「reaction crystallization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pellet of a polyhydroxycarboxylic acid which can effectively be subjected to crystallization and polycondensation reaction in a solid state without causing blocking.例文帳に追加

ポリヒドロキシカルボン酸のペレットがブロッキングせず、効率的にポリヒドロキシカルボン酸の結晶化および固相重縮合反応が可能なポリヒドロキシカルボン酸のペレットを提供する。 - 特許庁

When such the colloidal solution is added to a reaction liquid containing Si, Al and tetraethylammonium for crystallization, β-zeolite can be crystallized in a short period of time.例文帳に追加

このようなコロイド溶液を、Ｓｉ、Ａｌ及びテトラエチルアンモニウムを含んでなる反応液に添加して結晶化させるとβ型ゼオライトを短時間でさせることが可能となる。 - 特許庁

To provide a crystallization reaction apparatus made narrow in installation area, reduced in equipment cost and also reduced in operation cost such as power cost or the like and a crystallization/dephosphorization method capable of stably keeping dephosphorization effect high and capable of also easily separating precipitated crystals using this apparatus.例文帳に追加

設備面積が狭くすみ、設備費が低廉であり、また、動力費などの運転経費も低廉となる晶析反応装置とその装置を用いて、脱燐効果を安定して高く維持でき、析出結晶も容易に分離できる晶析脱燐方法を提供する。 - 特許庁

The recovery apparatus which recovers fluorine and ammonia from raw water containing fluorine and ammonia includes: a crystallization reaction vessel for forming crystals of calcium fluoride by adding a calcium agent to raw water; a calcium agent adding means to add the calcium agent to the raw water; and an ammonia concentrating means to concentrate ammonia contained in the crystallization-treated water from which fluorine has been removed in the crystallization reaction vessel.例文帳に追加

フッ素およびアンモニアを含む原水からフッ素およびアンモニアを回収する回収装置であって、原水にカルシウム剤を添加してフッ化カルシウムの結晶を生成させるための晶析反応槽と、カルシウム剤を原水に添加するカルシウム剤添加手段と、晶析反応槽においてフッ素が除去された晶析処理水に含まれるアンモニアを濃縮するアンモニア濃縮手段と、を備えるフッ素およびアンモニアの回収装置である。 - 特許庁

To provide an organic synthesis reactor applied for organic synthesis reaction employing a carrier for crystallization separation, which requires no replacement of the reaction vessel in individual stages even in cases involving a multi-stage reaction, and is capable of causing an organic synthetic reaction to proceed with a high yield and a method of carrying out an organic synthetic reaction using the reactor.例文帳に追加

晶析分離用担体を用いた有機合成反応に用いられる有機合成用反応装置であって、多段階に亘る反応に用いた場合においても、各段階における反応容器の移しかえを必要とせず、高い収率を以って有機合成反応を進行させることができる有機合成用反応装置、及び当該有機合成用反応装置を用いた有機合成反応方法を提供すること。 - 特許庁

A separated mother liquid formed at the recrystallization of the aromatic polycarboxylic acid from a water solvent, and water containing an aromatic compound formed at the reaction for forming the anhydride are recycled to an oxidation reaction system and/or a crystallization system of the aromatic polycarboxylic acid.例文帳に追加

芳香族ポリカルボン酸を水溶媒中から再結晶する際の分離母液あるいは無水化反応時に生成する芳香族化合物を含有する水を酸化反応系及び／又は芳香族ポリカルボン酸の晶析系に再循環させる。 - 特許庁

(c) Separate out TCPA predominantly by cooling the post-reaction solvent to around 40 degrees Celsius for crystallization in order to take advantage of the difference in the solubility of TCPA and HCB vis-a-vis the reaction solvent (chlorosulfonic acid) by temperature (furthermore, cool the filtrate to 0-25 degrees Celsius to separate out HCB, which is to be recycled as the reaction solvent). 例文帳に追加

③ＴＣＰＡとＨＣＢの反応溶媒（クロロスルホン酸）に対する温度による溶解度の差を利用し、反応後溶媒を 40℃前後まで冷却し、晶析させることによりＴＣＰＡを優位に析出させる。（さらに、ろ液は０～25℃まで冷却することによりＨＣＢを析出させ、反応溶媒として再利用する。） - 経済産業省

The managing method for the crystallization reaction tank provided with a crystallizing chemical for supplying the chemical liquid to the reaction tank liquid supplying line comprises a step to clean the crystallizing chemical liquid supplying line by making an acid solution pass through the crystallizing chemical liquid supplying line after raw water containing the component to be crystallized and the crystallizing chemical liquid are supplied to the crystallization reaction tank and the supplied raw water is crystallized.例文帳に追加

晶析用薬液を晶析反応槽に供給するための晶析用薬液供給ラインを備えた晶析反応槽の管理方法であって、晶析対象成分を含む原水および晶析用薬液を晶析反応槽に供給して前記原水を晶析処理した後に、該晶析用薬液供給ライン内に酸性溶液を通過させて該供給ラインを洗浄処理することを特徴とする前記晶析反応槽の管理方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the nanoparticles are dispersed again into the reaction solvent, and holding is performed at a predetermined heating temperature for a predetermined time, so as to promote the crystallization of the nanoparticles (S6, S7).例文帳に追加

その後、再び反応性溶媒中にナノ粒子を分散させ、所定の加熱温度にて所定時間保持することによって当該ナノ粒子の結晶化を促進する（Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁

When the partial pressure of steam in the gas supplied to the top of the shift catalyst lowers, the zeolite releases water held as water of crystallization and replenishes water necessary for the shift reaction.例文帳に追加

シフト触媒上に供給されるガス中の水蒸気分圧が低下したときには、ゼオライトは結晶水として保持する水を放出して、シフト反応で要する水を補う。 - 特許庁

A pH adjustment/control part 26 controls the drive of a pH adjustment pump 28, attached to a pH adjustment pipe 24, from the measured value of a pH sensor 22 within the crystallization reaction tank 12.例文帳に追加

また、ｐＨ調整制御部２６は、晶析反応槽１２内のｐＨセンサ２２の測定値を基にして、ｐＨ調整管２４に付属するｐＨ調整ポンプ２８の駆動を制御する。 - 特許庁

The reaction of compound (II) with hydrochloric acid or hydrogen chloride takes place immediately. The time required for crystallization varies depending upon crystallization conditions such as the amounts of organic solvents and HCl employed, as well as the crystallization temperature and the like, and it takes ordinarily about 1 to 24 hours. 例文帳に追加

化合物（ＩＩ）と塩酸または塩化水素との反応は直ちに進行するが、化合物（Ｉ）の結晶を十分に析出させるのに要する時間は、使用する有機溶媒およびＨＣｌの量、晶出温度などの晶析条件によっても異なるが、通常、１～２４時間程度かけるのが望ましい。好ましくは約０～約３０℃の温度で反応混合物を１～６時間撹拌することにより、化合物（Ｉ）が得られる。 - 特許庁

In a crystallization dephosphorization method in which phosphorus-containing water is introduced into a reaction crystallization tank 1 with a fluidized bed 1a of crystal seeds and phosphorus in the phosphorus- containing water is brought into contact with the crystal seeds and separated as a calcium phosphate compound, circulating flows are formed in the crystallization tank 1 to circulate the phosphorus-containing water together with the crystal seeds in the crystallization tank 1.例文帳に追加

結晶種の流動床１ａが形成された反応晶析槽１内にリン含有水を導入して、リン含有水中のリンと前記結晶種とを接触させて、リン含有水中のリンをリン酸カルシウム化合物として分離する晶析脱リン方法であって、前記反応晶析槽１内で循環流を形成することにより、前記結晶種と共にリン含有水を前記反応晶析槽１内で循環させることを特徴とする晶析脱リン方法。 - 特許庁

Fluorine-containing water is passed through reaction towers 3-5 each packed with calcium carbonate granules, a water-soluble calcium compound is added to the water and this water is passed through a crystallization tower 8 packed with fluorine-containing seed crystals.例文帳に追加

フッ素含有水を、炭酸カルシウム粒状体を充填した反応塔３，４，５に通水した後、水溶液カルシウム化合物を添加して、フッ素含有種晶を充填した晶析塔８に通水する。 - 特許庁

To provide a method for managing a crystallization reaction tank the throughput of which can be maintained and the surrounding pipelines and/or a chemical pump of which can be prevented from being damaged and broken down owing to overload by preventing a flow passage of a crystallizing chemical from being clogged.例文帳に追加

晶析用薬液の流路の閉塞を防止して、晶析処理能力を維持し、配管および／または薬注ポンプへの過負荷による破損、故障を防止できる晶析反応槽の管理方法。 - 特許庁

SOYBEAN FERMENTED MATERIAL-CONTAINING FOOD PRODUCT, AND FOOD OIL ABSORPTION SUPPRESSING COMPOSITION, FOOD PEELABILITY IMPROVING COMPOSITION, FOOD EMULSIFICATION STABILIZING COMPOSITION, SACCHARIDE CRYSTALLIZATION INHIBITING COMPOSITION, OIL AND FAT CRYSTALLIZATION INHIBITING COMPOSITION, MAILLARD REACTION PROMOTING COMPOSITION, FOOD OFFENSIVE SMELL/TASTE SUPPRESSING COMPOSITION, AND STARCH FOOD PRODUCT AGING DELAYING COMPOSITION例文帳に追加

大豆発酵物含有食品、並びに食品の吸油量抑制組成物、食品の剥離性向上組成物、食品の乳化安定化組成物、糖類の結晶化阻害組成物、油脂の結晶化阻害組成物、メイラード反応促進組成物、食品の異臭・異味抑制組成物、及び澱粉食品の老化遅延化組成物 - 特許庁

This crystallization method for the halogenated alkyl pyridinium salt is characterized by dissolving by heating a crude product containing the halogenated alkyl pyridinium salt obtained by conducting a heat reaction between an alkyl halide and a pyridine compound in a water-soluble organic solvent and conducting a crystallization treatment at a temperature of 50°C or lower by adding the resulting solution to the water soluble organic solvent.例文帳に追加

ハロゲン化アルキルとピリジン化合物とを加熱反応して得られるハロゲン化アルキルピリジニウム塩を含む粗生成物を水溶性有機溶媒に加熱溶解させ、得られた溶液を水溶性有機溶媒に加えることにより行う晶析処理を50℃以下で行うことを特徴とする、ハロゲン化アルキルピリジニウム塩の晶析方法。 - 特許庁

In the fluorine crystallization technology which crystallizes a fluorine compound on a seed crystal, an agitator is installed in a reaction tank for mixing fluorine-containing water and a reactant, and the fluorine-containing water and/or the reactant are discharged into a quickly dispersible area in the reaction tank by an agitation flow.例文帳に追加

種晶上にフッ素化合物を晶析させるフッ素晶析技術において、フッ素含有水と反応薬剤とを混合する反応槽内に撹拌機を設け、その撹拌流によって反応槽内に素早く拡散しうる領域に、フッ素含有水及び／又は反応薬剤を吐出する。 - 特許庁

To relate to novel methods for affecting, controlling and/or directing various crystal formation, structure formation or phase formation/phase change reaction pathways or systems by exposing one or more components in a crystallization reaction system to at least one spectral energy pattern.例文帳に追加

少なくとも１つのスペクトル・エネルギー・パタンに結晶化反応系の１つ以上の成分を曝露することによって、いろいろな結晶形成、構造形成又は相形成／相変化の反応経路又はシステムに影響を及ぼし、コントロールし、及び／又は導く新しい方法に関する。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing high quality bisphenol A by performing the condensation reaction of phenol with acetone and efficiently recovering bisphenol A and phenol from a mother liquid after the crystallization separation of a bisphenol A/phenol adduct from a reaction mixture.例文帳に追加

フェノールとアセトンとの縮合反応によるビスフェノールＡの製造方法において、反応混合物からビスフェノールＡとフェノールとの付加物を晶析分離した後の母液からフェノール及びビスフェノールＡを効率よく回収し、高品質のビスフェノールＡを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

An ammonium salt of an organic acid A such as a dicarboxylic acid, a tricarboxylic acid or an amino acid is subjected to reaction crystallization, using an acid B such as a monocarboxylic acid satisfying equation (1) below to separate the free organic acid A as a solid.例文帳に追加

ジカルボン酸、トリカルボン酸又はアミノ酸等の有機酸Ａのアンモニウム塩を、下記の式（１）を満たす、モノカルボン酸等の酸Ｂを使用する反応晶析により、フリーの有機酸Ａを固体として分離する。 - 特許庁

To provide lead-free and arsenic-free optical glass which has a low glass transition temperature Tg, desired optical properties(n_d/ν_d), and good chemical resistance and crystallization stability, and which can be subjected to ion exchange reaction as occasion demands.例文帳に追加

低いガラス転移温度Ｔｇ、所望の光学特性（ｎ_d／ν_d）を有し、必要に応じてイオン交換反応できる耐薬品性、結晶化安定性に優れる鉛フリー及び砒素フリーの光学ガラスを提供する。 - 特許庁

The amorphous polyester resin containing an ester polymer, a crystallization inhibitory monomer and inorganic oxide fine particles is obtained by dispersing the inorganic oxide fine particles in a prescribed monomer to form the fine particles-containing monomer, then performing the polymerization reaction in the presence of the fine particles-containing monomer and the crystallization inhibitory monomer to form the polyester.例文帳に追加

無機酸化物微粒子を所定のモノマー中に分散させて微粒子含有モノマーを形成し、次いで、前記微粒子含有モノマー及び結晶阻害モノマーの存在下で重合反応を行い、エステル重合体を形成して、前記エステル重合体と、前記結晶阻害モノマーと、無機酸化物微粒子とを含む非晶性ポリエステル樹脂を得る。 - 特許庁

The whole mother liquid after the crystallization separation of the bisphenol A/phenol adduct from the reaction mixture is isomerized to be recirculated to a condensation process and a concentration or crystallization/solid-liquid separation process, and at the same time, bisphenol A and phenol are recovered from an isomerization liquid blown in a system for preventing the accumulation of impurities.例文帳に追加

反応混合物からビスフェノールＡとフェノールとの付加物を晶析分離した後の母液の全量を異性化処理した後、縮合反応工程、濃縮工程ないし晶析・固液分離工程に再循環すると共に、系内に不純物の蓄積を防ぐためにブローする異性化処理液からビスフェノールＡとフェノールを回収する。 - 特許庁

The method for producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid comprises two steps of an iodination reaction step for iodizing 2-methylbenzoic acid under reaction conditions in which β type zeolite, acetic acid, acetic anhydride, iodine, and at least one oxidizing agent selected from iodic acid and periodic acid exist together and a crystallization step for depositing a product by addition of water as essential steps.例文帳に追加

β型ゼオライト、酢酸、無水酢酸、ヨウ素、及びヨウ素酸と過ヨウ素酸からなる酸化剤の少なくとも一方とが共に存在する反応条件下でヨウ素化するヨウ素化反応工程と、水添加により生成物を析出させる晶析工程の二つを必須工程とする製造方法を用いる。 - 特許庁

The method for producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid comprises two steps of an iodination reaction step for iodizing 2-methylbenzoic acid under reaction conditions in which β type zeolite, acetic acid, acetic anhydride, iodine, and at least one oxidizing agent selected from iodic acid and periodic acid exist together and a refining step comprising sublimation, distillation, crystallization or a combination thereof as essential steps.例文帳に追加

β型ゼオライト、酢酸、無水酢酸、ヨウ素、及びヨウ素酸と過ヨウ素酸からなる酸化剤の少なくとも一方とが共に存在する反応条件下でヨウ素化するヨウ素化反応工程と、昇華、蒸留、晶析、又はそれらを組み合わせた精製工程の二つを必須工程とする製造方法を用いる。 - 特許庁

In treating phosphorus-containing wastewater by a fluidized bed type crystallization method, a distributor 5 for uniformly introducing phosphorus-containing wastewater is provided under the fluidized bed 4 of a reaction column 3 and a calcium compound is added so that Ca+2/PO4-P becomes 10-15 mol times and the pH in the reaction column 3 is controlled to 9-11.例文帳に追加

リン含有排水を流動床式晶析法で処理するに当たり、反応塔３の流動床４の下部にリン含有排水を均一に導入するためのディストリビュータ５を設け、Ｃａ^２＋／ＰＯ_４−Ｐが１０〜１５モル倍となるようにカルシウム化合物を添加すると共に、反応塔３内のｐＨを９〜１１に制御する。 - 特許庁

Furthermore, the partial pressure of O_2 gas in the light emitting space 5 has been become also high because oxygen has dissociated from SiO_2, consequently the reaction of the SiO →metallic Si is also suppressed, and generating of the metal Si leading to crystallization can also be suppressed.例文帳に追加

更に、ＳiＯ2から酸素が分離することで、発光空間５内のＯ2ガスの分圧も高くなっており、その結果、ＳｉＯ→金属Ｓｉの反応も抑制され、結晶化の原因となる金属Ｓｉの発生も抑制できる。 - 特許庁

The produced tribromoquinaldine is hydrolyzed with an acid, the obtained quinaldinic acid is extracted from the reaction liquid with a solvent and the extracted acid is separated and recovered by crystallization to obtain quinaldinic acid having little discoloration and high purity in high yield.例文帳に追加

そして、得られたトリブロモキナルジンを酸により加水分解してキナルジン酸としたのち、反応液からキナルジン酸を溶媒抽出し、晶析分離して回収することにより、着色の少ない、高純度のキナルジン酸を収率よく得られる。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously executing a chemical reaction and controlled crystallization of products by using an impinging fluid jet stream containing a reactant which can manufacture the products having desired particle size characteristics.例文帳に追加

所望の粒子サイズ特性を有する生成物を製造することのできるリアクタントを含有する衝突流体ジェットストリームを用い、同時に化学反応および生成物の制御された結晶化を行う方法を提供する。 - 特許庁

Crystallization treatment of the distillation tank bottom is carried out by using an organic solvent and the acid decomposition reaction of a crystallized product is carried out in the presence of alcohols and the decomposition products are separated by distillation under reduced pressure and ditrimethylolpropane is separated by vacuum distillation.例文帳に追加

前記蒸留釜残を、有機溶媒で晶析操作を行った後、アルコール類存在下で晶析物の酸分解反応を行い、分解生成物を減圧下蒸留分離後、ジトリメチロールプロパンを減圧蒸留で分離する。 - 特許庁

TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT FOR CARRYING OUT COOKING AND CHEMICAL REACTION, CHEMICAL SYNTHESIS, METAL WORKING, METAL CRYSTALLIZATION, METAL SINTERING AND METALLURGY BY HEATING POTTERY WITH MICROWAVE FOR CONVERTING INTO FAR INFRARED OR INFRARED WAVE RADIATION AND IMPROVING HEAT EFFICIENCY例文帳に追加

陶磁器をマイクロ波によって加熱し、陶磁器から遠赤外線、赤外線波長の放射に転換し、熱効率を上げて調理及び化学反応、化学合成、金属加工、金属結晶、金属の燒結、冶金を行う技術開発。 - 特許庁

To stably and efficiency obtain high-quality treated water by preventing the adhesion of slime to seed crystals and efficiently removing inorganic salts in treating water containing COD-related components and the inorganic salts by crystallization reaction.例文帳に追加

ＣＯＤと無機塩類を含む水を晶析反応により処理するに当たり、塩素剤を用いることなく、種晶へのスライムの付着を防止して無機塩類を効率的に除去し、高水質処理水を安定且つ効果的に得る。 - 特許庁

This method for producing the aromatic bis-aniline by condensing an aromatic ketone with aniline in the presence of an acid catalyst is characterized by making alkaline the reaction liquid of the reaction materials after the above reaction by using an aqueous solution of an alkali metal oxide, discharging aqueous phase, filtering organic phase, washing the organic phase with pure water and then purifying by a re-crystallization operation.例文帳に追加

芳香族ケトンとアニリンとを酸性触媒の存在下で縮合させて芳香族ビスアニリンを製造する方法において、上記反応物の反応後の反応液を、アルカリ金属水酸化物水溶液を用いてアルカリ性としてから水相を排出し、有機相をろ過してさらに有機相を純水で洗浄し、再結晶操作により精製することを特徴とする芳香族ビスアニリンの製造方法。 - 特許庁

A substrate and oxygen are brought into contact with each other in the presence of the oxidizing catalyst such as N-hydroxyphthalimide, N-acetoxyphthalimide or the like and a solvent is used to crystallize the reaction product by cooling crystallization or a crystallzing solvent and the oxidizing catalyst is distributed to a solvent phase.例文帳に追加

Ｎ−ヒドロキシフタルイミド、Ｎ−アセトキシフタルイミドなどの酸化触媒の存在下、基質と酸素とを接触させ、溶媒を用い、冷却晶析又は晶析溶媒により反応生成物を晶析させ、かつ酸化触媒を溶媒相に分配させる。 - 特許庁

In the method for producing a crystalline solid comprising at least one zeolite-based material, the solid is crystallized from at least one precursor compound and the reaction discharge of the crystallization is fed directly to a drying stage.例文帳に追加

少なくとも一つのゼオライト系材料を含有する結晶質固体の製造方法において、この固体が、少なくとも一つの前駆物質化合物から結晶化され、かつ、結晶化の反応流出物は直接的に乾燥工程に供給される。 - 特許庁

To provide technology for carrying out cooking and chemical reaction, chemical synthesis, metal working, metal crystallization, metal sintering and metallurgy by heating pottery with microwave for converting the same into far infrared ray or infrared ray wave radiation from the pottery and improving heat efficiency.例文帳に追加

陶磁器をマイクロ波によって加熱し、陶磁器から遠赤外線、赤外線波長の放射に転換し、熱効率を上げて調理および化学反応、化学合成、金属加工、金属結晶、金属の焼結、夜勤を行う技術の提供。 - 特許庁

The reaction liquid is distilled under a condition such as reduced pressure to remove the by-produced alcohol and the remaining aqueous solution is subjected to the cooling crystallization followed by filtration and drying, the evaporation under reduced pressure to dryness, the spray drying, etc., to obtain a citric acid aluminum salt and its complex salt.例文帳に追加

この反応液を減圧等の条件で副製したアルコールを蒸留で除去し、残った水溶液から冷却晶析し、ろ過乾燥するか、減圧蒸発乾固、噴霧乾燥等によりクエン酸のアルミニウム塩及び錯塩を得る方法である。 - 特許庁

The catalyst composition which can be obtained within the range of manufacture of the organorhenium oxide without noteworthy purification, especially sublimation, distillation or crystallization is provided for problematic oxidative reaction using a peroxide, especially hydrogen peroxide or its resource.例文帳に追加

過酸化化合物、特に過酸化水素又はその供給源を用いた問題の酸化反応のために、特記すべき精製操作なしで、特に昇華、蒸留又は晶出なしで、オルガニルレニウムオキシドの製造の範囲内で得ることができる触媒組成物 - 特許庁

The powder formation step C consists of: a decomposition step C-1 of decomposing the composite metal complex by the action of subcritical water or supercritical water; and a crystallization step C-2 of crystallizing ions of the decomposed composite metal complex to barium titanate fine particles in the reaction environment in the state of subcritical water or supercritical water as a reaction field.例文帳に追加

粉体生成工程Ｃは、亜臨界水または超臨界水により複合金属錯体を分解する分解工程Ｃ−１と、分解された複合金属錯体のイオンを亜臨界水または超臨界状態の反応環境を反応場としてチタン酸バリウム微粒子に結晶化する結晶化工程Ｃ−２とからなる。 - 特許庁

This method for producing the diglycosylated gallic acid derivative comprises performing a condensation reaction of gallic acid, a gallic acid ester or a gallic acid salt with an acetylated monosaccharide, disaccharide or oligosaccharide while distilling off acetic acid produced as a byproduct, and after the completion of the reaction, isolating the obtained diglycosylated gallic acid derivative by crystallization.例文帳に追加

没食子酸、没食子酸エステル、又は没食子酸の塩と、アセチル化された単糖類、二糖類、又はオリゴ糖類とを、副生する酢酸を反応系外へ留去しながら縮合反応を行い、反応終了後、得られたジグリコシル化没食子酸誘導体を晶析により単離することを特徴とするジグリコシル化没食子酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

To develop a protein-removing treatment method using squid tendons as a raw material and not accompanying a deacetylating reaction, and provide a starting substance containing βbased-chitin (relative degree of crystallization of 10 to 80% by X-ray diffraction) such asβ-chitin and amorphous chitin and used for new uses.例文帳に追加

イカの腱を原料とした、脱アセチル化反応を伴わない脱タンパク処理方法を開発し、βキチン及びアモルフアスキチンなどのβ性キチン（X線回折による相対結晶化度１０〜８０％）を含む新しい用途への出発物質を提供する。 - 特許庁

The crystallization reactor system for generation of calcium fluoride crystal via addition of slaked lime to fluorine-containing raw water includes a stirring means with stirring blades, a crystallization reaction tank for generation of calcium fluoride crystal via addition of slaked lime to raw water, a slaked lime adding means for adding slaked lime to the vicinity of stirring blades, and an acid adding means for adding acid.例文帳に追加

フッ素を含む原水に消石灰を添加してフッ化カルシウムの結晶を生成させる晶析反応装置であって、撹拌翼を有する撹拌手段を備え、原水に消石灰を添加してフッ化カルシウムの結晶を生成させるための晶析反応槽と、消石灰を撹拌翼の近傍に添加する消石灰添加手段と、酸を添加する酸添加手段と、を有する晶析反応装置である。 - 特許庁

The same publicized information about the patent application as (1) above indicates that it is possible to separate out TCPA dominantly and reduce the HCB content in final TCPA to 200ppm or less (around 115ppm in the experiment) by cooling the post-reaction solvent to around 40 degrees Celsius for crystallization in order to take advantage of the difference in the solubility of TCPA and HCB vis-a-vis the reaction solvent (chlorosulfonic acid) by temperature. 例文帳に追加

上記①と同じ特許出願公開情報によれば、ＴＣＰＡとＨＣＢの反応溶媒に対する温度による溶解度の差を利用し、反応後溶媒を 40℃前後まで冷却し、晶析させることによりＴＣＰＡを優位に析出させ、最終ＴＣＰＡ中のＨＣＢ含有量を 200ppm以下（実験では115ppm程度）まで低減できることが示されている。 - 経済産業省

As for the manufacturing process of another company, details for which are not necessarily clear, the control of the temperature for TCPA crystallization from the post-reaction solvent is not so difficult technologically, and it seems to be a measure that can be introduced without too much of a cost burden. 例文帳に追加

また、製造プロセスについてはその詳細が明確ではない別の社については、反応後溶媒からのＴＣＰＡ晶析温度のコントロール等は技術的にさほど困難なものではなく、かつコスト的にも過重な負担を伴うことなく導入し得る対策であると考えられる。 - 経済産業省