「reception state」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile telephone investigation device that can easily find out a mobile telephone in an incoming call vibration state when the mobile telephone is missing at a place where reception of a radio wave is not available or many mobile telephones of the same kind exist.例文帳に追加

携帯電話機が電波を受信することができないところや同種類の携帯電話機が多数存在するところで見失ったとき、着信時振動状態にあるとき、その携帯電話機を容易に探し出すことができる携帯電話機探査装置を提供する。 - 特許庁

In a communication between an internet terminal 21 and a portal server 11, the internet terminal 21 automatically generates and sends an information request packet to the portal server 11, before the lapse time from the last end of the packet transmission/reception times out a state transition time corrected value.例文帳に追加

インターネット端末２１およびポータルサーバ１１間の通信において、パケット送受信が最後に行なわれてからの経過時間が状態遷移時間−補正値をタイムアウトする前に、インターネット端末２１が情報要求パケットを自動生成しポータルサーバ１１へ送信する。 - 特許庁

In a situation of simultaneous broadcasting in which a digital broadcast for stationary bodies and that for moving bodies broadcasts the same program, the broadcast outputed from an output part 20 is switched between the digital broadcast for the stationary bodies and that for the moving bodies according to the reception state of the digital broadcast for the stationary bodies.例文帳に追加

固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とが同じ番組を放送するサイマル放送である状況において、固定向けデジタル放送の受信状況に応じて、出力部２０から出力させる放送を固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とで切り替える。 - 特許庁

The base structure of the object position measuring apparatus comprises a sensor unit 1, which transmits scanning light to a measuring area to detect the position of an object in the measuring area, bases on the reception state of the reflected light and a reflection part 23, which enables recurrent reflection of the scanning light transmitted from the sensor unit 1.例文帳に追加

本物体位置計測装置の基本構成は、走査光を計測領域に送出し、その反射光の受光状態を基に計測領域内の物体の位置を検出するセンサユニット１と、該センサユニット１から送出される走査光を再帰反射可能な反射部２と、からなる。 - 特許庁

The frame synchronous detecting circuit composed of a frame synchronous pattern detecting circuit 41, a reception-side frame counter 42, and a state transition decision circuit 43 is provided with an in-device phase frame counter 51, and generates a receive frame enable signal 52 having a pulse width of '2δ+α' (nsec) around in-device FP 54.例文帳に追加

フレーム同期パタン検出回路４１、受信側フレームカウンタ４２および状態遷移判定回路４３からなるフレーム同期検出回路に、装置内位相フレームカウンタ５１を設け、装置内ＦＰ５４を中心に“２δ＋α”［ｎｓｅｃ］のパルス幅の受信フレームイネーブル信号５２を生成させる。 - 特許庁

Because a coil L10 for an antenna is opened when a wire between open ends A, B is broken, supply of operation power to a CPU 12 or the like is not performed even if receiving an electric wave signal for the power from an IC card reader/writer part 30 to come into an inability state of transmission/reception of the data.例文帳に追加

開放端Ａ、Ｂ間が断線している場合には、アンテナ用コイルＬ１０は開放されているため、ＩＣカードリーダ／ライタ部３０から電力用電波信号を受信しても、ＣＰＵ１２等への動作電力の供給は行われず、データの送受信が不可能な状態となる。 - 特許庁

This mobile terminal device has: a display means displaying the plurality of images; a reception means receiving instruction input; and a change means performing change processing for changing the display state of at least one image of the plurality of images displayed by the display means.例文帳に追加

複数の画像を表示する表示手段と、指示入力を受付ける受付手段と、受付手段が指示入力を受付けた場合、表示手段により表示される複数の画像のうち、少なくとも１つの画像の表示状態を変更する変更処理を行なう変更手段とを備える。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of transmission-outputting also output information other than contents to an external remote apparatus in a state that the transmission / reception of a content reproduction signal of the mobile communication terminal to / from the external remote apparatus is continued and to provide the external remote apparatus and a communication method.例文帳に追加

移動体通信端末から外部リモート装置へのコンテンツ再生信号の送受信を継続した状態で、コンテンツ以外の出力情報についても外部リモート装置に送信して出力することができる移動体通信端末、外部リモート装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the decision on registration of a trade mark the patent body within one month from the date of reception of the document on payment of the established patent duty shall make registration of a trade mark in the State register of trade marks and service marks of the Republic of Belarus (further - the Register). 例文帳に追加

商標を登録する決定に基づいて，特許庁は，所定の手数料の納付を証明する書類の受領日後1月以内に，ベラルーシ共和国の商標及びサービスマークの商標登録簿(以下「商標登録簿」という)に登録を行うものとする。 - 特許庁

Furthermore, even if the switching frequency is set on the basis of the calculated deviation in a state where the deviation is generated, a candidate frequency Fn that does not disturb reception of a receiving frequency, is selected from among candidate frequencies F1, F2, F3 by referring to a frequency map 423.例文帳に追加

また、算定した偏差に基づいて、当該偏差が生じている状態においてスイッチング周波数として設定しても、受信周波数の受信の妨げにならない候補周波数Ｆｎを候補周波数Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３のうちから周波数マップ４２３を参照して選定する。 - 特許庁

To provide a standard wave receiver, capable of solving the problems regarding on a standard wave receiver for a user by confirming by sight the reception state of standard wave and specifying the proper receiving position in a short time.例文帳に追加

本発明は、従来の標準電波受信機に関する問題を解決するためになされたもので、使用者が目視により標準電波の受信状態を確認でき、以て良好な受信位置を短時間に特定することが可能な標準電波受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a receiver 4 of an object-probing device receives a signal for information that the position of the object regarding the receiver 4 itself is searched, a controller 3 changes the display state of the display 1, thus optically displaying the reception of the signal.例文帳に追加

ある目的物探査装置のレシーバ４が、自らに関連する目的物の位置が探索されている旨を知らせる信号を受信すると、コントローラ３がディスプレイ１の表示状態を変化させ、これにより信号を受信したことを知らせる光学的表示が行われる。 - 特許庁

To allow a printer to be shifted to a printable state for waiting for succeeding printing data reception by performing a different finish processing adaptively to each finish request even in an interface where it is impossible to discriminate whether a data transfer is finished normally or abnormally due to a printing cancellation or the like.例文帳に追加

データ転送の正常終了と印刷キャンセルなどによる異常終了の区別がつかないインタフェースであっても、それぞれの終了要求に適応して、異なる終了処理を行って、後続する印刷データ受信を待機する印刷可能状態に遷移させることである。 - 特許庁

The transmitting user who confirms the information on the spot inputs the instruction of the continuation of the transmitting operation, it releases the reservation of the transmission control procedure, it resumes the transmission control procedure, it stops the transmission control procedure when the instruction of the stop of the transmitting operation is input, and it is returned to a reception standby state.例文帳に追加

そして、この現地情報を確認した発信ユーザが発信続行指示を入力したとき、発信制御手順の保留を解除し発信制御手順を再開し、発信中止指示を入力したとき発信制御手順を中止して待受状態に復帰する。 - 特許庁

In an interface state formed via an arbitrary internal unit needing data communication and an internal connection unit, data reception signals are sent to a processor (200), and the processor checks whether the internal unit has received the signals over a cable network or a radio network and is connected with the cable/radio network via an external connection unit to secure a route available for the data communication.例文帳に追加

本発明は、データ通信を必要とする任意の内部装置と内部接続装置部を通じてインターフェース(Interface)をなした状態で本発明の処理部(200)にデータ受信信号を送り、処理部は受け取った内部装置の信号が有線網か無線網かを確認する。 - 特許庁

For example, in a step S2: S0a, the processing is not shifted to the initial state (S0) until the reception of the arbitration signal of RX-SELF-GRANT at a port connected to the master node is finished even when a port receiving the SELF-ID packet is idle after a port receiving the SELF-ID packet from the slave node is finished.例文帳に追加

例えば、Ｓ２：Ｓ０ａの遷移では、子ノードからのSELF_IDパケットの受信が終了した後、上記SELF_IDパケットを受信したポートがアイドル状態にあっても、親ノードに接続されたポートにおけるRX_SELF_ID_GRANTのアービトレーション信号の受信が終了するまでは、初期状態（Ｓ０）に遷移しない。 - 特許庁

A tactile presenting means having a holding part, a supporting point part and a variable length connection part under the environment for expressing the imaginary space is fitted to the operator, and the tactility is given to the operator according to an imaginary tactile reception object in the imaginary space and/or the state of the imaginary object.例文帳に追加

仮想空間を表現する環境の下で、把持部と支点部と可変長連結部とを有する力覚提示手段が操作者に取り付けられ、仮想空間における仮想力覚受信オブジェクトおよび／または仮想オブジェクトの状態に応じて、操作者に力覚を与える。 - 特許庁

When the performance is in the BB (big bonus) performance state 1 and if the symbol to be stopped when the internal winning combination is a bell winning combination is switched to "plum (symbol 215)", the sub control circuit (72) controls to stop and displays the "plum (symbol 215)" responding to the reception of a reel stop command.例文帳に追加

そして、副制御回路（７２）では、演出状態がＢＢ演出状態１であり、内部当籤役がベルである場合の停止図柄が「プラム（図柄２１５）」に切り換えられている場合には、リール停止コマンドの受信に応じて「プラム（図柄２１５）」を停止表示させる制御を行う。 - 特許庁

For instance, nuclear magnetic resonance signals generated from an inspection object are acquired in a steady state shifting sequence performed between the signal acquisition sequences for the image reconstitution, and the reception gain in the signal acquisition sequence for the image reconstitution is set on the basis of the acquired nuclear magnetic resonance signals.例文帳に追加

例えば、画像再構成用信号取得シーケンスの間に行う定常状態移行シーケンスにおいて、検査対象から生じる核磁気共鳴信号を取得し、これに基づき、画像再構成用信号取得シーケンスにおける受信ゲインを設定することができる。 - 特許庁

A reader/writer 20 reads the ticket information of utilization facilities from the IC tag 11, transmits it to a pict information generation server 30 over a network 100 and also writes the reception state degradation time band information received from the pict information generation server 30 to the IC tag 11.例文帳に追加

リーダ／ライタ２０は、ＩＣタグ１１から利用施設のチケット情報を読み取ってネットワーク１００上のピクト情報生成サーバ３０に送信すると共にピクト情報生成サーバ３０から受信した受信状態劣化時間帯情報をＩＣタグ１１に書き込む。 - 特許庁

This device for receiving digital audio broadcast for receiving broadcast waves obtained, by multiplexing a plurality of data services including a plurality of audio services and at least a broadcasting web site (BWS) includes a display means, a tuner, and a control means to detect a reception state of a broadcast signal while being received.例文帳に追加

複数個のオーディオサービス及び少なくとも放送ウェブサイト（ＢＷＳ）を含む複数個のデータサービスを多重化した放送波を受信するデジタルオーディオ放送受信装置は、表示手段と、チューナーと、受信中の放送信号の受信状態を検出する制御手段と、を有する。 - 特許庁

When plural packets are transmitted from a server 1 to a terminal 2 (or 3 to 7), the expected time of transmission of the next packet is added to each packet and is sent, and the terminal 2 (3 to 7) receives this packet and is switched to the power saving state till the added expected time after packet reception.例文帳に追加

サーバ１から端末２（または３〜７）に複数のパケットを送信する際、パケット毎に次のパケットを送信する予定時間を添付して送り、そのパケットを受け取った端末２（または３〜７）は、パケット受信後、添付された予定時間までパワーセーブ状態に移行する。 - 特許庁

To urge a radio terminal to be changed in place or posture so that a radio communication with a ground station can be made in the best communication state by varying blinking cycles of an LED 19 of the radio terminal M according to the reception level of a radio signal sent from the ground station AP.例文帳に追加

地上局APより送信されてきた無線信号の受信レベルにより無線端末ＭのＬＥＤ19の点滅周期を変化させ、地上局との間で最良の通信状態で無線交信できるように無線端末の場所や姿勢を変化させるように促すことができる。 - 特許庁

When a state in which the correlation amplitude waveforms of all modes are also invalid continues, reception is decided to be impossible, and it is possible to detect that an input signal can not be received fast compared with when the demodulation result of the received signal is decided in order to output the decision result.例文帳に追加

また、全モードの相関振幅波形が無効である状態が続いた場合には、受信不可能と判定し、その判定結果を出力するため、受信信号の復調結果を判定する場合に比べて、高速に入力信号が受信不可能であることを検出できるようになる。 - 特許庁

Even in an unloaded state, impedance match is achieved when viewed from the side of a transmission/reception circuit, no reflection waves are generated at a termination electrode, and standing waves in a circuit can be suppressed, thus reducing the radiation of spurious noise of radio waves and influence on external electronic equipment.例文帳に追加

無負荷状態であっても、送受信回路側から見てインピーダンス整合がとれ、終端の電極において反射波が発生せず、回路内に定在波の発生を抑えることができるので、不要な電波の放射や外部の電子機器に与える影響も少ない。 - 特許庁

When an error interruption request based on error generation in a serial communication circuit is reported to a CPU, by setting a transmission operation part and a reception operation part provided in the serial communication circuit to an unused state or the like, a serial communication operation in the serial communication circuit is immediately stopped.例文帳に追加

シリアル通信回路でのエラー発生に基づくエラー割込み要求がＣＰＵに通知されたときには、シリアル通信回路が備える送信動作部と受信動作部を未使用状態に設定することなどにより、シリアル通信回路でのシリアル通信動作を直ちに停止させる。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal device, a radio communication system, and a radio communication method which allow a propagation delay time to be measured with a high precision by selecting a frequency band signal for measurement of the propagation delay time in accordance with a reception state of a prescribed frequency band signal.例文帳に追加

所定の周波数帯信号の受信状態に応じて、伝搬遅延時間を測定する周波数帯信号が選定され、精度の高い伝搬遅延時間の測定を可能にする無線通信端末装置、無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The impedance matching circuit is provided between the antenna and a transmission / reception wireless circuit to match their impedance values, detects a change in the shape of the enclosure of the mobile wireless terminal and changes the circuit constants of the matching circuit by simple switching of circuit components depending on the state of the shape so as to match the impedance values of them.例文帳に追加

アンテナと送受信無線回路との間にインピーダンス整合をとる整合回路を設け、携帯無線端末の筐体の形状の変化を検出し、その形状の状態によって整合回路の回路定数を簡単な回路素子の切り替えで変化させて、インピーダンス整合を行う。 - 特許庁

An information transmission/reception control device provided at the relay base station K analyzes a road state from the map information transmitted from the high-altitude flying body 2 and position information, adds traffic snarl information and an instruction for a detour to the map information, and transmits the map information to the navigation system 3.例文帳に追加

中継基地局Ｋに設けられた情報送受信制御装置は、高高度飛行体２から送信された地図情報と位置情報とから道路状況を解析し、渋滞情報や迂回路の指示などを地図情報に付加し、ナビゲーションシステム３に送信する。 - 特許庁

A PCL 10 being the controller detects whether a reception signal is reversed as it is when a prescribed interval period elapses after the signal is reversed to an off-state and takes in the signal into a PLC body part only when it is reversed as it is.例文帳に追加

本発明の制御装置としてのＰＬＣ１０によれば、受信信号がオフ状態に反転してから所定のインターバル期間を経過した時点で反転したままであるか否かを検出し、反転したままであった場合にのみ信号をＰＬＣ本体部に取り込む。 - 特許庁

This traffic lane controller transmits payment classifying information, showing a payment means used for the reception of the toll of road in its own traffic lane, receives payment classifying information in other traffic lanes, and decides and displays the traveling state of vehicles in the other traffic lanes on the basis thereof.例文帳に追加

車線制御装置が、自車線での道路の利用料金の収受に用いられた支払い手段を表す支払区分情報を送信し、一方、他車線での支払区分情報を受信し、これに基づいて他車線での車両の走行状態を判断・表示する。 - 特許庁

A module operation control circuit 9 of a first power supply module 3A being used as a master module monitors output to a load device 2 via a load-side output detection circuit 8, and also monitors the normal/ abnormal state of a self module and slave modules 3B-3E via transmission and reception circuits 7A-7E.例文帳に追加

マスタモジュールである第１電源モジュール３Ａのモジュール運転制御回路９は、負荷側出力検出回路８を介して負荷装置２への出力を監視し、また、送受信回路７Ａ〜７Ｅを介して自己モジュール及びスレーブモジュール３Ｂ〜３Ｅの正常／異常状態を監視している。 - 特許庁

To provide a television receiver the video display section of which is comparatively light in weight such as a liquid crystal television receiver that provides ease of installation and adjustment and an excellent reception state at all times without giving no effect on an antenna installation angle even when a user changes the angular position of the video display section to an easy to see angle.例文帳に追加

液晶テレビジョン等の映像表示部が比較的軽量なテレビジョン受信機において、ユーザが映像表示部を見やすい角度に変更させても、アンテナの設置角度には影響を与えることがなく、設置調整が容易で、常に良好な受信状態とする。 - 特許庁

The data input output means 40 (40') receives and outputs data to/from the transmission line 300 (301) and informs the transmission line control circuit means 30 of the state change notice 45 (45') of the transmission line 300 (301) in the case of detecting a fault of the transmission line at data reception/transmission.例文帳に追加

データ入出力手段４０，４０’は、伝送路３００，３０１からデータの入出力を行うと共に、入出力を行った際に伝送路の異常を捕らえた場合、伝送路３００，３０１の状態変化通知４５，４５’を伝送路切替手段３０に通知する。 - 特許庁

The state detection controlling part 5 detects information showing the communication mode of the opposite station attached to reception data received by the transmitting and receiving part 3, and an encoding operation of a signal processing part is controlled so as to meet the communication mode of the opposite station to switch communication modes of the self-station.例文帳に追加

そして送受信部３が受信した受信データに付加された相手局の通信モードを示す情報を状態検出制御部５が検出して、相手局の通信モードに合うように信号処理部の符号化動作を制御して自局の通信モードを切り換える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing time for processing of power interruption in a game machine provided with a control part for performing processing of power interruption by the reception of a power interruption signal outputted when a state where the power supply from an external power source to the game machine is disconnected continues for a prescribed time.例文帳に追加

外部電源と遊技機との通電が遮断された状態が所定時間継続したときに出力される停電信号の受信により停電処理を行う制御部を備えた遊技機において、停電処理に要する時間を短くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the frequency of battery replacement by bringing a terminal device into a reception state only for a prescribed time so as to save power in the case that each of terminal device is driven by a battery in a living monitor communication system consisting of a central device and the terminal devices.例文帳に追加

中央装置と端末装置により構成された生活モニタ通信方式において、端末装置が電池で駆動する場合に、端末装置を一定時間だけ受信状態にすることにより消費電力を節約して電池交換の頻度を少なくすることにある。 - 特許庁

This controller is provided with a means for resetting the data contents of a transmission memory (8) and/or the data contents of a reception memory (9) after each output and/or each read of data memorized there in a definition state ('invalid marking'), before a main microprocessor (4) outputs and/or reads new data.例文帳に追加

メインマイクロプロセッサ（４）が新たなデータを出力及び／または読込む以前に、送信メモリ（８）のデータ内容及び／または受信メモリ（９）のデータ内容を、そこにメモリされているデータの各出力及び／または各読込みの後に定義状態（「無効マーキング」）にリセットする手段が設けられていること。 - 特許庁

The communication harness part 11 has a plurality of bent parts 11a, and a distance between the household electric appliance main body 1 and the packaged 7, a direction of the package 7, that is, a direction of a transmission / reception antenna 18 can be revised by adjusting the bent state of the bent parts 11a.例文帳に追加

通信ハーネス部１１は複数の屈曲部１１ａを有しており、前記屈曲部１１ａの屈曲状態を調節することにより家電機器本体１とパッケージ７との距離やパッケージ７の向き、つまり、送受信アンテナ１８の方向を変更することができる。 - 特許庁

The emitted light is switched to light which is weaker than that in a normal lighting state when the reception part 26 does not receive the information showing that the adjacent lighting device 4 is lighted when the human detection sensor 24 does not detect a person any more during the light emission by the light emission part 10.例文帳に追加

発光部１０の発光中に前記人感センサ２４による人感検知がなくなったとき隣接する照明装置４が点灯している旨の情報を前記受信部２６が受信しなければ通常点灯状態よりも弱い光による発光への切換えを実行する。 - 特許庁

A supervisory section 30 supervises states of other relaying apparatuses 100_1 to 100_n belonging to the same group, and a load distribution reception section 10 applies load distribution or load redundancy processing to received packets with respect to the other relaying apparatuses 100 on the basis of the state of the other relaying apparatuses 100.例文帳に追加

監視部３０が同一グループに属する他の中継装置１００＿１〜１００＿ｎの状態を監視し、負荷分散受信部１０が他の中継装置１００の状態に基づき、他の中継装置１００との間で、受信パケットを負荷分散又は冗長化する。 - 特許庁

A microphone 2 for transmission and a speaker 3 for reception are connected to a car audio apparatus 1, and a radio communication line b called bluetooth for performing complex bidirectional control by radio is formed simultaneously with this connection, so that a mobile phone 4 is set to a connectable state.例文帳に追加

カーオーディオ機器１には、送話用のマイクロホン２と受話用のスピーカ３が接続され、これと同時に、無線による複合的な双方向制御を行うためのブルートゥースと称される無線通信線路ｂが形成され、携帯電話機４が接続され得る状態になっている。 - 特許庁

Each of performance monitors 4-1 to 4-n has three counters and counts up interruption processing time from the reception of interruption processing by a CPU 2 up to the completion of the interruption processing, reference time for sampling the interruption processing state of the system and the number of times of time-out of the interruption processing.例文帳に追加

パフォーマンスモニタ４−１〜４−ｎは３個のカウンタを持ち、ＣＰＵ２が割込み処理を受付けた時から割込み処理完了までの割込み処理時間と、システムの割込み処理状況をサンプリングするための基準時間と、割込み処理のタイムアウト回数とを計測する。 - 特許庁

Then, in the sub control circuit (72), when a stop symbol in a BB presentation state 1, whose internal winning combination is a bell, is switched to "a plum (symbol 215)", control for stop-displaying the "plum (symbol 215)" is executed according to reception of a reel stop command.例文帳に追加

そして、副制御回路（７２）では、演出状態がＢＢ演出状態１であり、内部当籤役がベルである場合の停止図柄が「プラム（図柄２１５）」に切り換えられている場合には、リール停止コマンドの受信に応じて「プラム（図柄２１５）」を停止表示させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of shortening the time needed for power failure processing, in the game machine provided with a control part which performs the power failure processing by the reception of power failure signals outputted when the state that the energizing of an external power source and the game machine is interrupted continues for a prescribed time.例文帳に追加

外部電源と遊技機との通電が遮断された状態が所定時間継続したときに出力される停電信号の受信により停電処理を行う制御部を備えた遊技機において、停電処理に要する時間を短くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁