「reception state」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A base station device has a means of determining an intermittent reception pattern and a means of reporting the intermittent reception pattern to the user device classified according to the channel state of a radio link.例文帳に追加

基地局装置は、無線リンクのチャネル状態に応じて分類されたユーザ装置について、間欠受信パターンを決定する手段と、間欠受信パターンをユーザ装置に通知する手段とを有する。 - 特許庁

Facsimile equipment checks if reception is disabled at each specific timing at the standby time during normal receivable operation, and when the equipment is in a state of disabled reception, it is checked if there is a calling signal.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、受信可能な通常動作中の待機時、所定タイミング毎に、受信不可能状態かどうかチェックし、受信不可能状態であると、呼出信号があるかチェックする。 - 特許庁

To obtain a portable radio type voice communications equipment which is reducible in power consumption, even if radio voice communications equipment is ready for reception and the reception state such as phasing deteriorates.例文帳に追加

無線音声通信機において受信可能状態にありかつフェージング等の受信状態が悪化した状態においても消費電力の低減が可能な携帯無線型音声通信装置を提供する。 - 特許庁

The control unit can measure the sound volume during the reception under the state in which a receiving sound is not overlapped to the peripheral sound, by measuring the sound volume during the reception while the receiving sound is not rung.例文帳に追加

そして制御部は、着信中の音量の測定を、着信音が鳴動していない間に行うことで、周囲の音に着信音が重畳されていない状態で測定することができる。 - 特許庁

To provide a parabola antenna cover preventing snow accretion and water accretion, preventing an attenuated reception radio wave and a disabled radio wave reception state caused by snow accretion, with a remarkable reduction of an initial cost and a running cost.例文帳に追加

着雪による受信電波の減衰や電波の受信不能状態を未然に防止し、イニシャルコストおよびランニングコストを大幅に削減したパラボラアンテナ用着雪着水防止カバーを提供する。 - 特許庁

If a communication signal is received from another transmitter while the signal from the transmitter 12 that is its own communicating party is not received for a predetermined period of time, the reception control unit 28 reduces reception sensitivity of its own reception circuit 30 by a fixed rate and brings it into a receiving state.例文帳に追加

受信制御部２８は自己の通信相手の送信機１２からの信号が所定期間受信しない間に他の送信機からの通信信号を受信した場合は、自己の受信回路３０の受信感度を一定割合下げて受信状態にする。 - 特許庁

Thus, relation between a transmitter and a recipient is easy to be comprehended because a transmission side and a reception side are associated to the address in the matrix state, and presence/absence of the message is easy to be comprehended on the reception side because the writing of the message is notified to the reception side when the message is written.例文帳に追加

このように、送信側と受信側とが行列状のアドレスに対応付けられているため、送信者・受信者の関係を把握しやすく、メッセージが書き込まれたら受信側へ知らせるため、受信側でメッセージの有無を把握しやすい。 - 特許庁

A reception signal intensity about a communication system which the communication terminal device participates in is measured by a reception signal intensity measuring part 121 (radio state measuring part) (S11), and the communication terminal device performs communication through the communication system in which it participates, when the reception signal intensity is equal to or higher than a threshold (S13).例文帳に追加

加入している通信システムについての受信信号強度を受信信号強度測定部１２１（無線状態測定部）が測定し（Ｓ１１）、受信信号強度が閾値以上なら、加入している通信システムによる通信をする（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a reception AGC circuit that can be converged to a target reception level at a high-speed in an operation initial state and converged to a target reception level at respective frequencies at a high-speed even in the case of repeating monitoring peripheral stations and communicating by its own station.例文帳に追加

動作初期において高速にターゲットとする受信レベルに高速で収束し、周辺局モニターと自局通信を繰り返す場合においてもそれぞれの周波数においてターゲットとする受信レベルに高速に収束する受信ＡＧＣ回路を提供する。 - 特許庁

The apparatus then measures a signal strength of reception data, corrects a measured value of the signal strength of the reception data in accordance with the acquired sending process state and/or an acquisition result of the signal strength, and demodulates the reception data using a corrected measured value.例文帳に追加

そして、受信データの信号強度を測定し、取得された送信処理状況、および／または、信号強度の取得結果に応じて、測定された受信データの信号強度の測定値を補正し、補正された測定値を用いて受信データを復調処理する。 - 特許庁

A reset control section 22 of the wireless transmission and reception section 20 monitors an input state of the optical line 17 and resets each circuit of the wireless transmission and reception section 20 when the wireless transmission and reception section 20 confirms that the wireless base station 11 controls the output of the optical line 17.例文帳に追加

無線送受信部２０ではリセット制御部２２にて光回線１７の入力状態を監視し、無線基地局１１にて光回線１７の出力が制御されていることを確認すると、無線送受信部２０の各回路をリセットする。 - 特許庁

The presence/absence of the reception signal 102 from the radio terminal is detected, and the power amplifier 15 is switched so as to be turned off, in a state with the reception signal 102 being absent, and the power amplifier 15 is switched to be turned on, only when the reception signal 102 is detected.例文帳に追加

すなわち無線端末からの受信信号１０２の有無を検出し、受信信号１０２が無い状態では電力増幅器１５をオフとし、受信信号１０２が検出された場合にのみ電力増幅器１５をオンに切り替えるようにしている。 - 特許庁

Alternatively, the attitude system is configured to minimize the cyclic Dopper effect superposed on the reception signal by adjusting the movement of the reception means in the three-dimensional space, and to determine the attitude through adjustments needed to place the reception means and radiation means in an array state.例文帳に追加

或いは又、三次元空間における受信手段の移動を調整して、受信信号に重畳されるサイクリックなドップラーを最小にし、そして受信手段及び放射手段を整列状態にもっていくに必要な調整に基づいて姿勢を決定する。 - 特許庁

The control circuit acquires a reference value for determining the load state of the power reception side after start of regular power transmission in a reference value acquiring period which is after reception of ID authentication information from a power reception device and before start of regular power transmission.例文帳に追加

制御回路は、通常送電開始後の受電側の負荷状態を判断するためのリファレンス値を、受電装置からＩＤ認証情報を受信した後の期間であって、通常送電開始前の期間であるリファレンス値取得期間において取得する。 - 特許庁

To provide an optical reception semiconductor device or electrical equipment the waiting state power consumption of which can be reduced by more than that of a conventional optical reception semiconductor device or electrical equipment, so as to sufficiently maintain the performance level of the circuit components in the operating state.例文帳に追加

待機時の消費電力を従来の光受信半導体装置または電気機器の待機時の消費電力よりも抑えられ、動作時に本来回路素子の持つ性能が充分に得られる光受信半導体装置または電気機器を提供する。 - 特許庁

When the RDS link function is ON and when the reception state of the DAB is deteriorated, audio is muted and when the reception state of the DAB is restored and the RDS is restored to the DAB after that, the sound volume is immediately recovered to the original sound volume.例文帳に追加

ＲＤＳリンク機能がオンである場合には、ＤＡＢの受信状態が劣化した時に音声をミュートさせ、その後受信状態が回復してＲＤＳからＤＡＢへの復帰が行なわれる際には、音量を直ちに元の音量にまで回復させる。 - 特許庁

The mode of the packet transmission is shifted from an initial asynchronous state to a synchronous state, where the reception confirmation signal of the central station is transmitted in synchronization with a periodic clock pulse, and the terminal station generates a clock signal synchronized with the received reception confirmation signal.例文帳に追加

中央局の受信確認信号は、周期的なクロックパルスに同期して送信し、端末局は受信した受信確認信号に同期したクロック信号を生成し、当初の非同期状態から同期状態でパケット送信を行う形態に移行する。 - 特許庁

A control part 112 is configured so as to perform control that shifts, when a signal of the same channel is received by a reception system, one local oscillation frequency of the reception system in accordance with a receiving state detected by a receiving state-detecting means 111.例文帳に追加

制御部１１２が、受信系統で同一チャンネルの信号が受信されると、受信状態検出手段１１１で検出された受信状態に応じて、受信系統のうちの一つの局部発振周波数をずらす制御を行うように構成した。 - 特許庁

The first device alternates the sending of electric waves a predetermined number of times and a reception standby state at predetermined intervals and, when unable to receive the electric waves from the second device, sounds an alarm, while the second device sounds an alarm after maintaining a reception standby state.例文帳に追加

第一機器は、所定間隔で所定回数電波の発信と受信待機状態とを交互に繰り返し、その間に第二機器からの電波を受信できない場合、警報を発する一方、第二機器は、その間、受信待機状態を維持した後、警報を発する。 - 特許庁

Moreover, the standby control unit 311 has a mode (B0 mode) for turning on a spindle motor, in response to the reception of a media access command in the Standby (motor off) state and a mode (B1 mode) for turning on the spindle motor, in response to reception of a hard disk access command in the Standby (motor off) state.例文帳に追加

さらに、スタンバイ制御部３１１は、Standby(モータオフ)状態のとき、メディアアクセスコマンドの受信に応答してスピンドルモータをオンするモード（B0モード）と、Standby(モータオフ)状態のときハードディスクアクセスコマンドの受信に応答してスピンドルモータをオンするモード（B1モード）とを有している。 - 特許庁

If a current communication state is a reception state, and there is a spurious signal within a channel frequency, and reception power is less than a threshold value, a PLL setting change unit 24 increases the jitter of a clock CK, and if otherwise, it sets the jitter of the clock CK to normal.例文帳に追加

ＰＬＬ設定変更部２４は、現在の通信状態が受信状態であり、チャネル周波数内にスプリアスが存在し、受信電力が閾値に満たない場合、クロックＣＫのジッタを増加させ、それ以外の場合、クロックＣＫのジッタを通常設定にする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device that recognizes the reception state of broadcast radio waves before starting recording and during recording and efficiently controls a programmed-recording function in accordance with the reception state, thereby reducing the amount of memory consumed and the amount of power consumed.例文帳に追加

録画開始前および録画中を通して放送波の受信状況を把握し、この受信状況に応じて効率よく予約録画機能を制御することでメモリ消費量および消費電力量を抑制することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television signal processing apparatus for adjusting a display state of a video image in response to a reception state without acquiring an AGC signal or the like other than a composite video signal from a television signal receiver.例文帳に追加

テレビジョン信号受信装置からコンポジット映像信号以外のＡＧＣ信号等を取得することなく，受信状態に応じて映像の表示状態を調整する。 - 特許庁

In accordance with the authentication state detected by the authentication state management module 115, a transmission/reception routine 114 controls transmission of data sent from a high-order application or a protocol stack 111.例文帳に追加

送受信ルーチン１１４は、認証状態管理モジュール１１５が検出した認証状態に応じて、上位アプリケーションやプロトコルスタック１１１から送られたデータの送信を制御する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a solid-state imaging device capable of inexpensively and simply determining portions where there are damage and foreign matter affecting light reception characteristics of a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子の受光特性に影響を与える損傷及び異物の存する箇所を低コストで、且つ、簡単に判定することのできる固体撮像素子検査方法を提供する。 - 特許庁

An image/management information transmission/reception switching means 114 shifts the body to the state of transmitting the images and the management information or the state of receiving them on the basis of a selected result.例文帳に追加

画像管理情報送受信切換え手段１１４は、選択された結果に基づき、本体を画像及び管理情報を送信する状態、或いは受信する状態に遷移させる。 - 特許庁

In the state 2, an E-mail mail arrival notice addressed to itself does not reach an E-mail server, or the E-mail reception may fail since the radio state is poor although it arrived.例文帳に追加

状態２では、電子メールサーバーに自分宛のメール着信通知が届かなかった、あるいは届いたが無線状態が悪いために電子メール受信に失敗することがある。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus capable of confirming either one of the transmission/reception state of radio communication or the remaining power level of a power source, and the driving state of a sensor.例文帳に追加

無線通信の送受信状態、前記電源部の残量状態のいずれかとセンサの駆動状態を確認できるＸ線撮影装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When making a speech in a closed state (second link state) of the casing, there is much reception voice sneaking, echo can not be sufficiently suppressed by the echo canceler 21, and echo becomes residual.例文帳に追加

筐体が閉状態（第２連結状態）で通話する場合、受話音声の回り込みが多く、エコーキャンセラ２１でエコーを十分に抑圧することができず、エコーが残留する。 - 特許庁

The transition of the "order reception state" to "accounting state" of the customer is performed according to the movement of the customer himself or herself or a sensor correspondence slip 41 carried by the customer from a table 22 to a register side.例文帳に追加

顧客の「受注状態」から「会計状態」への移行は、顧客自身又は顧客が所持するセンサ対応伝票４１のテーブル２２からレジ側への移動により行う。 - 特許庁

When making a speech in an open state (first link state) of a casing of a communication terminal 100, reception voice sneaking is reduced and echo can be sufficiently suppressed by an echo canceler 21.例文帳に追加

通信端末１００の筐体が開状態（第１連結状態）で通話する場合、受話音声の回り込みは少なく、エコーキャンセラ２１でエコーを十分に抑圧することができる。 - 特許庁

To provide a data communication system for performing data link activation to change a dormant state to an active state by data reception from the server of a communication opposite party.例文帳に追加

本発明の課題は、ドーマント状態からアクティブ状態と遷移させるデータリンク起動を通信相手サーバからのデータ受信により行うデータ通信システムを提供することにある。 - 特許庁

A supervisor server 4 monitors a connection state (reception state) of an agent logged in via each terminal 5 and always gives the monitor information to an information providing server 3.例文帳に追加

スーパーバイザサーバ４は各端末装置５を介してログインしているエージェントの接続状況（応対状況）を監視し、この監視情報を情報提供サーバ３に常時供給している。 - 特許庁

By rotating the latching part 2, an annular body 4 wound on the latching part 2 and the latching reception part 3 is changed from a relaxed state to a tension state.例文帳に追加

そして、掛留部２を回転させることにより、掛留部２及び被掛留部３に巻き掛けられた環状体４が弛緩状態から緊張状態へと変化するようにした。 - 特許庁

Then, the inclination state detection means 11 detects the presence or the absence of inclination state, by calculating the distance to the surface of a shroud 5 from the time between emission/reception of each element.例文帳に追加

傾斜状態検出手段１１は、このとき各素子の発信・受信間の時間からシュラウド５表面との間の距離を算出し、傾斜状態の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a voice packet communication equipment that can properly change a data quantity to be assembled into packets properly depending on a channel state even when a channel state of a transmission path differs from that of a reception path.例文帳に追加

送信経路と受信経路の回線状態が異なる場合においても、回線状態に応じて適切にパケット化するデータ量を適切に変化させることが出来る。 - 特許庁

When receiving data to be transferred in the power saving state, the I/O interface part 35 outputs a data reception signal S3 regardless of the use validating/invalidating state of the bus 40.例文帳に追加

Ｉ／Ｏインタフェース部３５は、節電状態のときに転送対象データを受信した際には、バス４０の使用可否状態に拘わらず、データ受信信号Ｓ３を出力する。 - 特許庁

While 'The Ceremony of New Year Reception,' held in the presence of the heads of the three branches of the government is a state affair, 'People's Visit to the Palace for the New Year Greeting' is regarded as one of the imperial public activities other than the state affairs. 例文帳に追加

なお三権の長を招いて行う「新年祝賀の儀」は国事行為に該当する儀式だが、この「新年一般参賀」は国事行為以外の公務とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, confirming the reception of the response signal RES' at the node B to thereby switch the backward Raman excitation light to the optical transmission line 1 from a low output state to a high output state.例文帳に追加

そして、ノードＢでレスポンス信号ＲＥＳ’の受信を確認することにより、光伝送路１への後方ラマン励起光を低出力状態から高出力状態に切り替える。 - 特許庁

When the content reproduction device shifts from the standby state to the power on state, the content reception device reads the stored resume information and transmits the information to the selected content reproduction device.例文帳に追加

コンテンツ再生装置がスタンバイ状態から電源オン状態に移行する際に、記憶されているレジューム情報を読み出して、選択されているコンテンツ再生装置に送信する。 - 特許庁

In the case that a power ON operation of shifting to an operation state is performed by the operation panel in a standby state, the control part invalidates the operation signals received in the reception part thereafter.例文帳に追加

制御部は、待機状態において、操作パネルによって動作状態に移行させる電源オン操作が行われた場合に、その後に受信部で受信する操作信号を無効にする。 - 特許庁

Thus, the state where the reception state is mostly satisfactory is identified, the mode is switched in the middle of the audiovisual content during reproduction and the user is prevented from feeling unpleasantness.例文帳に追加

これによって、受信状態がおおむね良好な状態を識別するとともに、再生中の視聴覚コンテンツの途中でモードが切替わり、ユーザに不快感を与えることを防止できる。 - 特許庁

Therefore, the IC chip is provided with a switch function for exclusively performing the time-division switching of the ON state of each coil antenna, and configured to perform transmission/reception by using the coil antenna whose receiving state is satisfactory.例文帳に追加

したがって、各コイルアンテナのＯＮ状態を排他的に時分割切り替えするスイッチ機能を備え、受信状態のよいコイルアンテナを用いて送受信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can properly confirm which of a color image mode and a black/white image mode is selected even in any of a transmission instruction state, a transmitting state and a reception state and to provide its mode display method and a storage medium.例文帳に追加

送信の指示，送信中，受信中のいずれの場合においても、カラーモード，白黒モードのいずれの画像モードなのかを、的確に確認することができるファクシミリ装置，そのモード表示方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The message reception state judging section 48 judges whether the near end is in message transmission state or not at current frame time and if the near end is not in message transmission state, an echo cancel section 50 performs echo cancellation.例文帳に追加

送話状態判定部48は、上記比較の結果に応じて、現フレーム時刻において近端が送話状態であるか否かを判定し、判定部48が送話状態でないと判定した場合、エコーキャンセル部50はエコーキャンセル処理を行なう。 - 特許庁