「registration operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation method allowing DB registration while preventing an admission member, an entry promoting person and a national pension fund staff from inputting the same information overlappingly, and an operation method capable of recognizing agreement among the three persons each other.例文帳に追加

加入員と加入勧奨員と国民年金基金職員が同一情報を重複入力しないでＤＢ登録できる運用方法と、三者が合意したことが互いに認識できる運用方法の提供。 - 特許庁

To provide an image-forming device, capable of easily confirming the execution states of a plurality of operation keys that are subjected to key macro registration and easily confirming whether these operation keys can accurately be carried out.例文帳に追加

キーマクロ登録した複数の操作キーの実行状態を容易に確認することができ、これらの操作キーが正確に実行できているかを容易に確認することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the reservation operation detection part 15a detects a reservation operation from any slave unit 40 and the call operation detection part 15b detects a call operation from any data terminal 50, the registration part 15c registers the slave unit 40 and the data terminal 50 to a table 16a of a storage part 16 while associated with each other.例文帳に追加

登録部１５ｃは、予約操作検出部１５ａが何れかの子機４０から予約操作を検出し、発信操作検出部１５ｂが何れかのデータ端末５０から発信操作を検出すると、その子機４０とデータ端末５０とを対応付けて記憶部１６のテーブル１６ａに登録する。 - 特許庁

An operation identification signal 4 is inputted from the telephone, when matching the access signal with the pre-registered registration identification symbol, the same signal as other pre-registered registration identification symbol is added to the access signal as an authorized access signal to be transmitted.例文帳に追加

当該携帯電話から操作暗証信号４を打ち込み、このアクセス信号が既登録の登録操作暗証記号に一致する場合、別の既登録の登録暗証記号と同じ信号が付加されて正式なアクセス信号として送信される。 - 特許庁

When a driver performs a registration work to relate a cellular phone 3 to the operation control device 4 (an automobile) prior to the user's (the driver's) use of the cellular phone 3 as the electronic key, an IC card for registration is used.例文帳に追加

ユーザ（運転者）により携帯電話３が電子キーとして利用されるのに先立って、携帯電話３と作動制御装置４（自動車）とを対応させるための登録作業が運転者により行われるのに際して、登録用ＩＣカードが用いられる。 - 特許庁

In further detail, the cutting registration positions are stored on the occasion when the speed at the time of the end of the first impression is within a speed range of 20-40% increase in relation to a color matching speed on the occasion of a color registration to be conducted at the time when the operation for the next impression is started.例文帳に追加

より詳細には、初版運転終了時の速度が、次版の運転開始時に色見当合わせを行なう際の色合わせ速度に対して２０増以上４０％増以下の速度範囲内で前記断裁見当位置を記憶する。 - 特許庁

The call origination restriction unit 17 is provided with a tentative registration area, the operation of the telephone set 13 registers tentative registration data to the area, and a management server 20 receives the data to produce master data, and distributes the master data to PBX master units 10-1 to 10-n at each point.例文帳に追加

発信規制ユニット１７に仮登録エリアを設け、電話機１３操作によって仮登録データを登録し、管理サーバ２０が吸い上げてマスターデータを作成して、各拠点のＰＢＸ主装置１０−１〜１０−ｎに配信する。 - 特許庁

When operating in the first network operation mode, the mobile station UE performs position registration processing for both the first exchange station SGSN and the second exchange station MSC/VLR by transmitting a first position registration-related signal.例文帳に追加

移動局ＵＥは、第１のネットワークオペレーションモードで動作している場合、第１の位置登録関連信号を送信することによって第１の交換局ＳＧＳＮ及び第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲの双方に対する位置登録処理を行う。 - 特許庁

A system control part transmits display data for urging a user to confirm whether there is any error in the data registration request contents to the operation display part, based on the contents of the data registration request.例文帳に追加

システム制御部は、データ登録要求の内容に基づいて、データ登録要求内容に誤りがないか否かの確認を利用者に促す旨の表示データを操作表示部へ送信し、利用者にデータ登録要求内容の確認を促す。 - 特許庁

Furthermore, the display contents on the display unit are enabled to shift from the activity voucher picture Dis1 to customer information registration picture Dis3 (E) and to return from the customer information registration picture Dis3 to the activity voucher picture Dis1 (G) in response to the operation of the operator.例文帳に追加

また、表示部の表示内容を、オペレータの操作により、活動伝票画面Ｄｉｓ１から顧客情報登録画面Ｄｉｓ３へ行き（Ｅ）、顧客情報登録画面Ｄｉｓ３から活動伝票画面Ｄｉｓ１へ戻れるようにする（Ｇ）。 - 特許庁

Thus, a passenger of the elevator is required only to operate a call registration button for general purpose or a call registration button for handicapped persons disposed in the landing hall and the car, and a special operation for moving the car longitudinally is not required.例文帳に追加

これにより、エレベータの乗客は乗場ホールや乗りかご内に設けられている一般用呼び登録ボタン若しくは身障者用呼び登録ボタンを操作するだけでよく、乗りかごを前後動させるための特別な操作を必要としない。 - 特許庁

The mobile station UE carries out location registration processing to both a first switching station SGSN and a second switching station MSC/VLR by transmitting a first location registration related signal when operating in a first network operation mode.例文帳に追加

移動局ＵＥは、第１のネットワークオペレーションモードで動作している場合、第１の位置登録関連信号を送信することによって第１の交換局ＳＧＳＮ及び第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲの双方に対する位置登録処理を行う。 - 特許庁

The center device 100 collates the transmitted information with the registration information of the registration file registered in the center device and, when the collated information matches, transmits the presence/absence of the operation authority of the specific task registered in an authority setting file to the station service equipment.例文帳に追加

センター装置１００は、センター装置に登録されている登録ファイルの登録情報と照合を行い、照合が一致した場合に権限設定ファイルに登録されている特定業務の操作権限の有無を駅務機器に送信する。 - 特許庁

A registration processing section 74 is operated by the operation of the registration switch 60 to make initial registration of a magnetic force level Vs detected by a locking detecting Hall sensor 48, into a nonvolatile memory 68 together with cover opening/closing information 86 detected by a tamper switch 64 and to set unlocking and locking determination thresholds TH based on the registered magnetic force level Vs.例文帳に追加

登録処理部７４は、登録スイッチ６０の操作で動作し、施錠検出用ホールセンサ４８で検出した磁力レベルＶｓをタンパスイッチ６４で検出したカバー開閉情報８６と共に不揮発メモリ６８に初期登録し、登録した磁力レベルＶｓに基づいて解錠と施錠の判定閾値ＴＨを設定する。 - 特許庁

To provide a network system switchable smoothly from a current operation system at the problem occurrence time to a spare operation system, concerning the registration of set information or alarm information and backup of the set information or the alarm information performed from an operation system (OpS) to each device.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯｐＳ）から、各装置に対して行う設定情報、警報情報の登録および設定情報、警報情報のバックアップにおいて、問題発生時の現用系オペレーションシステムから予備系オペレーションシステムにスムーズに切替可能なネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of a person on a non-life insurance side while reducing registration errors caused by operation errors by reducing the complicated operation of the person on the life-insurance side associating accident information stored on the life-insurance side with image data transmitted to the non-life insurance side from a repair shop.例文帳に追加

損保側の者が、損保側で記憶している事故情報と、修理工場から損保に送信される画像データとを対応付ける煩雑な作業を減らし、作業ミスによる登録ミスを低減させるとともに、損保側の者の業務効率を向上させること。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a server device, a control method, by which a complicated function is called by a simple input operation without performing a complicated registration work or an operation by a special input device and a user intuitively memorizes and executes the operation.例文帳に追加

複雑な登録作業や特殊な入力デバイスによる操作をしなくとも、単純な入力操作により複雑な機能を呼び出すことができ、かつユーザがその操作を直感的に記憶して実行することができる電子機器装置、サーバ装置、制御方法及び提供すること。 - 特許庁

Besides, by registering the preservation operation of application software and the end operation of that application software in the registration mode and further registering the end operation of the PC 20, when the power failure occurs, data in the middle of preparation can be preserved and afterwards, the PC 20 can be appropriately ended.例文帳に追加

また、登録モード７ａにおいて、アプリケーションソフトの保存操作およびそのアプリケーションソフトの終了操作を登録し、更にＰＣ２０の終了操作を登録しておくことにより、停電の発生時に、作成途中のデータを保存して、その後、ＰＣ２０を適切に終了させることができる。 - 特許庁

When a client performs an operation to a document whose corresponding first operation recording information is registered in the log DB190, a log registration part 192 registers second operation recording information related to the operations in the log DB190, and registers the derivative relations showing that the slave of the first operation recording information is the second operation recording information in the log DB 190.例文帳に追加

ログ登録部１９２は、対応する第１の操作記録情報がログＤＢ１９０に登録されている文書に対してクライアントが操作を行った場合に、その操作に関する第２の操作記録情報をログＤＢ１９０に登録すると共に、第１の操作記録情報の子が第２の操作記録情報であるという派生関係をログＤＢ１９０に登録する。 - 特許庁

A receipt issuable period is from the finish time point (losing the transaction) of transaction A to a time before transaction C is started (before an initial registration operation is performed).例文帳に追加

Ａ取引分の領収証発行可能期間は、Ａ取引の終了時点（締め時）からＣ取引が開始される前（最初の登録操作が行われる前）である。 - 特許庁

When registration operation is received in the state that a special performance image is displayed, the special performance image is saved to specify the special performance image.例文帳に追加

特別演出画像を画像表示器に表示している状態で登録操作を受け付けると、その特別演出画像を記憶しておき、その特別演出画像を特定する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of improving the operability of destination designation using a fingertip-operation registration button and easily identifying a destination displayed on the button.例文帳に追加

ワンタッチ登録ボタンを利用した宛先指定の操作性を向上させるとともに、ボタンに表示される宛先を容易に識別できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When the download is completed, user registration is applied to the provider 2, the application downloaded in the master card 6a is set in operation mode and is made usable, and this process is finished (ST35).例文帳に追加

ダウンロードが終了すると、プロバイダ２に対してユーザ登録し、親カード６ａにダウンロードしたアプリケーションを運用モードに設定し、使用可能にして終了する（ＳＴ３５）。 - 特許庁

At a time when control section 11 detects the operation, if it judges signals received previously are correct, it gets into a registration mode and stores them in the storage section.例文帳に追加

制御部１１は操作４を検出した時点で、それまでに受信した信号が正規のものであると判断した場合に、登録モードに入り、記憶部へ記憶する。 - 特許庁

To provide a microwave oven capable of simplifying registration and deletion operation of cooking course so as to register and delete user's favorite cooking course easily and conveniently.例文帳に追加

使用者のお気に入りの調理コースを容易で便利に登録及び削除し得るように、調理コースの登録及び削除操作を単純化させた電子レンジを提供する。 - 特許庁

The device performs a recording operation for a misregistration detecting pattern which is composed of a first pattern for detecting rough misregistration and a second pattern for detecting minute registration.例文帳に追加

そして、粗位置ずれ検出用の第１のパターンと、微小位置ずれ検出用の第２のパターンで構成される位置ずれ検出用パターンの記録動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a moving image bulletin board management system allowing registration of a new bulletin board by easy operation, and linking of the bulletin board to a scene in the middle of moving image contents.例文帳に追加

簡単な操作で新しい掲示板を登録し、さらに動画コンテンツの途中のシーンにこの掲示板をリンクさせることができる動画掲示板管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator system enabling users themselves to select efficient operation control suited to the users' purposes and dispensing with registration of destination floors by all the users.例文帳に追加

利用者の目的に沿った効率の良い運転制御を利用者自身が選択でき、全ての利用者による行き先階床の登録が必要ないエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system capable of registering a visiting place with a reduced operation load for a user, and capable of making the best wide use of a registration content.例文帳に追加

より少ないユーザの操作負荷により訪問地を登録することができ、その登録内容を幅広く活用することができる車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a product ordering system and a product ordering method with which a salesperson can simultaneously perform ordering registration in a plurality of ordering systems by an operation at a time.例文帳に追加

販売員が複数の注文システムに対し一度の操作で同時に注文登録することができる製品注文システムおよび製品注文方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden of new registration and update of user information, procedure of automatic draft of electricity bill, and start/stop operation of power feeding at once.例文帳に追加

利用者情報の新規登録および更新、電気料金の自動引落し手続、および給電の開始停止作業についての負担を一挙に軽減できるようにすること。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of improving operability in landing-hall call registration by a visually disabled person while preventing erroneous operation by a passerby.例文帳に追加

通行人等による誤作動を防止しながら、視覚障害者による乗場呼び登録の操作性を向上させることが可能なエレベータシステムを提供することである。 - 特許庁

A registration order in a table determining a scan order is changed with a user's operation received during performing the scan processing of a frequency channel as a trigger.例文帳に追加

周波数チャンネルのスキャン処理を行っている場合に受けたユーザの操作をトリガーとして、スキャン順序を定めているテーブルにおける登録順序を変更する。 - 特許庁

Thus, the speaker recognition is realized with high accuracy by preventing eavesdropping by the disturbing sound at the time of voice registration and reducing the operation load amount and cost.例文帳に追加

これにより、妨害音により音声登録時の盗み聞きを防止し、演算量負荷及びコストを低減して、精度が高い話者認識を実現することができる。 - 特許庁

A server document registration section 130 registers the transmitted management ID, parent ID, operation type, and document contents in a derivation relationship DB 110 and a document DB 100.例文帳に追加

サーバの文書登録部１３０は、送られてきた管理ＩＤ、親ＩＤ、操作種別、文書内容を派生関係ＤＢ１１０、文書ＤＢ１００に登録する。 - 特許庁

To provide a control method in which a processing operation performed between a radio controller for a subscriber registration or the like in a radio communication device and the radio communication device is not disturbed by other radio communication devices.例文帳に追加

無線通信装置の加入者登録等の無線制御装置と無線通信装置間で行われる処理を他の無線通信装置が妨害しないようにする。 - 特許庁

When the code is photographed with a cellular phone 10 and a registration operation part 110 is accessed, the cellular phone 10 and the television 20 are linked by an identification code and registered.例文帳に追加

このコードを携帯電話１０で撮影して登録作業部１１０へアクセスすると、携帯電話１０とテレビ２０とが識別コードで紐づけされて登録される。 - 特許庁

In a control unit 2, a key notification registration information storage section 14 stores information of an application program that requires the notification of a key operation even during temporary stop.例文帳に追加

制御部２において、キー通知登録情報記憶部１４は、一時停止状態においてもキー操作の通知を必要とするアプリケーションプログラムの情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a position detection system that does not require initialization of complicated calibration registration operation or the like for each moving body, and require a movable scanner.例文帳に追加

移動体ごとに面倒な校正登録作業などの初期設定を要することなく、可動式の走査器を要することもない位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To utilize an electronic mail function through a simple operation and to easily confirm the registration situation of information in an electronic mail device.例文帳に追加

簡易な操作で電子メール機能を利用することができると共に、電子メール装置における情報の登録状況を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

The master terminal extracts the IP address information of other terminal which collected unique information from the operation data, and then transmits a "notification of registration end" message.例文帳に追加

マスタ端末では、運用データから、固有情報を収集した他の端末のＩＰアドレス情報を取り出し、登録が終了した旨の「登録終了通知」メッセージを送信する。 - 特許庁

When the registration operation is detected, the control part acquires unique information of the electronic key to be registered through radiocommunication with the electronic key (step 106).例文帳に追加

そして、登録操作が検知された場合、制御部は、登録対象である電子キーの固有情報を同電子キーとの間の無線通信を通じて取得する（ステップ１０６）。 - 特許庁

When the radio communication device performs, e.g. the subscriber registration, the radio communication device limits a transmission processing operation according to a prescribed signal transmitted by a radio base station.例文帳に追加

例えば、無線通信装置が加入者登録を行う際に無線基地局が送信する所定の信号に応じて、無線通信装置は、発信処理を制限するようにする。 - 特許庁

The revocation of the registration of a design does not affect the operation of a court decision made before the revocation, or things done under a contract before the revocation. 例文帳に追加

意匠登録の取消は，取消前になされた裁判所の決定の作用に影響を与えず，又は取消前の契約に基づいてなされた事柄に影響を与えない。 - 特許庁

To provide a financial institution operation support system for improving operability by linking registration of a daily business report with display of a customer attribute and display of important facts.例文帳に追加

営業日報の登録と顧客属性の表示と重要事項の表示とを連動し、操作性を向上させる金融機関営業支援システムを提供する。 - 特許庁