「reflection direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the reflection pinwheel 17 is moved at random by contact with game balls flowing down on the game board 11, the light reflecting direction is changed at random in the reflecting part 76, so that the innovative light rendition becomes possible.例文帳に追加

また、反射風車１７は、遊技盤１１を流下する遊技球との接触によってランダムに動くので、反射部７６における光の反射方向がランダムに変化し斬新な光演出が可能となる。 - 特許庁

To provide a capillary supporting member capable of properly preventing the reflection of laser beams irradiated to a capillary and reducing position displacement in the vertical direction of the capillary, and a capillary accommodating member using the same.例文帳に追加

キャピラリに照射されるレーザ光の反射が良好に防止され、しかも、キャピラリの垂直方向の位置ずれを小さくすることが可能なキャピラリ支持部材およびそれを用いたキャピラリ収容部材を提供すること。 - 特許庁

Also, when the detection sequence of the reflection sensors 521, 522 and 523 installed at the erection part 12 for entry is the order of the entry direction, the completion of the entry of the travelers who enter among the travelers under "passing each other" is detected.例文帳に追加

また、入場用起立部１２に設けられた反射センサ５２１，５２２，５２３の検知順序が、入場方向の順であれば、“すれ違い”中の旅客のうち、入場する旅客の入場完了を検出できる。 - 特許庁

The defect is detected by using both of the incident light and the reflection light, and their time interval is measured, and then the position of the defect in the height direction is calculated based on the prescribed angle, the prescribed speed v and the time interval by using a controller 5.例文帳に追加

入射光と反射光の両方で欠陥を検出し、その時間間隔を測定し、コントローラ５は前記所定角度と所定速度ｖと時間間隔に基づいて欠陥の高さ方向位置を演算する。 - 特許庁

To provide an acoustic signal processing apparatus in which a sound source position also including a depth direction can be estimated, even only by two microphones under reverberation where reflection or reverberation is present, such as in the room or in the car.例文帳に追加

室内や車内などの反射や残響の存在する残響下において２つのマイクロホンだけでも奥行き方向も含む音源位置推定を行うことが可能な音響信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The lighting device 1 includes: a base body 3a; a plurality of LED lamps 5 arranged on a main face of the base body 3a in a row; and reflection plates 7 having reflection faces inclined to an optical axis of the plurality of the LED lamps 5 when viewed from a direction, wherein the plurality of the LED lamps 5 are arranged in a row.例文帳に追加

照明装置１は、基体３ａと、基体３ａの主面に列状に配設された複数のＬＥＤランプ５と、複数のＬＥＤランプ５の光軸の前方に設けられた、複数のＬＥＤランプ５が列状に配設された方向から側面視した場合に、光軸に対して傾斜する反射面を有する反射板７と、を備えている。 - 特許庁

The reflection type projector 10 is equipped with a polarizing beam splitter 23, a 1/4 wavelength plate 24, a retardation plate 24 making a phase difference in accordance with the angle of incident light to an optical axis in incident light, and a reflection type liquid crystal element 26 changing the polarization direction of the incident light according to an image signal and reflecting the light.例文帳に追加

反射型プロジェクタ１０は、偏光ビームスプリッタ２３と、１／４波長板２４と、光学軸に対する入射光の角度に応じた位相差を入射された光に対して生じさせる位相差板２４と、入射された光の偏光の方向を画像信号に応じて変化させて反射する反射型液晶素子２６とを備えている。 - 特許庁

The headlight for automobile comprises a light source (10), a reflection mirror (20) which can generate a beam demarcated by an upper border line by cooperating with the light source, and a transparent optical deflection element (30) arranged in front of the reflection mirror, enabled to supply a horizontal spread of light while scarcely changing the light distribution in vertical direction.例文帳に追加

自動車用のヘッドライトは、光源（１０）と、この光源と協働して、上部境界線によって画定されたビームを発生させることのできる反射鏡（２０）と、鉛直方向の配光をほぼ変更することなく光の概ね水平方向の広がりを提供できる、この反射鏡の前方に配置された透明な光学偏向要素（３０）とを備える。 - 特許庁

The scanning optical apparatus is provided with: a turning back mirror 24 which reflects a luminous flux deflected and scanned with a deflection scanning means; a final reflection mirror 25 which guides the luminous flux reflected on the turning back mirror 24 to an object to be scanned; and a second focusing lens 22 having power in a subscanning direction and provided between the turning back mirror 24 and the final reflection mirror 25.例文帳に追加

偏向走査手段から偏向走査された光束を反射させる折り返しミラー２４と、折り返しミラー２４で反射された光束を被走査体に導く最終反射ミラー２５と、折り返しミラー２４と最終反射ミラー２５との間に設けられ副走査方向のパワーを有する第２の結像レンズ２２とを備える。 - 特許庁

The light emitted from the LED array 71 passes through an indirect emitting section 78 of a light guide member 72, is collected on a projection surface outside the indirect emitting section 78, made incident on a first reflection surface 73a of a reflective plate 73, is reflected on the first reflection surface 73a, and made incident on the illumination range y in the sub-scanning direction Y.例文帳に追加

また、ＬＥＤアレイ７１からの出射光が、導光部材７２の間接出射部７８を透過して、間接出射部７８の外側の凸面により集光され、反射板７３の第１反射面７３ａに入射して、第１反射面７３ａで反射され、副走査方向Ｙの照明範囲ｙに入射する。 - 特許庁

To reduce the number of components and complicated assembly jobs by eliminating an incident system reflection mirror on the optical path between a semiconductor laser and a rotary polygon mirror, to suppress the increase in the dimensions and optimize the layout of an optical scanner in the optical axis direction of a luminous flux emitted from a semiconductor laser while eliminating the incident system reflection mirror.例文帳に追加

半導体レーザから回転多面鏡までの間の光路上の入射系反射ミラーを廃止することによって部品点数の削減と煩雑な組立作業を減らしつつ、入射系反射ミラーを廃止しながらも半導体レーザから出射する光束の光軸方向において光学走査装置の大型化を抑制し、レイアウトを最適化する。 - 特許庁

Since a reflection board 6 as an optical member is arranged on the optic axis Lax under the state in which the reflection board 6 is separated from a sealing section 3 in response to the sealing section 3 (a converging lens section 3f), the direction of the optic axis Lax as the optical semiconductor device 1 can freely be changed easily (the optic axis Lax is bent).例文帳に追加

光学部材としての反射板６は、封止部３（集束レンズ部３ｆ）に対応させて、封止部３と分離した状態で光軸Ｌａｘ上に配置されることから、光半導体装置１としての光軸Ｌａｘの方向を自由にかつ容易に変更する（光軸Ｌａｘを屈折させる）ことが可能となる。 - 特許庁

A circuit substrate 1 where multiple LED 11 are erected in a circumferential shape, a reflection mirror 2 having a truncated conical reflection surface which reflects an LED light in a circumferential direction and plural conductive plates 5 for wiring a part between circuit substrates between the laminated display units are combined, and their circumference is covered by a glove 3, so that the display units are constituted.例文帳に追加

多数個のＬＥＤ１１を円周状に立設した回路基板１と、ＬＥＤ光を周方向に反射する截頭錐体状の反射面を有した反射鏡２、および積層する表示ユニット間の回路基板間を配線するための複数の導電板５とを組合せ、これら周囲をグローブ３で覆って表示ユニットを構成する。 - 特許庁

The object detecting device for detecting objects in the circumference of a vehicle, by using reflected waves of transmitted electromagnetic waves to circumference of the vehicle, computes the distance to the reflection point from transmission timing and receiving timing of the electromagnetic waves and the electromagnetic waves computes the real space vector of the reflection point on the object from irradiated direction of the electromagnetic waves (STEP40).例文帳に追加

車両の周辺に電磁波を送信して、その反射波から車両周辺の物体を検出する物体検出装置は、電磁波の送信タイミングと受信タイミングから反射点までの距離を算出し、電磁波の照射方向から電磁波が物体上で反射点の実空間ベクトルを算出する（ＳＴＥＰ４０）。 - 特許庁

Detection data being detected by the SLRs 4 are transmitted to a signal-processing device 9, thus detecting that an object exists on the ground in the scanning direction of the projection beam, when being screened according to the quantity of reflection light due to the screening of the reflection light from the recursive reflectors caused by projection beams from a light scanning transmitter/receiver.例文帳に追加

信号処理装置９にはＳＬＲ４によって検出された検出データが送出され、光走査投受光器からの投光ビームによる再帰性反射体からの反射光が遮られることによる反射光量に応じて、遮られた時点の投光ビーム走査方向の地面上に物体が存在することを検出する。 - 特許庁

The hologram reflection plate 10 disposed in the rear of a liquid crystal panel and reflecting incident light in a specific direction and range is characterized in that a light diffusion agent is dispersed in an adhesion layer laminating a hologram 11 and a light reflection layer 12 and the hologram is to be a hologram of a volume phase transmission type, a surface relief type or the like.例文帳に追加

液晶パネルの背面側に配置され、入射光を特定方向、範囲に反射させるホログラム反射板１０において、ホログラム１１と光反射層１２とを積層する粘着層中に光拡散剤が分散された構成である体積位相透過型、又は表面レリーフ型等のホログラムであることを特徴とするホログラム反射板。 - 特許庁

An illumination LED 40 for irradiating a display surface 46 of the reflection type display element 44 with a light, an illumination mirror 41 for guiding the light emitted from the illumination LED 40 to the display surface 46, and a diffusion polarizing filter 42, are arranged in a direction of an eyepiece window 25 provided on the back surface of the digital camera for the reflection type display element 44.例文帳に追加

反射表示素子４４の表示面４６に光を照射する照明ＬＥＤ４０、並びに照明ＬＥＤ４０から照射された光を表示面４６へ導く照明ミラー４１及び拡散偏光フィルタ４２を、反射型表示素子４４に対してデジタルカメラの背面に設けられた接眼窓２５の方向に配置する。 - 特許庁

The reflection screen 1 enabling observation by reflecting a projection image two-dimensionally regularly includes a great number of projection-shaped unit shape parts 3 of the same shape disposed on a front side of a screen substrate 2, and permits a reflection face 4 to be formed on only a partial surface part toward an incident direction of projection light of the projection-shaped unit shape part 3.例文帳に追加

投影画像を反射させて観察可能にする反射スクリーン１であって、スクリーン基板２の前面側に同一形状の多数の凸状の単位形状部３が２次元的に規則的に配置され、凸状の単位形状部３の投影光１１入射方向に向かう一部の表面部分にのみに反射面４が形成されている反射スクリーン。 - 特許庁

According to the inspection method for the lining material, an ultrasonic wave is transmitted from the inner surface side of the lining material 1 in the thickness direction of the lining material 1 to detect reflection echoes from a boundary part between the lining material 1 and the existing pipe 2, thereby estimating the cured state of the lining material based on a maximum amplitude value of the reflection echos.例文帳に追加

この内張り材の硬化状態検査方法は、内張り材１の内面側から、内張り材１の厚さ方向に向かって超音波を発信して内張り材１と既設管２との境界部からの反射エコーを検出し、当該反射エコーの最大振幅値に基づいて内張り材の硬化状態を推定するものである。 - 特許庁

A mirror 11 for reflecting light made incident from a lens for converging the emitted light of a VIPA and returning it to the lens is constituted as the polygon mirror provided with a plurality of reflection surfaces 31-37 for reflecting the light of respectively different wavelengths with respect to the traveling direction of the incident light, for which the reflection surfaces 31-37 have respectively different shapes.例文帳に追加

ＶＩＰＡの放出光を集束するレンズから入射される光を反射してそのレンズへ戻すミラー１１を、入射される光の進行方向に対してそれぞれ異なる波長の光を反射する複数の反射面３１〜３７を有し、且つ、これらの反射面３１〜３７がそれぞれ異なる形状を有する多面ミラーとして構成する。 - 特許庁

A lower distribution reflection layer is provided between a semiconductor substrate and an active layer, an upper distribution reflection layer is provided at the upper side of the active layer via an air gap, an optical resonator is formed by the upper distribution reflecting layer and the lower distribution reflecting layer, and the surface-emitting laser for emitting laser beams in perpendicular direction to the semiconductor substrate is improved.例文帳に追加

本発明は、半導体基板と活性層との間に下部分布反射層をもち、上部分布反射層を活性層の上側にエアギャップを介して設け、上部分布反射層と下部分布反射層とで光共振器を形成し半導体基板と垂直な方向にレーザ光を出射する面発光レーザに改良を加えたものである。 - 特許庁

In this configuration, although the propagation direction of the light emitting from a backlight 4 disposed outside the reflection layer 41 is changed by the light diffusion layer 18, the light once entering the viewing angle compensation plate 19 straightly propagates in any direction, vertical or oblique directions, without the propagation direction being changed in the viewing angle compensation plate 19 or the liquid crystal layer 3.例文帳に追加

この構成により、反射層４１の外側に配置されたバックライト４から発せられた光は、光拡散層１８でその進行方向が変更されるものの、視野角補償板１９に一旦入射した後は、視野角補償板１９、液晶層３において進行方向が変更されることはなく、透過光は鉛直方向、斜め方向のいずれにおいても直進する。 - 特許庁

In the case that the wind direction and wind velocity information in arbitrary regions other than the regions generating rainfall and cloud is required, the oriented direction of the beam formed by the antenna 11 is forwarded to the area of the observation object, the echo component due to Bragg scattering is observed from the received signal of the reflection wave, and the wind direction and the wind velocity are calculated from the observation results.例文帳に追加

降雨・雲発生領域以外の任意の領域における風向・風速情報を得たい場合には、空中線部１１により形成されるビームの指向方向をその観測対象とする領域に向け、信号処理部１７にて、反射波の受信信号からブラッグ散乱によるエコー成分を観測し、この観測結果から風向・風速を算出する。 - 特許庁

In the electrooptical device, each pixel 11 has a rectangular plane shape whose long sides are extended in a Y direction and therefore the ground aperture 55 of the ruggedness forming layer 50 and the light transmission window 330 of the light reflection layer 33 are extended in a slit state in the Y direction so as to pass all the pixels 11 lining up in the Y direction.例文帳に追加

電気光学装置ににおいて、各画素１１がＹ方向に長辺が延びた長方形の平面形状を有しているので、このような平面形状に対応させて、凹凸形成層５０の下地開口部５５、および光反射層３３の光透過窓３３０については、Ｙ方向にスリット状に延ばして、Ｙ方向に並ぶ全ての画素１１を通るように構成する。 - 特許庁

The 1st direction where the intensity of the reflected light reflected by the reflection part PR becomes maximum is nearly the same as the 2nd direction where the intensity of the back-light light transmitted by the transmission part PT becomes maximum, and the 1st and 2nd directions are slanted at a specific angle θ to the normal direction O of the liquid crystal display panel 10.例文帳に追加

反射部ＰＲにおいて反射された反射光の強度が最大となる第１方向は、透過部ＰＴにおいて透過されたバックライト光の強度が最大となる第２方向とほぼ同一であって、且つ、第１方向及び第２方向が液晶表示パネル１０の法線方向Ｏに対して所定の角度θだけ傾いていることを特徴とする。 - 特許庁

A long-sized laminated polarizing plate PL has at least one layer of each of a reflection type linear polarizer Pr with its transmission axis parallel with a longitudinal direction of a film, and an absorption type polarizer Pa with its transmission axis parallel with the longitudinal direction, which are arranged so that both transmission axes are parallel.例文帳に追加

フィルム長手方向と透過軸が平行である反射型直線偏光子（Ｐｒ）と、長手方向と透過軸が平行である吸収型偏光子（Ｐａ）とを、それぞれ少なくとも１層有し、両者の透過軸が平行となるように配置されている長尺積層偏光板（ＰＬ）により、上記課題が解決される。 - 特許庁

The manufacturing device 1 manufactures the screen 100 by forming a reflection layer on an incident counter surface 121 in base material 110 where the incident counter surface 121 turning to an incident direction of light obliquely projected from a projector, and a non-incident surface 122 turning to a non-incident direction of light are alternately formed.例文帳に追加

製造装置１は、プロジェクターから斜方投射された光の入射方向に向く入射対向面１２１、及び光の非入射方向に向く非入射面１２２が交互に形成された基材１１０における入射対向面１２１に反射層を形成してスクリーン１００を製造する。 - 特許庁

The display device has a reflection member (light shading means) 51 for shading the light emitted in a direction facing an end face at a LED 15 side in the longitudinal direction of the third light guide body 16 from the LED 15 and an end face at the LED side orthogonal to an upper end face 12a of the first light guide body 12.例文帳に追加

表示装置は、ＬＥＤ１５から第３の導光体１６の長手方向におけるＬＥＤ１５側の端面および第１の導光体１２における上端面１２ａとは直交するＬＥＤ１５側の端面を臨む方向に出射される光を遮光する反射部材（遮光手段）５１を有する。 - 特許庁

Because an ultrasonic wave oscillated from an ultrasonic probe is reflected by the corner cube mirror 12 to be returned to the ultrasonic probe 20, even when an angle formed by a radiation path of the ultrasonic wave and the axis of the puncture needle is small, the reflection wave goes in a direction same as the incoming direction of the ultrasonic wave to be securely returned to the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子から発振された超音波は、コーナーキューブミラー１２で反射して超音波探触子２０に戻されるため、超音波の照射経路と穿刺針の軸との成す角度が小さい場合でも、反射波は超音波の入射方向と同じ方向に向かい、確実に超音波探触子に戻される。 - 特許庁

The first intermediate layer with a refractive index higher than the adjoining layer is stationed between the light emitting element train and the hologram recording layer so as to form the total reflection surface which reflects the light passing through the outside of optical path of the first light wave among the injection lights of a plurality of light emitting elements in the direction different from the converging direction of the second light wave.例文帳に追加

発光素子列とホログラム記録層との間に、複数の発光素子の射出光のうち第１の光波の光路の外側を通過する光を第２の光波の収束方向とは異なる方向に反射する全反射面を形成するように、隣接する層より屈折率の高い第１中間層を配置する。 - 特許庁

A light emitting part 71 of the solid light source 7A includes a light emitting layer 712, a reflective electrode layer 713, and a reflection type polarizing layer 715 arranged on an opposite side to the reflective electrode layer 713 across the light emitting layer 712, transmitting the polarized light in one direction and reflecting the polarized light in the other direction.例文帳に追加

固体光源７Ａの発光部７１を、発光層７１２と、反射電極層７１３と、発光層７１２を挟んで反射電極層７１３とは反対側に配置され、一方向の偏光光を透過し、かつ、他方向の偏光光を反射する反射型偏光層７１５とを含んで構成した。 - 特許庁

First striped grooves 26 parallel to the vertical direction of the display panel and second striped grooves 27 parallel to the horizontal direction form many irregular reflection concave members 28 on the refraction light guide slope 25, to provide the refracted display light with four directional light-diffusing characteristic, and thereby a wide visual angle is obtained on the optical display device 5.例文帳に追加

屈折導光斜面２５に表示パネル２の垂直方向と平行な第１筋状溝２６と水平方向と平行な第２筋状溝２７とによって、多数の乱反射凹部２８を形成し、屈折される表示光に対して四方向の散光特性を付与して光学表示部５における広視野角化を図る。 - 特許庁

The polygon mirror 9, an adjustable reflection mirror 29 which adjusts the advancing direction of the plurality of light beams scanned by the polygon mirror 9 along the arranged direction of the plurality of light beams, the rib 31 (an example of reference light receiving position confirmation member) are provided in one integrally molded unit housing 30.例文帳に追加

前記ポリゴンミラー９と，それによって走査される複数のビーム光全体の進行方向をその複数のビーム光の配列方向に沿って調節可能な可調節反射ミラー２９と，前記リブ３１（基準受光位置確認部材の一例）とが，一体成型された一のユニット筐体３０に設けられる。 - 特許庁

To provide a both-sided light emission type organic electric field light emission display device whose contrast can be improved by blocking external light, external reflection light, and back transmission light and whose picture quality sharpness can be improved by blocking external light in both a direction wherein an image is observed and the opposite direction.例文帳に追加

外部光、外部反射光及び背面透過光が遮断してコントラストを向上させることができ、画像を観測する方向と反対方向の両方向で外部光を遮断して画質鮮明度を向上させることができる両面発光型有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁

Magnetic field in an upward direction is induced into a housing 210 in proportion to a current in a counterclockwise direction to a coil 260, and induced electromotive force acts upward, so that a permanent magnet 230 moves upward, and the reflection mirror 100 coupled with the edge surface 224 of a driving shaft 220 moving integrally with the magnet 230 also moves upward.例文帳に追加

コイル２６０への反時計方向の電流に比例して、ハウジング２１０内に上方向の磁場が誘導され、誘導起電力が上方に作用して永久磁石２３０は上方に移動し、永久磁石２３０と一体に動く駆動軸２２０の先端面２２４に結合された反射ミラー１００も上方に移動する。 - 特許庁

Each reflection polarizer A is made of cholesteric liquid crystal which polarizes, splits, and projects incident light; and projection light to incident light in a normal direction has a distortion rate of 0.5 or larger and projection light to incident light which is incident at 60° or larger from the normal direction has a ≤0.2 distortion rate.例文帳に追加

反射偏光子Ａは、入射光を偏光分離して出射する、コレステリック液晶により形成されており、法線方向の入射光に対する出射光は、歪み率が０．５以上であり、法線方向から６０°以上傾けて入射した入射光に対する出射光は、歪み率が０．２以下である。 - 特許庁

A first rejection device 100 is provided with a reflection type beam sensor 101 for detecting the Sushi plate P and a bar-shaped member 103 for changing the advancing direction of the Sushi plate of the rejecting object and guiding the Sushi plate to a second rejection device 200 by being rotated in a "B" direction at a prescribed timing and being in contact with the Sushi plate.例文帳に追加

第１の排除装置１００は、すし皿Ｐを検出する反射型ビームセンサ１０１と、所定のタイミングで“Ｂ”方向に回転し、排除対象のすし皿と接触することで、そのすし皿の進行方向を変化させ、第２の排除装置２００に向けてそのすし皿を誘導する棒状部材１０３とを備える。 - 特許庁

The recess has a width W in a width direction of the light guide plate is equal to or larger than the dimension of a light emitting surface 21 of the opposing LED element, and a height(depth) H from the reflection surface in the thickness direction of the light guide plate does not overlap a region opposed to the light emitting surface of the opposing LED element.例文帳に追加

この凹みの大きさは、前記導光板の幅方向に関する横幅Ｗが、対向するＬＥＤ素子の出射面２１の寸法以上であり、前記導光板の厚み方向に関する前記反射面からの高さ（深さ）Ｈが、対向するＬＥＤ素子の出射面に対向する領域にかからない。 - 特許庁

The direction of light outgoing from an LED board 66 is turned to the direction of a game board 7 in a first area A in a diffusion sheet 83 by a reflection prism 83c formed in an inner wall face 83a in front thereof and the light is radiated (arrow line 200) toward a game area 31 of the game board 7.例文帳に追加

ＬＥＤ基板６６から出射された光は、拡散シート８３のうち第１の領域Ａでは、その前方内壁面８３ａに形成された反射プリズム８３ｃによって光の方向が遊技盤７の方向に変更され、この光が遊技盤７の遊技領域３１に向けて照射（矢線２００）される。 - 特許庁

An image information reflection device 40 is so arranged in a direction as to make one image information visually recognizable out of different two pieces of information displayed on the display device 30 and reflects one image information of the different pieces of image information in a direction that allows the visual recognition of other image information alone.例文帳に追加

画像情報反射装置４０は、表示装置３０で表示される異なる二つの画像情報の一方の画像情報のみを視認することができる方向に配置され、異なる画像情報の一方の画像情報を、異なる画像情報の他方の画像情報のみを視認することができる方向に反射させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element and an optical module such that while reduction effect on an end surface reflection factor by an inclined end surface of a waveguide is obtained, the direction of a beam incident on the waveguide of the semiconductor optical element or the direction of a beam emitted from the waveguide can be designed independently of a cleavage end surface.例文帳に追加

導波路の斜め端面による端面反射率の低減効果を得ながらも、半導体光素子の導波路に入射するビームの方向或いは導波路から出射するビームの方向を、劈開端面とは独立に設計可能にした半導体光素子および光モジュールを提供する。 - 特許庁

It is characterized that while a plurality of light emitting elements 101 arranged along the main scanning direction irradiate light to an object for lighting without diffusion reflection or diffusion transmission, outputs of the light emitting elements 101 in both ends of the main scanning direction, are set larger than other light emitting elements 101.例文帳に追加

主走査方向に沿って配列された複数の発光素子１０１が照明対象に向けて拡散反射あるいは拡散透過させずに光を照射すると共に、主走査方向の両端の発光素子１０１の出力が他の発光素子１０１の出力より大きく設定されることを特徴とする。 - 特許庁

In the original reader, with which reading operation is performed while feeding the original by rotating a roller, a plurality of areas (white area and black area) formed into the different reflection factors of two kinds at least to light from the light source are provided in a rotating direction over the rotary axis direction of the roller on the surface of this roller.例文帳に追加

ローラーが回転することで原稿を搬送しつつ、読み取り動作を行う原稿読取装置において、ローラーの表面に、このローラーの回転軸方向に亘って回転方向に、光源からの光に対して少なくとも２種類の異なる反射率に形成されている複数の領域（白領域、黒領域）を設ける。 - 特許庁

A vibration restraining plate 12 is arranged on the opposite side to a reflection surface being the light deflecting surface of a reflecting mirror 6 with respect to the central axis of the mirror 6 and a mirror holder 7, and the moment in direction B is normally generated to reduce the moment in direction A generated in the conventional manner, thereby, rotational vibration is restrained.例文帳に追加

振動抑制板１２を折り返しミラー６及びミラーホルダ７の重心軸に対して折り返しミラー６の光偏向面である反射面とは反対側に配置し、Ｂ方向へのモーメントを定常的に発生させ、従来から生じていたＡ方向のモーメントを減らして回転振動を抑制する。 - 特許庁

This tester is provided, in a case 3, with: a light source 4 for radiating light; and a reflection type prism 7 for irradiating the hologram provided for the test object located on the lower side with the light from the light source 4 and for introducing light reflected from the hologram in different directions to refract them to the upper side being the same direction or nearly the same direction.例文帳に追加

光を照射するための光源４と、この光源４からの光を下方に位置する被検査物に備えたホログラムに照射し、かつ、該ホログラムからの異なる方向の反射光を取り込んで同一方向又はほぼ同一方向となる上方へ屈折させるための反射型プリズム７とをケース３に備えた。 - 特許庁