「reference-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supervisory camera system that detects a change in an image pickup position of a supervisory camera in a short time to inform a supervisor about the occurrence of abnormity on the basis of a difference from changes in the luminance of a reference line and a feature point even when the image pickup direction of the supervisory camera is subjected to change.例文帳に追加

監視カメラの撮像方向が変わっても、基準ラインおよび特徴点の輝度の変化量差分から、短時間のうちに監視カメラの撮像位置が変わったことを検知して監視者に異常を知らせる監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁

The method for sensing the abnormality in the machine comprises the steps of storing the relation of the torque to a time from the start of ejecting the molding 1 or a position of the plate of the machine as a reference pattern, and setting an allowed change range and a monitoring section of the torque to the pattern.例文帳に追加

本発明の方法では、成形品１の突出し開始からの時間又は成形機突出しプレートの位置に対する駆動トルクの関係を基準パターンとして記憶し、基準パターンに対する駆動トルクの許容変動範囲及び監視区間を設定する。 - 特許庁

The lens apparatus is provided with a photographing optical system (1) and a storage means (22) for storing information on the image forming position of a luminous flux passing through each area with reference to a plurality of luminous flux passing areas (51T to 54B) in the photographing optical system.例文帳に追加

撮影光学系（１）と、該撮影光学系における複数の光束通過領域（５１Ｔ〜５４Ｂ）に対して、該各領域を通過する光束の結像位置に関する情報を記憶した記憶手段（２２）とを有することを特徴とするレンズ装置。 - 特許庁

When setting data before using the belt 14, voltage when the lever 58 of the lever sensor 55 abuts on the measurement reference part 51, the notched part 52 and the projecting part 53 is measured to preobtain a conversion expression showing relationship between the voltage and the abutting position of the lever 58.例文帳に追加

ベルト１４の使用前データ設定時において、測定基準部５１と切り欠き部５２と突き出し部５３においてレバーセンサ５５のレバー５８の当接時の電圧を測定し、その電圧とレバー５８の当接位置との関係を表す換算式を予め求めておく。 - 特許庁

Then, the format data on individual paper read by the recording medium reading means 27 is compared with the reference image data formed in advance, and a writing start position of an electrostatic latent image onto a photosensitive drum 3 is corrected according to the deviation of the format.例文帳に追加

そして、記録媒体読取手段２７により読み取られた個々の用紙上の書式データと予め形成された基準画像データとを比較し、書式のずれ量に応じて感光体ドラム３上への静電潜像の書き込み開始位置を補正する。 - 特許庁

The range of radiography is determined for the long radiography of the subject when the lifting device is at a reference height position, and the range of radiography is divided into a plurality of sections to determine a plurality of irradiation fields for the radiography.例文帳に追加

昇降装置が基準高さ位置のときの被験者を長尺撮影する際に撮影範囲を決定し、その撮影範囲を複数に分割して撮影する際の複数の照射野領域を決定し、この照射野領域の最適化が必要か否かを判断する。 - 特許庁

The carriage 1 slides on the main rail shaft 24 through a slide bearing 26, and also, the carriage 1 moves in the sub scanning direction in accordance with the traveling of a pivotally supported slide roll 27 arranged on the opposite side of the main rail shaft 24 with reference to the centroid position on the side rib part 30.例文帳に追加

キャリッジ１はスライド軸受け２６によってメインレール軸２４上を摺動するとともに、重心位置に対してメインレール軸２４とは反対側に軸支されたスライドコロ２７がサイドリブ状部３０上面を走行することによって副走査方向に移動する。 - 特許庁

Since a detector 14 with changeable position is used for measurement only at the sample side and a detector 5 of the main body A of the spectrophotometer is used to a reference side detector, usage of optical fibers becomes unnecessary and also additional costs are suppressed to the minimal.例文帳に追加

位置の変更が可能な検出器１４はサンプル側のみの測定に使用し、リファレンス側検出器には、分光光度計本体Ａの検出器５を使用することにより、光ファイバーの使用を不要とするとともに、付加的なコストを最小限に抑える。 - 特許庁

This operating system of a cleaning machine is constituted such that the plate with a sensor for identification to the work is installed in the cleaning machine, then the work is placed on the plate and the reference position for the work is detected using the sensor.例文帳に追加

故に、本発明が意図するワーク及び／又は専用治具（専用 プレート）とソフトのリンクを意識し、このリンクが整合したときにおいて、運転開始の指令を出す内容とは異なり、また前記リンクが整合において、始めて洗浄機が動く構成は期待できない。 - 特許庁

When the skip time exceeds the prescribed reference value (for example, 60 seconds), skipping is instantaneously performed up to, for example, 30 seconds before the ordinary reproduction start position earlier by the skip time from the skip start, and thereafter, the intermediate video is displayed 10 times and is shifted to the ordinary reproduction.例文帳に追加

このスキップ時間が所定の基準値（例えば６０秒）を超えたとき、スキップ開始時からスキップ時間だけ先の通常再生開始位置から例えば３０秒前まで瞬時にスキップし、その後、中間映像を１０回表示して通常再生に移行する。 - 特許庁

The distortion parameter of each camera is estimated by an image that is picked up at least three viewpoints without any spatial position restraint by reference and detection cameras, and at the same time each projection conversion matrix for projecting each picked up image to a virtual plane is calculated.例文帳に追加

基準カメラと検出カメラによって空間的な位置拘束のない３以上の視点で撮像した画像を用いて各カメラの歪みパラメータを推定するとともに、各撮像画像を仮想平面へ射影する各射影変換行列を算出する。 - 特許庁

A control means controls the display means so as to include the music information corresponding to the detected display reference position and to display the music information according to the display layout instructed to be changed in the case the display layout change is indicated.例文帳に追加

制御手段は、表示レイアウト変更指示がなされた場合に、検出した表示基準位置に該当する音楽情報を少なくとも含むように、変更指示された表示レイアウトに従って音楽情報を表示するよう表示手段を制御する。 - 特許庁

The electrode 31 on the measuring target gas side is provided to the inner peripheral surface 303 of the solid electrolyte 3, and the electrode 32 on the reference gas side is provided in the outer peripheral surface 304 of the solid electrolyte 3, at a position facing the electrode 31 on the measuring target gas side.例文帳に追加

被測定ガス側電極３１は、固体電解質体３の内周面３０３に設けてあり、基準ガス側電極３２は、固体電解質体３の外周面３０４において、被測定ガス側電極３１と対向する位置に設けてある。 - 特許庁

A stopper 53 is engaged to the second projection piece 72 from the front side before a drum sub unit 50 contacts with a reference shaft 61, by rotating a shaft member 70 at a position where the second projection piece 72 is projected upward when attaching the drum sub unit 50(A).例文帳に追加

ドラムサブユニット５０の装着時に、第２突出片７２が上方に向いて突出する位置に軸部材７０を回転させておけば、ドラムサブユニット５０が基準軸６１に接触する前にストッパ５３が第２突出片７２に前方から係合する（Ａ）。 - 特許庁

The R tables prepared for each reference image are compounded into one by thinning out the data of the edge points where the edge directions and the vector values are overlapped, and an input image is Hough-transformed by using the compounded R table, so that the position of the symbol string can be detected.例文帳に追加

このようにして各参照画像ごとに作成されたＲテーブルを、エッジ方向とベクトル値とが重複するエッジ点のデータを間引いて１つに合成し、この合成Ｒテーブルを用いて入力画像をハフ変換して記号列の位置を検出する。 - 特許庁

This system has a constitution wherein an instruction skip point is set on the position of an instruction whose execution is to be omitted, and, when receiving a designation of omission processing, a skip table is referred, and the instruction whose execution is to be omitted is replaced with an NOP instruction based on the reference result.例文帳に追加

この発明は、実行を省略するインストラクションの位置にインストラクションスキップポイントを設定し、省略処理の指示を受けると、スキップテーブルを参照し、参照結果に基づいて実行を省略するインストラクションをＮＯＰ命令に置換するように構成される。 - 特許庁

Subsequently, the processing section specifies a rotation angle of the head around an individual axis from a reference head posture on the basis of the mounting positions of the individual magnetic flux detecting sections emitting the reporting magnetic flux and the arranged position of the individual magnetic flux emitting sections receiving the reporting magnetic flux.例文帳に追加

引き続き、処理部は、報告用磁束を射出した個別磁束検出部の装着位置、及び、当該報告用磁束を受信した個別磁束射出部の配置位置に基づいて、頭部の基準姿勢からの個別軸回りの回転角を特定する。 - 特許庁

The pre-winding correction mechanism 51 includes an edge sensor 52 for detecting a width-direction position of the sheet 5 etc. and a correction portion 53 for correcting the displacement of the sheet 5 etc. in the width direction on the basis of the result of detection by the edge sensor 52 and a prestored pre-winding correction reference value.例文帳に追加

巻前補正機構５１は、シート５等の幅方向の位置を検出するエッジセンサ５２と、エッジセンサ５２の検出結果及び予め記憶された巻前補正基準値を基にシート５等の幅方向の位置ズレを補正する補正部５３とを備えている。 - 特許庁

When the first character string image reaches the reference position, a display controller (67) displays a second character string image indicating at least a part of a character string selected on the basis of the evaluation result of the voice input evaluation device (65) on a game screen.例文帳に追加

表示制御手段（６７）は、第１文字列画像が前記基準位置に到達した場合、音声入力評価手段（６５）の評価結果に基づいて選出された、文字列のうちの少なくとも一部分を表す第２文字列画像をゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

In this shape measuring device, a rotation error around a driving shaft in the X-direction of an optical cutting probe 22 is detected, based on a difference of each Y-coordinate of each center position of a reference sphere 31 determined by twice measuring processings performed separately at a prescribed interval dz in the Z-direction.例文帳に追加

Ｚ方向に所定の間隔ｄｚ離れて行われる２回の測定処理で求められる基準球３１の中心位置のＹ座標の差分に基づいて、光切断プローブ２２のＸ方向の駆動軸周りの回転誤差を検出する。 - 特許庁

To perform desired medium processing by conveying a medium without uselessly increasing processing time for medium processing where high accuracy is not required, and meanwhile, conveying the medium by making it approach a reference side in medium processing where it is necessary to exactly position the medium.例文帳に追加

高精度が要求されない媒体処理の場合では処理時間を無駄に増加させることなく搬送し、一方、正確に位置決めする必要がある媒体処理では基準側面に幅寄せして搬送し、所望の媒体処理を行えるようにする。 - 特許庁

Also, a scanning part 5 has a handy function that is removable from a main body part and a provided with a white reference sheet used at the time of adjusting gain with the mounted position of the scanning part 5 and the contact plate of the scanning part 5.例文帳に追加

ＣＣＤの出力を増幅させるアンプのゲインを調整するための白基準シートをスキャナ部のコンタクトプレートと、スキャナ部が取付けられる本体部とに設け、ハンディ機能およびシートフィード機能の使用時にそれぞれの白基準シートによりゲイン調整を行う。 - 特許庁

Then, one player moves the display position of the specific timing guide arrow mark 61 gradually to the display positions of the reference arrow marks 46 and 48 belonging to his opponent according to the result of the evaluation of the actual game operations by the players, thereby imposing the timings of the new game operations onto the opponent.例文帳に追加

そして、実際のプレイヤによるゲーム操作の評価結果に応じて、特殊タイミング案内矢印マーク６１の表示位置を対戦相手に係る基準矢印マーク４６，４８の表示位置に徐々に移動させ、対戦相手に新たなゲーム操作のタイミングを課す。 - 特許庁

Since this controller can convert the pulse signal (reference pulse signal) from a position detector 14 mounted on a motor 12 into an optional pulse signal (converted pulse signal) that user desires, the speed control or positioning control in post-processings become simple and quick, prior to outputting.例文帳に追加

モータ１２に搭載された位置検出装置１４からのパルス信号（基準パルス信号）を、ユーザーが所望する任意のパルス信号（変換パルス信号）に変換して、出力することができるため、後工程の速度制御や位置決め制御が簡便となる。 - 特許庁

Thus, by storing the data before and after the reference position read out from the recording medium and reproducing the stored data in accordance with the instruction input of the direction and speed, the scratch reproduction is attained by using the recording medium whereon the digital music data are stored.例文帳に追加

このように、記録媒体から読み出した基準位置の前と後のデータを格納し、方向及び速度の指示入力に応じて格納されたデータを再生することで、ディジタル音楽データの格納された記録媒体を用いてスクラッチ再生が可能となる。 - 特許庁

A dropping locus of the game ball PB is in the vertical direction, and a cut surface 322B is an inclined face (θ=5°) in which the direction where a specific region guide groove 322C exists is lowered at both end positions of the reciprocating rotary motion with reference to its vertical position.例文帳に追加

遊技球ＰＢの落下軌跡は鉛直方向であり、カット面３２２Ｂがこれに垂直となる位置を基準として、前記往復回転運動の両端位置において、特定領域案内溝３２２Ｃが存在する方向を低位とする傾斜面（θ＝５°）とした。 - 特許庁

In this method of adjusting the looper, the adjustment of the reference point of the angle measuring device is performed in the state where the power unit is operated and the looper is fixed to the upper limit or the intermediate position of the movable range and, in the method of inspecting the looper, the method of adjusting the looper is used.例文帳に追加

動力装置を稼働させてルーパを可動範囲の上限或いは中間位置に固定させた状態で、角度測定装置の基準点調整を行うルーパの調整方法とし、当該ルーパの調整方法を用いたルーパの点検方法とする。 - 特許庁

Images of the reference position light sources 2 and 3 are formed on a two-dimensional photodetecting element 5, positions of the images are detected to calculate the distances and direction from the display device 12 to the light sources 2 and 3, and a display image 9 is formed based upon calculation results.例文帳に追加

二次元受光素子５上には基準位置光源２，３の像が形成され、その像の位置を検出することにより、表示装置１２から光源２，３間での距離や方向が算出され、その算出結果に基づいて表示像９が形成される。 - 特許庁

When the display layout in displaying the music information on a display means is changed, the music information is displayed so as to always include the music information corresponding to a display reference position in the music information displayed before the change even after the change.例文帳に追加

表示手段に音楽情報を表示する際の表示レイアウトを変更した場合に、変更前に表示されている音楽情報において表示基準位置に該当する音楽情報を、変更後においても必ず含むように音楽情報を表示する。 - 特許庁

A mobile station 5 performs a relative positioning by selectively using correction information for a virtual reference point V104 located near its own position from a plurality of pieces of correction information transmitted from the antenna station 4 within the cover area A101 where it is present.例文帳に追加

移動局５は、自局が存在するカバーエリアＡ１０１内において、アンテナ局４から送出される複数の補正情報のうち、自局位置の近傍に位置する仮想基準点Ｖ１０４に関する補正情報を選択的に用いて相対測位を行う。 - 特許庁

Every time when the head unit 21 comes to a home position after reciprocal printing, the light emitting element 27 is driven to irradiate the light reflecting member 29 with light 31 and a decision is made whether reflected light 32 is detected or not at a control section with reference to the output from the light receiving element 28.例文帳に追加

ヘッドユニット２１が印字往復後にホームポジションに来る度に発光素子２７が駆動されて照射光３１を光反射部材２９に照射し、その反射光３２を検知したか否か受光素子２８の出力が制御部により参照される。 - 特許庁

The relative position of each radical of the second or later character which is selected in the step S412 and corresponds to each specified bit of document access control information to be embedded is changed according to the embedding information in consideration of the reference value.例文帳に追加

そして、Ｓ４１２で選択した２番目以降の文字であって、埋め込まれるべき文書アクセス制御情報の所定のビット毎に対応する文字に対して、この文字の各部首の相対位置を基準値を鑑みて埋め込む情報に応じて変化させる。 - 特許庁

An editing point at the start of editing and an editing point at the end of editing are inputted (S1) and a reference picture having reproduction time existing before the editing point at the start and closest to reproduction time of the editing point at the start is considered as an overwrite starting position (S2).例文帳に追加

編集開始の編集点と、編集終了の編集点を入力させ（Ｓ１）、開始の編集点より前に存在し、かつ、開始の編集点の再生時間に最も近い再生時間を持つリファレンスピクチャーを上書き開始位置とする（Ｓ２）。 - 特許庁

While showing a cross section of a part of the three-dimensional image of the living body, since identification data is extracted so as to show a cross section having a fixed relationship with a reference position of an exterior shape of the three-dimensional image, the three-dimensional image may be expressed discretely.例文帳に追加

生体部位の立体像における一部の断面を表しつつも、該立体像の外形における基準位置と一定の関係をもつ断面を表すものとして識別データを抽出するため、立体像を離散的に表現することができる。 - 特許庁

To set a scanning light detection signal for all the colors in the most appropriate phase position, without limiting the phase adjustment range of the scanning light detection signal relative to image formation scanning reference signal, and to prevent a sub-scanning misalignment equivalent to one face amount of a polygon mirror.例文帳に追加

作像走査基準信号に対する走査光検知信号の位相調整範囲を制限することなく、全色の走査光検知信号を最適な位相位置に設定できるようにすると共に、多面鏡１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

The reference measure E31 of a third scale E3 is fixed to a third stage 23, a scanning head E32 is fixed to a non-movable part of the third stage, and the position of the movable part of the third stage 23 is measured by the third scale E3 whose measurement performance does not change.例文帳に追加

第３ステージ２３に第３スケールＥ３の基準尺Ｅ３１が固定されると共に第３ステージの非可動部に走査ヘッドＥ３２が固定され、計測性能が変化しない第３スケールＥ３によって第３ステージ２３の可動部の位置を計測する。 - 特許庁

A biting side vise 20 includes upper teeth 21 for biting the tip of a print plate 100, an opening/closing cam shaft 24 for opening/closing the upper teeth 21, and reference pins 22 and 23 for guiding the tip of the print plate 100 to the fixed position of the biting part of the biting side vise 20.例文帳に追加

咥え側万力２０は、刷版１００の先端を咥える上歯２１と、上歯２１を開閉させるための開閉用カム軸２４と、刷版１００の先端を咥え側万力２０の咥え部の定位置に案内するための基準ピン２２，２３とから構成されている。 - 特許庁

A crane controller positions first and second belt conveyors 31, 32 in positions apart by specified dimensions from the side faces of a load on a load loading standby part 19, moves the first belt conveyor 31 toward the second belt conveyor 32, and stops it in a reference position set beforehand.例文帳に追加

クレーンコントローラは、荷入庫待機部１９上の荷の側面に対して規定寸法離れた位置に第１及び第２ベルトコンベア３１，３２を位置させ、第１ベルトコンベア３１を第２ベルトコンベア３２に向けて移動させた後、予め設定された基準位置で停止させる。 - 特許庁

Between a ring key 10 and a center key 11, elastically deformable dust-proof ribs 21 is provided which is disposed to cross a gap 20 and formed with a dimension larger than the gap 20 in the case where the center key 11 is at a reference position.例文帳に追加

リングキー１０とセンターキー１１との間には、隙間２０を横断するように配置されかつ前記センターキー１１が基準位置にあるときの隙間２０よりも大きい寸法からなる弾性変形可能な防塵リブ２１が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, space activity is increased by its folding sheet by extending and forming the folding sheet so that at least a partial position of the end of the sheet is rotated with the folding part as a reference, and additional functions, such as a memo and a frame function, etc. are added.例文帳に追加

または、前記シートの縁のうち、少なくとも一部位が折畳部を基準として回転するように折畳紙が延長形成されることにより、その折畳紙によって空間活用性が増大され、メモおよび額縁機能などの付加的な機能が付加される。 - 特許庁

The cross-sectional shape measuring device 10 includes a second measuring means constituted by the moving mechanism 26, the rotating mechanism 38, the distance sensor 12, and the computer 20, and measures a cross-sectional shape (second measurement shape) around the reference axis 32 at a second position X2.例文帳に追加

また、断面形状測定装置１０は、移動機構２６と、回転機構３８と、距離センサ１２と、コンピュータ２０によって第２測定手段を構成しており、第２位置Ｘ２において基準軸３２の回りの断面形状（第２測定形状）を測定する。 - 特許庁

Modifying reference D4 to use hinges to position the milking unit and the cleaning unit on opposite sides of the cow would negate the feature of D4 that allows for vertical and horizontal positioning of the teatcups as needed for each individual cow. 例文帳に追加

搾乳ユニットと洗浄ユニットを牛の反対側に配置するためにヒンジを用いるよう引用文献４を改良することは、個々の牛に応じて垂直及び水平に乳首キャップを配置することを許容するという引用文献４の特徴を否定する。 - 特許庁

The method for recognizing the object shape comprises the steps of moving the object and a camera along a measuring reference surface in a running direction, imaging a slit light reflected image of a slit light formed on the object by the camera by interlocking to a relative position of the object and the camera, and storing images on the relative positions.例文帳に追加

物体とカメラとが測定基準面に沿って走行方向に移動され、物体とカメラとの相対位置に連動してスリット光が物体上につくるスリット光反射像がカメラで撮像されて各相対位置における画像が記憶される。 - 特許庁

In a second write-in step, data after a synchronous character initially detected is written in a memory by excluding data of a position on a tape, in which a detected synchronous character and a synchronous character yet to be detected obtained based on an initially detected synchronous character as reference are to be located (S7, S19, S20).例文帳に追加

第２書き込みステップは、最初に検出された同期文字より後のデータを、検出された同期文字と検出された同期文字を基準にして得られた未検出同期文字のあるべきテープ上位置のデータを除いて、メモリに書き込む（Ｓ７，Ｓ１９，Ｓ２０）。 - 特許庁

When the inclination restriction part 92b as the restriction retaining part of the restriction member 9 does not receive the pressing force from the base end restriction part 5b of the first support member 5, the first support member 5 upwardly turned by elastically resetting the restriction member 9 is naturally reset to the reference position.例文帳に追加

規制部材９の規制保持部としての傾斜規制部９２ｂが、第１支持部材５の基端規制部５ｂから押圧力を受けなくなると、規制部材９が弾性復帰することで上方に回動した第１支持部材５が基準位置に自然に復帰する。 - 特許庁