「region free」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Promoting regional integration and economic partnership through free movement of human resources, goods and services, and technologies will be the key to achieving region-wide growth in Asia. 例文帳に追加

アジア域内において人材、財、サービス及び技術が自由に移動する地域統合・経済連携を進めていくことが、こうした地域全体の成長を実現していく鍵となります。 - 財務省

The carrier signal processing part set for fault detection outputs average electric power of a signal due to thermal noise in a free frequency region as an RSSI report value.例文帳に追加

故障検出用に設定されたキャリア信号処理部は、空き周波数領域における熱雑音に起因する信号の平均電力をＲＳＳＩ報告値として出力する。 - 特許庁

To provide porous hardened concrete free from a trouble of losing strength by freezing and thawing even in an area (a cold region, a snowy area) where a temperature goes down below 0°C in winter.例文帳に追加

冬期の気温が０℃以下に下がる地域（寒冷地、降雪地域等）においても、凍結融解によって強度が低下することのないようなポーラスコンクリート硬化体を提供する。 - 特許庁

A surface member 12 and a rear member 13 are provided on both sides of a back member 11 forming the mounting region of a binder 18 and a flap 16 is provided to the free end of the rear member 13.例文帳に追加

綴じ具１８の装着領域をなす背部材１１の両側に表部材１２及び裏部材１３が設けられ、裏部材１３の自由端にはフラップ１６が設けられている。 - 特許庁

To realize a high-frequency coaxial cable with low loss at a high-frequency region with an array of a plurality of signal wire pairs free from a positional shift even if a flexing force is added from external influence or the like.例文帳に追加

外部の影響などにより屈曲の力が加わっても、複数の信号線対の配列が位置ずれせず、高周波領域での低損失な高周波同軸ケーブルを実現する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer material capable of forming a high quality image which is free from an image defect without generating any flaw in an image forming region even when the material is wound up in a rolled state.例文帳に追加

ロール状に巻き取った場合でも、画像形成領域に欠損を生ずることなく、画像欠陥のない高画質な画像を形成しうる熱転写材料を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength dispersion optical device, capable of changing operational wavelengths of a VIPA (virtually imaged phased array) plate, without having to change the temperature of the VIPA plate or without decreasing the free spectral region.例文帳に追加

ＶＩＰＡ板の温度を変えることなく、かつ自由スペクトル領域を狭めることなく、ＶＩＰＡ板の動作波長を変化させることができる波長分散光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blasting method of a metallic pipe inner surface to used a gun for blasting free to form a favourable rough surface state along an inner surface overall region of a metallic pipe.例文帳に追加

金属製パイプの内面全域にわたって良好な粗面状態を形成することが可能なブラスト用ガンを使用する金属製パイプ内面のブラスト加工方法を提供する。 - 特許庁

To output a free viewpoint image by extensively and highly precisely complementing pixels corresponding to a background region concealed by foreground pixels in a reference image.例文帳に追加

自由視点映像を出力させるに際し、参照画像における前景画素によって隠蔽されていた背景領域に対する画素を広範囲かつ高精度に補完することを可能にする。 - 特許庁

Building high quality regulatory environments in APEC economies is a key component of APEC’s work to promote free and open trade and investment in the region. 例文帳に追加

ＡＰＥＣ各エコノミーにおいて質の高い規制環境を構築することは，域内において自由で開かれた貿易及び投資を促進するというＡＰＥＣの取組の主要な要素である。 - 経済産業省

The ASEAN Free Trade Area (AFTA) has been underway since 1992 as an economic partnership within the ASEAN region, and the ASEAN Economic Community (AEC), which will integrate a broader range of areas, is planned to be completed in 2015.例文帳に追加

また、ASEAN 域内の経済連携については、1992年より ASEAN自由貿易地域（AFTA）が進められてきたが、2015年にはさらに広い分野での統合を含めた ASEAN経済共同体（AEC）が完成予定。 - 経済産業省

For example, it can be said that the time it takes to pass through customs and the expenses generated by preparing the related paperwork are factors that hinder the free movement of goods within the region.例文帳に追加

例えば、税関を通過するのに一定の時間がかかることや関連書類の準備に費用が発生することは、域内における財の自由な移動を阻害する要因といえる。 - 経済産業省

When clutter map data 10 prepared without using CFAR processing are referred to detect the target, the radar signal processor has processing changing parts 11, 12 for being changed into the CFAR processing when an object is a clutter region, and fixing threshold test when it is a clutter-free region.例文帳に追加

ＣＦＡＲ処理を用いずに作成したクラッタマップデータ１０を参照して目標検出するときに、対象がクラッタ領域のときはＣＦＡＲ処理に、クラッタフリー領域のときは固定スレッショルド検定に切替える処理切替部１１、１２を備える。 - 特許庁

Namely, since elastic waves leaked from the opposite region 191 included by the free vibration region 192 are reflected by the part being the contour 134, the reflected elastic waves cause standing waves to prevent from being a cause of sub-resonance.例文帳に追加

すなわち、自由振動領域１９２に内包される対向領域１９１から漏洩した弾性波は輪郭１３４となっている部分で反射するので、反射した弾性波が定在波を引き起こして副共振の原因となることがないようにしたものである。 - 特許庁

When the data b in the series of file data are changed and updated to data b' and re-written, only the changed data b' is written, as shown in (b) in a free space following the management region 41, and then assignment descriptors 44 to 46 are prepared in the FE region 43.例文帳に追加

一連のファイルデータのうちのデータｂがデータｂ’に変更更新されて再書き込みされると、（ｂ）のように、変更されたデータｂ’のみを管理領域４１に続く空き領域に書き込み、ＦＥ領域４３に、割付け記述子４４〜４６が作成される。 - 特許庁

Thereafter upon drying the eluting solvent 14, the resin material dissolved in the eluting solvent 14 deposits on a region where the functional particles 12A are localized to form a particle-free resin region 16A not containing the functional particles 12A.例文帳に追加

その後、溶出用溶媒１４を乾燥させることで、機能性粒子１２Ａが偏在した領域上に溶出用溶媒１４に溶出した樹脂材料が析出して機能性粒子１２Ａが含まれていない粒子非含有樹脂層１６Ａが形成される。 - 特許庁

The wafer comprises a first axially symmetric region in which vacancies are the predominant intrinsic point defect and which is substantially free of agglomerated vacancy intrinsic point defects, wherein the first axially symmetric region includes the central axis or has a width of at least about 15 mm.例文帳に追加

空孔が優勢な真性点欠陥の、凝集空孔真性点欠陥を実質的に有さない第一軸対称領域を、ウエハが含んで成り、該第一軸対称領域は、中心軸を含んで成るかまたは少なくとも約１５ｍｍの幅を有する。 - 特許庁

When storing data in an MO 22, the signature generation part 11 generates a signature (authenticator) from data, time information of the tamper-free clock 21 and the signature key 31, the data and the time information are written in a user region 22a and the signature is written in a write-once region 22b.例文帳に追加

署名生成部１１は、ＭＯ２２へのデータ保存の際には、データと、タンパフリー時計２１の時間情報と、署名鍵３１とにより、署名（認証子）を作成し、データと時間情報はユーザ領域２２ａに書込み、署名はライトワンス領域２２ｂに書込む。 - 特許庁

To provide an appearance inspection method and system capable of correct and reliable detection of defective regions without mistaking a defect- free region, presenting light-and-shade unevenness because of uneven lighting, for a defective region.例文帳に追加

照明むら等の影響により不良でない領域に濃淡値のむらがあっても、むらの領域を不良領域と誤判定することなく、不良の領域を正確且つ確実に検出することができる外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manual therapeutics machine which enables a continuous application of a pressing force to a region, requiring correction, of the body, a free selection of the region requiring the correction, an easy adjustment of the amount and directionality of the force, and also a use for assistance for finger-pressure therapy.例文帳に追加

身体の矯正すべき部位に強い押圧力を持続的に掛けつづけることができ、且つ、その矯正部位を自在に選定し得るばかりでなく、その力の量と方向性を容易に調整し得る、指圧の補助用も兼ね備えた整体機を提供する。 - 特許庁

Nevertheless, regional integration can complement WTO principles by encouraging free trade in areas where barriers are not created against trade between countries inside and outside the region and where trade is facilitated by the elimination of trade barriers on essentially all trade in the region.例文帳に追加

しかし、域内と域外国との貿易に対する障害を引き上げることなく、域内の実質上全ての貿易について関税等を撤廃することにより貿易を容易にする場合には、貿易自由化を促進しWTOを補完する意義が認められる。 - 経済産業省

To provide an occlusion processing method in a local region division type free visual point video generation method for preventing any mesh-shaped noise from being generated in a generated free visual point image even when the surface of an object exists on the boundary line of two adjacent local regions.例文帳に追加

被写体の表面が隣接する２個の局所領域の境界線上にある場合であっても、生成された自由視点画像に網目状の雑音が生じないようにする局所領域分割型自由視点映像生成方式におけるオクルージョン処理方法を提供する。 - 特許庁

The free conveyors 23a, 23b are assembled on a supporting frame to provide a slight movable region in the vertical direction to give vibration to the conveyor rollers 24 by letting the striker 71 abut on the free conveyors 23a, 23b from below in the direction of its moving.例文帳に追加

フリーコンベヤ２３ａ、２３ｂは、上下方向に若干の可動域を有するように支持フレームに組み付けられ、フリーコンベヤ２３ａ、２３ｂに対しその可動方向にてストライカー７１を下方から当接させることによりコンベヤローラ２４に振動を与えるように構成されている。 - 特許庁

The objective quartz glass crucible for pulling a silicon single crystal is free from ultraviolet absorption at specific wavelength within the wavelength range of 150-400 nm or free from ultraviolet absorption at wavelength of 163 nm or 245 nm caused by the oxygen-deficient defect in a region from the inner surface to the depth of 200 μm.例文帳に追加

(1)内表面からの深さが200μmまでの部位の石英ガラスに、波長150〜400nmの範囲で特定波長の紫外線吸収がないか、または酸素欠損型欠陥による波長163nm、または波長245nmの紫外線の吸収がないシリコン単結晶引き上げ用石英ガラスるつぼ。 - 特許庁

When a CoMnXRh alloy layer 6b is formed in a free magnetic layer 6, magnetostriction of the free magnetic layer 6 can be reduced while sustaining high ΔRA as compared with a case where the region of CoMnXRh alloy layer 6b is formed only of CoMnX alloy.例文帳に追加

前記フリー磁性層６に前記ＣｏＭｎＸＲｈ合金層６ｂを形成することで、前記ＣｏＭｎＸＲｈ合金層６ｂが形成された領域をＣｏＭｎＸ合金のみで形成する場合に比べて、高ΔＲＡを維持しつつフリー磁性層６の磁歪を低減することが可能になる。 - 特許庁

When a CoMnXZ alloy layer 6b is formed in a free magnetic layer 6, magnetostriction of the free magnetic layer 6 can be reduced while sustaining high ΔRA as compared with a case where the region of CoMnXZ alloy layer 6b is formed only of CoMnX alloy.例文帳に追加

前記フリー磁性層６に前記ＣｏＭｎＸＺ合金層６ｂを形成することで、前記ＣｏＭｎＸＺ合金層６ｂが形成された領域をＣｏＭｎＸ合金のみで形成する場合に比べて、高ΔＲＡを維持しつつフリー磁性層６の磁歪を低減することが可能になる。 - 特許庁

When an electronic chip component 26 provided on at least one of the mother board 20 and the auxiliary board 33 is arranged in the free space 50, the free space 50 of the facing region is effectively utilized, and the mounting density is increased.例文帳に追加

前記空きスペース５０に、前記マザー基板２０と前記補助基板３３の少なくとも一方に設けられた電子チップ部品２６を配置させるようにすると、前記対向領域である空きスペース５０を有効的に利用することができ、実装密度を高めることが可能となる。 - 特許庁

In the processing method of optical element, compression forming is performed by using a free curved plane die having the surface roughness Ra ≤6 nm and the shape precision PV ≤1 μm in the superplasticity flow temperature region of the amorphous metal thin film and the surface roughness and shape precision of the free curved plane die is applied.例文帳に追加

加工方法において、非晶質金属薄膜の超塑性流動温度域で、面粗度Ｒａ≦６ｎｍ及び形状精度ＰＶ≦１μｍ以下の自由曲面型を用いて圧縮成形し、自由曲面型の表面粗度及び形状精度を付与させる。 - 特許庁

In this USB storage device 1 having a memory, the memory is divided into a free region which is freely available by a third person and a confidential region which is available only by a person who is authenticated by an individual identification function installed in the USB storage device.例文帳に追加

メモリを有するＵＳＢストレージデバイスにおいて、前記メモリが、第三者が自由に使用できる自由領域と、当該ＵＳＢストレージデバイス内に備えられた個人認証機能により認証された者だけが使用できる秘匿領域とに区分されているＵＳＢストレージデバイス１とするものである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a distribution device which is free from conventional monotonous distribution method and can impart a new exciting feeling to a player while maintaining a basic rule of distributing a game ball to a normal region or a specific region regarding advantage provision related to a special game.例文帳に追加

特別遊技に関連した利益付与に関しての、通常領域及び特定領域のいずれかに振り分けるという基本ルールを維持しつつも、従来のような淡白な振分手法から脱却した、遊技者に新しい興奮感を付与可能な振分装置を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

Thereby, the intestinal canal around the serosa infiltration region can be held by using the pair of the frames of which the free end sections are rotatably connected and simultaneously, the intestinal canal around the serosa infiltration region can be covered by the storage bag of which the aperture edge is fixed to the frames.例文帳に追加

このため、漿膜浸潤部の周辺の腸管を、自由端部が回動自在に連結された一対の枠体を用いて挟み込むことができ、同時に、開口部周縁が枠体と固着された収納袋によって、漿膜浸潤部の周辺の腸管を被覆することが可能となる。 - 特許庁

As an example, the fault-free crystal region is formed over a wide region of a produced silicon ingot by the precise feedback control of the distance L of GAP basing on a measured value by a melt level detector and also the precise control of a crystal pulling velocity V.例文帳に追加

一例として、ＧＡＰの距離Ｌを、メルトレベル検出装置からの実測値に基づいて精密にフィードバック制御すると共に、結晶引上げ速度Ｖについても精密に制御することにより、製造されたシリコンインゴットの広い領域にわたって無欠陥結晶領域が形成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon carbide semiconductor device which is free from an increase in electric resistance between a source electrode and a well region and can obtain a stable low-resistance contact region if a silicon carbide layer for forming a channel layer is either over-etched or under-etched.例文帳に追加

チャネル層を形成するための炭化珪素層のエッチングが、オーバエッチング又はアンダーエッチングのいずれの場合であっても、ソース電極とウェル領域間の電気抵抗の増大が無い、安定した低抵抗のコンタクト領域を得ることができる炭化珪素半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A horizontal flow is overlapped with the vertical flow in the bottom part region in the bioreactor (2) by introducing a drive fluid, especially liquid free jet stream from a nozzle (11) in order to avoid the stagnation of the sediment to form a revolving stream going toward the central region of the bottom part of the bioreactor (2).例文帳に追加

沈殿物の滞留を回避するため、ノズル（１１）から駆動流体、特に液体自由噴流を導入することによってバイオリアクター（２）内の底部領域の垂直流に水平流を重ねてバイオリアクター（２）の底部中央領域へ向かう旋回流を生成させる。 - 特許庁

As an example, a fault-free crystal region is formed over a wide region of a produced silicon ingot by the precise feedback control of the distance L of GAP basing on a measured value by a melt level detector and also the precise control of a crystal pulling velocity V.例文帳に追加

一例として、ＧＡＰの距離Ｌを、メルトレベル検出装置からの実測値に基づいて精密にフィードバック制御すると共に、結晶引上げ速度Ｖについても精密に制御することにより、製造されたシリコンインゴットの広い領域にわたって無欠陥結晶領域が形成される。 - 特許庁

The projected part 116a covering the space between the free end 109b of the latch lever 109 and the tank main body 115 provided in the region on the side opposite to the support part 109a of the latch lever 109 in the region opposed to the latch lever 109 of the tank main body 115 is provided in the lid 116.例文帳に追加

蓋１１６には、タンク本体１１５のラッチレバー１０９と対向する領域のうちラッチレバー１０９の支持部１０９ａとは反対側の領域に、この領域の自由端１０９ｂとタンク本体１１５との間の空間を覆う突出部１１６ａが設けられている。 - 特許庁

In the second region, the metal conductor is provided to the insulating substrate, a pyrogenic resistive element and an electrode for distributing power to the pyrogenic resistive element are provided on the surface opposed to the metal conductor, and the second region has a free end formed with its periphery notched.例文帳に追加

第２の領域において、絶縁性基板に金属導体が設けられ、この金属導体と反対側の面に、発熱抵抗体層と、この発熱抵抗体層に通電する電極と、が設けられ、第２の領域は、その周囲が切り欠かれて形成された自由端を有する。 - 特許庁

The intake containing the circulated exhaust or the intake of high concentration of the circulated exhaust is located in the inner region and the intake free from the circulated exhaust or the intake of low concentration of circulated exhaust is located in the outer region in a high load or high rotation.例文帳に追加

高負荷時又は高回転時には、上記の内側の領域に、還流排気が混入している吸気又は還流排気濃度の濃い吸気を、上記の外側の領域に、還流排気が混入していない吸気又は還流排気濃度の薄い吸気を配置する。 - 特許庁

To provide a discharge-pressure variable screw supercharger capable of changing a discharge pressure in accordance with a demanded supercharging pressure, making performance in a high pressure region and performance in a low pressure region compatible with each other and free to stably work at a high temperature in a no-lubricating state.例文帳に追加

要求過給圧に応じて吐出圧を変化させることができ、これにより高圧力領域での性能と低圧力領域での性能を両立させることができ、かつ高温で無潤滑状態で安定して作動可能な吐出圧可変スクリュー過給機を提供する。 - 特許庁

The photoreceptor is an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity toward the near IR region and stable electrostatic characteristics in repetitive use, free of the deterioration of image quality and having a long service life and high reliability.例文帳に追加

該感光体の特性は近赤外域に亘って高感度で、繰り返し使用時に於いて静電特性が安定し、画質劣化のない、高寿命、高信頼性の電子写真感光体であった。 - 特許庁

A female screw part 26 is provided to the leading end of the cap part 22 of a disposer body 24 and externally fitted to and mounted on the screw-free region X provided to the lower part of the sink flange 21 in a loosely fitted state.例文帳に追加

そして、ディスポーザ本体２４の口金部２２上端側に雌螺子部２６を設け、該雌螺子部２６を前記シンクフランジ２１下部の螺子無し領域Ｙに遊合状態で外嵌装着している。 - 特許庁

The free-viewpoint image can be made highly precise by extracting a background region by comparing a two-dimensional image (a reference image) with a background mask made for each frame beforehand.例文帳に追加

２次元画像（参照画像）を予め各フレーム毎に作成しておいた背景マスクと照らし合わせて背景領域を抽出することにより、自由視点映像を高精度化することができる。 - 特許庁

In growing a silicon single crystal 15, in order to control the V/G value with high accuracy so as to yield a desired defect-free region, it is important to conduct the pulling at a constant pulling rate.例文帳に追加

シリコン単結晶１５の育成にあたって、所望の無欠陥領域が得られるようにＶ／Ｇを高精度に制御するためには、一定の引上速度で引上げを行うことが重要である。 - 特許庁

To provide a pulley that is free from heat accumulation by rapid cooling of a contact region between an outer periphery of the pulley and an inner periphery of a belt, thereby improving service life of the belt.例文帳に追加

プーリの外周面部とベルトの内周面部との接触部分の速やかな冷却により蓄熱することがなく、ベルトの耐用年数を向上させることができるプーリを提供すること。 - 特許庁

An insulation housing (11) fitted with a plurality of contacts is sandwiched by a printed circuit board (13) and a cover (12), and is assembled in free movement within a given region in the plane direction of the printed circuit board (13).例文帳に追加

複数のコンタクト（１７）を取り付けた絶縁ハウジング（１１）を、プリント配線基板（１３）とカバー（１２）の間で挟み、プリント配線基板（１３）の面方向に沿って一定領域で移動可能に組み付ける。 - 特許庁