意味 | 例文 (999件) |
reduction rateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1536件
The increase/reduction of flow rate of chilled air is realized by controlling the air volume adjusting mechanism 3 or an air conditioner 5.例文帳に追加
これら冷気流入量を増大/減少は、風量調整機構3または空気調和機5を制御することで実現する。 - 特許庁
An AOM control part 72 changes the laser intensity reduction rate in an AOM 2 in accordance with the type of a photographic paper 11 to be exposed.例文帳に追加
AOM制御部72は、AOM62でのレーザ強度低下率を露光される印画紙11のタイプに応じて変更する。 - 特許庁
The blow-by gas reduction device 30 includes a PCV valve 31 which can adjust flow rate and introduces blow-by gas to an intake pipe 4.例文帳に追加
ブローバイガス還元装置30は、流量調整可能なPCVバルブ31を有し、ブローバイガスを吸気管4に導入する。 - 特許庁
To provide a character recognizing device and a character recognizing method capable of recognizing characters by avoiding reduction in the recognition rate and the recognition speed.例文帳に追加
認識率および認識速度の低下を避けて文字認識できる文字認識装置および文字認識方法の提供。 - 特許庁
A view angle adjusting zoom key 13 used upon photographing can be used as a magnification/reduction rate designating section upon reproduction.例文帳に追加
撮影時に使用する画角調整用のズームキー13を再生時に拡大縮小率指定部として使用することができる。 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery having a long service life with suppressed reduction in maintaining rate for capacity or output associated with charge/discharge cycles.例文帳に追加
充放電サイクルに伴う容量や出力の維持率の低下を抑制でき、長寿命のリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
The dominant pole is distributed to both a voltage amplifier stage and an input stage without adverse reduction in a slew rate.例文帳に追加
この高次のローカルドミナント・ポールは、スルーレートにおいて不利な減少なしで電圧増幅段と入力段の両方に分配される。 - 特許庁
To provide a means and operating method required for reduction in fuel consumption rate and energy consumption of a vehicle.例文帳に追加
車両の燃料消費率あるいはエネルギー消費量を低減させるに必要な手段及び動作方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent reduction in a data transmission rate by suppressing a ripple even when both communication apparatuses have the same kind of hardware configuration.例文帳に追加
通信装置の双方が同種のハードウエア構成の場合であっても、リップルを抑えてデータ伝送速度の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a fluid flow passage forming device that can install a flow rate adjusting element in a small space and is advantageous for space reduction.例文帳に追加
流量調整要素を小さなスペースで設置でき、小スペース化に有利な流体流路形成装置を提供する。 - 特許庁
An arithmetic operation part 101 for target amount determines a target use amount based on a first color material reduction rate designated by the user.例文帳に追加
目標量演算部101は、利用者に指定された第1色材削減率に基づいて目標使用量を定める。 - 特許庁
To provide a cylindrical alkaline battery in which reduction of cycle life and high rate discharge characteristics is suppressed, and which is suitable for achieving a high capacity.例文帳に追加
サイクル寿命やハイレート放電特性の低下が抑制され、高容量化に好適した円筒型アルカリ蓄電池の提供。 - 特許庁
To provide a sound input device capable of accelerating a noise reduction rate by suppressing an increase in a circuit scale, and a sound input method.例文帳に追加
回路規模の増大を抑制し雑音除去速度を高速化できる音声入力装置および方法を提供する。 - 特許庁
To attain improvement in a fuel consumption rate, and reduction in an environmental load (suppression of noises/emission), while avoiding an increase in cost of an inverter.例文帳に追加
インバータのコストアップを回避しつつ、燃料消費率の改善と環境負荷の低減(騒音・排気の抑制)を実現する。 - 特許庁
A member for a semiconductor device has a heating weight reduction by a method (I) of 50 wt.% or lower, and a peeling rate by a method (II) of 30% or lower.例文帳に追加
方法(I)による加熱重量減を50重量%以下、方法(II)による剥離率を30%以下とする。 - 特許庁
To stabilize magnetic characteristics involving an excellent asteroid curve, high resistance variation rate, and coercive force reduction.例文帳に追加
すぐれたアステロイド曲線と、高い抵抗変化率および保磁力の低減、磁気特性の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁
In addition, it is preferable that the conjugate diene polymer ring has a non-saturation coupling reduction rate of not less than 10%.例文帳に追加
また、共役ジエン重合体環化物が10%以上の不飽和結合減少率を有するものであることが好ましい。 - 特許庁
The difference in the cross-sectional areas of the pistons 22 and 26 creates an amplification of the pressure in the primary piston chamber 20 and a reduction in flow rate.例文帳に追加
ピストン22、26の断面積の違いによって、1次ピストン室20内の圧力が増幅され、流量が縮減される。 - 特許庁
Revolts to claim a reduction or exemption of kokudaino (tax payment in cash for tribute) whose rate had been kept high since Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures), in the process of the land-tax reform 例文帳に追加
廃藩置県後より続く、石代納の高率に対する減免要求を地租改正の過程で求めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In accordance with the reduction of radioactivity during transportation, dose rate at the outer surface of the first layer shield vessel reduces.例文帳に追加
輸送中における放射能の減衰に伴い、第一層遮蔽容器外側表面における線量率は減少する。 - 特許庁
To obtain a receiver that can realize reduction in its circuit scale and an arithmetic quantity and highly accurate demodulation with a low bit error rate.例文帳に追加
回路規模および演算量の削減、およびビット誤り率の低い高精度な復調、を実現可能な受信機を得ること。 - 特許庁
The reduction of thelabour force participation rate in each age group is another element tending to affect the decline in thelabour force.例文帳に追加
また、それぞれの年齢層での労働力人口比率の低下が、労働力人口の減少の要因となる傾向がある。 - 厚生労働省
To provide a projection image display device capable of solving such a problem that the reduction rate of a speckle noise is low.例文帳に追加
スペックル雑音の低減率が低いという問題を解決することが可能な投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁
Further, the cells other than the selected cell are displayed as they are or a reduction rate of them can freely be set.例文帳に追加
また選択した以外のセルについてそのままの大きさで、あるいは縮小する比率は自由に設定することができる。 - 特許庁
(a) TCPA Yield and HCB Reduction Rate (n=3 average) by Recrystallization using Sample with HCB Concentration of 461ppm 例文帳に追加
①HCB濃度 461ppmのサンプルを使用した場合の再結晶によるTCPAの歩留まり及びHCB削減率(n=3の平均値) - 経済産業省
To enable remarkable reduction of hardware and configuration with an inexpensive memory by remarkably reducing a memory access rate.例文帳に追加
ハードの大幅な削減を可能とするとともに、メモリアクセスレートを大幅に低減し、安価なメモリで構成することを可能とする。 - 特許庁
A determining section 4 compares the rotation angle and the expansion/reduction rate calculated by the calculating section 3 with a threshold value corresponding to each of them, and determines whether or not the rotation angle and the expansion/reduction rate should be used to convert the second image.例文帳に追加
判定部4は、算出部3により算出された回転角および拡大/縮小率をそれぞれ対応する閾値と比較し、第2の画像を変換するためにその算出した回転角および拡大/縮小率を使用するか否かを判定する。 - 特許庁
The diffusion optical element produced by using holography and set in such a manner that the reduction rate in the intensity from the direction of the highest intensity is small for light in the wavelength region with high incident intensity and that the reduction rate is large for light in the wavelength region with low incident intensity.例文帳に追加
ホログラフィを利用して拡散光学素子を作成し、最高強度の方向からの強度の低下率が入射強度の高い波長帯域の光に対して小さく、入射強度の低い波長帯域の光に対して大きくなるように設定する。 - 特許庁
To improve tension characteristics and a yield rate by preventing a reduction in the sense margin of a bit line arranged in the end of a memory cell array.例文帳に追加
メモリセルアレイの端部に配置されたビット線のセンスマージンの減少を防止し、これによりリテンション特性やイールド率を向上する。 - 特許庁
Accordingly, the entire flow of the cooling air from the upstream side to the downstream side can be smoothed, resulting in the increase of flow rate and reduction of noise.例文帳に追加
このため、冷却空気の上流から下流への全体の流れをスムーズにでき、流量を増加させ、かつ騒音を低減できる。 - 特許庁
By attaining high precision estimation of the model of the power wiring structure with this top-down designing, reduction rate of supply voltage is suppressed.例文帳に追加
このようなトップダウン設計により、電源配線構造モデルによる計算を高精度化して、電源電圧降下量を抑制する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for preventing the reduction of a vulcanization rate and for reducing the Paine effect, by blending sodium percarbonate.例文帳に追加
過炭酸ナトリウムを配合することにより、加硫速度の遅延を防止し、かつペイン効果の低減を図ったゴム組成物を提供する。 - 特許庁
By the cross-sectional area distribution of the flow passage like this, the reduction of the mass flow rate of the oxidizer gas to flow near the center is prevented.例文帳に追加
このような流路断面積分布により、中央付近を流れる酸化剤ガスの質量流量が低下することを防止する。 - 特許庁
To obtain a high-detection rate while expecting effects by a reduction in the number of pins and an increase in the speed of testing by performing a logic BIST test.例文帳に追加
ロジックBISTテストを行なうことによるテストの高速化およびピン数削減の効果を期待しつつ、高検出率を得る。 - 特許庁
To make error rate characteristics and a power consumption reduction effect compatible by judging whether or not amplification restriction is performed by every chip.例文帳に追加
チップ毎に振幅制限するか否かを判定することにより、誤り率特性と消費電力削減効果との両立を図ること。 - 特許庁
To provide a filtered cathodic arc device which is a film formation device in which the reduction of particles and a high film formation rate are made compatible.例文帳に追加
フィルタードカソーディックアーク装置において、パーティクル粒子の低減と高い成膜レートを両立させた成膜装置を提供すること。 - 特許庁
Then, the pressure is reduced to the atmospheric pressure at a pressure reduction rate ΔP_2/t (ΔP_2 is a decrease in pressure; and t is time) of ≤2,000 MPa/s while feeding the liquid.例文帳に追加
その後、該液体を送りながら2000MPa/sec以下の減圧速度ΔP_2/t(ΔP_2:減圧量、t:時間)で大気圧まで減圧する。 - 特許庁
Alternatively, the bits that would have been allocated to the deleted parameters are dropped which results in an overall bit-rate reduction.例文帳に追加
代替案として、削除されたパラメータに割り当てられていたであろうビットは落とされ、全体のビットレート減少という結果になる。 - 特許庁
A duty ratio is reduced in a low-lighting rate area (a), and a reference current ratio is raised in accordance with the reduction of the duty ratio (b).例文帳に追加
低点灯率領域でduty比を低下させ(a)、duty比の低下にあわせて、基準電流比を上昇させる(b)。 - 特許庁
A first planetary gear 81 engages with both the first sun gear 71 and second sun gear 72, so a large speed reduction rate is provided.例文帳に追加
これら第一サンギヤ71および第二サンギヤ72の双方に第一プラネタリギヤ81が噛み合っているので、大きな減速比が得られる。 - 特許庁
When delay time is completed in the time t4, the injection rate Rlower of the downstream side fuel injection valve starts reduction.例文帳に追加
時刻t4において遅延時間が完了すると、下流側燃料噴射弁の噴射率Rlowerが減少を開始する。 - 特許庁
Then, the emphasis processing of an edge using different tapered filters according to the reduction rate is executed by the generated tapered filter.例文帳に追加
そして、生成された先鋭化フィルタにより、縮小率に応じて異なる先鋭化フィルタを用いたエッジの強調処理が実行される。 - 特許庁
Once the 2nd key-off touch information is generated (t3), a key-off musical sound is speedily stopped at a reduction rate R1 with key-off control information.例文帳に追加
第2キーオフタッチ情報が発生(t3)すると、キーオフ制御情報によりキーオフ楽音を低減レートR1で速やかに停止させる。 - 特許庁
(vii) In studying loan conditions, for credit risk reduction by credit guarantee, is this fully considered when setting the interest rate, etc.? 例文帳に追加
(ⅶ)融資条件の検討に当たり、信用保証による信用リスクの低減について、十分考慮して金利設定等を行っているか。 - 金融庁
To provide a measurement method of accurately measuring rate of reduction of chrome in a process of reducing trivalent chrome to divalent chrome.例文帳に追加
3価クロムを2価クロムに還元する工程において、クロムの還元率を正確に測定することができる測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game program and a game apparatus enabling reduction of processing load for calculating a movement rate of a virtual camera.例文帳に追加
仮想カメラの移動速度の算出にかかる処理負荷を軽減することが可能なゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
To suppress sulfur poisoning of a NOx occlusion-reduction type catalyst for purifying exhaust gas, and to improve a NOx purification rate after enduring at high temperatures.例文帳に追加
NO_x 吸蔵還元型の排ガス浄化用触媒の硫黄被毒をさらに抑制し、高温耐久後のNO_x 浄化率を一層向上させる。 - 特許庁
To prevent a drive object from stopping even when a pump flow rate is low when a speed reduction control is performed before a target stopping position.例文帳に追加
目標停止位置の手前で減速制御するとき、ポンプ流量が少ない場合でも駆動対象物が停止しないようにする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|