例文 (999件) |
region informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4355件
In an information recording and reproducing device 100, the time (reproduction starting time) for automatically starting a time shift reproducing operation and the time (recording starting time) for automatically starting only start of the recording operation to a time shift region of a hard disk 120 without reproducing an image, can be registered in a memory 10A.例文帳に追加
情報記録再生装置100では、タイムシフト再生動作を自動的に開始するための時刻(再生開始時刻)と、画像を再生することなくハードディスク120のタイムシフト領域への録画動作の開始のみを自動的に開始するための時刻(録画開始時刻)をメモリ10Aに登録することができる。 - 特許庁
This image forming system comprises a prescribed host server on a network for storing the files formed by a user, and an image forming device automatically connected to a file storage region by reading a card having user information stored therein, so that the preliminarily stored file can be selected and downloaded therefrom and outputted to the transfer paper.例文帳に追加
ユーザが作成したファイルを保管するネットワーク上の所定のホストサーバと、ユーザ情報を記録したカードを読み取ることにより、自動的に上記ファイル保管領域に接続し、そこから予め保存しておいたファイルを選択、ダウンロードして転写紙出力することのできる画像形成装置を備えることで行う。 - 特許庁
The game apparatus 10 accepts the pulses from a light detecting sensor 14 receiving the information sent as light signals on scanning lines in the prescribed partial region 17 of a display 16, restores data based on the pulses, and stores the restored data in a memory as part of the game program reproduced by the game apparatus 10.例文帳に追加
ゲーム機器10は、ディスプレイ16の所定の部分領域17に、走査線上に光信号としてのせられた情報を受理した光検出センサ14からのパルスを受理し、当該パルスに基づきデータを復元し、復元されたデータを、当該ゲーム機器10にて再生されるゲームプログラムの一部としてメモリ中に記憶する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus with a display section for displaying the state of mechanism in the apparatus or the operational information in which an operator performs a work while watching the display section, and reduction in size is achieved while ensuring the working region of the operator sufficiently.例文帳に追加
装置内部の機構上の状態や操作すべき情報を表示する表示部を具備するものにおいて、操作者が表示部を看視しながら作業を遂行することを可能とし、かつ操作者の作業領域を十分確保した上で、装置の小型化を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A transparent electrode for transmitting EL light to be detected is arranged on the epitaxial film, voltage is applied to the transparent electrode, and the two-dimensional information of EL light from each position corresponding to an array at a collective measurement region in a wafer surface is acquired collectively by the two-dimensional CCD array from the surface side of the wafer.例文帳に追加
エピタキシャル膜の上に、検出すべきEL光を透過する透明電極を配置し、透明電極に電圧を印加して、ウェハ面内の一括測定領域におけるアレイに対応した各位置からのEL光の2次元情報をウェハ表面側から2次元CCDアレイによって一括取得する。 - 特許庁
A traffic signal control unit 1A determines a signal control plan in every cycle, and creates signal information related with the current signal light color of a signal light 2Aa or its duration and a scheduled signal light color to be displayed in the future or its duration, and transmits it to a communication region Q.例文帳に追加
交通信号制御機1Aは、サイクル毎に信号制御プランを決定し、当該信号制御プランに基づいて、信号灯器2Aaの現在の信号灯色やその継続時間、及び将来表示する予定の信号灯色やその継続時間等に関する信号情報を作成し、通信領域Qに送信している。 - 特許庁
When content as a periodical managed in a content managing server 5 is updated, the updated periodical is delivered to a content management region of a user who subscribes to the periodical and stored therein, while the stored content is delivered to a mobile information terminal 1 of the user.例文帳に追加
コンテンツ管理サーバ5にて管理されている定期刊行物となるコンテンツが更新された場合に、その定期刊行物を定期購読している利用者のコンテンツ管理領域に、その更新されたコンテンツを配信して保存するとともに、この保存されたコンテンツを利用者の携帯情報端末1に配信する。 - 特許庁
A plurality of image output conditions for output devices and a plurality of output device control information CI for designating image output conditions are stored in a Makernote data storage region 113 so that the optimum image output result can be obtained by allowing for color reproducibility and an image output characteristic in each output device.例文帳に追加
Makernoteデータ格納領域113には、個々の出力装置が有する色再現特性、画像出力特性を考慮して、最適な画像出力結果を得ることができるように出力装置における画像出力条件、画像出力条件を指定する出力装置制御情報CIが複数格納されている。 - 特許庁
A printed image hard to be discriminated with visual observation and constituted of at least three kinds of black inks with different light absorbing properties in an infrared region is arranged on an infrared reflectable substrate so as to be able to be discriminated only by the infrared information reading device.例文帳に追加
目視では区別が困難で、赤外光領域における光吸収特性がそれぞれ異なっている少なくとも3種類の黒色インキのそれぞれからなる印刷画像が赤外線情報読み取り装置によってのみ判別可能な状態で赤外線反射性基材の上に少なくとも設けられている。 - 特許庁
When the received difference data are stored in the memory, the conversion of a logical address and a physical address space is operated by the MMP, and the information on address conversion for the storage region of the difference data isheld, thereby accessing the difference data in the second operation mode.例文帳に追加
受信した差分データをメモリに格納する際には、MMUによる論理アドレスと物理アドレス空間との変換が行われているが、差分データの格納領域についてのアドレス変換に関する情報を保持しておくことにより、後の第2動作モードにおいて差分データへのアクセスを可能とすることができる。 - 特許庁
To provide an image pickup device which can accurately extract an object region using a calculation processing with a small manual work and a light load, even when the same part with a background exists in a desirable object, or when the background changes, and can obtain depth information in the desired object.例文帳に追加
所望物体に背景の色と同じ部分が存在する場合や、背景が変化する場合でも、少ない手作業で、負荷の軽い計算処理により正確に物体領域を抽出することが可能であり、所望物体に関する奥行き情報を得ることが可能な画像撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple recording and reproducing method capable of performing multiple recording and reproduction to an optical recording medium by recording information by using light beams having a plurality of kinds of wavelengths and detecting change of absorbances in a plurality of frequencies in an IR (infrared) wavelength region to perform reproduction to the optical recording medium using photochromic compounds.例文帳に追加
フォトクロミック化合物を使用した光学的記録媒体に対して、複数種類の波長の光を用いて情報記録し、赤外線波長領域の複数の振動数における吸光度変化を検出し再生することにより、光学的記録媒体への多重記録および再生方法が可能となる。 - 特許庁
A phase correction processing unit 104 performs phase correction of each color signal returned to a linear region by digital signal processing so as to give inverse phase deviation from the phase deviation to each color image based on phase deviation information of red, green and blue color images Pr, Pg and Pb shown on the screen 150.例文帳に追加
位相補正処理部104は、線形領域に戻された各色信号に対して、スクリーン150上に表示される赤、緑および青の色画像Pr,Pg,Pbの位相ずれの情報に基づき、この位相ずれとは逆の位相ずれを当該各色画像に与えるように、デジタル信号処理により位相補正を行う。 - 特許庁
To enable easy acquisition of new transmission parameter by referring to a receiving region versus transmission parameter corresponding list which has been previously stored from a receiving area information and speedily succeeding in primary tuning, in a receiver, corresponding to a ground wave digital broadcast system which transmission is performed by using various kinds of transmission parameters.例文帳に追加
種々伝送パラメータを使用して伝送する地上波デジタル放送方式に対応した受信機において、受信エリア情報から、予め記憶した受信地域対伝送パラメータ対応表を参照することにより、初期同調を速やかに成功させ、新たな伝送パラメータを取得できるようにすること。 - 特許庁
A conversion control part 102 issues indication converting a luminance value to a black image data converting part 104 so that pixel values included in the prescribed sectioned regions are made pixel values expressing black, using information indicating conversion frequency corresponded for each sectioned region stored in the memory 101 during display of image data.例文帳に追加
変換制御部102は、画像データの表示中、メモリ101に格納された、各区分領域ごとに対応付けられた変換頻度を示す情報を用いて、所定の区分領域に含まれる画素値を黒を表現する画素値とするように輝度値を変換させる指示を黒画像データ変換部104に対して発行する。 - 特許庁
A processing section 150 of the map information generating device 100 sets the final arrangement position of an annotation character string of the road number in scales 1, 2, 3, 4 at position along the same number link recognized as being imparted with the same road number and where at least one annotation character string is displayed, together with the road in the display region.例文帳に追加
地図情報生成装置100の処理部150は、スケール1,2,3,4における道路番号の注記文字列の最終配置位置を、同一の道路番号が付与されたと認識された同一番号リンクに沿いかつ少なくとも1つの注記文字列が道路とともに表示領域に表示される位置に設定する。 - 特許庁
The driving circuit receives input of an inactive state signal generated when the image information is a still image, generates only a plurality of scan signals corresponding to light emitting region in which the still image is displayed and a plurality of data signals, and transfers the generated scan and data lines to a plurality of corresponding data lines and a plurality of corresponding scan lines.例文帳に追加
駆動回路は、映像情報が停止映像であれば発生する不活性状態信号の入力を受け、停止映像が表示される発光領域に対応する複数の走査信号及び複数のデータ信号だけを生成して、対応する複数のデータ線及び複数の走査線に伝達する。 - 特許庁
The method for analyzing electrostatic noise tolerance of the semiconductor integrated circuit device largely shortens the analysis time compared with conventional ones; as the semiconductor integrated circuit device can be divided into regions, and a location with a relatively weaker tolerance to electrostatic noise can be detected from impedance information acquired in each region.例文帳に追加
半導体集積回路装置の静電ノイズ耐性を解析する方法であって、半導体集積回路装置を領域分割し、各領域において得られたインピーダンス情報から静電ノイズ耐性の比較的弱い箇所を検出することが可能であり、解析時間が従来よりも大幅に短縮化される。 - 特許庁
The multilayer optical recording medium having a high reflectance metal layer 2 formed on the surface of a substrate 1 whose region where at least recording or playback of information is performed is a mirror surface is used and recording or playback is performed to both projecting parts and recessed parts of recording layers formed on spacer layers by a beam 10 via a cover layer 9.例文帳に追加
少なくとも情報の記録あるいは再生を行う領域がミラー面である基板1の表面に高反射率金属層2を形成した多層光記録媒体を用い、スペーサー層上に形成された記録層の凹凸部の両方にカバー層9を介してビーム10により記録あるいは再生を行う。 - 特許庁
A message is subjected to analog/digital conversion by a control part 32, via a microphone of a hand set 28 installed in a master set 20, related to external individual information which is stored previously, and stored in a feature storing region 25C of a storage part 25 of the master set 20 by on- operation of a message registering switch 23.例文帳に追加
親機20の記憶部25の特徴記憶領域25Cには、伝言メッセージ登録スイッチ23のオン操作により、伝言メッセージが、親機20に備えられたハンドセット28のマイクを介して、制御部32でアナログ/デジタル変換されて、予め記憶された外部個人情報に関連付けて記憶される。 - 特許庁
To provide a base station system and a data transmitting method by which a longer time interruption of control or the like of subscribers station system by the base station system is avoided, when delivery data such as a program file are transmitted from the base station system to the subscribers station system using a maintenance monitor data transfer region for transmitting control information.例文帳に追加
制御情報を送信するための保守監視データ転送領域を用いて、基地局装置から加入者局装置に対してプログラムファイル等の配信データを送信する場合に、基地局装置による加入者局装置に対する制御等が長時間にわたって中断することを回避する。 - 特許庁
The headquarters grasp the executable situation of each member's store and select the member's store which can execute a coating service, or they notify all the member's stores existing in a region where the user lives of information regarding the coating service requested by the user and are informed from the member's store which can carry out the coating service.例文帳に追加
本部は、各加盟店の実施可能状況を把握し、コーティングのサービスの実施が可能な加盟店を選定する、または、ユーザの求めるコーティングのサービスに関する情報を、ユーザの所在する地区に所在するすべての加盟店に対し通知し、コーティングのサービスの実施が可能な加盟店から連絡を受ける。 - 特許庁
To provide a booklet with caption divisions having three caption divisions each of which includes a large printing region of information regarding the caption divisions, shows excellent advertising effectiveness to customers and large soliciting effect and which is suitable for putting it to practical use as enclosing-the article in the same packing and as a conspicuous pamphlet, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加
本発明は、3箇所の見出し部を有し、見出しに関連する情報の印刷領域が大きく、顧客に対する宣伝効果が優れ訴求効果の大きい、同封・同梱物として、目の引くパンフレットとして活用するのに適した見出し部付き冊子及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁
The information processor capable of switching a first OS and a second OS clears the internal of a CPU and shuts-off a memory region in which data managed by the first OS is stored, in the switching processing from the first OS to the second OS, thereby protecting the data managed by the first OS from the second OS.例文帳に追加
第1のOS及び第2のOSを切り替え可能な情報処理装置であって、第1のOSから、第2のOSへの切替処理において、CPU内部をクリアし、第1のOSが管理するデータを記憶しているメモリ領域を遮断することにより、第1のOSが管理するデータを第2のOSから保護する。 - 特許庁
An information registering means for creating an approximate expression registers the average value of the travel speed and the average value of the distance coefficient value every predetermined speed region, and a creating means creates a distance coefficient approximate expression by the least squares method or the like using the average value of the travel speed and the average value of the distance coefficient value.例文帳に追加
そして、近似式生成用情報登録手段は、所定の速度域毎に、上記走行速度の平均値と上記距離係数値の平均値とを登録し、生成手段が上記走行速度の平均値と、上記距離係数値の平均値とを用いて最小二乗法等で距離係数近似式を生成する。 - 特許庁
To counteract differences occurred in the print density between the inner and outer peripheries of the print region when the angular velocity of a rotated printed object and the timing for ejecting ink droplets are both constant for a print apparatus that prints visible information on a print surface of the rotated printed object by ejecting ink droplets from ejection nozzles provided on a print head onto the rotated printed object.例文帳に追加
印刷ヘッドに設けた吐出ノズルからインク滴を吐出させ、回転する印刷対象物の印刷面に可視情報を印刷する印刷装置で、回転する印刷対象物の角速度及びインク滴の吐出のタイミングを一定にしたときの、印刷領域の内外周において印刷濃度の差を回避する。 - 特許庁
On the basis of the photographed image of a board 40 photographed by a camera 14, a control part 12 extracts the images of a title card arranged on the board 40 and a tag card in the argument region of the title card, identifies IDs attached to each card, and stores, in a hard disk 22, the result of relating those information to each other.例文帳に追加
制御部12は、カメラ14により撮影されたボード40の撮影画像に基づいて、ボード40上に配置されたタイトルカード及びそのタイトルカードの議論領域内の付箋カードの画像を抽出すると共に各カードに付されたIDを識別し、これらの情報を関連付けてハードディスク22に記憶させる。 - 特許庁
The integrated type ultrasonic transducer 2 calculates the error of a scanning position based on preliminarily produced scanning route information and the ideal scanning position and independently controls the distance between the opening surface of the ultrasonic transducer 17 and the inspection region of an inspection target 19, and the inclinations of them on the basis of the error.例文帳に追加
この一体型超音波トランスデューサ2は、あらかじめ生成された走査経路情報に基づく走査位置と理想的な走査位置との誤差を算出し、この誤差に基づいて超音波トランスデューサ17の開口面と被検査物19の検査領域との距離および傾きを自立的に制御し誤差補正処理を行う。 - 特許庁
Then a 2-DFT 271 converts an equalization processing output of the pilot signal into a time region, adders and subtractors 272 to 275 obtain a difference with each signal of a signal block on a time base of the received parallel information signal to obtain a noise component added to the received signal by signal delay through multi- path.例文帳に追加
ここで、パイロット信号の等化処理出力を2−DFT271で時間領域に変換し、加算器及び減算器272〜275により、受信した並列情報信号の時間軸上の信号ブロックの各信号との差分値を求め、マルチパスによる信号遅延によって受信信号に付加された雑音成分を得る。 - 特許庁
Three financial institutions have expressed willingness to make an application. We are now drawing up a third supplementary budget, and from various information I have collected, I understand that SMEs and particularly financial institutions in the three disaster-stricken prefectures in the Tohoku region are waiting to see the substance and size of the third supplementary budget. 例文帳に追加
今3つ(の金融機関が)手を挙げておりますが、今、実は第3次補正予算の策定中でございまして、色々な情報を総合しますと、第3次補正予算の性質、規模、これが東北3県の中小零細企業を含め、特に金融機関が(様子を)眺めておられるというふうに私は認識しております。 - 金融庁
To provide three or more kinds of information parts respectively having three or more kinds of infrared absorbing inks each showing high light absorbency in the predetermined wavelength portion of infrared wavelength region under the condition that portions showing high light absorbency do not overlap with one another on an infrared reflecting base material.例文帳に追加
赤外線反射性基材の上に、赤外線波長領域の所定波長部分に高い光吸収性を示し、且つ、この高い光吸収性を示す部分が重ならないようになっている3種類以上の赤外線吸収性インキのそれぞれにより3種類以上の情報部を設ける。 - 特許庁
Article 48-3 (1) A nursery center shall provide information concerning its daycare to residents in the region where said nursery center is mainly utilized, and shall endeavor to provide consultation and advice concerning daycare of infants, toddlers, etc., to the extent not detrimental to the daycare services performed by said nursery center. 例文帳に追加
第四十八条の三 保育所は、当該保育所が主として利用される地域の住民に対してその行う保育に関し情報の提供を行い、並びにその行う保育に支障がない限りにおいて、乳児、幼児等の保育に関する相談に応じ、及び助言を行うよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
During non-charge storage period, one transfer electrode 24-3 covered with a light shielding film 27 out of the set of transfer electrodes 24 is turned on, a potential well 31 is formed in a channel region beneath that transfer electrode 24-3 and generated information charges stored during charge storage period are held as they are.例文帳に追加
一方、非電荷蓄積期間には、1組の転送電極24のうち遮光膜27で覆われた1つの転送電極24−3をON状態にしてその転送電極24−3下のチャネル領域にポテンシャル井戸31を形成し、電荷蓄積期間で蓄積された情報電荷をそのまま保持する。 - 特許庁
To provide a method of copy processing and its data access for an information processing system without burdening a host during copying, enabling copying with a disk controller only, allowing copying on an arbitrary region of a copy destination volume, and keeping the interface from the host to the disk controller not changed.例文帳に追加
情報処理システムのコピー処理とそのデータのアクセス方法において、コピー時にホストの負荷をかけることなく、ディスク制御装置のみでコピーすることが可能であり、コピー先のボリュームの任意の領域にコピーできるようし、しかも、ホストからディスク制御装置へのインタフェースを変えることもないようにする。 - 特許庁
An input image signal is converted to color space composed of signals of hue, chroma and lightness, and a minimum value, a maximum value, an average value and a distribution state of a signal level in a predetermined region are detected as image feature information of lightness and chroma by a lightness feature detecting means 4 and a chroma feature detecting means 5.例文帳に追加
入力映像信号を色相、彩度、明度信号からなる色空間に変換し、明度特徴検出手段4および彩度特徴検出手段5により明度および彩度の映像特徴情報として、画像の所定領域の最小値、最大値、平均値および信号レベルの分布状態を検出する。 - 特許庁
This ID card is provided with a nearly oblong card formed of a plastic material, and a semiconductor element mounted in the card and having a memory cell array using a ferroelectric film as an information storage capacitor; and the ferroelectric film of the semiconductor element is so disposed as to be positioned only in a 30% region of the card from a longitudinal end thereof.例文帳に追加
プラスティック材料からなる略長方形状のカードと、カード内に搭載され、強誘電体膜を情報記憶キャパシタとして用いるメモリセルアレイを有する半導体素子とを備え、半導体素子の強誘電体膜をカードの長手方向の端から30パーセントの領域のみに位置するように配置する。 - 特許庁
When the first or third QR code is photographed by the camera part 6 of a mobile phone 1, a controlling part 2 decodes the personal information of the nominee himself of the business card recorded in the photographed QR code and the public key so as to register them in the storage region 9b for an address register of a storage part 9.例文帳に追加
携帯電話機1のカメラ部6によって第1ないし第3のQRコードを撮影すると、制御部2がその撮影したQRコードに記録されている名刺の名義人本人の個人情報および公開鍵を解読して記憶部9のアドレス帳用記憶領域9bに登録する。 - 特許庁
An identification part 203 determines whether the shape of the input graphic and the shape of the graphic stored in the storage part 201 match or not and whether the position of the input graphic in the screen and the position indicated by the information specifying the input region stored in the storage part 201 match or not.例文帳に追加
識別部203は、入力された図形の形状と記憶部201に記憶される図形の形状とがマッチするか否か、及び、入力された図形の画面内における位置と、記憶部201に記憶される入力可能領域を指定する情報が示す位置とがマッチするか否かを判別する。 - 特許庁
An outside operation portion 17 is provided on a remaining portion excepting a backside region of the outside display portion 16 on exposing portions to the outside of the first and the second movable portions 12 and 13, and predetermined information on the predetermined display content displayed on the outside display portion 16 can be input.例文帳に追加
外部側操作部17は、第1および第2可動部12,13の前記外部に露出する領域のうち前記外部側表示部16に関して背後となる領域を除く残余の領域に設けられ、前記外部側表示部16に表示される所定の表示内容に関する所定の情報を入力することができる。 - 特許庁
When a site under consideration is designated through an input part 114 on a model(managed by a 3D database 21) displayed as a plane image(primary image) such as a simple linear image or the like, an auxiliary information display part 111 generates a 3D display image in a predetermined region including the designated site under consideration as an auxiliary image.例文帳に追加
単純な線画等の平面画像(主画像)として表されたモデル(3Dデータベース21で管理)上で注目部分が入力部114を通して指定されると、補助情報表示部111は、指定された注目部分を含む所定の領域の3D表示画像を補助画像として生成する。 - 特許庁
When the entire page space of a receipt 1 as a business form example is partitioned into a plurality of regions and one of the regions is made a 'remark column' 2 as a specific region, important character information, such as medical results recorded therein is specified in its location based on the predefined coordinates for determination and read out for recognition.例文帳に追加
帳票例であるレセプト1の紙面全体を複数の領域に区分され、その領域の1つを特定領域である「摘要欄」2とした場合、そこに記録された診療結果など重要な文字情報を、予め規定した判定用座標に基づいてその位置を特定して読み取って認識する。 - 特許庁
Further, the display device is provided with independent two systems of an electric source circuit and a driving signal generating circuit and thereby, even when a failure occurs in one side circuit system, a driving circuit system corresponding to the other side circuit system is driven and the image information displayed in the display region 1 can be continuously displayed.例文帳に追加
更に、独立した2系統の電源回路及び駆動信号発生回路を備えたことで、一方の回路系に故障が発生した場合でも他方の回路系により対応する駆動回路系を駆動させ表示領域1に表示されている画像情報を表示し続けることができる。 - 特許庁
When performing image editing on the stored image data, the CPU 53 performs image editing on a target region specified as an object of image editing as changing the image feature indicated by the attached information to a different image feature according to the content of image editing.例文帳に追加
記憶された画像データに対して画像編集処理を行う時にはCPU53は、画像編集処理の内容に応じて、付帯情報によって示される画像特徴と異なる画像特徴に変更して、画像編集処理の対象として指定された対象領域に対して、画像編集処理を行う。 - 特許庁
An SIP processing part 142 of a GW 120 transmits an INVITE message designating a coding method to a terminal, and a coding method management part 144 identifies a coding method settable to the terminal from a reply to the INVITE message to store it in a coding method information storage region 131.例文帳に追加
GW120のSIP処理部142は、符号化方式を指定したINVITEメッセージを端末に送信し、符号化方式管理部144は、このINVITEメッセージに対する応答から端末に設定可能な符号化方式を特定して、符号化方式受往訪記憶領域131に記憶する。 - 特許庁
After completion of recording data by request of recording of user data, by recording read-out data of the absolute minimum succeeding to the user data, even when recording of the user data is completed in the midst of the data region, compatibility with an information recording medium for reproduction only having a plurality of recording layers can be held.例文帳に追加
ユーザデータの記録要求に伴うデータ記録完了後、ユーザデータに続けて最小限のリードアウトデータを記録することで((b−2)のX−E参照)、データ領域の途中でユーザデータの記録が完了した場合も、複数の記録層を有する再生専用の情報記録媒体との互換性を保つことが可能となる。 - 特許庁
In a digital camera 10, when a shutter key is half-pressed, focusing is performed based on a region, within a focusing area frame R of image data captured by an imaging apparatus 16 and feature point information of an object to be focused is extracted from the image data used for focusing.例文帳に追加
本発明に係るデジタルカメラ10によれば、シャッターキーが半押しされると、撮像装置16により取り込まれた画像データのピント調節エリア枠R内の領域に基づいてピント調節が行われ、ピント調節に使用した画像データからピント調節対象の被写体の特徴点情報が抽出される。 - 特許庁
Each terminal is synchronized by the preamble signal from its concerned base station, transmits the uplink request including an uplink request code corresponding to its own terminal number and a transmission region to the base station, and recognizes a connection identifier for its own terminal on the basis of uplink assignment information transmitted from the base station.例文帳に追加
端末は,基地局からのプリアンブル信号により同期し,自端末装置番号に対応する上り回線要求コードと送信領域により基地局に対し上り回線要求を送信し、基地局から送られる上り回線割り当て情報から自端末装置向けの接続識別子を認識する。 - 特許庁
When the user inserts a CD-ROM, a CD-R, a DVD-ROM, or a DVD-R in hand, which is used for the existing car navigation system, to a selling apparatus 30 and designates a region being an update object, the CD-R or the DVD-R which has been rewritten with a new information part is provided.例文帳に追加
既存のカーナビに用いる手持ちのCD−ROMまたはCD−R、もしくはDVD−ROMまたはDVD−Rを販売装置30に挿入し、ユーザが更新を指定する地域を指定することで、新規情報部分を書き換えたCD−RもしくはDVD−Rを提供することができる。 - 特許庁
The method for specifying the position of a caption in a digital image comprises a step of generating an edge image by detecting edge information in the digital image, and a step of identifying one or more candidates for a caption-including region in the edge image by executing erosion and dilation processing on the edge image.例文帳に追加
デジタル画像におけるキャプションを位置特定する方法が、上記デジタル画像におけるエッジ情報を検出してエッジ画像を発生するステップと、該エッジ画像に対し浸食及び膨張処理を実行して該エッジ画像における1以上の候補となるキャプション包含領域を識別するステップとを有する。 - 特許庁
An inspection unit 173 sets the objects indicated by the selected inspection object information as inspection regions, and, in each of the inspection region, compares print image data generated from print data with read image data obtained by reading a printed matter on which the print image data is printed, thereby inspecting the read image data.例文帳に追加
検査部173は、選択された各検査オブジェクト情報が示すオブジェクトを検査領域に設定し、当該各検査領域で、印刷データから生成された印刷画像データと印刷画像データが印刷された印刷物を読み取った読取画像データとを比較して読取画像データを検査する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|