「reaction at」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Chlorination reaction of an aromatic hydrocarbon is carried out in the presence of a Lewis acid catalyst at ≤30°C.例文帳に追加

反応温度３０℃以下でルイス酸触媒の存在下で芳香族炭化水素の塩素化反応を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydrogen occlusion material requiring no precision control of a reaction station at a low cost.例文帳に追加

反応場の精密制御が不要で、安価に水素吸蔵材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The reduction reaction may be carried out at 40-120°C and under the hydrogen gas pressure of roughly 0.01-5 MPa.例文帳に追加

前記還元反応は、４０〜１２０℃及び水素ガス圧力０．０１〜５ＭＰａ程度で行ってもよい。 - 特許庁

A microwave 4 generated at a microwave generator passes through a waveguide 5 and is irradiated to the reaction tube 9.例文帳に追加

マイクロ波発生装置で発生したマイクロ波４は、導波管５を経て、反応管９に照射される。 - 特許庁

At this time, dry-etching is terminated after detection of boron in gas discharged from the reaction tank.例文帳に追加

このとき、ドライエッチングは、反応槽から排出されるガスにホウ素が検出された後で終了させる。 - 特許庁

The coating is cured at room temperature by a reaction among silicon dioxide, calcium oxide and the curing agent.例文帳に追加

この防錆塗料は、二酸化珪素及び酸化カルシウムと硬化剤との反応により常温で硬化する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen, with which hydrogen can be produced at a high efficiency by lowering the reaction temperature.例文帳に追加

反応温度を低温化することにより、水素を高効率に製造できる装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently supply gas and obtain rapid reaction time at operation gas exchange of an ion source.例文帳に追加

効率的なガス供給並びに、イオン源の作動ガス交換時の迅速な反応時間を可能にすること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING METAL CHLORIDE FROM GASEOUS REACTION MIXTURE OBTAINED AT SYNTHESIZING CHLOROSILANE例文帳に追加

クロロシラン合成の気体状反応混合物から金属塩化物を分離する方法およびその装置 - 特許庁

To provide a nitrification/denitrification method in which a nitrite forming nitrification reaction is carried out at all times even when a flow rate is fluctuated.例文帳に追加

流量変動が生じたとしても、常に亜硝酸型の硝化となる硝化脱窒方法とする。 - 特許庁

The method includes conducting a reaction, with hydrogen fluoride, at least in a suitable reaction solvent, of at least one difluorotris(perfluoroalkyl)phosphorane or at least one trifluorobis (perfluoroalkyl)phosphorane (also including heating the resultant reaction mixture) to prepare the bis(perfluoroalkyl)phosphinic acid, which is also neutralized with an amine or the like to obtain a salt thereof.例文帳に追加

少なくとも、好適な反応媒体中で、少なくとも１種のジフルオロトリス（パーフルオロアルキル）ホスホランまたは少なくとも１種のトリフルオロビス（パーフルオロアルキル）ホスホランをフッ化水素と反応させること（得られた反応混合物を加熱することも含む）でビス（パーフルオロアルキル）ホスフィン酸を得て、さらに、アミンなどと中和してその塩を製造する。 - 特許庁

To provide an adhesive polyorganosiloxane composition of an addition reaction type that exhibits adhesion at a room temperature.例文帳に追加

室温で接着性を発現する、付加反応型の接着性ポリオルガノシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rust-removing agent which gives little influence to a human body, and reacts with rust at a rapid reaction velocity.例文帳に追加

人体への影響が少なく、かつ、さびとの反応速度が速いさび除去剤を提供する。 - 特許庁

A mixed molten salt comprising CaCl_2 and NaCl is held at ≤600°C within a reaction tank 1.例文帳に追加

ＣａＣｌ_2 及びＮａＣｌを含む混合溶融塩を反応槽１内に６００℃以下の温度で保持する。 - 特許庁

Desirably, the above exchange reaction is performed at a temperature of 50°C to the boiling point of the solvent used.例文帳に追加

好適には、上記変換反応は、５０℃以上、使用する溶媒の沸点以下の温度で行なう。 - 特許庁

The reaction is performed at a temperature preferably of 75 to 95°C, particularly preferably, about 85°C in methanol.例文帳に追加

好ましくは７５〜９５℃の温度、特に好ましくは約８５℃においてメタノール中で反応を行う。 - 特許庁

To enable to surely prevent product water from collecting at an outlet side of a reaction gas flow channel and maintain superb power generation reaction and cooling performance.例文帳に追加

簡単な構成で、反応ガス流路の出口側に生成水が滞留することを確実に阻止し、良好な発電反応及び冷却性能を維持することを可能にする。 - 特許庁

By disposing a column at the central part of the bottom face of the reaction chamber, opening of a hole around the central part of the reaction chamber on wax solidification is prevented.例文帳に追加

反応チャンバーの底面中央部に柱を設けることにより、ワックスが固化する際に反応チャンバー中央部付近に孔が開くことを防ぐことが出来きる。 - 特許庁

In section of a reaction chamber perpendicular to the flow direction of the reactive gas, inner walls 3e, 3f at both ends of the reaction chamber are configured to expand outward.例文帳に追加

反応ガスの流動方向と直交する反応室の断面において、反応室の両端部の内壁３ｅおよび３ｆは、外側へ向かって膨出するように構成される。 - 特許庁

The dryer includes: an exothermic reaction container 6 containing calcium chloride 17, which is provided at the downstream side of a condenser 2; and a condensation container 7 containing water 16, which is provided above the exothermic reaction container 6.例文帳に追加

凝縮器２の下流側に、塩化カルシウム１７を格納した発熱反応容器６と、その上部に水１６を格納した凝縮容器７を配置する。 - 特許庁

To provide a reactor in which heat is restrained from being radiated from a plurality of reaction parts set at different temperatures, to secure temperature differences among the plurality of reaction parts.例文帳に追加

異なる温度に設定された複数の反応部の熱輻射を抑制し、複数の反応部間の温度差を確保することができる反応装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of cooling fluid injection nozzles 25 for injecting the cooling fluid to an outer surface of the reaction pot 1 are mounted at a reaction pot 1 side of the cooling fluid pipe conduit 6.例文帳に追加

冷却流体管路６の反応釜１側に、反応釜１の外表面へ冷却流体を噴射する複数の冷却流体噴射ノズル２５を取り付ける。 - 特許庁

The water gas reaction of C+H_2O→CO+H_2 and the shift reaction of CO+H_2O→CO_2+H_2 occurring at this time are simultaneously progressed, so as to produce a carbon dioxide gas.例文帳に追加

その時に起こるＣ＋Ｈ_２Ｏ→ＣＯ＋Ｈ_２の水性ガス化反応およびＣＯ＋Ｈ_２Ｏ→ＣＯ_２＋Ｈ_２のシフト反応を同時に進行させて炭酸ガスを発生させる。 - 特許庁

As an especially favorable condition, the L-lactic acid is recovered by ≥90% yield at 250°C reaction temperature for approximately 10 min reaction time.例文帳に追加

特に良好な条件としては、約２５０℃の反応温度で約１０分間の反応時間により、９０％以上の収率でＬ型乳酸を得ることができる。 - 特許庁

At this time, target steering reaction force Fs is calculated based on the target front wheel turning angle correction amount Δθt and the calculated target steering reaction force Fs is given to a steering.例文帳に追加

このとき、目標前輪舵角補正量Δθｔに基づいて目標操舵反力Ｆｓを算出し、算出した目標操舵反力Ｆｓをステアリングに付与する。 - 特許庁

An arc control means to control the arc to the processed object 4 while accelerating the gas flow G speed blowing out from the reaction container 1 is provided at the reaction container 1.例文帳に追加

反応容器１から吹き出すガス流Ｇの流速を加速しながら被処理物４へのアークを抑制するためのアーク抑制手段を反応容器１に設ける。 - 特許庁

It is preferable to perform the reaction at 40-100°C reaction temperature for ≥10 min, and to have preferably ≥1 and ≤2 using amount of the boron oxide in the molar ration based on 1 mol of the cyclohexanol.例文帳に追加

反応温度が４０〜１００℃、反応時間が１０分以上、酸化硼酸の仕込量が、モル比でシクロヘキサノール１に対して１以上２以下であることが好ましい。 - 特許庁

In this case, the reaction layer is entirely or partially formed using a substance which generates heat by microwaves, and the reaction layer is heated to or kept at a prescribe temperature by radiating microwaves to the layer.例文帳に追加

この際、反応層の全部又は一部をマイクロ波発熱物質で形成するとともに、マイクロ波を照射して、反応層を設定温度に加熱又は維持する。 - 特許庁

To efficiently promote mixing or chemical reaction of solutions introduced into a mixing flow route through a plurality of liquid supply ports and control the mixing and chemical reaction at sufficiently high precision.例文帳に追加

複数の給液口を通してミキシング流路内に導入された溶液の混合及び化学反応の進行を効果的に促進し、かつ十分に高い精度で制御する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery excellent in cycle characteristics through reduction of reaction resistance (especially, that at low temperature) and restraint of decomposition reaction of electrolyte.例文帳に追加

反応抵抗（特に低温時の反応抵抗）を低減させると共に電解質の分解反応を抑制してサイクル特性に優れたリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁

Any material of the reaction vessel 3 can be used if it has a high reflection ratio and heat resistance and corrosion resistance needed at the reaction vessel inside surface temperature when using.例文帳に追加

反応容器３の材質は、反射率が高く、使用時の容器内面温度で必要な耐熱、耐腐食性を有していればいずれの材質も使用することができる。 - 特許庁

As a reaction solvent in this reaction, is used at least one selected from the group consisting of ethers and esters or a mixture thereof with a halogenated hydrocarbon.例文帳に追加

溶媒としてエーテル類及びエステル類からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物又は当該化合物とハロゲン化炭化水素の混合物を使用する。 - 特許庁

To produce carbonic acid diester which could not be produced with sufficient yield and selectivity in the conventional electrolytic reaction at sufficient yield and selectivity by electrolytic reaction.例文帳に追加

従来の電解反応では十分な収率及び選択性をもって製造できなかった炭酸ジエステルを、電解反応により十分な収率及び選択率で製造する。 - 特許庁

The non-pyrophoric shift reaction catalyst has an excellent reaction activity even at a low temperature and can efficiently remove carbon monoxide in fuel using its non-pyrophoric property.例文帳に追加

かかる構成によれば、低温でも反応活性が優秀であるだけではなく、非自然発火性を有するので、燃料から一酸化炭素をさらに効率的に除去できる。 - 特許庁

At least a part of the ejector waste water in which CO_2 is dissolved is added to the coagulation reaction tank 1 or to the raw water, so as to regulate the pH in the coagulation reaction tank 1.例文帳に追加

ＣＯ_２が溶解したエジェクタ排水の少なくとも一部を凝集反応槽１又は原水に添加して凝集反応槽１のｐＨを調整する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing an increase in special reaction and the formation of foreign matter caused by decomposition or burn of a resin at the time of kneading or reaction of the resin using an extruder.例文帳に追加

押出機を用いて樹脂を混練あるいは反応させる際に特殊な反応の増加、樹脂の分解や焼けなどの異物の生成を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

A supply-pipe 11 of sodium hypochlorite is connected to the downstream of the reaction chamber 1 at a enough distance from the entrance which allows essential completion of the first stage of reaction.例文帳に追加

１段目の反応を本質的に完結させるに十分な距離だけ後流側にて反応室1 に亜塩素酸ナトリウム溶液供給管11が接続されている。 - 特許庁

In the differential value calculation step, a differential value of a curve, which is obtained by arranging the actual reaction gas concentrations in a time series, to a time at actual reaction gas concentration measurement is calculated.例文帳に追加

微分値算出工程では、実反応ガス濃度を時系列で並べて得られる曲線の実反応ガス濃度測定時の時間に対する微分値を算出する。 - 特許庁

An introducing flow passage 20 is formed in a member 12 made of reaction gas resisting material of a nozzle body 10, with a supply pipe 3 of the reaction gas each connected at the both ends.例文帳に追加

ノズル本体１０の耐反応ガス材料製の部材１２内に導入流路２０を形成し、その両端に反応ガスの供給管３をそれぞれ連ねる。 - 特許庁

This compound can be synthesized by reacting diallyl isocyanurate, bis(trichloromethyl) carbonate and an activator at a suitable reaction temperature in a suitable amount of a reaction solvent.例文帳に追加

この化合物は、適量の反応溶媒中で、ジアリルイソシアヌレート、炭酸ビス（トリクロロメチル）及び活性化剤を適宜の反応温度で反応させることにより、合成することができる。 - 特許庁

To provide a polymerase chain reaction device having integrated microwells capable of carrying out many DNA analyses at a micro sample by forming an assemblage composed of plural microwells on a semiconductor base plate and composing it so as to carry out polymerase chain reaction in each well.例文帳に追加

微量のサンプルにより、多数のＤＮＡ試料を一度に増幅して解析を行う事を可能とする、ポリメラーゼ連鎖反応の装置を開発する。 - 特許庁

The hydrogen and carbon monoxide generated by the above reaction pass through the porous plate 8, and are recovered as gaseous hydrogen and carbon monoxide 16 at the outside of the reaction tube 9.例文帳に追加

上記反応により発生した水素及び一酸化炭素は、多孔板８を通過し、反応管９外で水素及び一酸化炭素ガス１６として回収される。 - 特許庁

The rhinostenosis inhibitor significantly suppresses rhinostenosis in at least one of an immediate phase reaction and a late phase reaction of the biphasic rhinostenosis reactions.例文帳に追加

本発明の鼻閉抑制剤は鼻閉２相性反応の即時相反応および遅発相反応の少なくとも一方の反応に対して鼻閉を有意に抑制する。 - 特許庁

A catalyst causing a carbonization reaction (such as a metal catalyst) is not placed at least in the position closer to the oxidation reaction chamber 30 than the membrane-shaped ceramic body 12 of the element 10.例文帳に追加

エレメント１０は、少なくとも膜状セラミック体１２よりも酸化反応室３０側の部分には、炭化反応を起こすような触媒（金属触媒等）をもたない。 - 特許庁

To provide a chemiluminescent nitrogen oxide meter equipped with a reaction vessel, in which harmful gas is not generated at measurement and which is suitable for a temperature control in its inside of reaction vessel.例文帳に追加

測定に有害なガスを発生させず、かつ反応槽内の温度制御にも適した反応槽を備えた化学発光式窒素酸化物計を提供する。 - 特許庁