「reduction effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, there is a cost-reduction effect, as these talented individuals are working in India at salaries roughly one-fifth those in the United States, along with 30% longer working hours.例文帳に追加

しかも、これらの人材がインドでは米国の5分の1程度の給与182で、かつ3割以上長く働くことのコストダウン効果を指摘している。 - 経済産業省

Reduction in public capital formation had a profound effect on the decrease of the number of the employed in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku and Shikoku .例文帳に追加

公的資本形成の減少は、北海道、東北、四国といった地域ブロックにおける就業者の減少に大きな影響を及ぼした 。 - 厚生労働省

Since the sub air chamber is not in a continuous annular shape in the tire circumference direction, generation of a cavity resonance noise is suppressed to provide a high noise reduction effect.例文帳に追加

また、副気室３２は、タイヤ周方向に連続した環形状ではないので、空洞共鳴音の発生が抑えられ、減音効果が高い。 - 特許庁

To provide a back-fill structure and a back-fill construction method achieving reduction of an earth pressure, having a screen effect and capable of shortening a construction period.例文帳に追加

土圧の低減を達成するとともにフィルター効果を有し、短工期が可能な裏込め構造および裏込め構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of further improving fuel consumption quantity and exhaust gas quantity reduction effect of a "intersection nonstop running control system".例文帳に追加

「交差点無停止走行制御システム」の燃料消費量および排出ガス量削減効果をより一層向上させる車両の提案。 - 特許庁

To drastically enhancing degassing effect and to achieve the enhancement of productivity and cost reduction by simplifying constituent parts and reducing the number of parts.例文帳に追加

脱気効果を飛躍的に高めるとともに、構成部品の単純化及び部品点数の削減により生産性向上及びコストダウンを図る。 - 特許庁

In the noise reduction process, for example, a pixel value update process adopting a low-pass filter having a further enhanced noise reduction effect in the dynamic subject region with a coefficient depending on the dynamic subject information is performed.例文帳に追加

ノイズリダクション処理においては、例えば動被写体領域においてより高いノイズ低減効果を奏する前記動被写体情報に依存した係数を持つローパスフィルタを適用した画素値更新処理を実行する。 - 特許庁

To solve the problem that a satisfactory reduction effect for block noise is not obtained for a video signal having an image portion with a gradual tone change such as gradation, since reduction processing of block noise is performed conventionally by a filter circuit.例文帳に追加

従来はフィルタ回路によりブロックノイズの低減処理を行うため、グラディエーションなどの階調変化の緩やかな画像部分のある映像信号に対しては、充分なブロックノイズの低減効果が得られない。 - 特許庁

To provide an active vibration noise control technology effectively controlling noise reduction in a control region of a main target, without degrading a vibration noise reduction effect in a control region which is not a main target.例文帳に追加

主ターゲットではない制御領域において振動騒音低減効果を悪化させずに、主ターゲットの制御領域で効果的に騒音低減制御ができる能動振動騒音制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a stator configured to achieve a significant reduction in inductance of the whole stator coil without changing a magnetic flux density at a stator coil and a significantly high inductance reduction effect of coil division.例文帳に追加

ステータにおいて、ステータコイルでの磁束密度を変えることなくステータコイル全体でのインダクタンスを十分に低減でき、かつ、コイル分割によるインダクタンスの低減効果を十分に高くできる構成を実現することである。 - 特許庁

On the other hand, the image size is judged in a series of photographing performed in the past, and noise reduction processing is performed when a switching is made to an image size smaller than a series of image sizes or noise reduction effect is controlled to be enhanced at the noise reduction processing section 52.例文帳に追加

また、過去に実施された一連の撮影における画像サイズを判断し、一連の画像サイズよりも小さい画像サイズへの切り替えが行われた場合に、ノイズ低減処理を実施し、或いはノイズ低減処理部５２のノイズ低減効果を高めるように制御する。 - 特許庁

To support promotion of reduction of carbon dioxide discharge through making the quantity of carbon dioxide discharge reduction clear in a power generation system and the like having a high carbon dioxide discharge reduction effect, and through allowing carbon dioxide discharge right obtained by the system and the like to be tradable.例文帳に追加

二酸化炭素排出削減効果の高い発電システム等における二酸化炭素排出削減量を明確化し、そのシステム等によって得られた二酸化炭素排出権を取引可能とすることを通じて、二酸化炭素排出量の削減の促進を支援する。 - 特許庁

To attain reduction of a cost of material and manufacture and reduction of assembly man-hours, and surely obtain a sufficient impact absorbing effect while promoting reduction of weight, relating to a mounting structure of a side door impact bar and a method of manufacturing a bracket for the side door impact bar.例文帳に追加

サイドドアインパクトバーの取付構造及びサイドドアインパクトバー用ブラケットの製造方法に関し、材料費や製造コストの削減と組み付け工数の削減とを図るとともに重量の低減を促進しながら十分な衝撃吸収効果を確実に得られるようにする。 - 特許庁

A paper reduction degree calculating section 15 obtains the number of sheets for each processing executed by the composite machine on the basis of the log information of the composite machine which is stored in a log storage section 12, and multiplies the obtained number of sheets by the corresponding reduction effect coefficient to calculate the degree of reduction of sheets.例文帳に追加

そして、用紙削減度算出部１５が、ログ記憶部１２に記憶されている複合機のログ情報に基づいて、複合機が実行した各処理の用紙枚数を取得し、取得した用紙枚数に、対応する削減効果係数を乗じて用紙削減度を算出する。 - 特許庁

To provide a stroboscope control method and a stroboscope controller by which strobe light emission for reducing a red-eye effect is appropriately controlled even though operation to select or release a strobe light emission mode concerning reduction of a red-eye effect is not performed.例文帳に追加

赤目軽減に関するストロボ発光モードの選択、解除操作をしなくても適切に赤目軽減に関するストロボ発光が制御されるストロボ制御方法及びストロボ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light diffusing plate which is excellent in lamp image reduction effect, excellent in front luminance degradation suppression effect and further changes the illuminance distribution of outgoing light, and to provide an optical sheet, a backlight unit, and a display device.例文帳に追加

本発明は、ランプイメージ低減効果に優れ、正面輝度低下抑制効果に優れ、さらに出射光の配光分布を変化させる光拡散板、光学シート、バックライトユニットおよびディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coil component with which assembly operability can be improved with cost reduction and magnetic path effect and performance improvement effect by magnetic material resin can be attained by sealing a circumference of a coil with sealing resin.例文帳に追加

組立て作業性の向上を図り、コストダウンを図ることができるとともに、コイルの周囲を封止樹脂で封止して磁性体樹脂による閉磁路効果、性能向上効果を図ることができるコイル部品を提供する。 - 特許庁

To attain equalization of voltage characteristics and optical characteristics on a panel through equalizing of gas exhausting effect at the time of exhausting gas and phosphor reduction effect, by reducing differences of the exhaust gas conductance of sections near exhaust holes and farthest sections.例文帳に追加

排気孔近傍部と最遠部との排気コンダクタンスの差を少なくして、排気時の脱ガス効果、蛍光体還元効果を面内で均一化してパネル上の電圧特性および光学特性の均一化を図る。 - 特許庁

To reconcile a reduction effect of output variation of a sensing element 5 which is formed on a sensor support 3 of an air flow meter and a sensor chip and an expansion effect of a flow rate measuring range to the low flow rate side.例文帳に追加

空気流量計のセンサ支持体３およびセンサチップ上に形成されるセンシング素子５の出力変動の低減効果と低流量側への流量計測範囲の拡大効果とを両立させる。 - 特許庁

As a result, intake pulsation of the specific frequency is attenuated, high intake pulsation reduction effect due to synergy with restriction effect can be provided, and transmission of intake pulsation to an outside can be prevented.例文帳に追加

この結果、特定周波数の吸入脈動が減衰され、前記した絞り効果との相乗により大きな吸入脈動低減効果を得ることができ、外部への吸入脈動の伝播が防止される。 - 特許庁

To prepare an ultraviolet light-defending powdery cosmetic, excellent in ultraviolet light-defending effect, having a good skin adaptation, not generating the reduction in the ultraviolet light-defending effect caused by the mess up of the cosmetic with time and also without having a specific smell.例文帳に追加

紫外線防御効果に優れ、肌馴染みが良好で、経時的な化粧崩れによる紫外線遮蔽効果の低下を生じず、しかも特異臭が無い優れた紫外線防御粉体化粧料を提供する。 - 特許庁

This transformer is equipped with a sound generating device which detects noises generated by the tank body and generates sounds that cancel out the noises, whereby the noises can be reduced by an active noise reduction effect and a diffraction effect by the noise insulating wall.例文帳に追加

本体タンクから放出される騒音を検知し、騒音を打ち消すような音を音響発生装置より発生し、能動消音効果と防音壁による回折効果とにより騒音低減を図る。 - 特許庁

The energy reduction effect to be obtained when a customer introduces the NECOS is roughly estimated and presented by constructing a database needed for calculation for water rate reduction and energy reduction calculation on an Internet server, and inputting a business scale, a desire for effect, etc., to a selection button type simple questionnaire etc., by means of Internet questionnaire using an input device such as a mouse.例文帳に追加

インターネットサーバに水道料金削減の計算とエネルギ削減計算に必要なデータベースを構築し、インターネットサイトにアンケート形式で、事業規模や効果に対する要望などを選択ボタン式などの簡単なアンケートにマウス等入力機器を用いて入力することにより、顧客がＮＥＣＯＳを導入した場合のエネルギ削減効果を概算見積して提示する。 - 特許庁

To provide a chemical-volatilizing apparatus exhibiting an excellent natural volatilization effect, reducing the extent of reduction of the chemical by scattering and is easily produceable.例文帳に追加

優れた自然の揮散効果を発揮し得ると共に、薬剤の散逸による減少の程度を小さくし、かつ製造が容易である薬剤揮散装置の提供。 - 特許庁

Thus, the generation of bubbles in the electrolytically produced water is prevented, thereby preventing the reduction of a processing effect due to the bubbles in the electrolytically produced water.例文帳に追加

これにより、電解生成水からの気泡の発生を防止して、電解生成水の溶存ガスの揮発に起因する処理効果の低減を解消する。 - 特許庁

Further, the consultant side 13 provides the means for reducing the difference, the cost and time and the effect of manufacturing cost reduction to the manufacturer side 11 via the network 12.例文帳に追加

さらに、前記差異を縮小する手段、費用及び時間、及び製造費用削減効果を、ネットワーク１２を介して製造者１１側に提供する。 - 特許庁

To improve power conversion accuracy an obtain magnetostrictive sound reduction effect by effectively compensating dead time and properly controlling the neutral point current.例文帳に追加

有効なデッドタイム補償を行った上で適正な中性点電流の制御を行い、電力変換精度を向上させるとともに磁歪音低減効果を得る。 - 特許庁

To prevent a reduction in a reproduction output even when a length in a direction vertical to the medium-facing surface of the dynamic area of a magneto-resistance effect element is set small.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の作動領域の媒体対向面に垂直な方向の長さを小さくしても再生出力の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide dampers filled with viscous fluid capable of contributing to reduction in the size of a disk device and achieving a sufficient vibration damping effect with respect to relative displacement in all directions.例文帳に追加

ディスク装置の小型化に寄与でき、全方向の相対変位に対して十分な振動減衰効果が実現する粘性流体封入ダンパーの提供。 - 特許庁

To provide a vibration damping paint for a roof and a roof structure capable of exhibiting a rain sound reduction effect even if the temperature of a roof material is changed.例文帳に追加

屋根材の温度が変化したとしても雨音の低減効果が発揮され易い屋根用制振塗料組成物及び屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which high-speed operation of a field effect transistor formed by using an n type GaN substrate is realized by reduction of parasitic capacitance.例文帳に追加

寄生容量低減によって、ｎ型ＧａＮ基板を用いて形成される電界効果トランジスタの高速動作を可能とした半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a panel vibration damping and sound insulating structure for an automobile providing reduction of body weight and efficient vibration damping and sound insulating effect of a panel.例文帳に追加

車体重量の軽減が得られると共に、効率的なパネルの制振遮音効果が得られる自動車のパネル制振遮音構造を提供する。 - 特許庁

Since the subordinate air chamber 32 is not in a continuous annular shape in the tire peripheral direction, generation of a cavity resonance noise is suppressed, and high noise reduction effect is provided.例文帳に追加

また、副気室３２は、タイヤ周方向に連続した環形状ではないので、空洞共鳴音の発生が抑えられ、減音効果が高い。 - 特許庁

The efficiency in utilizing the cold in the absorption type refrigerating device can be improved, and the reduction of initial costs and running costs can be promoted by their synergetic effect.例文帳に追加

これらの相乗効果として、吸収式冷凍装置における冷熱利用の効率化は図られ、イニシャルコスト及びランニングコストの低減が促進される。 - 特許庁

To eliminate the need of setting an expensive computer in an office for the introduction of a vehicle operation system to provide an effect such as reduction in system introduction cost.例文帳に追加

車両運用システムを導入するに当たって、事務所に高価なコンピュータを設置しなくても済むようにし、システム導入コストの低減等の効果を得る。 - 特許庁

To provide a practical exhaust emission control device which can maintain high NOx reduction effect without lowering performance even during driving for a long time.例文帳に追加

長時間の運転によっても性能低下を招くことなく高いＮＯx低減効果を持続し得るようにした実用性の高い排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To reduce pulsation noise caused by pulsation by retaining pulsation reduction effect of a pulsation relaxing vessel in a refrigerant pump system adopted to an air conditioner or the like.例文帳に追加

空調機等に適用された冷媒ポンプシステムにおいて、脈動緩和容器の脈動低減効果を保持し、脈動に起因した脈動音を低減する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining method which simplifies the structure and process while holding drainability (reduction effect for osmotic pressure) for seepage water from the natural ground around the tunnel.例文帳に追加

トンネル地山からの浸透水の排水能力（浸透圧の低減効果）を保持しつつ、構造及び工程を簡素化するトンネル覆工方法を提供する。 - 特許庁

To keep worsening of a passing noise and rolling resistance to the minimum tolerance limit, while exhibiting effectively a reduction effect of a load noise by a full band ply.例文帳に追加

フルバンドプライによるロードノイズの低減効果を有効に発揮しながら、通過騒音と転がり抵抗との悪化を最小許容限度内に留める。 - 特許庁

Though the electrooptic surface 4a is deteriorated to reduce the capability of the electrooptic effect, this reduction is easily detected to easily maintain a desired electrified state.例文帳に追加

光電面４ａが劣化して光電効果の能力が低くなっても、容易にそのことを検知し、所望の帯電状態を容易に維持することができる。 - 特許庁

To solve a problem in which a conventional electromagnetic shielding material for an indicating device cannot satisfy a suppression of image quality reduction of the indicating device and electromagnetic shielding effect simultaneously.例文帳に追加

従来の表示装置用電磁波シールド材では、表示装置の画質の低下の抑制と高い電磁波シールド効果とを同時に満たすことができない。 - 特許庁

By this, a stabilized carbonization treatment can be conducted regardless of whether the amount of the waste is large or not to effect reduction of an unnecessary quantity of heat.例文帳に追加

これによって、廃棄物の多少に関らず安定した炭化処理を行うことができるとともに、不必要な熱量の削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a speaker system of which downsizing and weight reduction are attained and which obtains a sufficient cooling effect as well as being capable of acoustic reproduction with an excellent characteristic at a high sound pressure level.例文帳に追加

高い音圧レベルで良好な特性の音響再生ができるのは勿論のこと、小型軽量化を図ると共に、十分な冷却効果を得る。 - 特許庁

To perform drying processing of garbage and used diapers with high volume reduction effect by a compact and inexpensive device while sufficiently deodorizing and sterilizing them.例文帳に追加

小型で安価な装置により生ゴミや使用済みおむつ類を十分な消臭、殺菌を伴い、減容効果大きく乾燥処理できるようにする。 - 特許庁

To obtain a high reliable distortion detection sensor allowing reduction of a defect in conductivity of a shield film in a contact part, and allowing suppression of an aging effect on an output.例文帳に追加

コンタクト部分でのシールド膜の導通不良を低減し、出力の経時変化を抑制して、信頼性が高い歪み検出センサを実現する。 - 特許庁