「reflection mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The white light Lw formed by the dichroic mirrors (B), (G) and (R) is made incident in a light guide plate 62 by a mirror performing total reflection.例文帳に追加

またダイクロイックミラー（Ｂ）、（Ｇ）、（Ｒ）によって形成された白色光Ｌｗは、全反射を行うミラーによって導光板６２に入射されるようになされている。 - 特許庁

To measure a relative difference of a modulation start timing between a plurality of laser beams in a relatively short time, with being hardly affected by jitter of a rotary polygon mirror and accuracy variation of a reflection surface.例文帳に追加

回転多面鏡のジッターや反射面精度ばらつきの影響を受けにくく、比較的に短時間で複数レーザ間の変調開始タイミングの相対差を測定する。 - 特許庁

To provide a light deflection apparatus in which the flatness of a reflection face is not deteriorated when one or more holes are drilled on a polygon mirror for correcting rotational balance.例文帳に追加

回転バランスを修正するためにポリゴンミラーに１個若しくは複数個の穴を穿設加工する際に、反射面の平面性が悪化することがないようにした光偏向装置。 - 特許庁

Laser light of a pulse waveform is branched by a half mirror 103, and branched light have respective route lengths made different while having the directions converted by total reflection mirrors 105 and 106, and light obtained by synthesizing branched light again is outputted by a half mirror 104.例文帳に追加

ハーフミラー１０３によりパルス波形のレーザ光を分岐し、全反射ミラー１０５及び１０６により方向変換させつつ、それぞれの経路長をを異ならせ、ハーフミラー１０４により、分岐した光を再度合成した光を出力する。 - 特許庁

The reflection-type optical system is constituted of a spherical mirror 11, and a 1st correction lens 12, a 2nd correction lens 13 and a 3rd correction lens 14, provided successively from a light incident side on the side of the center of curvature of the spherical mirror.例文帳に追加

球面鏡１１と、この球面鏡の曲率中心側において、光の入射側から順次に設けられた第１の補正レンズ１２、第２の補正レンズ１３及び第３の補正レンズ１４とから反射型光学系を構成する。 - 特許庁

Also, a light beam Bm from a cylinder lens 204c and a light beam By from a cylinder lens 204d are set to enter the polygon mirror 104 each inclined to +Z side relative to a normal line direction RH of the deflecting reflection face of the polygon mirror 104.例文帳に追加

また、シリンダレンズ２０４ｃからの光Ｂｍ及びシリンダレンズ２０４ｄからの光Ｂｙは、いずれもポリゴンミラー１０４の偏向反射面の法線方向ＲＨに対して＋Ｚ側に傾斜してポリゴンミラー１０４に入射するように設定する。 - 特許庁

The 2nd mirror 9 is provided adjacently to the lower side of the lens barrel 3c of the optical system 3, and the normal 9a of the reflection surface 9b of the mirror 9 forms a specified angle θ with the normal 2a of the surface to be illuminated 2b of the element 2.例文帳に追加

第２のミラー９は、投写光学系３の鏡筒３ｃの下側に隣接して設けられ、その反射面９ｂの法線９ａは、ＤＭＤ素子２の被照明面２ｂの法線２ａに対して所定の角度θをなしている。 - 特許庁

To provide an optical device which can be used in a digital copying device or the like and can reduce (shorten) the diameter of a polygon mirror of a deflector, which deflects and scans a light beam, and the size (length) of each reflection face of the polygon mirror and can reduce the lens cost.例文帳に追加

デジタル複写装置等に利用可能な、光ビームを偏向走査する偏向装置のポリゴンミラーの直径およびポリゴンミラーの各反射面の大きさ（長さ）を小さく（短く）でき、しかもレンズコストを低減可能な光学装置を提供する。 - 特許庁

As a result, while the mirror portion 2 oscillates around the axis line AX1, the movable portion 4 oscillates around the axis line AX2, so that the optical scanner 1 reflects a beam of light incident to the reflection face 21 of the mirror portion 2 such that the optical scanner 1 performs a two-dimensional scanning.例文帳に追加

この結果、ミラー部２が軸線ＡＸ１回りに揺動されつつ、可動部４が軸線ＡＸ２回りに揺動されることで、光スキャナ１は、ミラー部２の反射面２１に入射した光束を反射して、２次元走査する。 - 特許庁

To prevent a projected image from being adversely influenced by the soiling of a reflection mirror and to improve the quality of the projected image by providing a light scattering plate by which the depth of field is made shallow on an optical path between a projection lens and a DMD(digital micro- mirror device) element.例文帳に追加

投射レンズとＤＭＤ素子との光路上の間に被写界深度を浅くする散光板を設けた構成とすることで、反射鏡の汚れ等による投射画像への悪影響を防止し、投射画像の品位を向上させる。 - 特許庁

A reflecting mirror 37 is disposed on an optical axis O of a lens optical system 21 for controlling outgoing light from an LED 12, and by reflection on a reflecting surface 37a of the reflecting mirror 37; an optical path of a beam outgoing from a projection lens 23 is changed.例文帳に追加

ＬＥＤ１２からの出射光を制御するレンズ光学系２１の光軸Ｏ上に反射鏡３７を配置し、この反射鏡３７の反射面３７ａでの反射により、投射レンズ２３から出射された光束の光路を変更する。 - 特許庁

Reflection light of the visible light from the surface of the sample 2 is received by the poly capillary lens 8 again, is reflected by an X-ray transmitting mirror 12, passes through a pinhole 22, is reflected by a mirror 18 through a lens 16 and enters a light-sensitive element 20 so as to be detected.例文帳に追加

試料２上からの可視光の反射光は再びポリキャピラリレンズ８で受光され、Ｘ線透過ミラー１２で反射されピンホール２２を経てレンズ１６からミラー１８で反射され、受光素子２０に入射して検出される。 - 特許庁

The laser light source 1 comprises a control section 10, an optical amplifier fiber 11, an excitation light source 12, a photoswitch 13, a drive circuit 14, a monitor section 15, an output optical power regulator 16, a total reflection mirror 17, a lens 18A, a lens 18B, and a dichroic mirror 19.例文帳に追加

レーザ光源１は、制御部１０、光増幅性ファイバ１１、励起光源１２、光スイッチ１３、駆動回路１４、モニタ部１５、出力光パワー調整器１６、全反射ミラー１７、レンズ１８Ａ、レンズ１８Ｂ、ダイクロイックミラー１９を備える。 - 特許庁

To provide a reflection mirror having a mirror substrate which can maintain high transmittance for IR rays for a long time even when a high intensity lamp is used, which has excellent impact strength and flexural strength and which can be reinforced by ion exchange.例文帳に追加

高輝度ランプを使用しても、長時間に亘って高い赤外線透過率を維持することができ、優れた衝撃強度と曲げ強度を有し、イオン交換によって強化することが可能な鏡基材を備えた反射鏡を提供する。 - 特許庁

The photonic crystal 101 having a photonic band gap is used on the mirror type optical beam scanner, thus the reflection has a higher efficiency than that of a mirror which is made by the metal vapor deposition method or the like and brighter scanning light is available with a light source having a less light quantity.例文帳に追加

フォトニックバンドギャップを持つフォトニック結晶101をミラー型の光ビームスキャナに用いて、金属蒸着などの方法によるミラーよりも反射が高効率となり、より光量の少ない光源で明るい走査光を得ることが出来るようになる。 - 特許庁

A light beam Bk from a cylinder lens 204a and a light beam Bc from a cylinder lens 204b are set to enter a polygon mirror 104, each being inclined to -Z side relative to a normal line direction RH of a deflecting reflection face of the polygon mirror 104.例文帳に追加

シリンダレンズ２０４ａからの光Ｂｋ及びシリンダレンズ２０４ｂからの光Ｂｃは、いずれもポリゴンミラー１０４の偏向反射面の法線方向ＲＨに対して−Ｚ側に傾斜してポリゴンミラー１０４に入射するように設定する。 - 特許庁

For detecting the deviation, a half mirror 3 is arranged behind the lens array 2, and the beams taken out by the lens array 2 are bisected to reflection beams and transmission beams with the half mirror 3 to be detected with first, second CCD cameras 4, 5.例文帳に追加

このずれを検出するためには、レンズアレイ２の後にハーフミラー３を配置し、レンズアレイ２により取り出された光線をハーフミラー３で反射光と透過光とに二分して、これらの光線を第１、第２のＣＣＤカメラ４、５で検出する。 - 特許庁

A laser beam from a laser diode 12 is made to pass a collimator lens 13 through a half mirror 11 and, a reflection mirror 15 is installed for guiding the beam to an objective lens 16 or 17, the laser beam is made incident to a disk 18 from the objective lens 16 or 17.例文帳に追加

レーザダイオード１２からのレーザ光を、ハーフミラー１１を介して前記コリメータレンズ１３を通過させ、対物レンズ１６又は１７に導く反射ミラー１５を設け、前記対物レンズ１６、または１７からディスク１８にレーザ光を入射する。 - 特許庁

After an optical axis L2 of the G light is reflected by the reflection mirror at the first reflection position, it overlaps with an optical axis L1 of an R light and is contained in an incident end of a rod integrator, so that the G light can be efficiently entered to the rod integrator.例文帳に追加

第１反射位置では、Ｇ光の光軸Ｌ２が反射ミラーで反射した後にＲ光の光軸Ｌ１上に重なってロッドインテグレータの入射端に収まるため、Ｇ光を効率よくロッドインテグレータに入射させることができる。 - 特許庁

In the reflection mirror 10, a gold coating film 26 whose thickness is 10nm is formed on the side of the ion conductive coating film 24 of a conductive reflection film 16 formed of aluminum or the like, and is made to react on a hydroxyl group produced in electrolysis.例文帳に追加

本反射鏡１０では、アルミニウム等で形成された導電性反射膜１６のイオン導電性被膜２４側に厚さ１０ｎｍの金薄膜２６を形成して、この金被膜２６が電気分解で生じた水酸基と反応する構成とした。 - 特許庁

That is, when the size of an opening part in a beam diaphragm 4 is reduced, the size of a measured beam is also reduced proportionally thereto, since the image in the beam diaphragm 4 is image formed in the light transmission measuring part B, the dispersive reflection measuring position C and the mirror reflection measuring part D.例文帳に追加

すなわち、光束絞り４の像が、透過測定部Ｂ、拡散反射測定位置Ｃ、鏡面反射測定部Ｄに結像されるので、光束絞り４の開口部大きさを小さくすると、比例して測定光束も小さくなる。 - 特許庁

A reflecting device 45 is constituted of reflecting mirrors 46 and 47, and turns between a reflection position where the reflection mirror 46 is inserted into the inside of a receiving part 22a provided in an auxiliary tray 22, and a retreat position retreating from the inside of the receiving part 22a.例文帳に追加

反射装置４５を反射ミラー４６，４７から構成し、反射ミラー４６を補助皿２２に設けられた受容部２２ａの内部に入り込む反射位置と、該受容部２２ａの内部から退避する退避位置との間で回動自在とする。 - 特許庁

The mirror member 10 is composed of a glass plate in which a part is coated for giving reflection characteristic to be used as a reflection region 11 and the other part is not coated to form a light transmission region 12 on which the photocurable adhesive is applied.例文帳に追加

ミラー部材１０は、ガラス板の一部領域が反射特性を与えるコーティング処理を施した反射領域１１とされるとともに、他の一部領域が未コーティングで光硬化型接着剤を塗布する透光領域１２とされている。 - 特許庁

Therefore, light W1, W2 emitted from a light emitting position A1 which shows the first focal point F1 as the virtual image position A2 is reflected so as to be focused at the second focal point F2 of the ellipse E2 on a reflection surface of the reflection mirror 40.例文帳に追加

したがって、虚像位置Ａ２として第１の焦点Ｆ１を示す発光位置Ａ１から出射された光（Ｗ１、Ｗ２）は、反射鏡４０の反射面において楕円Ｅ２の第２の焦点Ｆ２に収束するように反射する。 - 特許庁

The supporting part 15 has a first supporting member 151 located at main reflection mirror 12 side, on which a reflection member 152 reflecting the incident light flux, and an absorbing member 153 located at collimation concave lens 14 side, absorbing the incident light flux.例文帳に追加

支持部材１５は、主反射鏡１２側に位置し入射光束を反射する反射部材１５２が設けられた第１支持部１５１と、平行化凹レンズ１４側に位置し入射光束を吸収する吸収部材１５３とを備える。 - 特許庁

The head-up display device for a vehicle is provided with a light shielding member 41 which has a window section 41a, that passes the display light beams L, and is arranged on a reflection surface 36a side of the reflection mirror 36 and a driving means 43 which drives the light shielding member 41.例文帳に追加

車両用ヘッドアップディスプレイ装置は、表示光Ｌを通過させる窓部４１ａを有し反射ミラー３６の反射面３６ａ側に設けられた遮光部材４１と、遮光部材４１を移動させる駆動手段４３とを有する。 - 特許庁

A ring-shaped white light source 30 irradiates the surface and the like of the workpiece 10 with a white light 30a via the total reflection mirror 51, the light condensing lens 11 and the like, and the image is picked up by a CCD camera 22 using the reflection lights.例文帳に追加

リング形状の白色光源３０は、全反射鏡５１、集光レンンズ１１等を介して加工対象物１０の表面等を白色光３０ａで照らし、その反射光を利用してＣＣＤカメラ２２による撮影を行なう。 - 特許庁

To firstly provide a production method, with which a multi-light source forming reflection mirror having a reflection plane shape as designed can be produced with high yield, and further to secondly provide a semiconductor exposing device, with which throughput is more improved.例文帳に追加

設計通りの反射面形状を有する多光源形成反射鏡を歩留まり良く製造できる製造方法を提供することを第１の目的にし、更には、よりスループットの高い半導体露光装置を得ることを第２の目的にしている。 - 特許庁

In this heliostat 1 for directing the reflection light R from a mirror structure 5 to a target sensor 19 side while controlling the same by the target sensor 19, the sunlight S is catched by a search sensor 12, and the reflection light from the mirror structure 5 is guided to the target sensor 19 to autonomously start the control by the target sensor 19.例文帳に追加

ミラー構成体５からの反射光Ｒをターゲットセンサー１９で制御しながらターゲットセンサー１９側へ指向させるヘリオスタット１にあって、太陽光Ｓをサーチセンサー１２で捉えることにより、ミラー構成体５からの反射光Ｒをターゲットセンサー１９に導いてターゲットセンサー１９による制御を自律的に開始させることができる。 - 特許庁

The headlight for automobile comprises a light source (10), a reflection mirror (20) which can generate a beam demarcated by an upper border line by cooperating with the light source, and a transparent optical deflection element (30) arranged in front of the reflection mirror, enabled to supply a horizontal spread of light while scarcely changing the light distribution in vertical direction.例文帳に追加

自動車用のヘッドライトは、光源（１０）と、この光源と協働して、上部境界線によって画定されたビームを発生させることのできる反射鏡（２０）と、鉛直方向の配光をほぼ変更することなく光の概ね水平方向の広がりを提供できる、この反射鏡の前方に配置された透明な光学偏向要素（３０）とを備える。 - 特許庁

This finder system has a penta-mirror 5 having a roof mirror face 5a constituting first and second reflection faces and a third reflection face 5b, and introducing luminous flux from a finder screen 4 to an ocular optical system 3, and projects to the liquid crystal panel 1, light illuminating an icon by an LED serving as a light projection lighting system.例文帳に追加

第１反射面および第２反射面を構成するダハミラー面５ａと第３反射面５ｂとを有して、ファインダスクリーン４からの光束を接眼光学系３へと導くペンタミラー５を有するファインダ装置であって、投光照明装置であるＬＥＤによりアイコンを照明する光を液晶表示パネル１内に投光する。 - 特許庁

The reflection type LEF has a light source 1 of a light emitting element 2 mounted on the bottom of a concave reflection mirror 3c and hence the mirror 3c reflects also lights horizontally emitted from a light emitting surface of the element 2 to converge the lights emitted from the element 2 within a specified range from an axis normal to the light emitting surface.例文帳に追加

反射型ＬＥＤの光源１においては、凹状の反射鏡３ｃの底面に発光素子２がマウントされているために発光素子２の発光面から水平方向に出る光も反射鏡３ｃで反射されて、発光素子２から出る光は発光面に垂直な軸から所定範囲内に集中して照射される。 - 特許庁

In the optical scanner having an optical box in which a light source, an optical deflector for scanning a light beam emitted from the light source and a reflection mirror for converging the scanned light beam on a surface to be scanned are placed at respective prescribed positions, at least one part of abutting part for energizing the reflection mirror 11 is formed of a glass member.例文帳に追加

光源と、光源から射出された光ビームを走査するための光偏向器と、走査された光ビームを被走査面に集光するための反射鏡とを所定の位置に載置する光学箱を有してなる光走査装置において、反射鏡１１を付勢するための当接部の少なくとも一箇所をガラス部材とする。 - 特許庁

An outer surface of a dielectric supporting member 1, supporting a sub reflection mirror, from a sub reflection mirror supporting portion to a primary radiator 3 is formed circular on a surface orthogonal to a center axis and formed stepwise on a cross section of a surface including the center axis, and a dimension of an interval between projecting corners 14 is sufficiently smaller than a wavelength to be used.例文帳に追加

副反射鏡を支持する誘電体支持部材１の、副反射鏡支持部分から、１次放射器３へ至る外面の形状を、中心軸に直交する面では円形で、中心軸を含む面での断面では階段状になる形状にし、突角１４同士の間隔は使用波長より充分小さな寸法とする。 - 特許庁

To the light emission unit having the translucent panel 7 fixed to a peripheral edge of a front opening of the concave reflection mirror 4 having the discharge lamp 1 inserted thereinside, an appropriate number of protrusions 10 having a height less than a thickness of the translucent panel are fitted for regulating a mounting position thereof to the peripheral edge of the front opening of the concave reflection mirror.例文帳に追加

内部に放電灯１が挿入された凹面反射鏡４の前面開口部周縁に透光板７を装着した光照射ユニットにおいて、前記凹面反射鏡の前面開口部周縁に、前記透光板の取付け位置を規制する、前記透光板の厚み以下の高さを有する適数個の突起１０を設けることを特徴とする。 - 特許庁

A marking image for positioning included in the area reaching the ceiling surface 150 in the projector-projected image on one screen is projected by the projector so that the marking image overlaps with the target object 151 while the angle of the reflection mirror 109 is properly set, and the angle of the reflection mirror 109 is adjusted so that the marking image overlaps with the target object 151.例文帳に追加

そして、反射ミラー１０９の角度が正しく設定された状態で目標物１５１に重なり合うように一画面のプロジェクタ投影画像中の天井面１５０に至る領域に含ませた位置合わせ用の目印画像をプロジェクタに投影させ、目印画像が目標物１５１に重なり合うように反射ミラー１０９の角度を調節する。 - 特許庁

A non-reflection part for preventing the projections of a driver himself and the inside of the vehicle to be projected on the mirror from coming into the visual field of the driver is arranged in the spherical mirror, and the position of the non-reflection part is freely varied according to bodily characteristics of the driver, so that the mirrors for the vehicle enable safer driving than conventional ones.例文帳に追加

この球状ミラーには、ミラー上に射影される運転者自身および車内の射影が運転者の視野に入らないための無反射部を設け、且つ、この無反射部の位置を運転者の身体特徴等に会わせて自在に可変することができることにより、従来に増して安全運転を可能にすることができる車のためのミラー。 - 特許庁

A mirror 11 for reflecting light made incident from a lens for converging the emitted light of a VIPA and returning it to the lens is constituted as the polygon mirror provided with a plurality of reflection surfaces 31-37 for reflecting the light of respectively different wavelengths with respect to the traveling direction of the incident light, for which the reflection surfaces 31-37 have respectively different shapes.例文帳に追加

ＶＩＰＡの放出光を集束するレンズから入射される光を反射してそのレンズへ戻すミラー１１を、入射される光の進行方向に対してそれぞれ異なる波長の光を反射する複数の反射面３１〜３７を有し、且つ、これらの反射面３１〜３７がそれぞれ異なる形状を有する多面ミラーとして構成する。 - 特許庁

The shutter system 13 includes a reflection mirror 14 that can project onto the optical path of the focusing optical system and to the proximity of the focus point A of the laser beam 17a, wherein the reflection mirror 14, when projected, causes the laser beam 17a to diverge by reflecting (deflecting) it to outside the optical axis of the focusing optical system and the machining optical system 9.例文帳に追加

前記シャッタシステム１３は、前記集束光学系の光路上かつ前記レーザ光１７ａの集束点Ａ近傍へと突出可能な反射鏡１４を含み、前記反射鏡１４は、突出した際に前記レーザ光１７ａを前記集束光学系および加工光学系９の光軸外へと反射（偏向）させて発散させる。 - 特許庁

To provide a scanning-type image display device that has a function to project to display a two-dimensional image on a projection screen by two-dimensionally scanning a light beam with repetitive deflection means of a reflection mirror surface, and appropriately corrects image distortion resulting in two-dimensional repetitive deflection drive of the reflection mirror surface and occurring during light beam scanning.例文帳に追加

反射ミラー面の反復偏向手段によって光ビームを２次元的に走査することで投射スクリーン上に２次元画像を投影表示する機能を備えた走査型画像表示装置において、前記反射ミラー面の２次元反復偏向駆動に起因する光ビーム走査時に生じる画像歪みを良好に補正する。 - 特許庁

A QR code Q is captured by two light receiving sensors 23A and 23B simultaneously, the QR code is segmented from the captured images, matrices of cells forming the QR code are converted into digital illuminance level values, and cells having a maximum illuminance level value are identified as mirror reflection to detect a mirror reflection area Ma.例文帳に追加

２個の受光センサ２３Ａ、２３Ｂで同時にＱＲコードＱを撮像し、撮像した画像からＱＲコードを切り出し、ＱＲコードを構成するマトリクス状のセルのそれぞれに対してデジタルの照度レベル値に変換し、照度レベル値が最大値であるセルを鏡面反射と特定することで鏡面反射領域Ｍａを検出する。 - 特許庁

While directly visibly displaying the image 22 for direct viewing displayed at the liquid crystal display device 19, the image 23 for indirect viewing on the right side is projected to the reflection mirror 20 on the right side and indirectly visibly displayed, and the image 24 for indirect viewing on the left side is projected to the reflection mirror 21 on the left side and indirectly visibly displayed.例文帳に追加

この液晶表示器１９に表示される直接視認用画像２２を直接的に視認可能に表示しながら、右側間接視認用画像２３を右側反射鏡２０に映して間接的に視認可能に表示すると共に、左側間接視認用画像２４を左側反射鏡２１に映して間接的に視認可能に表示する。 - 特許庁

A reading unit 10 for reading the identification code includes at least (1) a light source 1 which irradiates the identification code disposed in the color filter substrate with illumination light, (2) a reflection mirror 2 which perpendicularly reflects the transmitted light having passed the identification code, (3) a CCD camera 3 which receives the reflected light from the reflection mirror and reads the identification code.例文帳に追加

識別コードを読取る読取りユニットとして、１）カラーフィルタ基板に設けられた識別コードに照明光を照射する光源１、２）識別コードを通過した透過光を直角に反射する反射鏡２、３）反射鏡からの反射光を受光し、識別コードを読取るＣＣＤカメラ３で構成される読取りユニット１０を少なくとも具備すること。 - 特許庁

To provide a lighting fixture of which an inside and coloring of a light source is hardly visible by forming a translucent metal thin film acting as a half-mirror on a light control body like a translucent cover constituting the lighting fixture, with little reflection of the light source by a reflection mirror, excellent in an optical property, suitable for vehicle use or display use.例文帳に追加

灯具を構成する透光性のカバー等の制光体の表面にハーフミラー作用を奏する透光性金属薄膜を形成したことにより、灯具内部や光源の着色が見え難く、また、写り込み等が少ない光学的特性に優れた車両用やディスプレイ用等に好適な灯具を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the multifunctional image display apparatus 1, a half mirror 40 of 70% of efficiency and 80% of a reflection rate is provided inside a hole 11 provided in a front side of a case 10 and a liquid crystal display device of 750 Cd/m2 of screen luminance is provided inside the half mirror.例文帳に追加

多機能画像表示装置１は、ケース１０の表側に設けた孔１１の内側に、効率７０％、反射率８０％のハーフミラー４０を備えており、その内部に、画面の輝度が７５０Ｃｄ／ｍ^２の液晶ディスプレイ装置を備えている。 - 特許庁