「region-state」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 53 receives image data near a car stop in the opened state of the door to determine from the image data whether people exists in the passenger detection region data d1 in the storage part 52.例文帳に追加

ＣＰＵ５３は、戸開状態のときに乗場付近の画像データを受け、記憶部５２の乗客検出領域データｄ１に人が存在するかどうかを画像データから判断する。 - 特許庁

The moire pattern having the gradation wherein the starlike three-dimensional patterns 4A etc., or the heart-shaped three-dimensional patterns 4B etc., turn into the thin state stepwise from the dense region toward the thin is presented.例文帳に追加

星形立体模様４Ａ…又はハート形立体模様４Ｂ…が密領域から粗領域に向けて段階的に粗状態となるようなグラデーションのモアレ模様を現出する。 - 特許庁

To provide carbon brush material which can maintain normal slide contact even in a sliding state under an impact vibration and in a low temperature - high temperature region, exhibits excellent commutation capability and, further, has high abrasion-resistant properties.例文帳に追加

衝撃振動下や低温域〜高温条件下での摺動においても正常な摺動接触を維持し、整流能力に優れ、かつ耐摩耗性の高いカーボンブラシ材を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition having a high photosensitivity and a high photosensitive rate in a long wavelength region and approaching a colorless and transparent state after photo-setting by including a compound having a radically polymerizable ethylenically unsaturated bond, a specific onium salt, a coloring matter and boronic acid ammonium salt.例文帳に追加

長波長域において感光性が高くしかも感光速度の大きく、光硬化後に無色透明性の高い可視光重合性組成物を提供する。 - 特許庁

The kernel is started when the unaltered state of the kernel is confirmed, and during the operation of the kernel, access to a kernel region 110 of a memory 11 from the user application is forbidden.例文帳に追加

カーネルが改竄されていないことが確認できた場合にカーネルが起動され、カーネルの稼働中は、メモリ１１のカーネル領域１１０に対するユーザアプリケーションからのアクセスが禁止される。 - 特許庁

The carrier generation part can generate spin polarized carriers (spin polarization carriers) in a state where spin directions are stochastically deflected on one side at an end of the semiconductor channel region 101.例文帳に追加

半導体チャネル領域１０１の端部に、スピンの方向が確率的に一方に偏っている状態であるスピン偏極したキャリア（スピン偏極キャリア）を生成させることができる。 - 特許庁

The HFE maintains its liquid state, the liquid to be frozen is frozen and the surface Wf of the substrate is frozen except the inside of the pattern gap and the neighbor region.例文帳に追加

その後、ＨＦＥは液体のままの状態を維持しながら、凝固対象液を凝固して、パターン間隙内部および近傍の領域を除いた基板表面Ｗｆを凍結する。 - 特許庁

To provide a blasting method of a metallic pipe inner surface to used a gun for blasting free to form a favourable rough surface state along an inner surface overall region of a metallic pipe.例文帳に追加

金属製パイプの内面全域にわたって良好な粗面状態を形成することが可能なブラスト用ガンを使用する金属製パイプ内面のブラスト加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for automatically turning resolution and exposure of a region including a highly important object within an image to the best state, and an imaging method.例文帳に追加

画像内の重要度の高い物体を含む領域の解像度および露出が自動的に最良の状態となるような撮像装置および撮像方法を提供すること。 - 特許庁

An extra-variation display unit displays a variation of the index in a range beyond the upper limit in the index indicating the instability state in the display region of the display unit.例文帳に追加

そして、範囲外変動表示手段が、不安定状態を示す指標のうち、上限値を超える範囲の指標の変動を表示手段の表示領域において表示する。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus has a pixel region 23 where a plurality of pixels 24 each comprising a photoelectric conversion unit PD and a pixel transistor Tr are arrayed, on-chip color filters 42, and on-chip microlenses 43.例文帳に追加

本発明は、光電変換部ＰＤと画素トランジスタＴｒからなる複数の画素２４が配列された画素領域２３と、オンチップカラーフィルタ４２と、オンチップマイクロレンズ４３を有する。 - 特許庁

A collector layer 3 forming the first island-shaped region is in an electrical floating state, so the collector layer 3 and isolation layer 4 do not operate as a parasitic diode.例文帳に追加

また、第１の島状領域を形成するコレクタ層３は電気的に浮遊な状態になっているため、コレクタ層３およびアイソレーション層４が寄生ダイオードとして動作しない。 - 特許庁

By providing a region (b) high in light transmissivity in the diaper 1A, the presence of evacuation can be known from the outside in such a state that the diaper 1A is worn.例文帳に追加

おむつ１Ａに光線透過率が高い領域（ｂ）を設けることにより、おむつ１Ａを装着した状態のまま排泄が行われたか否かを外側から知ることができる。 - 特許庁

First, a plurality of basic patterns of a first optical unit 31 are exposed to a wafer 5 under the defocusing state, and change is measured in residual amount of film of the resist on the wafer 5 in the exposed pattern region.例文帳に追加

まず、第１の光学部３１の複数の基本パターンをウェハ５にデフォーカス状態にて露光し、露光されたパターン域での上記ウェハ５のレジストの残膜量変化を測定する。 - 特許庁

Thereby the polarized state of the incident light A on each of the selective reflection plates is varied and the liquid crystal display is conducted by selectively reflecting or transmitting only light of the specified wavelength region.例文帳に追加

これによって、入射光Ａの各選択反射板上での偏光状態を変化させ、特定波長領域のみを選択的に反射又は透過させて液晶表示する。 - 特許庁

To make a source region low in ON-state resistance restraining impurities from diffusing out on its surface in a semiconductor device having a trench MIS gate structure.例文帳に追加

トレンチＭＩＳゲート構造を有する半導体装置において、ソース領域の表面部での不純物のアウトディフュージョンを抑制しながらソース領域の低オン抵抗化を可能にする。 - 特許庁

At least a glass frit layer 3 is fused by the irradiation with laser beams L1 along a scheduled region R for fusing adhesion at a state that a glass member 5 is pressed to a glass member 4.例文帳に追加

ガラス部材４に対してガラス部材５が押圧された状態で、レーザ光Ｌ１を溶着予定領域Ｒに沿って照射し、少なくともガラスフリット層３を溶融させる。 - 特許庁

The in-situ observation of the scattering state of the ink droplets is therefore made possible not only when the ink jet heads 9, 10, 11 are located outside the region of the substrate 6.例文帳に追加

そのため、インクジェットヘッド９，１０，１１が基板６の領域外に位置しているときに限らず、Ｉｎ−ｓｉｔｕでインク液滴の飛滴状態を観察することができる。 - 特許庁

As the transistor having a low leakage current in an OFF state, a transistor including an oxide semiconductor layer and having a channel forming region in the oxide semiconductor layer is used.例文帳に追加

また、オフ状態でのリーク電流が低いトランジスタとしては、酸化物半導体層を有し、且つ酸化物半導体層にチャネル形成領域を有するトランジスタを用いることである。 - 特許庁

They are based on notes taken by FUJIWARA no Sanekane, a shinshi (person who has passed the examination for entrance to the civil service) and a kurodo (chamberlain) (and the father of a kokui no saisho (Buddhist priest who has great political influence) named Shinzei), during talks with his teacher, the Sochi no Chunagon (vice-councilor of state and director of Dazaifu, local government office in Kyushu region) OE no Masafusa (1041 - 1111). 例文帳に追加

帥中納言大江匡房（1041－1111）の談話を、進士蔵人藤原実兼(蔵人)（黒衣の宰相といわれた信西の父）が筆記したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Daijokanpu (official documents of the Daijokan, Grand Council of State) issued on December 3, 895, people holding the fifth rank or higher and relatives of the Emperor were forbidden to go out of the Kinai region and Osaka no seki was considered as the east boundary. 例文帳に追加

寛平7年（895年）12月3日_(旧暦)（12月26日）の太政官符では「五位以上及孫王」が畿内を出ることを禁じており、この中で会坂関を畿内の東端と定義している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solid-state image pickup device capable of prolonging the effective distance between a transfer channel region and a photodiode portion, thereby securing PD capacity, i.e. a storage amount of signal charge at the photodiode portion.例文帳に追加

転送チャネル領域とフォトダイオード部との実効距離を長くし、ＰＤ容量、つまりフォトダイオード部での信号電荷の蓄積量を確保することができる固体撮像装置を得る。 - 特許庁

Namely, the binder is produced by selecting the substance fit to JAS as a binder base material, and then mixing and stirring the substance with a substance having a rich biosystem function, a liquid and a clay in the region in a sludge-like state.例文帳に追加

即ちバインダー基剤にはＪＡＳに近づけ適合する物質を選び、生態系機能性に富む物質と液剤と土着の粘土を加えて攪拌泥状化しバインダーとする。 - 特許庁

In the third step, the first substrate is separated from the first functional region by irradiating a release layer 115 with light in a state wherein the first substrate is provided with a light blocking member 117.例文帳に追加

第３工程では、第１の基板と第１の機能性領域を、第１の基板に遮光部材１１７を設けた状態で分離層１１５に光照射して分離する。 - 特許庁

The certificate stamp is arranged in an inclined state while having both of a component with the printing surface toward the front side of the game machine and a component with the printing surface toward the game region PE side.例文帳に追加

証紙は、印字面が遊技機正面側を向く成分及び遊技領域ＰＥ側を向く成分の両成分を有するようにして傾けた状態で配置されている。 - 特許庁

To provide a security device and an abnormality notification method for enabling a resident to know an abnormal locked state of an opening/closing door of a monitoring region in detail, and for quickly notifying the resident of the abnormality of the opening/closing door.例文帳に追加

監視領域の開閉口の施錠状態の異常を詳しく把握できかつその異常を迅速に報知することができる警備装置及び異常報知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unmanned automatic apparatus of a pest control part capable of carrying out the control operation while moving in a hung state by a rail in a greenhouse constructed along the longitudinal direction of tilted crop ridges in a half-mountainous region.例文帳に追加

中山間地の傾斜している作物畝の長手方向に沿って建設されたハウス内でレールに懸垂されて移動しながら防除作業を行う防除部の無人自動化。 - 特許庁

By having connected state realized, saturation of the charged amount of the isolated region 10 during disconnection can be eliminated, that is, saturation of the change in electrical conductivity of a second electron layer 104.例文帳に追加

接続状態の実現により、遮断状態における孤立領域１０の帯電量の飽和ひいては第２電子層１０４の電気伝導率の変化の飽和が解消されうる。 - 特許庁

Pixels 12-11 to 12-mn are arranged two-dimensionally in an imaging region 11 of the solid-state imaging apparatus in a form of rows and columns, and the pixels are divided into a plurality of vertical blocks.例文帳に追加

固体撮像装置の撮像領域１１には、画素１２−１１〜１２−ｍｎが行及び列の二次元的に配置され、これらの画素が複数の垂直ブロックに分割されている。 - 特許庁

The liquid crystal is dropped inside of the sealing agent 22 applied in a frame state around the display region of the array substrate 20 as shown in the Fig. 2 (a) by using the two dispensers 2, 3 at a time.例文帳に追加

これら２つのディスペンサ２、３を同時に用いて、図２（ａ）に示すように、アレイ基板２０の表示領域外周囲に枠状に塗布されたシール剤２２の内方に液晶を滴下する。 - 特許庁

The display device selects information with high priority to be displayed on the display from information selectable as information to be displayed on the display according to the state detected by the state detecting part, and displays the information to be fitted in a display region of the display.例文帳に追加

そして、ディスプレイ装置は、ディスプレイに表示する情報として選択し得る情報の中から、該ディスプレイに表示する優先度が高い情報を、状況検知部によって検知された状況に応じて選択し、ディスプレイの表示領域に収まるように表示する。 - 特許庁

The turn-up preventing member 34 is disposed in a region in which a cleaning blade 5' is present in a state where the cleaning blade 5' does not contact with the image carrier 2 and not distorted, and also, in a position not to contact with the cleaning blade 5 in a state where the cleaning blade 5 contacts with the image carrier 2 to be distorted.例文帳に追加

像担持体２に接触せず撓みのない状態のクリーニングブレード５´が存在する領域内であって、かつ、像担持体２に接触して撓んだ状態の当該クリーニングブレード５に対して接触しない位置に、捲れ防止部材３４を配設した。 - 特許庁

The recorder has a control means for controlling a drive means during recording operation, so that the conveyance amount of the recording medium in the normal state is equalized to that at the rear end region recording state based on the error which is thus detected.例文帳に追加

記録装置は、記録動作の際に、検知された誤差に基づいて通常状態における記録媒体の搬送量と後端領域記録状態における記録媒体の搬送量とが等しくなるように駆動手段を制御する制御手段を有する。 - 特許庁

When switching to a portrait display state during update information display, a cursor 26 is set to a character string corresponding to update information being displayed in the landscape display state at the time of switching among character strings being displayed in a data broadcast display region 25.例文帳に追加

更新情報の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域２５に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた更新情報に対応する文字列にカーソル２６を合わせる。 - 特許庁

In a teaching means 108, teaching data is presented outside a neglect region of the patient based on patient recognition state data generated by a patient recognition state judging means 105 based on the judging result and patient data from a patient data storing means 107.例文帳に追加

この正否結果に基づいて患者認識状態判別手段１０５にて作成された患者認識状態データと、患者データ記憶手段１０７からの患者データに基づいて、教示手段１０８では、教示データが患者の無視領域外に提示される。 - 特許庁

The lock-cam-unit is set to a semi-lock operating region where a column side bracket 33 is frictionally engaged with a supporting bracket by a high frictional engagement force larger than a low frictional engagement force kept under unlocked state and made such a semi-lock state as to be movable in the column axial direction.例文帳に追加

ロックカムユニットに、コラム側ブラケット３３を支持ブラケットに対してアンロック状態の低摩擦係合力より大きな高摩擦係合力で摩擦係合させてコラム軸方向に移動可能な半ロック状態とする半ロック作動領域を設定する。 - 特許庁

When an execution condition of the upper arm running is met and also when a rotational speed of a motor generator M1 is in a predetermined range (resonance generation region of the LC circuit), the controller 40 keeps a relay RY3 used for precharging to be the on-state and also keeps a relay RY2 to be an off-state.例文帳に追加

制御装置４０は、上アームオン走行の実行条件が成立し、かつ、モータジェネレータＭ１の回転速度が所定範囲（ＬＣ回路の共振発生領域）にあるとき、プリチャージ用のリレーＲＹ３をオン状態にし、かつ、リレーＲＹ２をオフ状態にする。 - 特許庁

When the start fails, a system read destination changing means 13 changes the state of the region which is being selected at present in the system read destination storage table 2 to an unavailable state, and a restart execution means 12 issues a restart instruction to the system read means 11.例文帳に追加

起動を失敗した場合，システム読み込み先変更手段１３は，システム読み込み先格納テーブル２の現在選択されている領域の状態を使用不可に変更し，再起動実行手段１２は，システム読み込み手段１１へ再起動の指示を出す。 - 特許庁

To provide a structure capable of improving sensitivity in measuring the quantity of state in a desired region, fully securing the total number of S poles and N poles that can be arranged in the plane to be detected, and measuring the quantity of state, close to real time.例文帳に追加

状態量の測定感度を所望の領域で向上させる事ができ、しかも被検出面に配置できるＳ極及びＮ極の総数を十分に確保して、状態量の測定をリアルタイムに近い状態で行なえる構造を実現する。 - 特許庁

When it is decided that the state quantity of the vehicle at the start time of a yellow signal is present in a dangerous traveling region, the information providing device outputs operation support information with a voice just before the start time of a yellow signal in order to avoid any dangerous traveling state.例文帳に追加

情報提供装置は、黄信号開始時刻の車両の状態量が危険な走行領域にあると判定した場合、危険な走行状態を回避するために、黄信号開始時刻の直前に音声による運転支援情報の出力を行う。 - 特許庁

According to the current system pattern, a voltage-state index creation means 250 acquires the voltage of each monitoring point from the on-line database 210, retrieves the knowledge base 220 based on the current system pattern, and creates the index value data of a voltage state for indicating the voltage value of each voltage monitoring region.例文帳に追加

電圧状態指標作成手段２５０は、オンラインデータベース２１０から各監視点の電圧を取得し、該現在の系統パターンを基に、知識ベース２２０を検索して各電圧監視領域の電圧値を示す電圧状態の指標値データを作成する。 - 特許庁

When switching to a portrait display state during guidance information display, a cursor 26 is set to a character string corresponding to the guidance information being displayed in the landscape display state at the time of switching among character strings being displayed in a data broadcast display region 25.例文帳に追加

誘導情報の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域２５に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた誘導情報に対応する文字列にカーソル２６を合わせる。 - 特許庁

Actually, for example, the flow rate Q is operated by different operation methods, according to whether the region to which the value of the dynamic pressure ΔP belongs is in the laminar state or in the turbulent state, to thereby avoid a measurement error caused by a change of the flow condition.例文帳に追加

より具体的には、例えば、動圧ΔＰの値が属する領域が層流状態であるか乱流状態であるかに応じて、異なる演算方法で流量Ｑの演算を行い、流動状態の変化により生じる測定誤差を回避する。 - 特許庁

By a driving mechanism in which the deformed region is elastically deformed so that distance and angle of the forming portion are increased, in order that the workpiece be transferred from a crimping state to a releasing state, the crimping shape is opened and the forming portion moves so to be automatically separated.例文帳に追加

加工物が圧着状態から放出状態に移行するため、変形領域を弾力的に変形させ、形状部分の距離、角度を増やすような駆動メカニズムにより、圧着形状が開き、形状部分は自動的に離れるように動く。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of being turned on/off based on occupant's intention, controlling the whole region from a time just before starting of a vehicle to a traveling state, being simplified without requiring a light emitting element, and enhancing reliability of determination of a road surface state.例文帳に追加

乗員の意思でON/OFFができ、車両発進直前から走行状態までの全域を制御でき、水分センサ、発光素子が必要なく簡素化でき、路面状況判断の信頼性を高めることができる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁