「recombination」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This combination immunoassay uses a nonionic detergent for effectively exposing or discharging the HCV core antigen from virion in the specimen without inhibiting a function of the other reagents such as capturing or the like of anti-HCV antibody by a recombination type HCV antigen.例文帳に追加

本発明の組み合わせイムノアッセイは、組換え型ＨＣＶ抗原による抗ＨＣＶ抗体の捕捉などの、他の試薬の機能を阻害することなく、検体中のビリオンからＨＣＶコア抗原を効果的に曝露又は放出させる非イオン系洗剤を使用する。 - 特許庁

In a gram-positive bacterium, ethanol production characteristics are enhanced by stabilization of lactic acid dehydrogenase gene mutation using plasmid integration based on homologous recombination of an insertion element (IE) sequence in a plasmid and a natural lactic acid dehydrogenase gene.例文帳に追加

プラスミドおよび天然乳酸デヒドロゲナーゼ遺伝子内の挿入因子（ＩＥ）配列の相同的組換えに基づくプラスミド組込み方法を用いた乳酸デヒドロゲナーゼ遺伝子突然変異の安定化により、エタノール産生特性が強化されたグラム陽性細菌を用いる。 - 特許庁

Such uniform filling may improve the operating efficiency at high current density by reducing the carrier density in the quantum wells closest to the bulk p-type region, thereby reducing the number of carriers lost to nonradiative recombination.例文帳に追加

このような均一な充填は、バルクｐ型領域に最も近接した量子井戸の中のキャリア密度を減少させ、それにより非放射性再結合へと喪失されるキャリアの数を低減することによって、高電流密度での動作効率を改善することができる。 - 特許庁

The radar apparatus is also constructed by providing a transmission/reception recombination means 51c for changing the combination, and by providing a deterioration correction means 51d for correcting deterioration of a transmission/reception circuit on the basis of the result detected by the malfunction detection means 51b.例文帳に追加

また、これらの組み合わせを変化させる送受組み替え手段５１ｃを有してレーダ装置を構成し、さらに、異常判断手段の判断結果に基づいて送受信回路の劣化を補正する劣化補正手段５１ｄを備えてレーダ装置を構成する。 - 特許庁

In the sandwich type immunoassay using a first bonding material and a second bonding material to antigen to be measured, at least one of the first bonding material and second bonding material is made of recombination protein having a heavy chain variant-part and light chain variant-part of the antibody to the antigen.例文帳に追加

測定対象である抗原に対する第一の結合物と第二の結合物とを用いたサンドイッチ式免疫測定法であって、第一の結合物と第二の結合物の少なくとも一つが、該抗原に対する抗体の重鎖可変部と軽鎖可変部とを備えた組換え蛋白からなる。 - 特許庁

To promote an oxygen reduction reaction by an electron to be generated by photoexcitation by lowering a required energy potential for the oxygen reduction reaction and broaden a region of visible light which is abundantly included in not only an ultraviolet light but also an indoor lighting by reducing the recombination of the electron with a positive hole.例文帳に追加

酸素還元反応に必要なエネルギー電位を下げて、光励起によって生じる電子による酸素還元反応を促進すると共に電子と正孔との再結合を減らし、紫外光はもとより室内照明に豊富に含まれる可視光の領域を広げることにある。 - 特許庁

When the oxygen-rich layer (4) is formed, the semiconductor substrate (1) is irradiated with the radiation and atomic vacancies are formed among the crystal lattices of the semiconductor substrate (1), the recombination region (5) is formed to the oxygen-rich layer (4) by composite faults formed by bonding oxygen and the atomic vacancies.例文帳に追加

酸素富裕層(4)を形成した後に、半導体基板(1)に放射線を照射して、半導体基板(1)の結晶格子間に原子空孔を形成すると、酸素と原子空孔とが結合して成る複合欠陥により酸素富裕層(4)に再結合領域(5)が形成される。 - 特許庁

Obtained are novel vector systems which are generated by in-vitro recombination, using genetic engineering, of nucleic acids derived from foamy virus species and of exogenous nucleic acid, and are produced by suitable host cells or by recombinantly altered packaging (genome packing) cell lines.例文帳に追加

フォーミーウイルス種由来の核酸および外因性核酸の、遺伝子工学を用いる試験管内組み換えによって作出され、そして適切な宿主細胞もしくは組み換え的に改変されたパッケージング（ゲノム詰め込み）細胞系によって作出される新規なベクター系を得た。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent(EL) element in which the recombination of electron and hole in the luminescent layer is made in the vicinity of the interface to the electron transport layer, and a high luminescence efficiency and sufficient luminance are obtained with a low applied voltage even in a case using a hole transport material with a shallow HOMO level.例文帳に追加

発光層における電子とホールとの再結合が電子輸送層との界面近傍においてなされ、ＨＯＭＯ準位が浅いホール輸送材料を用いた場合でも、発光効率が高く、低い印加電圧で十分な輝度が得られる有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the material includes hydrogenation and decomposition reaction treatment which keeps pulverized particles at 450-850°C for 1-8 hours in hydrogen gas inert gas (except for nitrogen gas), after a pulverization step, and dehydrogenation and recombination reaction treatment which keeps them at 600°C-950°C for 0.1-2 hours in vacuum.例文帳に追加

材料を製造する際粉砕後、水素ガス中または不活性ガス（窒素ガスを除く）中で４５０〜８５０℃で１〜８時間保持する水素化及び分解反応処理を行ない、次に真空中に６００℃〜９５０℃で０．１〜２時間保持する脱水素及び再結合反応処理を行なう。 - 特許庁

Then, a DNA sequence engineered to have a homologous DNA to a target in a genomic DNA at one end of the linear DNA construct undergoes homologous recombination with a similar genomic DNA sequence located close to the other end of the linear DNA construct.例文帳に追加

その後、上記線状ＤＮＡ構築物の一端のゲノムＤＮＡ中のターゲットと相同性のＤＮＡを含有するように操作したＤＮＡ配列が上記線状ＤＮＡ構築物の他端近くに位置した同様なゲノムＤＮＡにより相同的組換えを受けることからなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which arrangement of each function block in a semiconductor substrate can be easily verified, the function blocks can be selectively combined and divided, and further free recombination of connection of the function blocks is enabled.例文帳に追加

半導体基板における各機能ブロックの配置を容易に確認することが可能で且つ機能ブロックを選択的に組み合わせ且つ分割することが可能で、各機能ブロック同士の接続の自在な組み替えが可能な半導体集積回路装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To suppress the increase of a created stacking fault area by continuing energizing in a bipolar type semiconductor device which performs electron and hole recombination in the time of energization inside a silicon carbide epitaxial film grown up from the front surface of a silicon carbide single crystal substrate.例文帳に追加

炭化珪素単結晶基板の表面から成長させた炭化珪素エピタキシャル膜の内部で通電時に電子と正孔が再結合するバイポーラ型半導体装置において、通電を続けることにより引き起こされる積層欠陥面積の拡大を抑制すること。 - 特許庁

To provide an organic photoelectric conversion element having a bulk heterojunction, wherein the recombination and leakage current are suppressed between a bulk heterojunction layer and a counter electrode, and internal series resistance is reduced and the photoelectric conversion efficiency can be improved.例文帳に追加

バルクへテロ接合を有する有機光電変換素子において、バルクへテロ接合層と対極電極間での再結合，リーク漏れ電流を抑制するとともに、内部直列抵抗を低減し、光電変換効率を向上することができる有機薄膜光電変換素子を提供する。 - 特許庁

The biomaterial containing recombination human serum albumin, polyepoxy compound, water retention plasticizer, and anti-thrombogenic agent, and a cell adhesion and/or thrombogenesis inhibitor for covering the surface of a medical appliance used in contact with blood using the biomaterial, and the manufacturing method thereof are provided.例文帳に追加

組換えヒト血清アルブミン、ポリエポキシ化合物、水分保持可能な可塑剤および抗血栓剤を含有する生体材料、該生体材料を用いた血液に接触して用いられる医療器具表面を被覆するための細胞接着及び/又は血栓形成抑制剤、ならびにその製造方法。 - 特許庁

Additionally, the electrode 18 having a larger area is a positive electrode and the electrode 17 having a smaller area is a negative electrode, thereby electrons of the positive electrode are increased, radiated lights are multiplied due to dissociative recombination radiation by the electrons of the positive electrode and a discharge medium and light emitting efficiency is enhanced.例文帳に追加

また、面積の大きい電極18を正極、面積の小さい電極17を負極とすることにより、正極の電子を増大させ、正極の電子と放電媒体とによる解離再結合放射によって放射光を増大させ、発光効率を向上させる。 - 特許庁

To enable the separation and recombination of a peripheral functional circuit from/to a main functional circuit by making a main functional circuit work normally even if a peripheral functional circuit is separated and eliminating short circuit due to a conductor scrap produced in physical separation by dicing or the like.例文帳に追加

周辺機能回路を分離した場合でも主機能回路は正常に動作することができ、ダイシングなどで物理的に分離した場合に生ずる導体屑による短絡がなく、周辺機能回路の主機能回路からの分離と再結合が行えるようにすること。 - 特許庁

These (weakly combined parts, defects, recombination centers, or the like) which can cause light to deteriorate, while existing at the point when an amorphous silicon thin film is formed disappear due to the cyan treatment, optical conductivity from the start of use increases, and at the same time, no optical conductivity decreases due to the application of light.例文帳に追加

シアン処理により、アモルファスシリコン薄膜が形成された時点で存在している光劣化の原因となるもの（結合の弱い部分，欠陥，再結合中心など）が消滅して、使用開始時からの光伝導度が高くなるとともに、光照射による光伝導度の低下もみられない。 - 特許庁

When Mitsuhide was about to leave the banquet discreetly, Nobunaga shouted, "This bald head," and hit Mitsuhide on the head ("bald head" may have been a pun based on recombination of Chinese characters from "Mitsuhide") 例文帳に追加

同じく酒席で光秀が目立たぬように中座しかけたところ、「このキンカ頭（禿頭の意）」と満座の中で信長に怒鳴りつけられ、頭を打たれた（キンカ頭とは、「光秀」の「光」の下の部分と「秀」の上の部分を合わせると「禿」となることからの信長なりの洒落という説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gene recombination microorganism is created by introduction of a foreign gene encoding glycerin dehydratase, at least one kind of genes encoding diol dehydratase and a foreign gene encoding hydroxyaldehyde dehydrogenase into a microorganism having synthetic ability of coenzyme B12.例文帳に追加

本発明の遺伝子組換え微生物は補酵素Ｂ１２合成能を有する微生物に、外来のグリセリンデヒドラターゼをコードする遺伝子及びジオールデヒドラターゼをコードする遺伝子のうちの少なくとも１種と、外来のヒドロキシアルデヒドデヒドロゲナーゼをコードする遺伝子とを導入したものである。 - 特許庁

Also the vector and the host cell comprising the nucleic acid sequences, the chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences comprising an epitope tag sequence and an immunoglobulin Fc region, antibodies which bind to the polypeptides and a process for producing the polypeptides by utilizing a gene recombination technique are provided.例文帳に追加

該核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、エピトープタグ配列、免疫グロブリンＦｃ領域からなる異種性ポリペプチド配列に融合したこのポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、このポリペプチドに結合する抗体及び遺伝子組み換え技術を利用したポリペプチドを製造する方法。 - 特許庁

To provide a YAK-1 relating serine/threonine protein kinase HTLAR33 polypeptide and polynucleotide, a method for producing HTLAR33 polypeptide by gene recombination method, an antibody against HTLAR33 polypeptide and use of these substances for the treatment and diagnostic assay of diseases.例文帳に追加

ＹＡＫ−１関連セリン／トレオニンプロテインキナーゼＨＴＬＡＲ３３ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、ＨＴＬＡＲ３３ポリペプチドの組換え法による生産方法、ＨＴＬＡＲ３３ポリペプチドに対する抗体、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

Then, a recombination level with a hydroxyl group in the vicinity of an interface of the semiconductor can be reduced while hydrogen atoms through hydrogen process are conducted to the transistor.例文帳に追加

トランジスタの活性領域であるゲート電極４の上方領域は、第１ストッパー窒化膜７が取り除かれており、水分が上方に拡散できるため、水酸基による半導体基板界面近傍での再結合準位を減少させ、水素処理による水素原子がトランジスタへ導かれる。 - 特許庁

The MHLW will instruct importers, if necessary, to confirm using genetic recombination technology in production process, because at the end of last year food additives produced with genetically-modified microorganism, for which safety inspection was not performed, were imported and sold.例文帳に追加

また、昨年末に安全性審査を経ていない遺伝子組換え微生物を利用して製造された食品添加物が輸入、販売された事案があったことから、製造工程における遺伝子組換え技術の利用について、必要に応じ輸入者に確認するよう指導する。 - 厚生労働省

To provide a laminated optoelectric converter in which incident light quantity control effect is attained by providing an intermediate layer between the optoelectric conversion layers, and the optoelectric conversion efficiency is enhanced by reducing carrier recombination on the interface of the intermediate layer and a semiconductor layer, and also to provide its fabrication process.例文帳に追加

光電変換層の間に中間層を設けて上記入射光量制御効果を得るとともに、中間層と半導体層の界面におけるキャリア再結合を低減し、光電変換効率を向上させた積層型光電変換装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, which prevents reduction in hFE in low current due to an increase of the surface recombination current in a bipolar transistor and can microscopically form the device by forming an external base region in a self alignment manner to an emitter polycrystalline silicon film in a BiCMOS process.例文帳に追加

ＢｉＣＭＯＳプロセスにおいて、バイポーラトランジスタの表面再結合電流の増大による低電流でのｈ_FEの低下を防止し、外部ベース領域をエミッタ多結晶シリコンに対して自己整合的に形成することで微細化が可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, dye 2 can be adsorbed in the large amount and in a high dispersion state to increase light absorption, connectivity between metal oxide particles 1 is increased, and by shortening the electron transfer distance inside the metal oxide particle 1, recombination inside the metal oxide particle 1 can be suppressed.例文帳に追加

その結果、色素２を多量かつ高分散に吸着できることで光の吸収を高め、さらに、金属酸化物粒子１間の連結性が高く、また、金属酸化物粒子１内での電子移動距離を短くしたことで金属酸化物粒子１内での再結合を抑制できた。 - 特許庁

Organic substances sticking on the silicon wafer surface are removed using a mixed liquid of ammonia and a hydrogen peroxide solution etc., a natural oxide film on the silicon surface is removed with an HF solution, and passivation is carried out by an iodine ethanol method, so that the recombination lifetime of a carrier is measured by a reflective microwave photoconduction attenuation method.例文帳に追加

まずシリコンウェーハ表面に付着した有機物をアンモニアと過酸化水素水との混合液等を用いて除去し、次にＨＦ溶液によりシリコンウェーハ表面の自然酸化膜を除去し、ヨウ素エタノール法によりパッシベーションを行い、反射マイクロ波光導電減衰法によりキャリアの再結合ライフタイムを測定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic powder having an excellent magnetic characteristic substantially efficiently and stably even when a calorific value of hydrogenation decomposition reaction in a reactor and an endothermic amount of dehydrogenation recombination reaction increase with the scale-up of a device that manufactures an R-T-B-based magnetic powder.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系磁性粉末を製造する装置のスケールアップに伴って反応炉内における水素化分解反応の発熱量及び脱水素再結合反応の吸熱量が増大しても、優れた磁気特性を有する磁性粉末を十分に効率的且つ安定的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gene manipulation method using a spin probe, which can directly act on the spin electron state of a bond between a DNA base and sugar chain with the spin probe, freely control the spin state of the bond, and cleaving the bond, for the recombination operation of each gene-constituting molecule, and to provide a device therefor.例文帳に追加

個々の遺伝子構成分子を組み替え操作するため、スピンプローブを用いてＤＮＡ塩基−糖鎖の結合のスピン電子状態に直接働きかけ、結合間のスピン状態を自由にコントロールし、結合を切断することができるスピンプローブによる遺伝子操作方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

By forming successively overlapped layer that follows the external structure of the underlaying layer through forming of the concavo-convex structure at the lowest layer, formation of the emitting layer with the concavo-convex structure results, and accordingly, an emitting region that causes exciton recombination therein is increased, and long durability in the electroluminescent device is realized.例文帳に追加

最低一層に凹凸構造を形成することにより、その上に形成される層が下層の表面構造を追随し、凹凸構造を有する発光層が形成されることで、励起子の再結合が起こる発光領域を増やし、高輝度時の長寿命化を実現した有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

With a relationship between the evaluation value DFe and iron concentration determined as a calibration curve in advance, the recombination life time τ1 of Fe-B before dissociation under optical irradiation and the combination life time (saturation value) τ2 after dissociation are measured, which are collated to the calibration curve for evaluating the iron concentration.例文帳に追加

そこで，評価値ＤＦｅと鉄濃度との関係を検量線として予め求めておき，光照射によるＦｅ−Ｂの解離前の再結合ライフタイムτ１と解離後の再結合ライフタイム（飽和値）τ２とを測定し，これらτ１，τ２を上記検量線に照合することで鉄濃度を評価することが可能である。 - 特許庁

To provide secondary battery's positive electrode materials having a large electric chargeable quantity and causing less capacity deterioration due to repeat of charge and discharge in a battery which employs a sulfur contained compound causing a redox reaction through cleavage-recombination in a disulfide linkage as an electrode active material, its manufacturing method and a secondary battery using them.例文帳に追加

ジスルフィド結合の開裂−再結合によってレドックス反応を行う含イオウ化合物を電極活物質として用いた電池において、充電可能な電気量が大きく、充放電の繰り返しによる容量低下の少ない二次電池用正極材料、その製造方法、及びそれらを利用した二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using the combination of arm mutations with two or more spacer mutations separately independently functioning in a method for gene recombination using a recombinase Cre, and each target site of Cre composed of a spacer region, and a left arm region and a right arm region arranged on the left and the right, respectively.例文帳に追加

組換え酵素Creと、スペーサー領域、並びにその左右にそれぞれ配置された左アーム領域及び右アーム領域からなる、Creのターゲットサイトとを用いる遺伝子組換え方法における、アーム変異と、２以上の各々独立して機能するスペーサー変異との組み合わせ使用方法を提供する。 - 特許庁

The device for emitting radiation at the predetermined wavelength has a cavity with an active layer wherein the radiation is generated by charge carrier recombination, the cavity comprises a radiation confinement space that includes confinement features for the charge carriers, and the device comprises at least one edge having a substantially random grating structure.例文帳に追加

放射線を所定の波長にて発するデバイスが、電荷キャリアの再結合によって該放射線が生じる活性層を備えるキャビティを含み、該キャビティは、該電荷キャリアについての閉じ込め特徴を含む放射線閉じ込め空間を有し、該デバイスは、実質的にランダムな回折格子構造を有する少なくとも１つのエッジを含む。 - 特許庁

The electroluminescent element emits light by the recombination of the holes injected from the positive electrode and the electrons injected from the negative electrode and comprises one or more layers of the organic compound layers between the positive electrode and the negative electrode, and an inorganic compound is dispersed in at least one layer of the organic compound layers.例文帳に追加

陽極から注入される正孔と陰極から注入される電子との再結合により発光する電界発光素子であり、陽極と陰極の間に一層または複数層の有機化合物層を有し、この有機化合物層の少なくとも一層に無機化合物が分散されている。 - 特許庁

When cathode gas is lacking at one 4A of the plurality of unit cells 4A, 4B constituting the fuel battery stack 2, anode gas is produced at a cathode of the unit cell 4a by recombination of proton transmitting from an anode 44 side and electron, and the produced anode gas is exhausted to a cathode offgas channel 16.例文帳に追加

燃料電池スタック２を構成する複数の単セル４Ａ，４Ｂのうち一部の単セル４Ａでカソードガスの欠乏が起きた場合、その単セル４Ａのカソードではアノード４４側から透過してきたプロトンと電子との再結合によってアノードガスが生成され、生成されたアノードガスはカソードオフガス通路１６へ排出される。 - 特許庁

The organic EL element has an organic light-emitting layer 1 made of a fluorescent material emitting light in compliance with the recombination of hole and electron, and a host material continuously keeping injection of a carrier, and a carrier transportation layer 2 made of a carrier transporting material different from the host material, between a positive electrode 3 and a negative electrode 4.例文帳に追加

ホール・電子再結合に応答して光を放射する蛍光材料とキャリアの注入を持続するホスト材料からなる有機発光層１と、上記ホスト材料とは異なるキャリア輸送性材料からなるキャリア輸送層２とを、陽極３と陰極４の間に備えた有機ＥＬ素子に関する。 - 特許庁

To provide an organic photoelectric conversion element (bulk heterojunction-type organic solar cell), having a charge transport layer which has superior block capability, in a low-temperature film forming process, with respect to the recombination of electronsdes generated by light absorption and holes (charge carriers) and having improved energy conversion rate, and to provide a method for manufacturing the element.例文帳に追加

光吸収によって発生した電子と正孔（電荷キャリア）の再結合に対し低温製膜プロセスで優れたブロック能を有する電荷輸送層を備え、エネルギー変換効率を向上させた有機光電変換素子（バルクヘテロジャンクション型の有機太陽電池）及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve photoelectric conversion efficiency by reducing recombination of optically formed carriers in a junction, in a photovoltaic device wherein thin films 12, 13 of intrinsic amorphous semiconductor are inserted in the junction of a crystal based semiconductor substrate 11 and an amorphous semiconductor film 14 which have relation of mutually opposite conductivity types.例文帳に追加

互いに逆導電型の関係を有する結晶系半導体基板１１と非晶質半導体膜１４の接合部に、薄膜の真性非晶質半導体膜１２，１３が挿入された光起電力装置において、接合部における光生成キャリアの再結合を低減し、光電変換効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a plasmid used for transformation, capable of being prepared simply and in a large amount, and causing a homologous recombination in filamentous fungus in a good efficiency, and also being used for obtaining the self cloning strain of the filamentous fungus, and a method for transforming the filamentous fungus by using the plasmid.例文帳に追加

簡便且つ大量に調製することができ、且つ糸状菌において効率よく相同組換えを起こさせることができる形質転換用プラスミドであって、糸状菌のセルフクローニング株取得にも用いることができる形質転換用プラスミドと、このプラスミドを用いた糸状菌の形質転換方法を提供する。 - 特許庁

The electroluminescent element emits light by the recombination of an electron hole injected from a positive electrode, and an electron injected from a negative electrode, and a luminous layer formed of only an inorganic compound is provided between an electron hole transportation layer and an electron transportation layer formed of an organic compound.例文帳に追加

本発明に係る電界発光素子は、陽極から注入される正孔と陰極から注入される電子との再結合により発光する電界発光素子であり、有機化合物で形成された正孔輸送層と電子輸送層の間に、無機化合物のみで形成された発光層を備えている。 - 特許庁

In the method for performing passivation for suppressing surface recombination and measuring life time of the semiconductor wafer, a reflective microwave photoconductive attenuation method is used for the semiconductor wafer where a natural oxide film on a surface of the semiconductor wafer is removed by hydrofluoric acid and pure water rinse cleaning is performed under nitrogen atmosphere.例文帳に追加

表面再結合を抑制するためのパシベーションを実施して半導体ウェーハのライフタイムを測定する方法において、半導体ウェーハ表面の自然酸化膜をフッ酸で除去し純水リンス洗浄を施した半導体ウェーハを窒素雰囲気下において反射マイクロ波光導電減衰法を用いる。 - 特許庁

Among the electron-hole pairs generated by the light excitation, the electrons are extracted from a buffer layer 204, an electron running layer 203 and electron extraction layer 202 to extract electrodes 105, 106, while the holes are extracted from a diffusion buffer layer 206 to ground electrodes 103, 104 and the lives of these electrons and holes are short, independent of the recombination life.例文帳に追加

光励起で発生した電子・正孔対のうちの電子は緩衝層２０４，電子走行層２０３，電子取出層２０２から取出電極１０５，１０６に取り出され、正孔は拡散緩衝層２０６から接地電極１０３，１０４に取り出され、それら電子、正孔の寿命は再結合寿命に依存せず短い。 - 特許庁

Human Delta-1 and Serrate-1 peptides which are ligands of a Notch protein controlling the proliferation of cerebral nerve, muscle and blood cell systems to human homologue and have a specific amino acid sequence are produced by genetic recombination of animal cells, and differentiation-suppressive agents for undifferentiated cells and media for cell culture are obtained thereby.例文帳に追加

脳神経・筋肉・血液細胞系の分化を制御するノッチタンパク質の、ヒトホモログに対するリガンドであり、特定のアミノ酸配列を有する、ヒトデルタ−１及びセレイト−１ペプチドを、動物細胞による遺伝子組換えにより作製し、それを用いた未分化細胞の分化抑制剤、細胞培養培地を得る。 - 特許庁