例文 (999件) |
region sizeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1512件
To effectively reduce resistance between a source region and a substrate without increasing an element size in a transistor having substrate connection parts.例文帳に追加
基板接続部を有するトランジスタにおいて、素子サイズを大きくせずにソース領域と基板との間の抵抗を効果的に低減する。 - 特許庁
To the extent that the region enjoys high level of income and vigorous intra-regional capital movements, the size of funds needed for financial rescue in a crisis would also be massive. 例文帳に追加
所得が高く、域内での資本移動が活発な分だけ、危機になると救済に必要な資金の規模も巨大なものになる。 - 財務省
The steel structure of a rolling part, in the region between the surface and a position at a depth of at least 0.5 mm from the surface, is regulated so that it has an old austenite grain size of ≤3.5 μm.例文帳に追加
転走部における少なくとも表面から0.5mm深さ位置までの鋼組織を、旧オーステナイト粒径3.5μm以下とする。 - 特許庁
To reduce size and improve the degree of design freedom while preventing interference between a centering spring disposed in a clutch part and a surrounding region.例文帳に追加
クラッチ部に装備されるセンタリングバネとその周辺部との干渉を回避しつつ、コンパクト化および設計自由度の向上を図る。 - 特許庁
To perform the processing for painting all over a region on an inner side of a contour of a character by using the number of rolling of proper data size.例文帳に追加
文字の輪郭線の内側の領域を塗り潰す処理を行うときに、適切なデータサイズの巻数を用いてこの処理を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device suppressing an increase in layout size of an inductor-including circuit and achieving effective use of a chip region.例文帳に追加
インダクタを含む回路のレイアウトサイズの増加を抑制し、チップ領域を効率的に使用することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a non-volatile semiconductor device capable of making a peripheral circuit region compact, and making a chip size compact.例文帳に追加
周辺回路領域のコンパクト化を図ることができ、チップサイズのコンパクト化を図ることができる不揮発性半導体装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein the pattern size of a fine pattern changes in a boundary region of the fine pattern and deviates from a designed size, when forming the fine pattern of a nano-imprinting mold, without having to conduct calculations.例文帳に追加
ナノインプリントモールドの微細パターン形成に際して、微細パターンの境界領域でパターン寸法が変化し、設計寸法とのずれを生じる問題を、複雑な計算を行わずに解決する。 - 特許庁
Simultaneously, the grain size number of a matrix in the region within 3 μm to the sheet thickness direction from the sheet surface is controlled to the one larger than the grain size number of a matrix in the central part of the sheet thickness by ≥1.例文帳に追加
同時に、板表面から板厚方向3μm以内の領域におけるマトリックスの粒度番号が、板厚中心部におけるマトリックスの粒度番号に比較して、1以上大きいものとする。 - 特許庁
A second video image to be displayed as picture-in-picture has resolution of an HD size as a video image, and is encoded so that an effective region comes within not more than a predetermined proportion of the predetermined entire size.例文帳に追加
ピクチャインピクチャとして表示される第2映像は、映像としてのHDサイズの解像度を持つが、有効領域が特定の全体サイズの所定割合以下に収まるように符号化される。 - 特許庁
A photographer designates face regions by its zooming operation and a face region position/size searching section 26 detects the face regions equivalent to the size of the designated face regions from the photographed image.例文帳に追加
撮影者のズーミング操作によって顔領域を指定し、顔領域位置・大きさ探索部26にて、その指定された顔領域の大きさ相当の顔領域を撮影画像から検出する。 - 特許庁
Here, a font size corresponding to the character size and power variable rate is calculated and a corresponding font data is read out of a font storage part for setting, compositing outputting an image containing the magnified character region.例文帳に追加
ここで、文字サイズと変倍率に応じたフォントサイズを計算し、対応するフォントデータをフォント記憶部より読み出して設定し、変倍された文字領域を含む画像を合成し出力する。 - 特許庁
Thus, the size of the layer forming region can be altered to match the size or the shape of the molding 91, and the time required for molding and the amount of the powder can be reduced.例文帳に追加
これにより、三次元造形物91の大きさや形状に合わせて層形成領域の大きさを変更することができ、造形に要する時間および粉末の量を削減することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of relatively small size which will not malfunction due to leakage from a transistor region and has high reliability as a semiconductor device equipped with fine gate patterns with small size variance.例文帳に追加
寸法ばらつきの少ない微細なゲートパターンを備えた半導体装置であって、トランジスタ領域からのリークによる誤動作のない信頼性の高い、比較的小サイズの半導体装置を提供する。 - 特許庁
Drawable data is clipped to the bounds of the drawable, scaled to the requested video region size(or the closest size supported) and clipped to the bounds of the video encoding.例文帳に追加
ドロウアブルデータは、ドロウアブルの境界でクリップされ、要求されたビデオ領域の大きさ(あるいは、サポートされているうちでこれに最も近い大きさ)に拡大・縮小され、ビデオエンコーディングの境界でクリップされる。 - XFree86
A region within a screen is classified in accordance with detected flicker elements, and one flicker element which is correction object is decided in accordance with conditions such as a size and a position occupied by the region.例文帳に追加
そして、検出されたフリッカ成分に応じて画面内の領域を分類し、領域が画面内に占める大きさや位置などの条件に応じて、補正対象とするフリッカ成分を1つ決定する。 - 特許庁
Subsequently, the positions in a predetermined region are corrected based on the peak position and the inside of the predetermined region after correction is divided into rectangles of a predetermined size (S711), and patterns in respective divided rectangles are recognized (S712).例文帳に追加
そして、ピーク位置に基づいて所定領域の位置を補正し、補正後の所定領域内を所定のサイズの矩形毎に分割し(S711)、分割した各矩形内のパターンを認識する(S712)。 - 特許庁
The chip size can be reduced by forming the pads 17 on the upper parts of the regions A_cell1, A_cell2 and not providing a region for preparing to form the chip pad on the region A_peri.例文帳に追加
再配置チップパッド17をセル領域A_cell1、A_cell2の上部に形成し、周辺領域A_periにおいてチップパッドの形成のために用意する領域を設けないことによって、チップサイズを減少させることができる。 - 特許庁
A control part 10 decides whether the human has finished getting on or off from the changing state of the size and position of the feature region in the tracking of the feature region, and makes the robot perform the operation of getting on or off the elevator.例文帳に追加
制御部10は特徴部位の追跡で特徴部位の大きさと位置の変化状態から人の乗降が完了したかどうかを判別してエレベータへの乗降動作を行わせる。 - 特許庁
To suppress variation in TFT by forming a channel region or a TFT forming region using a single crystal aggregation (domain) by controlling the position and size of the crystal.例文帳に追加
結晶の位置と大きさを制御することにより、チャネル領域或いはTFT形成領域を一つの結晶の集合(ドメイン)で形成し、TFTのばらつきを抑えることを目的とする。 - 特許庁
To provide an improved thin film transistor which makes the entire channel region substantially partially depleted, irrespective of the size of the taper angle at the channel region end, thus suppressing the characteristic variation.例文帳に追加
チャネル領域端部のテーパ角の大きさに拘わらず実質的にチャネル領域全体を部分空乏型にすることができ特性バラツキを抑制した、改善された薄膜トランジスタを提供することである。 - 特許庁
Since the rearrangement chip pad 17 is formed above the cell regions A_cell1, A_cell2 and a region for forming a chip pad is not provided in the perimeter region A_peri, the chip size can be reduced.例文帳に追加
再配置チップパッド17をセル領域A_cell1、A_cell2の上部に形成し、周辺領域A_periにおいてチップパッドの形成のために用意する領域を設けないことによって、チップサイズを減少させることができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device which enables to compensate for impurities dispersed away from a channel region even if a MOS-type element is shrunk and its element isolation region is reduced in size.例文帳に追加
MOS型素子の微細化およびその素子分離領域の縮小化を図っても、チャネル領域から散逸する不純物を補填することのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To a monochrome image region whose size in the line direction is smaller in the two monochrome image regions, a part of the lines between the two effective image regions is added to make a new monochrome image region.例文帳に追加
2つのモノクロ画像領域のうちライン方向の大きさが小さい方のモノクロ画像領域に、2つの有効画像領域間のラインの一部分を加えて新たなモノクロ画像領域とする。 - 特許庁
Then, the CPU 11 reads the position and size of a thumbnail object region associated with the specified form from the storing part 14, and extracts an image of the thumbnail object region from the image data.例文帳に追加
そして、CPU11は、特定したフォームに関連付けられたサムネイル対象領域の位置やサイズを記憶部14から読み出し、画像データからサムネイル対象領域の画像を抽出する。 - 特許庁
The operation input is, for example, moving operation for moving the specific region in an original image from which the enlarged image is extracted, or display magnification change operation for changing a size of the specific region.例文帳に追加
この操作入力は、例えば、拡大画像が切り出された元の画像における特定領域を移動する移動操作、または、特定領域のサイズを変更する表示倍率変更操作である。 - 特許庁
To achieve element isolation more securely while suppressing an increase in plane size of a semiconductor device when an element isolation region is shallower than a part of a low-concentration diffusion region nearby a gate electrode.例文帳に追加
素子分離領域が低濃度拡散領域におけるゲート電極近傍の部分より浅い場合に半導体装置の平面寸法の大型化を抑制しつつ素子分離をより確実に行う。 - 特許庁
Thus, the invention provides a new technology for suppressing the inflow of carrier from the non-cell region to the cell region, reducing a size of a vertical semiconductor device and enhancing voltage resistance.例文帳に追加
非セル領域からセル領域へのキャリアの流入を抑制する新規な技術を提供することができ、縦型半導体装置のより一層の小型化、高耐圧化に寄与することができる。 - 特許庁
Further, the heat conductive medium 5 is set to the size matched with the drain water storage region in the neutralization container 3 and arranged in contact with the neutralization container 3 in opposed relation to the drain water storage region.例文帳に追加
また、熱伝導媒体5は中和容器3内のドレン水貯留領域に合わせた大きさに設定し、このドレン水貯留領域に対向して中和容器3に接触配置させる。 - 特許庁
An ordering device 2 connects position data showing the position of a touch panel 12 touched by the finger or the like to region data showing the size of the display region of a display 11 for generating order data.例文帳に追加
注文装置2は、指などが接触したタッチパネル12条の位置を示す位置データおよびディスプレイ11の表示領域の大きさを示す領域データを連結して注文データを生成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit for strengthening power supply without affecting the size of a semiconductor chip by activating not the region of an internal integrated circuit but an I/O region.例文帳に追加
内部集積回路の領域ではなく、I/O領域を活用することで、半導体チップのサイズに影響を与えずに、電源強化を図るようにした半導体集積回路などの提供。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which easily reduces the chip size and also suppresses the transfer of electrons from the forming region of an output transistor to the forming region of other elements, with high effectiveness.例文帳に追加
チップサイズの縮小化を図ることが容易で、かつ出力トランジスタの形成領域から他の素子の形成領域への電子の移動を抑制する効果の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
The suction force exerting region 47 is formed in the size that the upper substrate SA1 covers the suction force exerting region 47 when the upper substrate SA1 having a minimum diameter among substrates to be processed is sucked.例文帳に追加
吸着力作用領域47は、処理される基板の中で最小径の上側基板SA1が吸着されると、その上側基板SA1により覆われるサイズに形成されている。 - 特許庁
To make it possible to supply a solid target substance in a normal state (room temperature, ordinary pressure (atmospheric pressure) condition) to a light emitting region (laser beam irradiation region) in a suitable density and size continuously or intermittently.例文帳に追加
通常状態(常温、常圧(大気圧)状態)で固体のターゲット物質を、発光領域(レーザ光照射領域)に、適切な密度、サイズで連続的または断続的に供給できるようにすること。 - 特許庁
The flickering can be suppressed by assuming a region likely to detect flickering, controlling a prediction mode and a prediction block size in the region likely to detect flickering, and suppressing variation in a prediction signal.例文帳に追加
ちらつきが検知されやすい領域を推定し、ちらつきが検知されやすい領域の予測モードや予測ブロックサイズを制御して、予測信号の変動を抑制することで、ちらつきを抑えるようにする。 - 特許庁
At this time, the data processor acquires the height data of the lead from the CAD data of the component and increases the size of the lead region that is removed from the land region, corresponding to the height of the lead.例文帳に追加
このとき、情報処理装置は、前記部品のCAD情報からリード高さの情報を取得し、前記リード高さに応じて前記ランド領域から除外するリード領域を大きくする。 - 特許庁
On the other hand, in the Kanto Region, because 1.818 m was defined as 1 ken (about 1.8 m), the longer side of tatami was 1.757 m and the shorter size was 87.87 cm, which was called 'inaka-ma' (literally means 'the room of the countryside') as opposed to 'kyo-ma' (literally means 'the room of Kyoto') in the Kinai Region. 例文帳に追加
一方、関東地方では、六尺を一間とするため、畳の長手が五尺八寸短手が二尺九寸で、畿内地方の「京間」に対して「田舎間」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a variable power optical system, the optical performance of which is high so that an image of high quality can be attained in a wide wave-length from a visible region to a near infrared region although size is small and an aperture ratio is high.例文帳に追加
変倍光学系において、小型で大口径比でありながら、可視域から近赤外域までの広い波長帯域にわたって高画質の画像を取得可能な高い光学性能を保持する。 - 特許庁
A thin-film magnetic substance memory (MRAM) is provided with an ROM region (20) and an RAM region (30) changeable in size, connected to different ports (8, 9) respectively and accessible in parallel to the ports.例文帳に追加
薄膜磁性体メモリ(MRAM)において、そのサイズが変更可能なROM領域(20)とRAM領域(30)を設け、それぞれ異なるポート(8,9)に結合し、ポート並列にアクセス可能とする。 - 特許庁
Also, when the control section generates the screen data, it enlarges or reduces the test pattern to change the size so that the size of the test pattern to be displayed on each the changeover screen has a ratio of 10% to the size of the display screen and sets the driving level of a background region to make the background region of the test pattern have the intensity level corresponding to the test pattern.例文帳に追加
また、画面データを生成する際には、各切替画面において表示するテストパターンのサイズが表示画面のサイズに対して10%の比率となるように、テストパターンを拡大又は縮小してサイズ変更するとともに、テストパターンの背景領域がそのテストパターンに対応する輝度レベルとなるように背景領域の駆動レベルを設定する。 - 特許庁
To provide an industrially valuable method for producing a metal fluoride single crystal where the crystal in which the falling of transmissivity by laser beam irradiation is suppressed, which has high laser resistance and which has high quality optical properties over the entire region from the upper region to the lower region of a growing crystal body having a large diameter and a long size is produced with high yield and in a large size.例文帳に追加
大口径且つ長尺の育成結晶体の上部域から下部域の全域に亘って、レーザー光照射による透過率の低下が抑制された、即ちレーザー耐性の高い高品質の光学特性を有する結晶を、歩止まりが高く、しかも大型の結晶を製造できる工業的価値が高い方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, though the semiconductor chips 1a and 1b grow in size, thermal expansion amount in the first region does not grow unless the size of a range of the first region does not change, so that stress generated at frist electrodes 11a and 11b and the bumps 40 scarcely changes.例文帳に追加
したがって、半導体チップ1a、1bが大型化しても、第1領域の範囲が変わらなければ、第1領域内において熱膨張量が大きくなるわけではないから、第1電極11a、11bおよびバンプ40に生じるストレスがほとんど変化しないものとなる。 - 特許庁
By using the position and size of a region of interest in an image obtained by a camera and a camera parameter set in the camera to obtain the image, an imaging direction (S208) and an imaging scale factor (S209) for imaging a target object included in the region of interest in a prescribed size is calculated.例文帳に追加
カメラにより得られた画像における注目領域の位置及びサイズと、画像を得るためにカメラに設定されたカメラパラメータとを用いて、注目領域に含まれている対象物体が所定のサイズで撮像される為の撮像方向(S208)、撮像倍率(S209)を求める。 - 特許庁
To provide an exposure device in which a mask is not required to be replaced according to the number of pixels, the number of picture elements and/or the size of a region for forming an exposure pattern when exposing a plurality of exposed members having different number of pixels, different number of picture elements and/or different size of a region for forming an exposure pattern.例文帳に追加
画素数、絵素数及び/又は露光パターン形成用領域の大きさが異なる複数の露光対象部材を露光する場合においても、画素数、絵素数及び/又は露光パターン形成用領域の大きさに対応させてマスクを取り換える必要がない露光装置を提供する。 - 特許庁
Each land 22 which is installed on the printed-wiring board 1 is formed in a shape in which a first region 22a having a size capable of soldering the electrode of the old standard chip component, and a second region 22b having a size capable of soldering the electrode of the new standard chip component are overlapped (part α).例文帳に追加
プリント配線板1に設置される各ランド22は、旧標準型のチップ部品の電極をハンダ付けできる大きさの第1領域22aと、新標準型のチップ部品の電極をハンダ付けできる大きさの第2領域22bとをオーバーラップ(α部分)させた形状に形成されている。 - 特許庁
Then, when the region containing the sample discriminated into the class is not single, a parameter setting section 24 sets region parameters for defining the size of the region of the basis function of the base of a density function so that the discriminant function constitutes a single region in an input space in which the sample is plotted.例文帳に追加
そして、クラスに判別されるサンプルを含む領域が単一でなければ、パラメータ設定部24が、判別関数を規定する、密度関数の基底となる基底関数の領域の大きさを規定する領域パラメータを、サンプルをプロットした入力空間において該判別関数が単一の領域を形成するように設定する。 - 特許庁
A cache data storage device 102 n times as large as the cache region 101 on the virtual address space is prepared, and one byte each of the cache region specified when referring to and updating the cache region is made to correspond one to one to the block of n bytes prepared in the number corresponding to the size of the cache region in the cache data storage device.例文帳に追加
仮想アドレス空間上のキャッシュ領域101のn倍のキャッシュデータ記憶装置102を用意し、キャッシュ領域参照、更新時に指定したキャッシュ領域の各1バイトとキャッシュデータ記憶装置にキャッシュ領域の大きさの数だけ用意したnバイトのブロックとを1対1に対応させる。 - 特許庁
The ratio of the extraction pixels of the edge extraction image, with respect to the whole number of the pixels in the decision region, is calculated, and the presence of the protein crystal is decided, if the size of the detected label La1 is a predetermined size or larger and the calculated ratio is the production size or larger.例文帳に追加
そして判定領域内の全画素数に対するエッジ抽出画像の抽出画素の割合を求め、検出されたラベルLa1のサイズが所定サイズ以上であり、且つ求められた割合が所定割合以上であれば結晶ありと判断する。 - 特許庁
As the sealing portion 18 at the end of the display element 2 is formed almost equal in size to the thickness of the surface protective film 3, the sealing portion 18 is formed smaller in size and the whole device can be miniaturized even when a display region is formed in a given size.例文帳に追加
また、表示素子2の端部の封止部分18を表面保護膜3の厚みとほぼ同じ大きさに形成できるので、封止部分18を小さく形成でき、これにより表示領域を一定の大きさに形成しても、機器全体の小型化が図れる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|