許庁

In such a way, the reaction product generated from return-sludge by the separate reaction in the separate reaction tank 4 installed inside the reaction tank 3 is introduced to the reaction tank 3 to be used for the waste water treatment at the reaction tank 3.例文帳に追加

これにより、反応槽３の内部に配置された別反応槽４で行う別反応によって返送汚泥から生じた別反応物を、反応槽３に導入し、反応槽３での排水処理に役立てることができる。 - 特許庁

The reaction coil for oxygen reaction is a reaction coil for performing an oxygen reaction, including a stage for generating hydrogen peroxide, and at least the inner surface is made of resin.例文帳に追加

酵素反応用反応コイルは、過酸化水素を生じる段階を含む酵素反応を行なうための反応コイルであって、少なくともその内表面が樹脂から成る。 - 特許庁

To obtain a cyclic carbonate compound in a high yield while suppressing a side reaction by effecting a reaction at a low reaction temperature below 100°C.例文帳に追加

１００℃未満の低い反応温度で反応させることで副反応を抑えて、高い収率で環状カーボナート化合物を得られる。 - 特許庁

To provide a biochemical reaction cassette that performs hybridization reaction inside a reaction chamber at high efficiency and which is also capable of suppressing evaporation.例文帳に追加

反応チャンバー内でのハイブリダイゼーション反応を効率良く行ない、かつ、蒸発も抑制できる生化学反応カセットを提供すること。 - 特許庁